Scielo RSS <![CDATA[Acta Odontológica Venezolana]]> http://ve.scielo.org/rss.php?pid=0001-636520050001&lang=en vol. 43 num. 1 lang. en <![CDATA[SciELO Logo]]> http://ve.scielo.org/img/en/fbpelogp.gif http://ve.scielo.org <link>http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-63652005000100001&lng=en&nrm=iso&tlng=en</link> <description/> </item> <item> <title><![CDATA[<B>Lengua Protética Articulada para Paciente Glosectomizado</B>]]> http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-63652005000100002&lng=en&nrm=iso&tlng=en Patients with oral carcinoma are submitted the surgical excision of the tongue, with or without resection of floor of the mouth or of the bone of the mandible. Prosthodontic rehabilitation for patient submitted the total glossectomy is describe, using lingual prosthesis in silicone adapted in total denture mandible. One lingual prosthesis was fabricated objectifying to recover functions disrupted: speech, mastication and swallowing. Through prosthetic treatment, articulation is improved, food is more easily directed into the esophagus, tissues are protected and socialization is enhanced.<hr/>Pacientes con carcinoma bucal quienes deben someterse a remoción quirúrgica de la lengua, con o sin resección del piso bucal o del hueso mandibular. Se describe la rehabilitación protética de pacientes que se sujetan a oclusión total de la lengua, utilizando lengua protética en silicón adaptada a la prótesis total o inferior. Una lengua protética fue confeccionada, con la finalidad restablecer funciones comprometidas: el hablar, masticación y deglución. Por el tratamiento protético, la articulación es optimizada, el alimento es conducido para el esófago más fácilmente, los tejidos son protegidos y la socialización es intensificada.<hr/>Pacientes com carcinoma bucal freqüentemente são submetidos à remoção cirúrgica da língua, com ou sem ressecção do assoalho bucal ou do osso mandibular. Reabilitação protética de paciente submetido a glossectomia total é descrita, utilizando língua protética em silicone adaptada à prótese total inferior. Uma língua protética foi confeccionada, a fim de restabelecer funções comprometidas: fala, mastigação e deglutição. Através do tratamento protético, a articulação é melhorada, o alimento é direcionado ao esôfago mais facilmente, os tecidos são protegidos e a socialização é intensificada. <![CDATA[<B>Casuística de las micosis de la cavidad bucal, reportadas en el Laboratorio de la Cátedra de Microbiología, Facultad de Odontología, U.C.V. (1997-2001)</B>]]> http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-63652005000100003&lng=en&nrm=iso&tlng=en En el presente artículo, se hace una revisión de los casos de micosis de la cavidad bucal que se han reportado en un período de 5 años (Enero 1997-Diciembre 2001) en el Laboratorio de la Cátedra de Microbiología de la Facultad de Odontología de la Universidad Central de Venezuela, siendo Candidiasis Atrófica la micosis que se reportó con mayor frecuencia en el lapso antes mencionado. Otras micosis reportadas fueron: Candidiasis Hiperplásica, Candidiasis Pseudomembranosa, , y lesiones asociadas como Queilitis Angular y Glositis Romboidal Media.<hr/>do artigo o presente, uma revisão transforma-se dos exemplos do micosis da cavidade oral a que la foram relatados em um período de 5 anos (janeiro1997-Diciembre2001) no laboratório da cadeira do microbiologia da faculdade de Odontologia da Universidade Central de Venezuela, sendo candidiasis Atrófica o micosis que foi relatado a maioria freqüentemente no lapso antes do mencionado. O outro micosis relatado era: Candidiasis Hiperplásica, Candidiasis Pseudomembranosa, , e os ferimentos associaram como o rhomboid angular e médio de Queilitis Glositis.<hr/>In this article, we make a review of the most frequent oral mycosis that have been reported on a period of five years (January 1997-December 2001) in the laboratory of Microbiology at Dental School of Central University of Venezuela. Atrophic candidiasis was the most frequent mycosis of the oral cavity reported. Other mycosis reported were: Hyperplasic Candidiasis, Pseudomembranous Candidiasis, and lesions related with oral mycosis like Angular Cheiulitis and Medium Romboidal Glositis. <![CDATA[<B>Algunas consideraciones sobre la patología ultraestructural de los queratinocitos en leucoplasia bucal del tipo clínico homogéneo</B>]]> http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-63652005000100004&lng=en&nrm=iso&tlng=en La leucoplasia bucal es una lesión predominantemente blanca de la mucosa bucal que no puede ser caracterizada como ningún otro tipo lesión definida(1). Constituye una lesión potencialmente maligna cuya tasa de transformación varía entre 3 y 18%(2). Clínicamente se distinguen dos tipos de leucoplasia: