Scielo RSS <![CDATA[Acta Botánica Venezuelica]]> http://ve.scielo.org/rss.php?pid=0084-590620060002&lang=pt vol. 29 num. 2 lang. pt <![CDATA[SciELO Logo]]> http://ve.scielo.org/img/en/fbpelogp.gif http://ve.scielo.org <![CDATA[<b><i>Rhynchospora Guaramacalensis</i></b><b>,una nueva especie de <i>Rhynchospora </i>sección Paniculatae (Cyperaceae) de Venezuela </b>]]> http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0084-59062006000200001&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt RESUMEN Se describe e ilustra a Rhynchospora guaramacalensis M.T.Strong, una especie nueva de Rhynchospora sección Paniculatae Boeck. (Cyperaceae) procedente del estado Trujillo, Venezuela. Se presenta una discusión de las diferencias entre este nuevo taxon y R. macrochaeta, especie a la cual está cercanamente relacionado.<hr/>ABSTRACT The new species Rhynchospora guaramacalensis M.T.Strong is described in Rhynchospora section Paniculatae Boeck. (Cyperaceae) from Trujillo State, Venezuela. An illustration is provided and discussion of differences between it and R. macrochaeta,a closely related taxon, is given. <![CDATA[<b>Crecimiento radial de <i>Tachigali y terminalia en bosques de tierra baja al sureste de Venezuela</i></b>]]> http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0084-59062006000200002&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se realizó un análisis dendrocronológico de tres especies de Tachigali y dos de Terminalia para estimar su crecimiento radial. En el bosque siempreverde, el crecimiento fue 5,48 ± 2,74 mm/año para Tachigali sp. 1 y 3,23 ± 0,63 mm/año para Terminalia cf. amazonia, con tasas de densidad de madera menores para la primera (0,432 ± 0,04 g/cm³) y mayores para la segunda (0,708 ± 0,05 g/cm³). En el bosque semideciduo Tachigali cf. guianensis presentó 5,85 ± 0,49 mm/año y 0,683 ± 0,07 g/cm³ y Terminalia amazonia 2,40 ± 0,24 mm/año y 0,705 ±0,03 g/cm³. A pesar de algunas limitaciones, los resultados indican la aplicabilidad del método en bosques con poca estacionalidad, cuando los anillos presentan un nivel aceptable de nitidez.<hr/>ABSTRACT A dendrochronological analysis was carried out for three species of Tachigali and two of Terminalia to estimate radial growth. In the evergreen forest, Tachigali sp. 1 grew 5,48 ± 2,74 mm/year and Terminalia cf. amazonia 3,23 ± 0,63 mm/year. The wood density rate of the first species was low (0,432 ± 0,04 g/cm³), and the second high (0,708 ± 0,05 g/cm³). In the semideciduous forest, Tachigalicf. guianensis grew 5,85 ±0,49 mm/year and Terminalia amazonia 2,40 ± 0,24 mm/year, the wood density was 0,683 ± 0,07 g/cm³ and 0,705 ± 0,03 g/cm³, respectively. Dendrochronology represents, with some limitations, a viable approach appliable in forests with no seasonality, when growth rings show enough sharpness. <![CDATA[<b>Catálogo de especies arbustivas de los bosques ribereños en el Área Acuo-Sipapo-Orinoco Medio, Municipio Autana, Estado Amazonas</b>]]> http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0084-59062006000200003&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se presenta una lista de las especies arbustivas de los bosques ribereños del área Cuao-Sipapo y las confluencias del Río Cuao en el Río Sipapo y de este último en el Orinoco. La selección de esta área se fundamentó en las características ecológicas, la vegetación boscosa y la importante variación hidrológica que presentan los ríos y sus confluencias, así como también las características físico-químicas de las aguas, lo que permite diferenciar tres tipos de ríos (aguas negras, aguas blancas y aguas claras). Se identificaron taxonómicamente 22 familias, 46 géneros y 74 especies de arbustos. De estas especies, Chomelia volubilis, Piptocoma areolata, Psychotria vasivensis, Tococa lancifolia y Turnera castilloi son endémicas para el estado Amazonas. Las familias Rubiaceae y Melastomataceae son las dominantes con respecto al número de especies ya que están representadas por el 51,34% del total de las especies estudiadas.