Revista Venezolana de Estudios de la Mujer

LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES COMO MAL RADICAL

Entre los grupos humanos que sufren la violencia, el grupo de las mujeres se destaca, porque esta forma de violencia involucra a las dos mitades que conforman la humanidad. Nos preguntamos por la causa de esta violencia, debido a su amplitud y a su fundamento en una especie de derecho consuetudinario que muchas veces se trata de argumentar y justificar. Para realizar nuestro trabajo nos valdremos de la metodología de género. Presentaremos esa violencia en su verdadera dimensión como un mal, radical, banal y banalizado, basándonos en los planteamientos de las teólogas ecofeministas Rosemary Radford Ruether e Ivone Gebara, además de los conceptos arendtianos de mal radical y banalidad del mal, considerándolos aplicables a la violencia que sufren las mujeres por el solo hecho de ser tales. Concluimos presentando una serie de propuestas concretas.

Among human groups that suffer from violence, women stand out, since this form of violence involves both halves of the human race. We search for the cause of this violence due to its amplitude and its basis as a type of habitual right which is often defended and justified. In order to carry out this research a gender methodology was used. We present this type of violence in its true form as something evil, radical, unrefined, vulgar and unseemly, based on the arguments of eco-fenimist theologists such as Rosemary Radford Ruether and Ivone Gebara, as well as the Arendtian concepts of radical evil and evil banality, and we consider them applicable to the violence suffered by women due to the simple act of being a woman. The conclusion presents a series of concrete proposals.

EL ENFOQUE DE GÉNERO Y LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES: APROXIMACIÓN AL ANÁLISIS DE LOS CONCEPTOS

El trabajo diiscute las diferentes conceptualizaciones de la violencia contra las mujeres. Se presenta una reflexión sobre la violencia como producto de la relación desigual poder-sumisión, incluye la consideración de lucha de poder entre los sexos y el poder sobre los cuerpos como constante.

This paper discusses the different conceptual criteria on violence against women. A reflection on violence as a product of the unequal relation between power-submission is presented, which also includes the force-based struggle amidst sexes and the power compelled over the bodies as a constant.

VOCES SOBRE LA VIOLENCIA EN LA ATENCIÓN DEL ABORTO

Esta investigación centró su objetivo en buscar en las voces de las y los estudiantes de Medicina de la Escuela «Witremundo Torrealba» de la Facultad de Ciencias de la Salud, Núcleo Aragua, Universidad de Carabobo, sus experiencias como pasantes de Obstetricia I, con relación a la atención al aborto, construyendo una matriz de análisis de lo subjetivo-construido por dichos estudiantes. El abordaje se realizó desde la investigación cualitativa, con la finalidad de aproximarnos a la realidad desde lo subjetivo y lo participativo. La representatividad del grupo sujeto participante se alcanzó, a través del Punto de Saturación del Conocimiento sugerido por Bertox. Se optó por entrevistas enfocadas. El análisis de discurso permitió ir construyendo los eventos críticos de lo vivido, quedando evidenciada una violencia médica en la atención a la salud reproductiva de la mujer, siendo más dramática la situación cuando la exigencia de atención es por circunstancias asociadas al aborto. Así mismo, se develó en médicas/os y enfermeras/os una actitud, frente al aborto, atravesada por ideas, prejuicios, carga valorativa, y miedos, lo cual privilegia la postura personal e ideológica sobre el aborto, en detrimento de una actitud ética y responsable como profesional, impidiendo que la mujeres tengan una atención idónea, adecuada y digna por parte del personal de salud.

This research focuses on the language of students (of both sexes) of Medicine in the School «Witremundo Torrealba», Faculty of Health Sciences, Aragua Section, Carabobo University. In this language we look for their experiences in the Assistantship of Obstetrics I, on abortion care. To this end we have built an analytical matrix about constructed subjectivity in these students. The approach was assumed from the qualitative standpoint, and the need is to look into the reality from the subjectivity and the participation. The representative degree of the group is measured with the Saturation Point of Knowledge according to Bertox. Focused interviews were used. The analysis of discourse permitted the gradual construction of the critical events lived on, appearing that a level of medical violence is applied to women in relation to care in reproductive health, been the situation even harder when the abortion is the point treated. Likewise, it has been discovered about abortion that many quack doctors and little-minded nurses have an attitude conditioned through a barrier of ideas, prejudices, valuations, and fears, which strains the personal and ideological standing in detriment for an ethic and responsible attitude as a professional about abortion, thus this personnel failing to set up a suitable, appropriate and decent medical care for women.