homogénea y no homogénea. La leucoplasia homogénea se ha relacionado con un menor potencial de transformación. Sin embargo, el estudio ultraestructural de estas lesiones pudiera revelar cambios morfológicos iniciales como marcadores de malignidad. En este estudio se tomaron 5 biopsias de leucoplasia bucal en pacientes atendidos en el Servicio de Clínica Estomatológica de la Facultad de Odontología de la Universidad Central de Venezuela (U.C.V). Las muestras fueron procesadas por técnicas convencionales para microscopía electrónica de transmisión. Los resultados fueron los siguientes: interrupciones y laminaciones de la membrana basal, , disminución en el número de desmosomas y ampliación de los espacios intercelulares. Los queratinocitos mostraron variaciones en número y distribución de tonofilamentos, núcleos alargados con una cantidad variable de heterocromatina, siendo escasa en algunos, en tanto que en otros se apreciaron áreas condensadas de heterecromatina. Los núcleos presentaron más de un nucléolo con un aspecto reticular. En general, el citoplasma del queratinocito exhibió proliferación de organelos. Las alteraciones mencionadas sugieren anormalidades en el plan organizacional de los queratinocitos, indicando un grado de actividad metabólica y proliferativa similar a lo observado en displasias y carcinomas bucales.<hr/>Leucoplasia oral é um ferimento predominante branco do oral mucosa que não pode ser caracterizada como nenhum outro tipo ferimento definida(1). Constitui um ferimento potencial malignant da cuja taxaa transformação varia entre 3 e 18%(2). Clìnica dois tipos de leucoplasia são distintos: homogenous e non homogenous. Leucoplasia homogenous foi relacionado a um menor do potencial de transformação. Não obstante, o estudo ultrastructural destes ferimentos podia revelar a inicial mudanças morfologicas como marcadores do malignidade Neste estudo 5 os biopsies foram feitos exame do leucoplasia oral dentro pacientes tomados cuidado no serviço da clínica de Estomatologia do Faculdade de Odontologia da Universidade Central de Venezuela(U.C.V) As amostras foram processadas por técnicas convencionais para eletrônico microscópio da transmissão. Os resultados eram seguintes: interruptions e laminações da membrana basal, diminution no número dos desmosomas e na extensão do espaços intercellular. Os queratinocitos mostraram às variações no número e nadistribuição detonofilamentos, os núcleos estenderam com uma quantidade variável de heterocromatina, estando pouco em algum, visto que em outras as áreas condensadas de heterecromatina appraised. Os núcleos presentes mais do nucléolo com um reticular aspecto. No general, o cytoplasm do queratinocito exibiu o proliferation de organelos. As alterações mencionadas sugerem abnormalitys no organizacional planta dos queratinocitos, indicando um grau de atividade metabolic e de proliferativa similares a observado nos displasias e nos carcinomas orais.<hr/>Oral leukoplakia is a predominantly white lesion non characterized as any other established definite lesion. It constitutes a potentially malignant lesion, with a transformation rate that varies between 3 and 18%. Clinically, there are homogeneous and non homogeneous leukoplakia. Homogeneous leukoplakia is related with a minor transformation potential. However, the ultrastructural study of these lesions could reveal initial morphological changes as malignancy markers not detected by histopathological studies. In this study 5 biopsies of oral leukoplakia were taken from patients attending in the Service of Estomatological Clinics, Dental school, Universidad Central de Venezuela. Samples were processed by routine techniques for transmission electron microscopy. Results were as follows: disruptions and lamination of basement membrane, decrease of desmosome member and widening of intercellular spaces. Keratinocytes showed variations in number and distribution of tonofilaments, elongated nuclei with variable amount of heterochromatin, some showing scarce heterochomatin other exhibiting condensed areas of it. Nuclei presented more than one nucleolus with reticular aspect. In general keratinocyte cytoplasm showed proliferation of organelles. Mentioned alterations suggest abnormalities in the organizational plan of ripeness of keratinocytes indicating metabolic and proliferative activities similar to these observed in oral carcinomas. <![CDATA[<B>Intrabucal radiographs errors made at Pernambuco dental school-Brazil</B>]]> http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-63652005000100005&lng=en&nrm=iso&tlng=en The quality of the radiographic image is essential for the diagnosis and conservation of x-rays in archive. However, there are some Dental specialties that, for force of the execution, require the attainment of x-rays