Saber

Importancia de escribir artículos en ciencias sociales

Ecological, genetic and epigenetic basis for bioinvasions

From the moment small groups of individuals are introduced and become incorporated into a receptor environment, in addition to their obvious advantageous characteristics as potential invaders, complex interactions between the environment and genetic and epigenetic mechanisms arise to either thwart or foster the invasion. To understand invasions, different kinds of mechanisms that would allow the introduced organisms to become invasive in their new environments must be analyzed: enemy release, mutualist release, allelopathy, Darwins naturalization hypothesis, breakdown of biotic regulation, empty niches, propagule pressure, genetic variation increase (by means of hybridization, genome and gene duplication, endosymbiosis, transposition, somatic mutations, mitotic recombinations, small regulatory RNAs), purge, adaptive mutations, phenotypic plasticity, and epigenetic changes. These processes are critical to explaining the success of some alien species in new environments.

Desde el momento en que pequeños grupos de individuos se introducen e incorporan a un ambiente receptor, además de sus características ventajosas obvias como potenciales invasores, se presentan complejas interacciones entre el medio ambiente y los mecanismos genéticos y epigenéticos para frustrar o fomentar la invasión. Para entender las invasiones, se deben analizar diferentes tipos de mecanismos que permitan a los organismos introducidos convertirse en invasores en sus nuevos ambientes: liberación de sus enemigos, mutualismo, alelopatía, hipótesis de naturalización de Darwin, ruptura de la regulación biótica, nichos vacíos, presión de propágulos, aumento de la variación genética (por medio de hibridación, duplicación de genes y el genoma, endosimbiosis, transposición, mutaciones somáticas, recombinaciones mitóticas, pequeñas moléculas reguladoras de ARNs), purificación, mutaciones adaptativas, plasticidad fenotípica y cambios epigenéticos. Estos procesos son fundamentales para explicar el éxito de algunas especies exóticas en nuevos ambientes.

Annotated checklist of the phlebotomine sand flies (Diptera: Psychodidae, Phlebotominae) cited for Venezuela

Se ha realizado un listado taxonómico comentado de las especies de flebotominos (Diptera: Psychodidae, Phlebotominae) descritas hasta el presente para Venezuela. La situación actual de Phlebotominae de Venezuela revela que existen 112 especies, agrupadas en una tribu (Phlebotomini), cuatro subtribus (Brumptomyiina, Sergentomyiina, Lutzomyiina, Psychodopygina) y 15 géneros (Brumptomyia spp., Micropygomyia spp., Sciopemyia spp., Lutzomyia spp., Migonemyia spp., Pintomyia spp., Pressatia spp., Trichopygomyia spp., Evandromyia spp., Psathyromyia spp., Viannamyia spp., Bichromomyia spp., Psychodopygus spp., Nyssomyia spp., Trichophoromyia spp.). En el catálogo se incluyen para cada especie aspectos de distribución geográfica, taxonómicos, históricos, bio-ecológicos y epidemiológicos, y las necesidades de investigación.

An updated taxonomic annotated checklist has been made of phlebotomine sandfly species actually recorded from Venezuela (Diptera: Psychodidae, Phlebotominae). The revision revealed that up till now there has been recorded 112 species, grouped into one tribu (Phlebotomini), four subtribus (Brumptomyiina, Sergentomyiina, Lutzomyiina, Psychodopygina) and 15 genus (Brumptomyia spp., Micropygomyia spp., Sciopemyia spp., Lutzomyia spp., Migonemyia spp., Pintomyia spp., Pressatia spp., Trichopygomyia spp., Evandromyia spp., Psathyromyia spp., Viannamyia spp., Bichromomyia spp., Psychodopygus spp., Nyssomyia spp., Trichophoromyia spp.). Highlighted notes on their taxonomic, historic, bioecological, geographical distribution and epidemiological aspects and research needs, is given in the catalogue.

**Ultrastructural aspects of immature stages of Micropygomyia (Sauromyia) trinidadensis (Diptera: Psychodidae, Phlebotominae)**

Los sistemas de clasificación de la subfamilia Phlebotominae se basan principalmente en características de imagos, observadas mayormente bajo microscopía de luz. La Microscopía Electrónica de Barrido (MEB) proporciona información adicional sobre caracteres morfológicos para la identificación de estadios inmaduros e imagos en los sistemas de clasificación de los flebotominos. En el presente artículo se identificaron y describieron características ultramorfológicas externas de huevos, larvas estadio IV y pupas de Micropygomyia (Sauromyia) trinidadensis, obtenidas en condiciones de laboratorio a partir de hembras flebotominas capturadas en Trujillo, región Andino-Venezolana. El estudio ultramorfológico reveló que los huevos de Mi. (Sau.) trinidadensis poseen un patrón de esculpido exo-coriónico poligonal, mientras que las larvas IV pueden colocarse en el Grupo 4 de las especies flebotominas del Neotrópico que se caracterizan por antenas con segmento basal corto y el distal ovoide; la mayoría de las setas analizadas de las pupas son simples y espiniformes, y las pre-alares son largas y delgadas con puntas afiladas. Se discute la importancia de estos hallazgos ultraestructurales en el contexto de la taxonomía y sistema de quetotaxia de la subfamilia Phlebotominae.