<hr/>ABSTRACT A list of shrub species in the riparian forests of the Cuao-Sipapo area, the convergence of the Cuao and Sipapo rivers and the junction of the Sipapo with the Orinoco river is given. The study area was selected on ecological particularities, forest vegetation characteristics, hydrological variations presented by these rivers and their confluence zones; plus the chemical-physical characteristics of their water which allow the differentiation of three types of rivers (black, white and clear waters). Twenty-two families,46 genera and 74 species of shrubs were identified, including Chomelia volubilis, Piptocoma areolata, Psychotria vasivensis, Tococa lancifolia and Turnera castilloi, which are endemic to Amazonas state. Rubiaceae and Melastomataceae were the dominant families in species number, representing 51.34% of the species studied. <![CDATA[<b><i>Vochysia Antioquiae</i></b><b>, nueva Vochysiaceae de Colombia </b>]]> http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0084-59062006000200004&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se describe Vochysia antioquiae, una nueva especie proveniente del Departamento de Antioquia, Colombia. V. antioquiae se caracteriza por tener un solo pétalo. Es muy afín a V. pacifica Cuatrec., y se diferencia de ésta principalmente en el largo del pecíolo, el número de flores de los cincinos y las dimensiones de las yemas florales más desarrolladas.<hr/>ABSTRACT Vochysia antioquiae, a new species from the Department of Antioquia, Colombia, is described. It is characterized by having one petal. It is related to V. pacifica Cuatrec., but they can be separated on the basis of petiole size, number of flowers per cincinnus and size of the floral buds. <![CDATA[<b><i>Rhodogorgon Ramosissima  J. N. Norris & Bucher (Rhodogorgonales, Rhodogorgonaceae, Rhodophyta), registro nuevo para la Costa Venezolana</i></b><b> </b>]]> http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0084-59062006000200005&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Durante un estudio de la ficoflora del Parque Nacional Morrocoy, situado en el occidente de la costa venezolana, se colectaron muestras de un alga roja (Rhodophyta) con aspecto de gorgonia, la cual crecía sobre corales muertos en Cayo Pescadores a unos 6 m de profundidad. Esta alga de color rosado tiene 25-30 cm de alto, con ramificación irregular, consistencia crasa, e impregnada de mucílago. El talo se caracteriza internamente por presentar una médula constituida por filamentos entrelazados de 3-4 µm de diámetro, los cuales se ramifican en su extremo superior y en sus células apicales tienen un ensanchamiento bulboso, en el cual se disponen glándulas calcígeras. Esta especie se identificó como Rhodogorgon ramosissima J. N. Norris & Bucher, constituyéndose en un nuevo registro para la costa venezolana.<hr/>ABSTRACT During a survey of the phycoflora of Morrocoy National Park, located on the western coast of Venezuela, samples of a red algae (Rhodophyta) resembling a gorgonian, which was growing on dead corals a 6 m depth, in Cayo Pescadores was collected. This pink algae has a 25-30 cm long leathery, and slick thallus with irregular branching, greasy consistancy and impregnated with mucilage. The thallus in cross section is characterized by a medular region with many interwoven and ramified filaments of 3-4 µm in diameter. The tips of these filaments are branched at the upper end and were bulbous due to a terminal calcite-sheathed cell. The species was identified as Rhodogorgon ramosissima J.N. Norris & Bucher. This is the first report of this algae in Venezuelan coasts. <![CDATA[<b>Anatomía de la madera de 13 especies del orden Sapindales que crecen en el Estado Mérida, Venezuela </b>]]> http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0084-59062006000200006&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se describe anatómicamente la madera de 13 especies del orden Sapindales que crecen en diferentes localidades del estado Mérida. Las especies estudiadas son de las familias Anacardiaceae (Astronium graveolens, Ochoterenaea colombiana, Toxicodendron striatum), Burseraceae (Bursera simaruba, Protium heptaphyllum), Hippocastanaceae (Billia columbiana), Meliaceae (Cedrela montana, Guarea kunthiana, Trichilia hirta), Rutaceae (Zanthoxylum quinduense, Z. melanostictum), Sapindaceae (Matayba scrobiculata) y Staphyleaceae (Turpinia occidentalis). En las familias Anacardiaceae y Burseraceae es donde se observa mayor similitud. En Turpinia occidentalis (Staphyleaceae), sus características se alejan de lo comúnmente encontrado dentro del orden Sapindales observando una estructura más primitiva en comparación con el resto de las especies estudiadas. Se presenta una clave de identificación basada en características microscópicas.