with bigger brevity, being common professionals and students exist to appeal the procedures that cause the damage of its quality with the justification of time profit. Because of this, this work had the intention to emphasize the optimization importance of the radiographic image through the analysis of imperfections in x-rays taken by students. For such, 572 x-rays, proceeding from archives of patients taken care by the students of the ninth period of the 1999 first semester at the Polyclinic of Pernambuco Dental School -UPE, were analyzed simultaneously by two observers and out of these, 75% presented imperfections. Related to the type of imperfection, the execution of the technique had prevalence in the referring errors (58%), followed by the processing errors (19%). Framing of the exposed region (35%) and elongation of the image (35,7%) were the most prevalent errors in the phase of execution of the technique, while yellowish images (33%) and lacerated x-rays (23%) demonstrated to be the occurred imperfections most frequent during processing.<hr/>La calidad de la imagen radiográfica es esencial para el diagnóstico y conservación de radiografías en archivo. Así mismo, hay especialidades odontológicas que, por fuerza de la ejecución, necesitan obtener radiografías con mayor brevedad, siendo común que profesionales y alumnos recurran a procedimientos que perjudican su calidad con la justificación de ganar tiempo. De esta forma, este trabajo tuvo el propósito de enfatizar la importancia de optimizar la imagen radiográfica a través del análisis de errores en radiografías obtenidas por alumnos. Con este propósito fueron analizadas 572 radiografías provenientes de archivos de pacientes atendidos por los alumnos del 9º semestre de 1999, de la Clínica Integrada de la Facultad de Odontología de Pernambuco-UPE. Las radiografías fueron analizadas simultáneamente por dos observadores y de esas, 75% presentaron errores. Los errores asociados a la técnica radiográfica correspondieron a 58%, siendo de mayor prevalencia los errores de elongación de la imagen (35,7%) y encuadramiento de la región radiografiada (35%). Los errores que más ocurrieron durante el procesamiento fueron imágenes "amarillentas" (33%) y radiografías rasguñada (23%). <![CDATA[<B>Efectividad de las Férulas Blandas en Pacientes con Trastornos Temporo-mandibulares</B>]]> http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-63652005000100006&lng=en&nrm=iso&tlng=en Las Férulas oclusales han sido consideradas como instrumento terapéutico en la conducción de casos en pacientes con desórdenes Temporo-mandibulares. Este estudio se realizó partiendo de una muestra de 10 pacientes que asistieron al Servicio de Alteraciones Cráneo-Mandibulares de la Universidad Central de Venezuela, los cuales presentaban signos y síntomas de dolor miofacial. Luego de finalizar el tratamiento se consideró el registro de 2 controles post-operatorios con la finalidad de evaluar la efectividad de las Férulas Blandas en cuanto a relajación muscular y disminución del dolor como en las Férulas Duras.<hr/>The occlusal splints had been considered as therapeutic instrument in the manegement of TMD patients. The study was based in a sample of a 10 patients, who come to Cranio-Mandibular Alteration Service of the U.C.V. They presented signs and symptoms of myofacial pain. After the treatment is finished, we considered to record two post-operative controls to evaluate the efectivity of soft splints in muscle relaxation and decrease of pain as in the hard splints.<hr/>As réguas dos oclusales foram consideradas como o instrumento therapeuticna condução dos casos nos pacientes com Temporo-mandibulares disorders. Este estudo foi feito começar fora de uma amostra de 10 pacientes que atenderam ao serviço de alterações de Craneo-Mandibulares do Universidad de Central de Venezuela, que presented assina e sintomas da dor miofacial. Após ter finalizado o tratamento o registro de 2 postoperativeos controles com a finalidade foram considerados da avaliação eficácia das réguas macias até o relaxation muscular e diminution da dor como nas réguas duras. <![CDATA[<B>Prevención de ITS(Infecciones de Transmisión Sexual)</B>: <B>una practica por la vida</B>]]> http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-63652005000100007&lng=en&nrm=iso&tlng=en La edad promedio de la mujer portadora de VIH-SIDA en Venezuela es de 30 años; sin embargo, 3.03% son mujeres en edades comprendidas entre 15-19 años, mientras que en su población masculina, la proporción en el mismo grupo etario es de 1.71% , en cuanto a la ocupación de las mujeres portadora de VIH-SIDA las amas de casa pueden sobrepasar el 50% de los casos en algunas entidades del país. La Isla de Margarita exhibe una tasa de prevalencia de VIH (34*100.000 habitantes en el país. Con la aplicación de la metodología investigación acción participativa se conformó un grupo de estudiantes facilitadores en el área de la salud, con la finalidad de desarrollar una propuesta de intervención preventiva en las escuelas de la isla. Las actividades consistieron en dos líneas: 1) diagnosticar el nivel de conocimiento de las ITS para recomendar un modelo de educación dirigido a los niños y adolescentes y; 2) formar mujeres facilitadoras que contribuyan a la prevención de las ITS para la creación de una red comunitaria de salud.