Revista Venezolana de Cirugía

Editorial

LAPAROSCOPIC DUODENOPANCREATECTOMY: EVOLUTION OF THE FIRST CASES IN VENEZUELA

RESUMEN La duodenopancreatectomía cefálica es la única opción con criterio curativo de los tumores periampulares y cabeza de páncreas. El abordaje mínimamente invasivo ha mostrado sus beneficios en la duodenopancreatectomía cefálica lo cual ha llevado a un mayor interés a nivel mundial por esta técnica. El objetivo es describir la técnica utilizada y analizar la evolución que presentaron los primeros casos realizados en Venezuela de duodenopancreatectomía laparoscópica y así dar a conocer nuestra experiencia, es un estudio retrospectivo, descriptivo, de corte transversal; se revisaron 106 historias clínicas, obteniendo 8 casos para este estudio: 5 femeninos y 3 masculinos, los promedios de edad y tiempo de evolución de la enfermedad fueron de 54,15 años y de 7 meses respectivamente, la indicación fue 4 tumores de cabeza de páncreas y 4 periampulares, el índice de masa corporal promedio fue de 23,44 kg/mt2, el tiempo quirúrgico osciló entre 315 - 475 min, la estancia hospitalaria de 4 - 24 días, las perdidas hemáticas fueron de 200cc ± 20cc, tres pacientes presentaron complicaciones post operatorias mediatas. En conclusión, los resultados que hemos observado en nuestro reporte inicial de casos de duodenopancreatectomía laparoscópica reúnen las características de otras publicaciones similares y se ratifica los beneficios de este abordaje, la clave para la duodenopancreatectomía laparoscópica de rutina es que sea realizada en centros especializados, con protocolos estandarizados, ejecutado por cirujanos hepatobiliar y pancreática con experiencia en laparoscopia avanzada.

ABSTRACT Duodenopancreatectomy is the only option with curative criteria of the periampullary tumors and pancreatic head. The minimally invasive approach has shown its benefits in cephalic duodenopancreatectomy which has led to greater interest worldwide in this technique. The objective is to describe the technique used and analyze the evolution presented by the first cases of laparoscopic duodenopancreatectomy and thus publicize our experience, it is a retrospective, descriptive, cross-sectional study; 106 medical records were reviewed, obtaining 8 cases for this study: 5 women and 3 men, the average age and the time of evolution of the disease were 54.15 years and 7 months, the indication was 4 pancreas head and 4 periampullary tumors, the average body mass index was 23, 44 kg/mt2, assisted surgery was performed in 4 patients and 4 totally laparoscopic, the surgical time ranged between 315 - 475 min, and the hospital stay was 4 - 24 days, the blood loss was 200cc ± 20cc, three patients presented mediated postoperative complications. In conclusion, the results we have observed in our initial case report of laparoscopic duodenopancreatectomy meet the characteristics of other similar publications and the benefits of this approach are ratified, the key to routine laparoscopic duodenopancreatectomy is that it is performed in specialized centers, with standardized protocols, executed by surgeons with experience in advanced laparoscopy in addition to hepatobiliary and pancreatic surgery.

ULTRASONOGRAPHIC CORRELATION BETWEEN THYROID VOLUME AND TI-RADS. PROSPECTIVE STUDY

RESUMEN La comunidad científica se ha preocupado por cuantificar el volumen tiroideo según variables como sexo, edad y deficiencias de yodo asociadas, sin embargo, pese al uso globalizado de TI-RADS para estimación de riesgo de malignidad en la patología tiroidea, no existe suficiente información en relación a si el tamaño de la glándula guarda o no relación con esta escala. Objetivo: comparar el Volumen Tiroideo con TI-RADS en pacientes atendidos en la unidad de ecografía diagnóstica del Centro Clínico Naguanagua en el período enero 2022 - enero 2023. Metodos: estudio observacional-descriptivo de nivel comparativo, con diseño transversal y prospectivo. Muestra no probabilística censal, abarcando la totalidad de los pacientes a los cuales se les efectuó ecografía tiroidea en el período establecido. Se efectuó un registro en cuanto a la cuantificación del volumen de: lóbulo tiroideo derecho, lóbulo tiroideo izquierdo y total de tiroides, TI-RADS, edad y sexo del paciente. Se utilizó el estadístico ANOVA y se empleó el programa Statistical® de licencia libre. Resultados: muestra de 126 pacientes, con edad promedio de 51,71 años ± 1,44, mediana de 53 años. Cuando se comparó el Volumen Total de Tiroides con TI-RADS, se constató que el mayor promedio lo registraron aquellos pacientes clasificados como 4B (p <0,05). Conclusión: aun cuando se registran mayores promedios de volumen total glandular en pacientes con hallazgos nodulares, llama la atención que entre los datos registrados existan pacientes con valores muy similares a lo reportado en la literatura como volúmenes normales en presencia de patología nodular tiroidea.