<hr/>ABSTRACT Wood anatomy descriptions for 13 species of the Sapindales order growing in Merida state, Venezuela are presented. This includes species from Anacardiaceae (Astronium graveolens, Ochoterenaea colombiana, Toxicodendron striatum), Burseraceae (Bursera simaruba, Protium heptaphyllum), Hippocastanaceae (Billia columbiana), Meliaceae (Cedrela montana, Guarea kunthiana, Trichilia hirta), Rutaceae (Zanthoxylum quinduense, Z. melanostictum), Sapindaceae (Matayba scrobiculata) and Staphyleaceae (Turpinia occi-dentalis). Among the studied families, Anacardiaceae and Burseraceae show the highest degree of similarity. Turpinia occidentalis (Staphyleaceae) on the other hand, presents features that are clearly distinctive from the remaining members of Sapindales which may represent primitive structures. An identification key with microscopic characteristics is given. <![CDATA[<b><i>Setaria Magna </i></b><b>Griseb. </b><b>(Poaceae), Primer reporte para Venezuela</b>]]> http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0084-59062006000200007&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se presenta la descripción e ilustraciones de Setaria magna Griseb. (Poaceae), nuevo reporte para Venezuela. Esta especie había sido colectada en los estados Aragua, Carabobo, Miranda y Sucre,casi siempre alrededor de lagos. Esta contribución representa un adelanto al estudio taxonómico del género Setaria en Venezuela que está realizando el autor.<hr/>ABSTRACT Setaria magna Griseb. (Poaceae) is reported for the first time for Venezuela, both description and figures are presented. This species had been collected in the states of Ara-gua, Carabobo, Miranda and Sucre, almost always around lakes. This is a preliminar result of the taxonomic study of Setaria genus in Venezuela that has been conducted by the author. <![CDATA[<b>Caracterización florística y estructural de un bosque estacional en el sector la Trilla, Parque Nacional  Henri Pittier, Estado Aragua, Venezuela</b>]]> http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0084-59062006000200008&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Con la finalidad de caracterizar la composición florística y la estructura de un bosque estacional del Parque Nacional Henri Pittier se establecieron tres parcelas de 0,1 ha cada una, entre 200 y 400 m snm. Se determinó cualitativamente la fisionomía y la estructura vertical mediante perfiles de vegetación. Se encontró que la parcela I es la más diversa (49 especies) seguida por la parcela II con 47 especies y la III con 34 especies. La mayor similitud florística (0,44) se obtuvo entre las parcelas I y II. Se observaron tres estratos arbóreos: superior, de árboles emergentes entre 13-16 m; medio (dosel), de 8-11 m; e inferior, de 4-6 m; y un sotobosque ralo. Entre las especies más importantes destacan Memora cladotricha, Aphelandra fasciculata, Bauhinia cumanensis, Machaerium robiniifolium, Bursera simaruba, Maclura tinctoria y Cochlospermum vitifolium. Se presenta la lista de las familias y especies registradas en cada una de las parcelas, y los perfiles de vegetación que representan la estratificación del bosque.<hr/>ABSTRACT With the purpose of characterizing the floristic composition and the structure of a seasonal forest of the Henri Pittier National Park, three plots of 0.1 ha were established, among 200 and 400 m asl. The physiognomy and vertical structure was determined qualita-tively by means of vegetation profiles. Plot I was the most diverse (49 species) followed by plot II with 47 species and III with 34 species. The highest floristic similarity was observed (0,44) among plots I and II. Three tree strata were observed: upper, of emergent trees among 13-16 m; mean (canopy), of 8-11 m; and lower, of 4-6 m; also a thin understory. Among the most important species Memora cladotricha, Aphelandra fasciculata, Bauhinia cumanen-sis, Machaerium robiniifolium, Bursera simaruba, Maclura tinctoria and Cochlospermum vitifolium clearly stand out. A list of families and species for each plot and profiles of vegetation that represent the stratification