<hr/>a média da idade da mulher carregando de VIH-SIDA dentro Venezuela realiza-se de 30 anos; não obstante, 3.03% são mulheres nas idades entre 15-19 anos, visto que em sua população masculina, a proporção no mesmo grupo do etario é de 1.71%, até a ocupação das mulheres de VIH-SIDA que carregam os mulheres do hogar exceder 50% dos casos em algumas organizações do país. O console do daisy exibe uma taxa do prevalencia de VIH (34*100.000habitantes no país. À aplicação do participativa da investigação da metodologia a ação um o grupo de estudantes dos facilitadores na área da saúde era satisfeito, com a finalidade de desenvolver uma proposta da intervenção preventiva nas escolas do console. As atividades consistiram em duas linhas: 1) para diagnosticar o nível do conhecimento do SEU para recomendar um modelo da instrução dirigida às crianças e aos adolescentes e; 2) para dar forma às mulheres dos facilitadoras que contribuem à prevenção do ITS para a criação de uma rede comunitária da saúde.<hr/>According to state fonts from Venezuela, women living with HIV/AIDS are in average 30 years old and 3.03% belong to the group of 15-19 years old, while men on the same age group represent 1.71%, respectively. Margarita island exhibits a highest morbidity rate for AIDS (34 x 100.000 hab.) in the country. Project: Through the realization of workshops with the research - participation methodology (RPM), we conform a staff of RPM promoters (University students in the health area) with the aim of developing a preventive intervention proposal in the schools of the island. Our activities consisted in two lines: 1- a diagnosis about STDs knowledge level, in order to recommend a better education model for STDs prevention among children and teenagers, and 2- approach of women community organizations linked to school institutions, as key actors for the creation of the women prevention network. Discussion: AS experience of this research, we can see that programmed activities towards STDs and AIDS prevention, with the participation of scholars, teenagers and women as co-promoters, can not only find to identify risk exposure situations, but also recognize preventive individual aptitudes, by enhancing ones self-esteem and assuming sexuality as one of the main human domains in our society. As part of the exploration of this study, we found controversy when asking students about their family roll in sexual education advises and support. We do recommend family effective involvement in STDs and AIDS prevention school programs. Finally, we like to emphasize that by participating with peoples own proposal, is that we arrive to conciliate a preventive strategy for AIDS, that on the end, is a practice for life. <![CDATA[<B>Injure cystic buccal diagnosed in assisted patients in the University Hospital of Maracaibo. Zulia. Venezuela</B>]]> http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-63652005000100008&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se realizó un estudio retrospectivo (lapso enero 1992 - enero 2002), para determinar la prevalencia de lesiones quísticas bucales en los pacientes atendidos en el Servicio de Cirugía Buco-Maxilo-Facial del Hospital Universitario de Maracaibo, Venezuela. La población estuvo conformada por todas las personas que recibieron asistencia en el Servicio y como muestra los diagnósticos positivos de lesión quística bucal. Para la anotación de la información se utilizó una Hoja de Registro de Datos que permitió obtener, entre otros, los siguientes antecedentes: edad, sexo, ocupación, procedencia geográfica del paciente, diagnóstico de lesión quística bucal, tipo de quiste, localización y área más afectada. Los datos se procesaron utilizando un paquete estadístico computarizado denominado Estadística para Windows (Statistica for Windows), y en el análisis se identificó una tasa de 29.05 por mil individuos con lesiones quísticas bucales durante el período, así como asociación significativa entre la edad y el tipo de quiste bucal prevalente en la población y ligeras diferencias entre los sexos con relación a padecer o no la patología. Hubo prevalencia del quiste radicular apical, seguido del quiste dentígero, localizándose predominantemente en la mandíbula y maxilar superior, resultando las áreas más afectadas la anterior del maxilar superior y posterior izquierda de la mandíbula. Los resultados obtenidos permiten concluir que la prevalencia de lesiones quísticas bucales debe ser precisada en la región para obtener su tasa exacta de expresión y realizar exámenes a la población que permitan identificar precozmente los signos y síntomas de la patología y aplicar el tratamiento necesario.