ABSTRACT The scientific community has been concerned with quantifying thyroid volume according to variables such as sex, age, and associated iodine deficiencies; however, despite the global use of TI-RADS to estimate the risk of malignancy in thyroid pathologies, there is not enough information in regarding whether or not the size of the gland is related to this scale. Objective: to compare the Thyroid Volume with TI-RADS in patients treated in the diagnostic ultrasound unit of the Naguanagua Clinical Center in the period January 2022 - January 2023. Methods: observational-descriptive study of a comparative level, with a cross-sectional and prospective design. Non-probabilistic census sample, covering all the patients who underwent thyroid ultrasound in the established period. A record was made regarding the quantification of the volume of: right thyroid lobe, left thyroid lobe and total thyroid, TI-RADS, age and sex of the patient. The ANOVA statistic was used and the free license Statistical® program was used. Results: sample of 126 patients, mean age 51.71 ± 1.44 years, median 53 years. When the Total Thyroid Volume was compared with TI-RADS, it was found that the highest mean was registered by those patients classified as 4B (p <0.05). Conclusion: even when higher total glandular volume averages are recorded in patients with nodular findings, it is noteworthy that among the recorded data there are patients with values very similar to those reported in the literature as normal volumes in the presence of thyroid nodular pathology.

RELATION BETWEEN LOCATION AND HISTOLOGY IN ADENOCARCINOMA GASTRIC PATIENTS AT IAHULA MÉRIDA VENEZUELA. SURGICAL IMPLICATIONS

RESUMEN El cáncer gástrico es una neoplasia común en el mundo, su patrón anatómico cambió, con diferencias entre grupos poblacionales. Es importante establecer la relación entre la localización de la lesión y su histología, planteando exigencias quirúrgicas diferentes. Objetivo: describir el comportamiento de la patología en Mérida Venezuela y los procedimientos quirúrgicos empleados en su manejo. Método: investigación observacional transversal en pacientes del IAHULA con adenocarcinoma gástrico, durante el periodo enero 2016 hasta diciembre 2020, Resultados: en relación a su localización anatómica la distribución fue: 47 antro pilórico, 33 cardias y el resto en el cuerpo gástrico. Las lesiones difusas o con células en anillo de sello predominaron en las 3 ubicaciones del estómago, pero con cifras similares para aquellas en el cardias/fundus, a diferencia de las lesiones de la región de antro/píloro donde hubo 36 de tipo difuso y 11 de tipo intestinal. Las lesiones antro pilóricas se asociaron con la resección oncológica mediante gastrectomía subtotal (p 0,000). No se detectó asociación entre la localización de la lesión y la clasificación propuesta por Laurent (p 0,073). Conclusión: a pesar de la importancia de la ubicación de la lesión y el tipo histológico para fines quirúrgicos, no se encontró la referida relación, lo que resalta la heterogeneidad en la presentación del adenocarcinoma gástrico en la localidad.

ABSTRACT Gastric cancer is a common cancer worldwide; his anatomic pattern did change with differences between populations. It is important to know the relation between localization and histology, because of different surgical exigencies. Objective: in order to determinate the behavior of gastric cancer in Merida, Venezuela. Methods: transversal and observational study, with IAHULA gastric adenocarcinoma patients between January 2016 to December 2020. Results: the anatomical localization distribution was: 47 antro pyloric, 33 at cardias and the other cases at the gastric body. Histological distribution: Diffuses or signet ring cells adenocarcinomas were most common in every gastric localization but similar numbers to the proximal location were placed, different results at antro/pyloric with 36 diffuses and 11 intestinal according the Laurent classification. The antro/pyloric cases had significant relation with resection of subtotal gastrectomy (p 0,000). There was not association between the gastric location and the Laurent classification (p 0,073). Conclusion: no matter the importance described to the initial anatomical location and the histology type talking about surgical implications, there was no relation between both factors, so there is a big heterogeneity in gastric adenocarcinoma in Merida, Venezuela.

Deferred primary closure in emergency laparotomized patients with SENIC index ≥ 3 points

RESUMEN Las infecciones del sitio operatorio representan un desafío en el entorno hospitalario. El cierre primario diferido ha surgido como técnica para prevenirlas. Esta investigación busca explorar los beneficios del cierre primario diferido en la reducción de infecciones, estancia hospitalaria y costos, mejorando los resultados clínicos en cirugías abdominales. Objetivos. Evaluar el cierre primario diferido en pacientes laparotomizados de emergencia que acuden Hospital Universitario de Mérida -Venezuela, con índice SENIC ≥ 3 puntos. Métodos. Se llevó a cabo un estudio experimental prospectivo para evaluar los efectos del cierre primario diferido en comparación con el cierre primario en laparotomías exploradoras. La muestra consistió en 160 pacientes. Se analizaron la presencia de infecciones, la duración de la estancia hospitalaria y la evolución temporal de las infecciones como desenlaces del estudio. Resultados. Se encontró que el cierre primario diferido redujo la presencia de infecciones en comparación con el cierre primario. La limpieza trans-operatoria y el diagnóstico de abdomen agudo quirúrgico infeccioso fueron factores beneficiosos. La antibioticoterapia continua en el postoperatorio también fue más efectiva. Se observó una disminución del riesgo de infección en el grupo experimental en un 37% en comparación con el grupo de control. Conclusiones. El cierre primario diferido de la herida reduce significativamente la probabilidad de infección del sitio operatorio en cirugías abdominales con heridas contaminadas. Es una técnica beneficiosa para pacientes con abdomen agudo quirúrgico infeccioso. Además, el cierre primario diferido resulta rentable al disminuir tanto la incidencia de ISO como la duración de la estancia hospitalaria.