of the forest is presented. <![CDATA[<b><i>Cleome L. (Capparaceae) en el Estado Aragua, Venezuela</i></b>]]> http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0084-59062006000200009&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt En cuanto a número de especies, Cleome L. es el segundo género de la familia Capparaceae sensu lato (= Cleomaceae sensu stricto), con aproximadamente150 a 200 especies distribuidas en regiones tropicales y subtropicales y sólo unas pocas especies en las zonas templadas. Se revisaron las muestras de las especies de Cleome del estado Aragua, al norte de Venezuela, depositadas en los herbarios MER, MY, VEN y WIS, y algunos especímenes recién colectados. Se registraron ocho especies de Cleome; de éstas, C. arborea, C. moritziana, C. pilosa y C. viridiflora se localizan en la Cordillera de la Costa, particularmente en la Serranía del Litoral; las otras especies (C. aculeata, C. spinosa, C. gynandra y C. rutidosperma) crecen en sitios intervenidos y soleados a baja altitud, entre 300 y 520 m snm, las dos últimas siendo malezas ampliamente distribuidas e introducidas del Viejo Mundo.<hr/>ABSTRACT In number of species, Cleome L. is the second largest genus of the family Capparaceae sensu lato (= Cleomaceae sensu stricto), with ca. 150-200 species distributed in tropical and subtropical regions and only few species in the temperate zone. Cleome species from the northern Venezuelan Aragua state, deposited in the herbaria MER, MY, VEN and WIS, and some specimens newly collected, were examined. Eight species of Cleome are registered; of these, C. arborea, C. moritziana, C. pilosa and C. viridiflora are present in the Cordillera de la Costa, particularly in the Serranía del Litoral. The other four species (C. aculeata, C. spinosa, C. gynandra and C. rutidosperma) grow in disturbed and sunny places at lower elevations, between 300 and 500 m asl, with the last two species widespread weedy introductions from the Old World. <![CDATA[<b>Propagación in vitro de <i>Stylosanthes Capitata </i>Vogel </b>: <b>una especie de gran potencial forrajero </b>]]> http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0084-59062006000200010&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Stylosanthes capitata (Leguminosae) es una especie de importancia en la vegetación de sabanas de Venezuela. Esta especie perenne, que extiende su rango de distribución hacia el subtrópico de América del Sur (10°N-22°S), se ha reportado solamente en Brasil y Venezuela. Es resistente a la sequía, pudiendo aumentar el período de crecimiento hasta nueve meses en climas con sequías bien definidas. Debido a la importancia económica y ecológica de esta leguminosa forrajera, a su presencia de acuerdo a patrones estacionales, y a la relevancia de la propagación in vitro como herramienta de utilidad en la conservación de recursos filogenéticos, es importante desarrollar un proceso de propagación in vitro óptimo para la especie que permita su disponibilidad todo el año. Para el ensayo se uti-lizaron como explante yemas florales, y como medio base, sales de Murashige & Skoog (1962), enriquecido con vitaminas como tiamina (5 mg/l), mioinositol (100 mg/l) y ácido nicotínico (1mg/l). Adicionalmente se añadió sacarosa (30 g/l) como fuente de carbohidratos y agar (8 g/l) como sustancia gelificante. Se emplearon dos concentraciones de BA (Bencilaminopurina) como fuente de citocinina (0,25 y 0,50 mg/l) para la fase de inicia-ción, observándose en la concentración de 0,50 mg/l los primeros cambios morfogéneticos a los 60 días de la siembra de los explantes. En la fase de multiplicación se utilizaron dos concentraciones de citocinina, 0,50 mg/l y 1 mg/l. Esta última concentración paraliza la evolución de los explantes y reduce el número de brotes por explante. En la etapa de enraizamiento, al utilizar 0,50 mg/l de IBA (ácido indolbutiríco) y eliminar la citocinina se obtuvo un desarrollo adecuado del sistema radical. Las plántulas obtenidas fueron aclima-tadas y trasladadas con éxito a condiciones de vivero.