<hr/>A retrospective study was done (January 1992 - January 2002) to determine the prevalence of buccal cystic lesion in the patients attended in the Service of Bucco-Facial Maxillary Surgery of the University Hospital of Maracaibo, Venezuela. The population was conformed by all the people that received attendance in the Service and like sample the positive diagnoses of buccal cystic lesion. For the annotation of the information a Leaf of Registration of Data was used that allowed to obtain, among other, the following antecedents: age, sex, occupation, and the patient's geographical origin, diagnosis of the cystic lesion of the mouth, cyst type, localization and more affected area. The data were processed using a package statistical on-line denominated Statistic for Windows, and in the analysis a rate of 29.05 was identified by a thousand individuals with buccal cystic lesions during the period, as well as significant association between the age and the type of cyst buccal prevalence in the population and slight differences among the sexes with relationship to suffer or not the pathology. There was prevalence of the radicular apical cyst, followed by the dentígerous cyst, being located predominantly in the jaw and maxillary superior, being the affected areas the previous of the maxillary superior and later left of the jaw. The obtained results allow to conclude that the prevalence of buccal cystic lesions should be specified in the region to obtain its exact rate of expression and to carry out exams to the population that you/they allow to identify the signs and symptoms of the pathology precociously and to apply the necessary treatment. <![CDATA[<B>Motivación, expectativas y metas implicadas en el desempeño estudiantil en la clínica odontológica</B>]]> http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-63652005000100009&lng=en&nrm=iso&tlng=en El objetivo de este artículo consistió en que el estudiante se desenvuelva como cogestor de su aprendizaje, estimularse para formar parte del proceso educativo motivándose hacia el logro y conduciéndose hacia alcanzar sus expectativas y subsecuentemente sus metas durante su desempeño clínico odontológico que lo ayudarán a ir en búsqueda de la excelencia, capaz de asumir su desempeño clínico, perseverar en él, desarrollarlo y resolver cualquier contratiempo que se le presente en el proceso.<hr/>The objective of this article consisted of that the student develops like manager of his learning, stimulating itself to comprise of the educative process being motivated themselves towards the profit and conducting themselves towards subsequently reaching its expectations and its goals during its dentistry clinical performance that will help it to go in search of the excellence, able to assume their clinical performance, to persist in him, to develop it and to solve any misfortune that appears to him in the process. <![CDATA[<B>Obturación por vía quirúrgica de falsas vías endodónticas</B>]]> http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-63652005000100010&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se presenta un estudio de seis casos con falsas vías endodónticas tratadas quirúrgicamente con el objetivo de evaluar clínica y radiográficamente esta variante de tratamiento. En el 66.7% de la muestra en cuestión se produjo la perforación lateral de la raíz por inadecuada instrumentación y el 33.3% durante la preparación del conducto para colocar coronas de espiga. En el 100% de los casos, los resultados fueron excelentes, después de sellada la falsa vía con amalgama en un año de evaluados. Se recomienda este tratamiento como una variante quirúrgica conservadora. <![CDATA[<B>Conceptos actuales en el tratamiento de las fracturas mandibulares</B>: <B>Revisión de literatura y reporte de casos</B>]]> http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-63652005000100011&lng=en&nrm=iso&tlng=en Actualmente la reducción abierta de las fracturas mandibulares y la fijación y estabilización de los segmentos óseos por medio de la fijación interna rígida es considerado el tratamiento de elección versus técnicas mas conservadores como lo son la reducción cerrada y el bloqueo maxilo-mandibular o el uso de osteosíntesis por medio de alambre de acero. La fijación interna rígida es una técnica que brinda la suficiente estabilidad para propiciar un correcto reparo óseo así como brindar al paciente un postoperatorio mas confortable y una reincorporación mas temprana a su vida normal, sin limitar notablemente sus actividades fisiológicas y sociales, en comparación con las técnicas antes mencionadas.