ABSTRACT Surgical site infections pose a challenge in the hospital setting. Delayed primary closure has emerged as a technique to prevent such infections. This research aims to explore the benefits of delayed primary closure in reducing infections, hospital stay, and costs, thus improving clinical outcomes in abdominal surgeries. Objectives. To evaluate delayed primary closure in emergency laparotomized patients with SENIC index ≥ 3 points at the University Hospital of Mérida, Venezuela. Methods. A prospective experimental study was conducted to assess the effects of delayed primary closure compared to primary closure in exploratory laparotomies. The sample consisted of 160 patients. The presence of infections, duration of hospital stay, and temporal evolution of infections were analyzed as study outcomes. Results. Delayed primary closure was found to reduce the presence of infections compared to primary closure. Transoperative cleaning and the diagnosis of infectious surgical acute abdomen were beneficial factors. Continuous postoperative antibiotic therapy was also more effective. A 37% reduction in the risk of infection was observed in the experimental group compared to the control group. Conclusions. Delayed primary closure significantly reduces the probability of surgical site infection in abdominal surgeries with contaminated wounds. It is a beneficial technique for patients with infectious surgical acute abdomen. Additionally, delayed primary closure proves cost-effective by reducing both the incidence of surgical site infections and the duration of hospital stay.

EXPERIENCE IN LAPAROSCOPIC RESECTIONAL GASTRIC BYPASS IN PATIENTS WITH MORBID OBESITY. FIRST STUDY IN VENEZUELA

RESUMEN El Bypass Gástrico Reseccional, consiste en realizar gastrectomía casi total más anastomosis gastro-yeyunal, con las desventajas de no ser reversible, y disminuir la absorción de los elementos que requieren ácidos gástricos. Objetivo: Describir la experiencia en Bypass Gástrico Reseccional Laparoscópico en pacientes con Obesidad Mórbida, intervenidos en el Centro Quirúrgico Carabobo 200 y en el Instituto Docente de Urología, Carabobo - Venezuela, durante el periodo comprendido entre enero - diciembre 2.021. Materiales: Investigación descriptiva, retrospectiva, longitudinal y multicéntrica, no probabilístico, comprendiendo 3 pacientes. Se utilizó una ficha de recolección de datos confeccionada para tal fin que incluyó datos clínicos y de laboratorio, previos y posterior a la cirugía, siendo evaluados a los 3, 6 y 12 meses respectivamente. Resultados: Causa más frecuente: presencia de lesiones gástricas benignas en 66.66% de los casos, y falla de técnica bariátrica primaria en 33.33%. Todos los pacientes del estudio presentaban comorbilidades cardiovasculares y metabólicas, siendo las más relevantes; Hipertensión Arterial Sistémica 100%, resistencia a insulina 66.66%, apnea del sueño 66.66% y Diabetes Mellitus tipo 2, en 33.33%. Conclusiones: El Bypass Gástrico Reseccional Laparoscópico tiene buenos resultados en pacientes obesos, con riesgo a desarrollar cáncer gástrico y en fallo de técnica primaria. No hubo complicación transoperatoria. La pérdida de exceso de peso fue exitosa (promedio 85.78% al año). Solo 1 caso presentó complicación postoperatoria tardía de anemia leve con diagnóstico y resolución oportuna. No se evidenciaron otras complicaciones.

ABSTRACT The Resectional Gastric Bypass consists of performing almost total gastrectomy plus gastro-jejunal anastomosis, with the disadvantages of not being reversible, and decreasing the absorption of elements that require gastric acids. Objective: To describe the experience in Laparoscopic Resectional Gastric Bypass in patients with Morbid Obesity, operated on at the Carabobo 200 Surgical Center and at the Teaching Institute of Urology, Carabobo - Venezuela, during the period between January - December 2021. Materials: Descriptive, retrospective, longitudinal, and multicenter, non-probabilistic research, involving 3 patients. A data collection sheet prepared for this purpose was drawn up, which included clinical and laboratory data, before and after surgery, being evaluated at 3, 6 and 12 months respectively. Results: Most frequent cause: presence of benign gastric lesions in 66.66% of cases, and primary bariatric technique failure in 33.33%. All the patients in the study presented cardiovascular and metabolic comorbidities, being the most relevant; Systemic Arterial Hypertension 100%, insulin resistance 66.66%, sleep apnea 66.66% and Diabetes Mellitus type 2, in 33.33%. Conclusions: Laparoscopic Resectional Gastric Bypass has good results in obese patients, at risk of developing gastric cancer and in primary technique failure. There were no intraoperative complications. Excess weight loss was successful (average 85.78% per year). Only 1 case presented late postoperative complication of mild anemia with timely diagnosis and resolution. No other complications were found.

SINGLE-PORT LAPAROSCOPIC APPENDECTOMY VERSUS THREE-PORT TECHNIQUE: A RANDOMIZED CLINICAL TRIAL

RESUMEN Introducción: En la búsqueda de nuevas y mejores alternativas quirúrgicas que permitan disminuir el trauma a la pared abdominal, ha surgido la cirugía por puerto único (PU), un procedimiento que consiste en la realización de la cirugía laparoscópica a través de una incisión única, generalmente en la cicatriz umbilical. Los resultados han sido alentadores y nuevas investigaciones al respecto son necesarias. Objetivo: Comparar la técnica quirúrgica de la apendicectomía laparoscópica por puerto único (PU) versus técnica estándar de 03 puertos (AL3P) en el tratamiento de pacientes con apendicitis aguda. Metodología: Estudio prospectivo, aleatorizado, incluyó 158 pacientes distribuidos en 2 grupos (71 PU, 89 AL3P), desde junio de 2013 a junio de 2016, comparándose variables demográficas, tiempo quirúrgico, complicaciones trans y postoperatorias, conversión, dolor postoperatorio, beneficios estéticos y satisfacción. Resultados: La edad, sexo, IMC, evolución, medicación previa, recuento leucocitario y fase de la enfermedad fue similar en ambos grupos. El tiempo operatorio promedio en PU fue de 48 min, menor que en AL3P (p˂0,001), y se evidenció disminución del mismo posterior a la curva de aprendizaje de 30 casos. No hubo conversión en PU a cirugía abierta. La tasa de complicaciones intra Y postoperatorias fue similar en ambos grupos (p=0,486 y p=0,887). La estancia hospitalaria fue menor en los pacientes de PU (p˂0,001) con mejor resultado estético (p=0,036) y mayor grado de satisfacción (p=0,047). Conclusión: La apendicectomía por PU demostró ser una técnica factible, segura y reproducible en nuestro medio.