<hr/>ABSTRACT Stylosanthes capitata (Leguminosae) is a species of great importance in the vegetation of savannas of Venezuela. This perennial species which extends its range of distribution toward the subtropical area of South America (10°N-22°S), has been reported only in Brazil and Venezuela. It is resistant to drought, being able to extend its growing period to nine months in climates where droughts are well defined. Due to the ecological and economic importance of this forage legume, and the use of in vitro propagation as a tool of utility for the conservation of phytogenetic resources and its presence according to seasonal periods, it is of importance to develop an optimum process of in vitro propagation for this species that allows its availability all year around. For testing purposes floral buds as ex-plants, and Murashige & Skoog (1962) salts as base medium supplemented with vitamins as thiamine (5 mg/l), myoinositol (100 mg/l) and nicotinic acid (1 mg/l) were used. Addi-tionally sucrose (30 g/l) as source of carbohydrates and agar (8 g/l) as gelling medium were added. Two concentrations of BA (Bencilaminopurine) were employed as source of cytokinin (0.25 and 0.50 mg/l) as the initiation phase. The first morphogenetic changes ap-peared after 60 days of the explants initiation at the concentration of 0.50 mg/l. In the mul-tiplication phase two concentrations of cytokinins were used (0.50 mg/l and 1 mg/l), at higher concentration of this hormone (1 mg/l of BA) the evolution of the explants is pa-ralyzed and the number of buds by explant is reduced. In the rooting phase when 0.50 mg/l of IBA (indolbutiric acid ) were used and no cytokinin in the medium an adequate develop-ment of the radical system was obtained. The obtained seedlings were then acclimated and transferred with success to greenhouse conditions. <![CDATA[<b>Aportes al conocimiento del género Herrania (Sterculiaceae) en Venezuela</b>]]> http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0084-59062006000200011&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt La revisión y análisis de muestras preservadas en los herbarios más importantes del país representa el primer estudio específico del género Herrania para Venezuela. Se determinaron dos especies de Herrania, las cuales se localizan predominantemente en los bosques húmedos. Herrania lemniscata (Schomb.) Schult. resultó ser la más representativa del género y con mayor distribución. En el tratamiento taxonómico se indican las secciones, descripciones e ilustraciones de una rama del hábito acompañada de los detalles florales y del fruto, aportando también información del uso, hábitat y fenología de las especies Herraniaalbiflora Goud. y Herranialemniscata (Schomb.) Schult.<hr/>ABSTRACT The revision and analysis of the material preserved in the most important herbaria in the country represents the first study of the genus Herrania for Venezuela. Two species of Herrania, distributed predominantly in humid forests were determined. Herrania lemniscata (Schomb.) Schult. is the most representative species of the genus and the one with the widest distribution. In the taxonomic treatment, the sections accompanied by keys, descriptions and illustrations are indicated with details of flowers and fruits and information of use, habitat and fenology of the species Herrania albiflora Goud and Herrania lemniscata (Schomb.) Schult. <![CDATA[<b>Alteraciones anatómicas en el eje caulinar fasciado de <i>Amaranthus Cruentus </i>L.</b>]]> http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0084-59062006000200012&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se describe el arreglo histológico del eje caulinar fasciado en plantas de Amaranthus cruentus, de 30 días de edad, creciendo en condiciones controladas, a fin de determinar el tipo de fasciación e interpretar las modificaciones anatómicas debidas a la alteración del patrón de desarrollo. La porción fasciada del tallo se subdividió en muestras secuenciales que se fijaron en FAA y se procesaron hasta su inclusión en parafina. De cada muestra se obtuvieron secciones seriadas con micrótomo de rotación que fueron teñidas con safranina-fastgreen y montadas en láminas permanentes para su estudio. Se observó fasciación del tipo linear, con cambios principalmente a nivel de los cordones vasculares: rotación de los mismos y modificación del patrón de organización; en la epidermis y corteza se observaron células con planos de división periclinales y anticlinales, probablemente como un mecanismo de ajuste relacionado con los cambios que ocurrieron más internamente en el tallo fasciado.