The classification systems of the subfamily Phlebotominae has been mainly based on morphological characters of adult stages, and mostly studied under light microscopy. Scanning Electron Microscopy (SEM) provides additional information for the identification of pre-imaginal and imaginal stages in phlebotomine sand flies classification systems. In the present study, outer ultramorphological characteristics of laboratory reared eggs, fourth instar larvae and puparium of Micropygomyia (Sauromyia) trinidadensis of Trujillo, Venezuelan Andes region, were identified and described. The ultramorphological study revealed a poligonal exo-chorionic sculpturing pattern of the eggs of M. trinidadensis, whereas the fourth instar larvae can be placed in Group 4 of the Neotropical phlebotomine which are characterized by antennae with a short basal segment and an ovoid distal segment; most of analysed puparium setae are short, smooth and spinniform, and the pre-alar ones long, thin and sharp. The importance of these ultrastructural findings to phlebotomine sandfly taxonomy and chaetotaxy system, is discussed.

**The spatial distribution and community descriptors of ectoparasites in gills of bar jack, Caranx ruber (Bloch, 1793) from Santa Cruz, Sucre state, Venezuela**

Se analizó la distribución espacial y los descriptores comunitarios (prevalencia, densidad absoluta, densidad relativa e índice de infección) de ectoparásitos en branquias de la cojinúa carbonera, Caranx ruber Bloch, 1793 recolectados en Santa Cruz, estado Sucre, Venezuela, desde mayo de 2005 hasta abril de 2006. Se determinó el índice de dispersión (ID) y el índice de Green (IG) de los ectoparásitos en 155 ejemplares de C. ruber. Se registraron tres monogéneos (Protomicrocotyle mirabilis, Allopyragraphorus incomparabilis, Pseudomazocraes sp.), dos copépodos (Lernanthrophus kroyeri, Caligus spp.) y un isópodo (Cymothoa oestrum). Los parásitos monogéneos mostraron preferencia por el arco branquial 1 y Pseudomazocraes sp. prefirió el lado derecho del pez. Los monogéneos se consideraron especies comunes; P. mirabilis se consideró además especie central mientras que los copépodos e isópodo resultaron especies secundarias. Los parásitos presentaron el típico patrón de distribución agregado (ID > 1; IG +). Se observó una correlación significativa entre los valores de densidad absoluta de P. mirabilis (rs = 0,778; p < 0,05) y de Pseudomazocraes sp. (rs = 0,731; p < 0,05) con la talla de los ejemplares del hospedero, C. ruber. Las comunidades de monogeneos presentaron fluctuaciones estacionales. El mayor número de especies de parásitos en un hospedero determinado, estuvo relacionado con el medio ambiente más diverso de la localidad.

The spatial distribution and community descriptors (prevalence, absolute density, relative density and infection index) of the ectoparasites in gills of the bar jack Caranx ruber Bloch, 1793 from Santa Cruz, Sucre state, Venezuela, were evaluated from May 2005 to April 2006. The Dispersion Index (DI), and Green Index (GI) of ecoparasites from 155 specimens of C. rubber is described. There were three monogeneans (Protomicrocotyle mirabilis, Allopyragraphorus incomparabilis, Pseudomazocraes s p.), t wo c opepods (Lernanthrophus kroyeri, Caligus spp.), and one isopod (Cymothoa oestrum). The monogenean parasites showed preference for gill arch I and Pseudomazocraes sp. preferred the right side of the fish. The monogeneans were considered common species while P. mirabilis was also considered a central species, and the copepods and isopod were considered as secondary species. The parasites showed a typical aggregate pattern of distribution (ID > 1; IG +). There was a significant correlation between the values of absolute density of P. mirabilis (rs = 0.778, p < 0.05) and Pseudomazocraes sp. (rs = 0.731, p <0.05) with the size of the host, C. ruber. The parasite communities showed seasonal fluctuation. The highest number of parasite species in a given host was related to the higher diversity of the local environment.

Acute dermatologic reactions in patients treated with external radiation therapy

La radioterapia es una forma de tratamiento que no garantiza la integridad de los tejidos normales, especialmente la piel, siendo inevitable la aparición de cambios en sus células. Por tanto, las radiodermatitis pueden ser un problema clínico significativo en cualquier población que reciba radioterapia. Este estudio describe la frecuencia de reacciones dermatológicas causadas por radiación y los diferentes factores de riesgo como edad, estado nutricional, antecedentes tabáquicos, comorbilidades, localización, tipo y estadio del cáncer, el tipo de radioterapia implementada y el uso de tratamientos antineoplásicos adicionales, en una cohorte de pacientes atendidos en la unidad oncológica Kleber Ramírez Rojas de Barcelona, estado Anzoátegui, Venezuela. Se incluyeron pacientes que acudieron por primera vez a radioterapia externa, los cuales fueron seguidos semanalmente realizando la inspección del área corporal que estaba siendo irradiada en cada sesión. Según la escala RTOG/EORTC, se obtuvo una alta incidencia de reacciones dermatológicas por radiación grado 4 (11,8%) y baja incidencia de las reacciones dermatológicas grado 1 (17,6%) y grado 2 (11,8%). En total, hubo una incidencia de 43,1% de radiodermatitis entre los pacientes. La dosis acumulada promedio para la aparición de radiodermatitis fue de 3.002,73 cGy, con promedio de 15,86 sesiones de radioterapia. Como factores relacionados con la incidencia de reacciones dermatológicas se identificaron: índice de masa corporal superior a 25 kg/m2 (p = 0,005) y la ubicación del tumor en regiones como cuello y tórax (p = 0,026).