ABSTRACT Introduction: In the search for new and better surgical alternatives to reduce the trauma to the abdominal wall, it has emerged single port surgery (SP), a procedure that involves performing laparoscopic surgery through a single incision, usually in the umbilicus. The results have been encouraging and further investigations are needed in this regard. Objective: To compare laparoscopic single port appendectomy (SP) versus standard 03 ports laparoscopic technique (AL3P) in the treatment of patients with acute appendicitis. Materials and Methods: Prospective, randomized study, included 158 patients divided into 2 groups (71 SP, 89 AL3P), from June 2013 to June 2016, comparing demographic variables, surgical time, trans and postoperative complications, conversion, postoperative pain, aesthetic benefits and satisfaction. Results: Age, sex, BMI, evolution, premedication, white blood cell count and stage of the disease was similar in both groups. Mean operative time was 48 min on the SP, lower than in AL3P (p˂0,001), and decreased following the learning curve of 30 cases. There was no conversion of SP to open surgery. The rate of intraoperative and postoperative complications was similar in both groups (p = 0.486 and p = 0.887). The hospital stay was lower in patients SP (p˂0,001), with better cosmetic outcome (p = 0.036) and greater satisfaction (p=0.047). Conclusion: SP appendectomy proved to be a feasible, safe and reproducible technique in our environment.

MICROBIOLOGICAL CHARACTERIZATION AND PHENOTYPING OF BACTERIAL RESISTANCE IN INTRA-ABDOMINAL INFECTIONS AT THE INSTITUTO AUTONOMO HOSPITAL UNIVERSITARIO DE LOS ANDES, 2014-2017

RESUMEN Objetivo: caracterizar los microorganismos involucrados en las infecciones intraabdominales, y fenotipificar sus perfiles de resistencia al uso de los antibióticos en el Servicio de Cirugía General del Instituto Autónomo Hospital Universitario de Los Andes, entre los años 2014 al 2017. Metodología: enfoque cuantitativo; tipo descriptivo, diseño no experimental de estudio de casos y transversal, a través de toma de muestras de secreciones abdominales en quirófano a las cuales se les realizó cultivo en medios de agar sangre y McConkey, tinción Gram, contaje de leucocitos, y prueba Kirby-Bauer de sensibilidad antimicrobiana. Muestra de 211 pacientes mayores de 16 años que acudieron a la institución con el diagnóstico de abdomen agudo quirúrgico infeccioso. Resultados: el abdomen agudo quirúrgico infeccioso por apendicitis aguda fue la infección intraabdominal más común, grupo etario que acudió con más frecuencia: <26 años. Agentes etiológicos más frecuentemente aislados: bacilos Gram negativos, especies más frecuentes: E. coli (57,3%), K. pneumoniae (10,9%) y P. aeruginosa (6,16%). De todos los microorganismos aislados 57,6% expresaron al menos un fenotipo de resistencia. Fenotipo más común: betalactamasa de espectro extendido y bomba de eflujo de quinolonas (18,8%). Microorganismos con mayores porcentajes de resistencia: Staphylococcus sp. y Enterococcus sp (~100%). Los mejores porcentajes de sensibilidad de laE. coli, K. pneumoniae y P. aeruginosa fueron hacia al colistin, carbapenémicos y amikacina (100%). Conclusión: Los carbapenémicos y los aminoglucósidos seguirán siendo los fármacos de elección en las infecciones intraabdominales del Instituto Autónomo Hospital Universitario de Los Andes.

ABSTRACT Objective: to characterize the microorganisms involved in intra-abdominal infections, and to phenotype their resistance profiles to the use of antibiotics in the General Surgery Service of the Instituto Autónomo Hospital Universitario de Los Andes, from 2014 to 2017. Methodology: quantitative approach; descriptive type, non-experimental design of case study and transversal, through sampling of abdominal secretions in the operating room which were cultured in blood agar and McConkey media, Gram stain, leukocyte count, and Kirby-Bauer test for antimicrobial sensitivity. Sample of 211 patients older than 16 years who attended the institution with the diagnosis of acute surgical infectious abdomen. Results: acute surgical infectious abdomen due to acute appendicitis was the most common intra-abdominal infection, most frequent age group: <26 years. Most frequently isolated etiologic agents: Gram-negative bacilli, most frequent species: E. coli (57.3%), K. pneumoniae (10.9%) and P. aeruginosa (6.16%). Of all the isolated microorganisms, 57.6% expressed at least one resistance phenotype. Most common phenotype: extended-spectrum beta-lactamase and quinolone efflux pump (18.8%). Microorganisms with the highest percentages of resistance: Staphylococcus sp. and Enterococcus sp (~100%). The best percentages of sensitivity ofE. coli, K. pneumoniaeandP. aeruginosawere to colistin, carbapenemics and amikacin (100%). Conclusion: Carbapenemics and aminoglycosides will remain the drugs of choice in intra-abdominal infections at Instituto Autónomo Hospital Universitario de Los Andes.