<hr/>ABSTRACT A description of the sequential histological arrangement of the fasciated stem of Amaranthus cruentus, 30 days old growing under controlled conditions is presented, in order to determine the type of fasciation and to interpret anatomical modifications due to the alteration of the developmental pattern. The fasciated portion of the stem was subdivided in numbered sub samples fixed in FAA and processed until their inclusion in parafine. Sequential sections were obtained with a rotation microtome, stained with safranine-fastgreen and permanent slides were prepared for observation. Linear fasciation was observed with changes mainly in vascular cordons, presenting rotation and modification in its organizational pattern, in epidermal cells and cortex cells with anticlinal and periclinal divi-sions, probably as a mechanism of adjustment related to external changes of the fasciated stem. <![CDATA[<b>Herbario Nacional de Venezuela (Ven)</b>: <b>85 Años de historia y representación de la flora venezolana</b>]]> http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0084-59062006000200013&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se describe el arreglo histológico del eje caulinar fasciado en plantas de Amaranthus cruentus, de 30 días de edad, creciendo en condiciones controladas, a fin de determinar el tipo de fasciación e interpretar las modificaciones anatómicas debidas a la alteración del patrón de desarrollo. La porción fasciada del tallo se subdividió en muestras secuenciales que se fijaron en FAA y se procesaron hasta su inclusión en parafina. De cada muestra se obtuvieron secciones seriadas con micrótomo de rotación que fueron teñidas con safranina-fastgreen y montadas en láminas permanentes para su estudio. Se observó fasciación del tipo linear, con cambios principalmente a nivel de los cordones vasculares: rotación de los mismos y modificación del patrón de organización; en la epidermis y corteza se observaron células con planos de división periclinales y anticlinales, probablemente como un mecanismo de ajuste relacionado con los cambios que ocurrieron más internamente en el tallo fasciado.<hr/>ABSTRACT A description of the sequential histological arrangement of the fasciated stem of Amaranthus cruentus, 30 days old growing under controlled conditions is presented, in order to determine the type of fasciation and to interpret anatomical modifications due to the alteration of the developmental pattern. The fasciated portion of the stem was subdivided in numbered sub samples fixed in FAA and processed until their inclusion in parafine. Sequential sections were obtained with a rotation microtome, stained with safranine-fastgreen and permanent slides were prepared for observation. Linear fasciation was observed with changes mainly in vascular cordons, presenting rotation and modification in its organizational pattern, in epidermal cells and cortex cells with anticlinal and periclinal divi-sions, probably as a mechanism of adjustment related to external changes of the fasciated stem. <![CDATA[<b>Henry Pittier y los inicios del Herbario Nacional de Venezuela</b>]]> http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0084-59062006000200014&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El presente artículo relata el proceso de construcción del Herbario Nacional de Venezuela hasta la muerte de su fundador, el botánico norteamericano de origen suizo Henri Pittier (1857-1950).A través de la correspondencia que Pittier mantuvo con funcionarios y colegas locales y extranjeros se muestra la lucha, a la vez que la soledad, que puede encontrar el hombre de ciencia que trata de construir una institución científica en un medio hostil o en todo caso poco sensibilizado para acoger y apoyar iniciativas de ese tipo.<hr/>ABSTRACT The paper shows the building of the Venezuelan National Herbarium till the death of its founder, theAmerican Botanist born in Switzerland Henri Pittier (1857-1950). It present, through the correspondence that Henri Pittier had with officials and colleagues, local and foreign, the struggle and the loneliness a man of science can find when trying to build a scientific oriented institution in a hostile or unfriendly environment to this kind of enterprise.