<hr/>At the moment, the open reduction of the mandibular fractures and the fixation and stabilization of the bone segments by rigid internal fixation is considered the election treatment versus more conservative techniques as are the closed reduction and the intermaxillary fixation or the use of osteosíntesis by steel wire. The rigid internal fixation is a technique that offers enough stability to propitiate a correct bone repair as well as to offer the patient a more comfortable postoperative period and an early reincorporation to a normal life, without limiting his activities, in comparison with the techniques before mentioned.<hr/>Atualmente, a redução aberta das fraturas mandibulares e a fixação dos segmentos ósseos por meio da fixação interna rígida é considerado o tratamento de eleição frente a técnicas mais conservadoras como são a redução fechada e o bloqueio maxilo-mandibular, ou o uso de osteosíntesis por meio de fio de aço. A fixação interna rígida é uma técnica que oferece a suficiente estabilidade para propiciar um adequado reparo ósseo, além de oferecer ao paciente um pós-operatório mais confortável e uma reincorporação mais precoce a suas atividades, sem limitar notavelmente suas atividades fisiológicas e sociais, em comparação com as outras técnicas anteriormente mencionadas. <![CDATA[<B>Fuerzas producidas por el Lip Bumper</B>]]> http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-63652005000100012&lng=en&nrm=iso&tlng=en Uno de los objetivos primordiales de la Ortodoncia es interceptar y/o resolver el problema de la falta de espacio, que generalmente ocasiona apiñamiento anterior. Los procedimientos utilizados para aumentar el perímetro del arco y permitir un espacio adecuado para la correcta ubicación de todos los dientes, son variados y el Lip Bumper es uno de los aparatos ortodóncicos de que disponemos para lograrlo. Es relativamente sencillo de realizar y de adaptar, es bien tolerado por los pacientes y nos permite controlar no sólo los movimientos dentarios sino además intervenir sobre los fuerzas musculares que están alteradas y redirigirlas. Es una opción importante a tomar en cuenta en pacientes jóvenes, durante la etapa de dentición mixta, sin embargo, esto no es contraindicación en pacientes adultos. No podemos olvidar además que el Lip Bumper puede usarse sólo o en conjunción con aparatología fija y aunque por lo general de gran utilidad en el maxilar inferior, también es usado en el maxilar superior. Por lo anteriormente señalado consideramos al Lip Bumper una alternativa válida en el tratamiento de la discrepancia dentaria.<hr/>One of the main objectives of orthodontics is to intercept and/or resolve the lack-of-space problem that usually produces anterior overlapping. There are several procedures used to enlarge the arch perimeter and allow adequate space for the proper placement of all teeth. The Lip Bumper is one of the orthodontic braces we currently have to do it. It is quite simple to manufacture and adapt; patients tolerate it well and it allows us not only to control dental movements but also to make interventions on altered muscular forces in order to redirect them. It is a great option that should be beard in mind, especially for young patients, during the mixed dentition stage, and having no contraindications for adult patients. Moreover, we should not forget that the Lip Bumper can be used as a stand alone device or combined with fixed appliances. Though in most cases it is of great help in the lower mandible, it is also used in the upper maxilla. Therefore, based on the above information, we consider the Lip Bumper a valid alternative for the treatment of dental discrepancy. <![CDATA[<B>Manejo multidisciplinario de la sedacion intravenosa en Cirugía Bucal</B>]]> http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-63652005000100013&lng=en&nrm=iso&tlng=en La sedación intravenosa se ha convertido en una de las técnicas más comúnmente empleadas para evitar traumas psicológicos a los pacientes que necesiten de algún tipo de cirugía bucal. Pues como todos sabemos el término Cirugía está asociado a miedo y ansiedad, y si se agrega la palabra Bucal que implica Odontología, para muchos es sinónimo de dolor y angustia. La necesidad de manejar el paciente que se somete a una cirugía bucal sin ansiedad, tensión, miedo, ni dolor, plantea la posibilidad de usar la sedación intravenosa como método para eliminar esas situaciones ante el procedimiento quirúrgico pero es muy importante la presencia del Anestesiólogo como integrante indispensable junto con el Cirujano para poder ser utilizada, además del ayudante del cirujano y el personal auxiliar. En el presente trabajo se revisarán las funciones de cada uno de los integrantes del equipo multidisciplinario que se necesita para que éste tipo de alternativa de tratamiento quirúrgico se aplique coordinada y eficazmente, permitiendo reducir al mínimo o evitando el riesgo que pudiera alguna vez ocasionar su aplicación, brindando al paciente la vigilancia de parámetros vitales y el suficiente confort antes, durante y después de la cirugía.