AUTOLOGOUS PLATELET RICH PLASMA IN THE HEALING OF WOUNDS BY ELECTIVE SURGERY, MYTH OR REALITY? EXPERIMENTAL PROSPECTIVE STUDY

RESUMEN El plasma rico en plaquetas es un producto biológico definido como parte de la fracción plasmática de sangre autóloga con concentración plaquetaria por encima de la línea de base, considerándose como tecnología terapéutica endógena con potencial para estimular y acelerar la cicatrización de los tejidos. Objetivo: Evaluar el uso del plasma rico en plaquetas autólogo en la cicatrización de heridas quirúrgicas de pacientes intervenidos por colecistectomía convencional electiva en el Hospital General Nacional “Dr. Ángel Larralde”. Métodos: Estudio cohorte, observacional y analítico, con diseño experimental, prospectivo, de corte longitudinal. Muestra no probabilística, intencional, conformada por pacientes ajustados a criterios de inclusión. Ficha de Recolección de Datos diseñada con las escalas de Vancouver y de Evaluación Objetiva de Paciente y Observador. Los resultados obtenidos se tabularon en una matriz de datos realizada con Microsoft®Excel y, posteriormente, presentados por medio de tablas de distribución de frecuencias y gráficos. Para el análisis e interpretación de los resultados, se recurrió al programa SPSS 26®, de licencia libre. Se utilizó el estadístico Chi Cuadrado. Resultados: Total de 26 pacientes: grupo de estudio con 11 pacientes, grupo control con 15 pacientes. Se calculó valor de p para ambas escalas, resultando˂ 0.05 en todas las observaciones. Conclusión: Se observó una evolución satisfactoria evidente en los pacientes a los cuales se les aplicó el PRP respecto al grupo control, de manera que apoya la premisa de que el PRP contribuye a una cicatrización rápida, sin complicaciones y de fácil obtención.

ABSTRACT Platelet-rich plasma is a biological product defined as part of the plasmatic fraction of autologous blood with platelet concentration above the baseline, being considered as an endogenous therapeutic technology with the potential to stimulate and accelerate tissue healing. Objective: To evaluate the use of autologous platelet-rich plasma in the healing of surgical wounds in patients undergoing elective conventional cholecystectomy at the National General Hospital “Dr. Angel Larralde. Methods: Cohort, observational and analytical study, with an experimental, prospective design, longitudinal cut. Non-probabilistic, intentional sample, made up of patients adjusted to inclusion criteria. Data Collection Sheet designed with the Vancouver scales and the Objective Assessment of Patient and Observer. The results obtained were tabulated in a data matrix made with Microsoft®Excel and, later, presented by means of frequency distribution tables and graphs. For the analysis and interpretation of the results, the free license program SPSS 26® was used. The Chi Square statistic was used. Results: Total of 26 patients: study group with 11 patients, control group with 15 patients. The p value was calculated for both scales, resulting in˂ 0.05 in all observations. Conclusion: An evident satisfactory evolution was observed in the patients to whom the PRP was applied compared to the control group, so that it supports the premise that the PRP contributes to rapid healing, without complications and easy to obtain.

SENSITIVITY AND SPECIFICITY OF THE DIAGNOSTIC SCALES IN ACUTE APPENDICITIS. PROSPECTIVE STUDY

RESUMEN La Apendicitis Aguda se manifiesta cuando existe inflamación del apéndice cecal, representando una de las más notables causas de abdomen agudo con pronóstico quirúrgico en el mundo. Existen sistemas de puntuaciones que se han generado para su comprobación, mediante técnicas no invasivas, de fácil aplicación y reproducción; destacando entre ellas las escalas de ALVARADO, RIPASA, AIR, entre otras. Objetivo: Comparar la sensibilidad y especificidad de las escalas AIR Vs. RIPASA para el diagnóstico de la Apendicitis Aguda en el Hospital General Nacional “Dr. Ángel Larralde”, período enero 2020 - diciembre 2022. Materiales: Estudio observacional, descriptivo y evaluativo, prospectivo y de corte transversal. Muestra fue intencional no probabilística, cumpliendo con los criterios de inclusión. Para la recolección de datos, se empleó la observación directa como técnica y como instrumentos las escalas AIR y RIPASA. Resultados: Muestra conformada por 192 pacientes, sin predisposición de géneros. Sensibilidad, especificidad, valor predictivo positivo, valor predictivo negativo y exactitud diagnóstica AIR: 70%; 58,33%; 73,68%; 53,84%; 65,62%; RIPASA: 88,88%; 42,85%; 66,66%; 75%; 68,75%. Conclusiones: La exactitud diagnóstica para la escala de RIPASA fue ligeramente mayor que para AIR (68,75% vs. 65,62%), permitiendo afirmar que, en el grupo de estudio, resultó más conveniente la aplicación de la escala de RIPASA en pacientes sanos para el diagnóstico correcto de Apendicitis Aguda.