Maltratadores (en casos de violencia doméstica) vs. no maltratadores: un análisis descriptivo de los estudios comparativos para el período 1988-1998

En los últimos años la violencia doméstica ha pasado a ser considerada como un verdadero problema social. Entre las cuestiones que han generado mayor interés está la caracterización de los agresores, es decir, tratar de delimitar las características sociodemográficas y psicosociales que diferencian a maltratadores y no maltratadores. Este interés ha dado lugar a gran cantidad de literatura sobre el tema. El objetivo de este trabajo es realizar un análisis descriptivo de las características de la literatura científica que compara a maltratadores y no maltratadores en un período temporal concreto. Los resultados obtenidos indican una gran uniformidad de esta literatura en cuanto a procedencia y procedimiento. Se discuten las posibles implicaciones de estas características sobre los resultados de este tipo de trabajos.

Domestic violence has been regarded as an important social problem during last years. One of the questions that has generated more interest is the perpetrator profile that is the sociodemographic and psychosocial features that differentiate male batterers from male non-batterers. A raising amount of literature exists on this matter. This piece of research offers a descriptive analysis about the characteristics of the scientific literature that compares male batterers and non-batterers in a limited period. The results show a high uniformity in the origin and method to study this topic. The implications of these characteristics on the results of this kind of research are discussed.

Es la violencia de género y el acceso a la justicia un asunto de Derechos Humanos

Se aborda la problemática del acceso a la justicia de las mujeres víctimas de violencia y se reflexiona sobre si se trata de un asunto de Derechos Humanos. A partir de la descripción de la problemática de la Violencia de Género se abordan el Marco Jurídico Internacional y Nacional de los Derechos Humanos de las Mujeres Las preguntas planteadas son: ¿Y en Venezuela qué pasa?. Por último se presentan proponen Conclusiones y Recomendaciones.

The problem of access to justice for women who suffer violence is the subject of this article, and the reflection is made on whether this is a matter of human rights. From the description of the gender violence is considered the international and national juridical framework of womens human rights. The question raised is the following: What is happening in Venezuela? The author concludes giving some suggestions.

La violencia más allá de lo visible

A partir de los datos de los Anuarios de Mortalidad del Ministerio de Salud y Desarrollo Social entre 1996 y 2003 y utilizando el enfoque de género, se analiza la mortalidad por causas externas -homicidio, accidentes de tránsito, suicidios y accidentes de todo tipo- para conocer la incidencia de esta problemática de salud pública en la población de hombres y mujeres en Venezuela, a través del ciclo de vida. Por otro lado analizamos los datos disponibles de violencia intrafamiliar contra la mujer -morbilidad- y estudiamos el posible impacto que esta última puede tener en la construcción del sujeto de la violencia. Concluimos evidenciando como ambas formas de violencia afectan la calidad de vida de toda la población y particularmente de las familias que viven un duelo por alguna de estas causas.

From the data obtained in Annals on Mortality, published by the Ministery of Health and Social Development between 1996 and 2003, and using the gender approach, we made an analysis on outside-produced mortality -murders, transit accidents, suicides and accidents of any sort- in order to know what is the incidence of this aspect of public health over the population of men and women in Venezuela, along the lifetime. Beside this point the analysis is also made on the available data on intra-family violence against woman -morbidity- and consider the eventual impact that this kind of violence could have on shaping the subject of violence. The paper concludes showing how both forms of violence affect the life quality of the population as a whole and particularly over those families suffering the grief of any of these causes.

Violencia contra la mujer y Vih-Sida

Partiendo de la consideración de la Violencia contra la Mujer como problema de inequidad de género que genera consecuencias tanto físicas como emocionales que afectan su salud, como problema entonces de salud pública y violación de derechos humanos la autora se centra en tres aspectos centrales de que esa violencia las afecta en su salud sexual y reproductiva coartando su autonomía en esa área vital: la dificultad en la negociación de los condones, la aceptación de orientación y la realización de pruebas voluntarias y la reducción de la trasmisión perinatal. Luego de ejemplarizar, relavar obstáculos frecuentes y proponer procedimientos se afirma la urgente necesidad de incorporar en todos los trabajos aspectos asociados a la detección de la Violencia contra la Mujer y así comprender claramente y brindar por ende ayuda más efectiva a las personas que viven con VIH, para que la violencia hacia las mujeres con VIH no siga invisibilizado y que todos/as estemos en capacidad de modificar los valores y creencias sociales que sustentan y mantienen el problema de la Violencia contra las Mujeres.

ALERTA POR VIOLENCIA EN PAREJAS JÓVENES

En el presente artículo se pretende analizar la violencia en la pareja por considerarse un tema actual e importante enmarcado en el complejo cambiante y difícil momento que atraviesa nuestra sociedad. El maltrato puede adueñarse de los hogares de una manera silenciosa, como un huésped indeseable, dificultándose expulsarlo. Generando o exacerbando crisis internas y, agudizando los conflictos ya existentes entre sus miembros. Si deseamos vivir en paz, libertad, igualdad, tolerancia, respeto y concordia debemos comenzar por la pareja. Se presume que si se logra erradicar u orientar a las futuras familias, constituye un factor de protección en el seno de su nuevo hogar, ya que una pareja orientada, informada y acompañada, tendrá una mejor salud mental y ello redundará en una función materna y paterna exitosa y por tanto una sociedad más humana, consciente y feliz.