<hr/>Intravenous sedation has become the most common procedure to avoid psychological trauma in the oral surgery patients. As we know the word Surgery is associated with fear and anxiety and if we add the word Oral that imply Dentistry for the majority of the people is synonymous of pain and suffer. The importance of management these feelings bring the possibility of use the intravenous sedation as a technique that controls and avoid those situations but it is very important to use an anesthesiologist as a indispensably member with the surgeon besides the surgical assistant and the hygienist. We are going to expose the specific functions of each member of the multidisciplinary team that is needed to apply this kind of surgical treatment efficiently and allowing to minimize or avoid the risks that in any case it should occur, taking good care of the patient before, during and after the surgery. <![CDATA[<B>Membranas no reabsorbibles</B>: <B>Una revision de la literatura</B>]]> http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-63652005000100014&lng=en&nrm=iso&tlng=en La regeneración tisular guiada (RTG) ha sido utilizada por más de una década para regenerar el tejido periodontal perdido como consecuencia de la Enfermedad Periodontal y constituye una de las formas de tratamiento mejor documentado en la literatura. Una serie de biomateriales han sido probados clínicamente para este propósito, sin embargo, las membranas de politetrafluoretileno expandido (e-PTFE) han sido ampliamente consideradas en la literatura como las de elección para los procedimientos de RTG.<hr/>Guided tissue regeneration (GTR) has been used for more than a decade to regenerate periodontal tissue lost as a result of periodontal disease and is the best documented regenerative approach. Several biomaterials have been clinically tested for guided tissue regeneration applications; however, the expanded polytetrafluoroethylene (e-PTFE) barriers are widely regarded in the literature as the membrane of choice for GTR procedures. <![CDATA[<B>Conceptos de Bioseguridad</B>: <B>Parte II</B>]]> http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-63652005000100015&lng=en&nrm=iso&tlng=en La regeneración tisular guiada (RTG) ha sido utilizada por más de una década para regenerar el tejido periodontal perdido como consecuencia de la Enfermedad Periodontal y constituye una de las formas de tratamiento mejor documentado en la literatura. Una serie de biomateriales han sido probados clínicamente para este propósito, sin embargo, las membranas de politetrafluoretileno expandido (e-PTFE) han sido ampliamente consideradas en la literatura como las de elección para los procedimientos de RTG.<hr/>Guided tissue regeneration (GTR) has been used for more than a decade to regenerate periodontal tissue lost as a result of periodontal disease and is the best documented regenerative approach. Several biomaterials have been clinically tested for guided tissue regeneration applications; however, the expanded polytetrafluoroethylene (e-PTFE) barriers are widely regarded in the literature as the membrane of choice for GTR procedures. <![CDATA[<B>Aspectos Microbiológicos de la Pericoronitis</B>]]> http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-63652005000100016&lng=en&nrm=iso&tlng=en La regeneración tisular guiada (RTG) ha sido utilizada por más de una década para regenerar el tejido periodontal perdido como consecuencia de la Enfermedad Periodontal y constituye una de las formas de tratamiento mejor documentado en la literatura. Una serie de biomateriales han sido probados clínicamente para este propósito, sin embargo, las membranas de politetrafluoretileno expandido (e-PTFE) han sido ampliamente consideradas en la literatura como las de elección para los procedimientos de RTG.<hr/>Guided tissue regeneration (GTR) has been used for more than a decade to regenerate periodontal tissue lost as a result of periodontal disease and is the best documented regenerative approach. Several biomaterials have been clinically tested for guided tissue regeneration applications; however, the expanded polytetrafluoroethylene (e-PTFE) barriers are widely regarded in the literature as the membrane of choice for GTR procedures.