ABSTRACT Acute Appendicitis manifests when there is inflammation of the cecal appendix, representing one of the most notable causes of acute abdomen with surgical prognosis in the world. There are scoring systems that have been generated for verification, using non-invasive techniques that are easy to apply and reproduce; highlighting among them the scales of ALVARADO, RIPASA, AIR, among others. Objective: To compare the sensitivity and specificity of the AIR Vs. RIPASA scales for the diagnosis of Acute Appendicitis at the National General Hospital “Dr. Ángel Larralde”, period January 2020 - December 2022. Materials: Observational, descriptive and evaluative, prospective and cross-sectional study. Sample was intentional, non-probabilistic, meeting the inclusion criteria. For data collection, direct observation was used as a technique and the AIR and RIPASA scales as instruments. Results: Sample made up of 192 patients, with no gender predisposition. Sensitivity, specificity, positive predictive value, negative predictive value, and AIR diagnostic accuracy: 70%; 58.33%; 73.68%; 53.84%; 65.62%; RIPASE: 88.88%; 42.85%; 66.66%; 75%; 68.75%. Conclusions: The diagnostic accuracy for the RIPASA scale was slightly higher than for AIR (68.75% vs. 65.62%), allowing us to affirm that, in the study group, the application of the RIPASA scale was more convenient in healthy patients for the correct diagnosis of Acute Appendicitis.

REALIZATION OF A PREOPERATIVE SCORE FOR THE PREDICTION OF DIFFICULT CHOLECYSTECTOMY

RESUMEN Introducción: La colecistectomía es una de las intervenciones quirúrgicas más frecuentes en la práctica médica diaria, la misma no está exenta de complicaciones, especialmente en algunos pacientes con mayor predisposición. Objetivo: Diseñar un score de puntuación preoperatoria para la predicción de la colecistectomía difícil en el área de emergencia y consulta del servicio de Cirugía General del Hospital General del Este “Dr. Domingo Luciani” Caracas - Venezzuela. Métodos: Estudio descriptivo, de diseño longitudinal. Realizado en el período agosto 2018 - agosto 2019. Contó con una muestra de 99 pacientes a los cuales se les aplicó un score predictivo preoperatorio donde se precisaron datos sobre el examen físico, antecedentes personales y quirúrgicos, enfermedades asociadas, exámenes de laboratorio y hallazgos en ultrasonido abdominal, previa firma del consentimiento informado se procedió a evaluar y hacer revisión de los paraclínicos de cada paciente, para luego ser reportado en el score. Resultados: Se registró una edad promedio muestral de 48,25 años ± 1,58, con una mediana de 47 años, el sexo femenino fue el más frecuente (60,61% = 60 casos), de aquellos pacientes clasificados con colecistectomía difícil según el score predictivo experimental predominaron aquellos con presencia de vesícula palpable y antecedentes de colecistitis, el hallazgo de laboratorio más importante fue la leucocitosis (≥ 15x106). Conclusión: El uso del score predictivo planteado permite predecir el riesgo de complicación en una colecistectomía difícil usando como base, las características clínicas y paraclínicas del paciente al momento de su evaluación preoperatoria.

ABSTRACT Introduction: Cholecystectomy is one of the most frequent surgical interventions in daily medical practice, it is not without complications, especially in some patients with greater predisposition. Objective: Design a preoperative score for the prediction of difficult cholecystectomy in the emergency and medical consultation area of the General Surgery service of the Eastern General Hospital “Dr. Domingo Luciani”. Methods: A descriptive study, longitudinal design. Performed in the period August 2018-August 2019. It had a sample of 99 patients who were given a preoperative predictive score requiring data on the physical examination, personal and surgical history, associated diseases, laboratory test and findings in abdominal ultrasound, upon signature of the informed consent was proceeded to evaluate and make revision of the paraclinical of each patient, and then be reported in the score. Results: An average sample age of 48.25 years ± 1.58, with a median age of 47 years, the female sex was the most common (60.61%=60 cases), in those patients classified with difficult cholecystectomy, according to the experimental predictive score, predominated those with the presence of palpable vesicle and history of cholecystitis, the most important laboratory finding was leukocytosis (≥ 15x106). Conclusion: The use of the predicted score allows to precise the risk of complication in a difficult cholecystectomy using the clinical and paraclinical characteristics of the patient at the time of their preoperative evaluation.

PROGNOSTIC VALUE OF THE CLINICAL INDEX FOR SURGICAL COMPLEXITY FOR THE CLINICAL MANAGEMENT OF ELECTIVE LAPAROSCOPIC CHOLECYSTECTOMY

RESUMEN Objetivo: Múltiples factores preoperatorios pueden complicar una Colecistectomía Laparoscópica electiva. El índice clínico de complejidad quirúrgica agrupa esos factores y les otorga un puntaje que permite estimar la complejidad quirúrgica, permitiendo optimizar el manejo clínico de la colelitiasis, por eso, este trabajo busca determinar el rendimiento diagnóstico del índice clínico de complejidad quirúrgica en paciente operados en el Centro Médico Docente la Trinidad, de Litiasis Vesicular por colecistectomía laparoscópica electiva, en el tiempo comprendido entre el 2020 y 2021. Métodos: Estudio observacional retrospectivo que, mediante la obtención de datos de 63 historias de pacientes, se calculó el Índice Clínico de Complejidad Quirúrgica y sus subíndices: clínico-quirúrgico, edad y comorbilidades; para comparar cada variable, subíndice y puntaje total con el tiempo quirúrgico. Se calcularon medidas de posición, tendencia central y dispersión. Resultados: Un mayor puntaje en el índice clínico de complejidad quirúrgica se encontró asociado a un tiempo quirúrgico superior a dos horas. El punto de corte para tiempo quirúrgico mayor a 120 minutos fue de 5.5 puntos con una Sensibilidad de 53% y especificidad del 81%. Conclusiones: Un puntaje superior a 5 en el Índice Clínico de Complejidad Quirúrgica nos podría permitir estimar qué colecistectomías laparoscópicas van a tener una duración mayor a 2 horas y en ese sentido permitiría optimizar los planes quirúrgicos.