In this article we attempt to analyse the violence in the couple because is an actual and important theme framed into the complex and troublesome time lived by our society. Maltreatment can invade silently the homes, acting as an undesirable guest becoming after quite hard to beat off. It is presumed herein that if is likely eradicate such violence or guiding the future families, so this will be a protective factor within the new home, for when a couple is adequately oriented, informed and accompanied they will have a better mental health, conducive also to a successful function in motherhood and fatherhood, and therefore a guarantee to attain a more humane, conscious and fortunate society.

UN HOMBRE MALTRATADOR DE SU PAREJA QUE PIDE AYUDA Y QUIERE CAMBIAR: UN ESTUDIO DE CASO

El Hombre Maltratador en el entorno de su Pareja (HMP) muy pocas veces cree que está cometiendo una agresión, que es merecedor de pena criminal o que necesita ayuda; menos aún la atención psicológica. Los pocos casos que hemos trabajado llaman la atención por la fuerza de su convicción de cambiar, la rapidez con la que llegan a conclusiones positivas para ese cambio y su persistencia en la consulta, luego de haberse decidido, inicio del cambio ya. El Análisis de Datos Cualitativos ayudó a sistematizar las experiencias de ayuda ofreciendo un modelo a partir de un caso en la atención que ofrece el Centro de Estudios de la Mujer de la UCV (Convenio con Fundamujer) utilizando la Entrevista Enfocada (Ruiz-Ispizúa, 1989) Los principales resultados apuntan a la influencia en la decisión de actitudes de la pareja, del entorno familiar y vecinal, la inconformidad por el rechazo y de su entorno proporcionando, finalmente, una serie de elementos de afianzamiento en su nueva posición que despejan (para utilizar las palabras del mismo sujeto) el conocimiento y el camino para proporcionar mejor ayuda, diseñar prevención y continuar investigando.

The man maltreating his couple (MMC) scarcely thinks he is committing an aggression to deserve a punishment, or that he has to be helped, not by any means that he needs psychological aid. The few male cases we have looked into bring our attention due to the force of conviction they bear to change, the speed to draw positive conclusions to seize that change, and the perseverance kept for consultation after the decision is made. The analysis on qualitative data aided for the systematisation of experiences about help delivering a model from a case of assistance rendered by the Woman Study Centre of Universidad Central de Venezuela (Agreement with Fundamujer), using the Focused Interview (Ruiz-Ispizúa, 1989). The main results point to the influence in decision on attitudes of the couple, the context of family and neighbourhood, the disagreement for the rejects received and the environment, giving finally a series of elements to reinforce the new position gained which «clear up» (to use the same words from the subject involved) the knowledge and the road necessary to provide aid, design the prevention and going on the research.

Trauma y otras repercusiones del abuso sexual desde una perspectiva psicoanalítica

Se presentan anotaciones clínicas derivadas de la atención psicológica realizada en AVESA (Asociación Venezolana por una Educación Sexual Alternativa) Partiendo de principios de la práctica psicoanalítica que aportan orientaciones para la acción terapéutica y se precisa la diferencia entre respuesta a un evento traumático y trauma psíquico, vinculado este al inconsciente. En una serie de casos de Abuso Sexual aparece el trauma como realidad psíquica, involucrando operaciones subjetivas que constituyen a una vivencia como trauma. En otros casos, el impacto trasciende al trauma, el vínculo abusivo se ha constituido en rasgo definitorio del vínculo inconsciente al Otro. En un tercer conjunto están los casos en los que, tras el pedido de ayuda por un abuso sexual, emerge una problemática subjetiva que estaba a la espera de hacerse síntoma con el cual hacer un llamado de ayuda.

In this paper are presented clinic notes obtained in the psychological care offered by AVESA (Asociación Venezolana por una Educación Sexual Alternativa) [Venezuelan Association for an Alternative Sexual Education]. Starting from principles of psychoanalytic practice which offer guidance for the therapeutic action is also crucial to differentiate between response to a traumatic event and psychical trauma, connected this one with the unconscious. Along a series of sexual abuse cases, the trauma appears as a psychical reality, involving psychic operations which determine that a vivid experience becomes a trauma. In some other cases the impact surpasses the trauma, so the abusive linking becomes a definition treat of the unconscious link with the Other. In a third set are showed the cases wherein, after the search for aid due to sexual abuse, then will come out a field of subjective problems just awaiting to become symptom and so to utter a call for aid.

La violencia en las parejas

Virgenes y diosas en américa latina

Género y políticas públicas

Principios de Montreal sobre los derechos económicos, sociales y culturales de las mujeres