ABSTRACT Objective: Multiple preoperative factors can complicate elective laparoscopic cholecystectomy. The clinical index of surgical complexity groups these factors and gives them a score that allows estimating the surgical complexity, allowing optimizing the clinical management of cholelithiasis, therefore, this work seeks to determine the diagnostic performance of the clinical index of surgical complexity in patients operated at the Centro Médico Docente la Trinidad, of Cholelithiasis by elective laparoscopic cholecystectomy, in the time between 2020 and 2021. Methods: Retrospective observational study that, by obtaining data from 63 patient records, the Clinical Index of Surgical Complexity and its sub-indexes: clinical-surgical, age and comorbidities were calculated to compare each variable, sub-index and total score with the surgical time. Measures of position, central tendency and dispersion were calculated. Results: A higher score in the clinical index of surgical complexity was found to be associated with a surgical time of more than two hours. The cutoff point for surgical time greater than 120 minutes was 5.5 points with a Sensitivity of 53% and specificity of 81%. Conclusions: A score higher than 5 in the Clinical Index of Surgical Complexity could allow us to estimate which laparoscopic cholecystectomies are going to have a duration longer than 2 hours and, in that sense, would allow us to optimize surgical plans.

TRAUMATIC RIGHT DIAPHRAGMATIC HERNIA IN AN ELDERLY PATIENT. A RARE CASE REPORT

RESUMEN Introducción: La hernia diafragmática surge como resultado del movimiento de los órganos abdominales hacia el tórax a través de un defecto del diafragma resultante de varios tipos de lesiones, que a menudo representan un desafío diagnóstico y terapéutico. La hernia diafragmática traumática es una enfermedad infrecuente. El trauma diafragmático rara vez es aislado, la mayoría de las veces se acompaña de otras lesiones toracoabdominales, cerebrales o musculoesqueléticas, siendo estas comorbilidades más graves responsables del mal pronóstico y aumento de la mortalidad. Caso clínico: Anciana de 90 años de edad, hipertensa, quien inicia cuadro clínico 48 horas previas a su ingreso, cuando posterior a caída del plano de bipedestación presenta disminución del estado de consciencia, náuseas, vómitos y disnea en reposo. Rx de tórax evidencia asas intestinales en hemitórax derecho. Se realizó laparotomía exploradora. Conclusión: Las hernias diafragmáticas traumáticas son infrecuentes, con incidencia <3%, sintomatología inespecífica y relacionadas generalmente con lesiones asociadas al trauma. Siempre se debe sospechar de una HD ante un paciente con antecedente de trauma cerrado de alto impacto o penetrante, en función de la cinética y mecanismo de lesión. El diagnóstico supone un reto para el cirujano, debiendo apoyarse en una firme sospecha y estudios radiológicos. Su tratamiento es quirúrgico, debiendo ser individualizado, con abordajes torácicos o abdominales en función del caso. La técnica a emplear dependerá de las características del defecto, de la fase del diagnóstico y la experiencia del equipo quirúrgico.

ABSTRACT Introduction: Diaphragmatic hernia arises as a result of the movement of the abdominal organs towards the thorax through a defect in the diaphragm resulting from various types of injuries, which often represent a diagnostic and therapeutic challenge. Traumatic diaphragmatic hernia is a rare disease. Diaphragmatic trauma is rarely isolated, most of the time it is accompanied by other thoracoabdominal, brain or musculoskeletal injuries, these more serious comorbidities being responsible for the poor prognosis and increased mortality. Clinical case: A 90-year-old woman with hypertension , who began a clinical picture 48 hours prior to admission, when after falling from the standing plane he presented a decreased state of consciousness, nausea, vomiting, and dyspnea at rest. Chest x-ray shows intestinal loops in the right hemithorax. Exploratory laparotomy was performed. Conclusion: Traumatic diaphragmatic hernias are rare, with an incidence of <3%, non-specific symptoms, and generally related to injuries associated with trauma. HD should always be suspected in a patient with a history of high-impact or penetrating blunt trauma, depending on the kinetics and mechanism of injury. Diagnosis is a challenge for the surgeon, and must be based on a firm suspicion and radiological studies. Its treatment is surgical, and must be individualized, with thoracic or abdominal approaches depending on the case. The technique to be used will depend on the characteristics of the defect, the diagnostic phase and the experience of the surgical team.

HÜRTLE CELL OR ONCOCYTIC CELL NEOPLASM? CURRENT DENOMINATION AND ITS MANAGEMENT. CASE REPORT

RESUMEN Introducción: Las células de Hürtle fueron descritas por Max Askanazy en 1898, aunque su denominación inapropiada ha permanecido en el léxico. Pueden observarse en una amplia variedad de lesiones tiroideas, desde afecciones no neoplásicas hasta francamente malignas. Caso clínico: Femenina de 62 años de edad, asmática e hipertensa controlada, alérgica al yodo y a la penicilina, quien inicia enfermedad actual 1 año previo al presentar aumento de volumen en región anterior del cuello. Ecografía tiroidea reportó glándula aumentada de tamaño, con nódulo tiroideo derecho, complejo de 4 cm; y nódulo tiroideo izquierdo, complejo de 2 cm, TI-RADS 4C. Tomografía computarizada reportó lesión ocupantne de espacio del lóbulo tiroideo derecho de 6 cm y nódulos tiroideos izquierdos de 3 y 2 cm. Pruebas tiroideas sin alteraciones. Se realizó tiroidectomía total. Diagnóstico histopatológico: adenoma de células de Hürtle. Conclusión: En la actualidad, el término correcto es neoplasia de células oncocíticas, bien sea para el adenoma o para el carcinoma. Este tipo de tumores se presenta con mayor frecuencia en mujeres de mediana edad y con un tamaño considerable al momento del diagnóstico. Es necesario establecer un protocolo de acción ante el diagnóstico presuntivo mediante punción por aspiración por aguja fina, debido a la dificultad para diferenciar entre patología benigna y maligna, con la finalidad de garantizar una conducta terapeútica adecuada.

ABSTRACT Introduction: Hürtle cells were described by Max Askanazy in 1898, although their inappropriate name has remained in the lexicon. They can be seen in a wide variety of thyroid lesions, from non-neoplastic to frankly malignant conditions. Clinical case: A 62-year-old female, asthmatic and controlled hypertensive, allergic to iodine and penicillin, who started the current disease 1 year before presenting volume increase in the anterior region of the neck. Thyroid ultrasound reported an enlarged gland, with a 4-cm complex right thyroid nodule; and left thyroid nodule, 2 cm complex, TI-RADS 4C. Computed tomography reported a 6 cm space-occupying lesion of the right thyroid lobe and 3 and 2 cm left thyroid nodules. Thyroid tests without alterations. Total thyroidectomy was performed. Histopatological diagnosis: Hürtle cell adenoma. Conclusion: Currently, the correct term is oncocytic cell neoplasm, either for adenoma or for carcinoma. This type of tumors occurs more frequently in middle-aged women and with a considerable size at the time of diagnosis. It is necessary to establish a protocol of action before the presumptive diagnosis by means of fine needle aspiration procedure, due to the difficulty to differentiate between benign and malignant pathology, with the purpose of guaranteeing an adequate therapeutic conduct.

PELVIC LIGAMENT RECONSTRUCTION TECHNIQUE ACCORDING TO INTEGRAL THEORY

RESUMEN La patología de piso pélvico es una entidad multifactorial con un conjunto de síntomas ginecológicos, urinarios, fecales y de sensibilidad pelviperineal. La Teoría Integral de la Continencia propone un tratamiento holístico con la reconstrucción de los ligamentos del piso pélvico. La presente técnica propuesta constituye una alternativa quirúrgica que permite dar respuesta de forma global a los síntomas que refieren las pacientes. Método: Reconstrucción de los ligamentos pubouretrales, cardinales y úterosacros con acortamiento de su longitud y colocación de cinta de malla de polipropileno que permita la formación de colágeno y mejore los resultados a largo plazo. Resultados: Se incluyeron 15 pacientes con prolapso de órganos pélvicos, incontinencia urinaria, vulvodinia, nocturia, alteración del vaciamiento vesical y nocturia. Se realizó seguimiento al 1, 3 y 6 años. Se obtuvo diferencia estadísticamente significativa al año en la incontinencia urinaria de esfuerzo, dolor pélvico, alteración del vaciamiento y nocturia y prolapso (p = 0,33, 0,033, 0,002 y 0,001 respectivamente). En el seguimiento a 6 años se evaluó el 20 % de la muestra inicial, 2 pacientes con recidiva de la alteración del vaciamiento y la incontinencia urinaria, ninguna con recidiva de prolapso. Vulvodinia: Se incluyeron 2 pacientes las cuales no tuvieron el síntoma a los 3 años de seguimiento. Conclusiones: La técnica propuesta es una alternativa para el tratamiento de la patología del piso pélvico y requiere aumentar el tamaño de la muestra para aumentar el aprendizaje de la técnica y tener mayor evidencia estadística de sus resultados a corto y largo plazo.

ABSTRACT Pelvic floor pathology is a multifactorial entity with a set of gynecological, urinary, fecal and pelviperineal sensitivity symptoms. The Integral Theory of Continence proposes a holistic treatment with the reconstruction of the ligaments of the pelvic floor. This proposed technique constitutes a surgical alternative that allows a global response to the symptoms reported by the patients. Method: Reconstruction of the pubourethral, cardinal and uterosacral ligaments with shortening of their length and placement of polypropylene mesh tape that allows collagen formation and improves long-term results. Results: 15 patients with pelvic organ prolapse, urinary incontinence, vulvodynia, nocturia, impaired bladder emptying and nocturia were included. Follow-up was performed at 1, 3 and 6 years. A statistically significant difference was obtained at one year in stress urinary incontinence, pelvic pain, impaired voiding, and nocturia and prolapse (p = 0.33, 0.033, 0.002, and 0.001, respectively). At 6-year follow-up, 20% of the initial sample was evaluated, 2 patients with recurrence of impaired voiding and urinary incontinence, none with recurrence of prolapse. Vulvodynia: 2 patients were included who did not have the symptom at 3 years of follow-up. Conclusions: The proposed technique is an alternative for the treatment of pelvic floor pathology. A larger sample is necessary to improve the learning curve of this technique and achieve greater statistical evidence of its outcomes at short and long term.