Radiotherapy is a type of treatment that does not guarantee the integrity of normal tissues, especially skin tissue, causing inevitable cellular changes. Due to this, radiodermatitis can be a significant clinical problem in any population subjected to radiotherapy. This study describes the frequency of dermatological reactions caused by radiation and the different risk factors such as age; nutritional state; smoking history; comorbidities; location, type, and stage of cancer; anticancer treatment undergone; and use of additional antineoplastic treatments, in a cohort of patients treated at the oncological unit Kleber Ramírez Rojas in Barcelona, Anzoátegui State, Venezuela. The study included first-time patients who attended the external radiotherapy unit, all of which had weekly follow-ups to monitor the area exposed to radiation. Based on the RTOG/EORTC scale, there was a high incidence of 4thdegree dermatological reactions to radiation (11.8%) and a low incidence of 1st-degree (17.6%) and 2nd-degree (11.8%) reactions. In total, there was a 43.1% incidence of radiodermatitis among patients. The average cumulative dosage for the onset of dermatitis was 3,002.73 cGy, in an average of 15.86 radiotherapy sessions. Several factors were found to be related to the incidence of dermatological reactions: a body mass index higher than 25 kg/m2 (p = 0.005) and the location of tumors in areas such as the neck and thorax (p = 0.026).

Job satisfaction in the staff of public attention clinical laboratories of Zulia state, Venezuela

Actualmente las reformas realizadas en el sector salud han enfocado todos los procesos hacia la satisfacción de los usuarios de los servicios. Para lograrlo, toda institución debe contar un personal motivado y satisfecho que ofrezca atención de alta calidad. Es por ello que los laboratorios clínicos deben contar con un sistema de gestión que permita valorar las expectativas tanto de los usuarios internos como externos. El objetivo de la investigación fue evaluar los aspectos de la calidad que afectan el grado de satisfacción del personal que labora en los laboratorios clínicos de atención pública del estado Zulia. El estudio fue de tipo descriptivo y transversal. Para identificar los aspectos relacionados con la satisfacción de los empleados, se aplicó un análisis de la varianza (Anova) y la media, como medida de tendencia central. Fueron encuestados 160 empleados, distribuidos entre 103 profesionales universitarios y 57 técnicos. Considerando aspectos sociales y laborales, los empleados en su mayoría fueron de género femenino (80,0%), entre 20 y 40 años de edad, y con nivel académico universitario (68,1%). El grado de satisfacción estuvo relacionado con el nivel académico y los aspectos o áreas de la calidad que lo afectan son los referentes a incentivos y motivación, suministro de materiales y reactivos, participación en actividades científicas y comunitarias, aseguramiento de la calidad y dotación equipos de seguridad. Resulta indispensable establecer programas de mejoramiento continuo de la calidad del servicio de laboratorio a fin de que los empleados sientan la responsabilidad de convertirlos en centros de promoción de salud y lugares de excelencia.

Nowadays the reforms in the health sector have focused all processes in the satisfaction of the user of services. To achieve this, every institution must have a motivated and satisfied staff who provides a care service of high quality. All clinical laboratories should have a management system designed to assess the expectations of both internal and external users. The objective of this study was to evaluate the quality aspects that affect the degree of satisfaction of the staff who works in clinical laboratories of public attention of Zulia state. The study is descriptive and transversal. To identify aspects related with the employee satisfaction, an analysis of variance (Anova) and the mean as a measure of central tendency, were used. There were 160 employees surveyed, distributed among 103 university professionals and 57 technicians. Considering social and labor aspects, the employees were mostly females (80.0%), between 20 and 40 years old, with university academic level (68.1%). The degree of satisfaction was related to the academic level and the aspects or quality areas that affect it are those pertaining to incentives and motivation, supply of materials and reagents, participation in scientific and community activities, quality assurance and provision of safety equipment. It is essential that programs be established for a continuous improvement of the quality of laboratory services so that employees feel the responsibility to make them health promotion centers and places of excellence.

**Anti-Chlamydia trachomatis secretory IgA detection in a venezuelan infertile women population**

Importance of microorganisms that cause sexually transmitted diseases associated to infertility in many couples have been remarked in several epidemiological and clinical studies. Chlamydia trachomatis is a frequent agent of sexual transmission of the female genital tract that can induce a persistent local immunological reaction causing tissue damage, provoking obstruction of Fallopian tubes altering the normal transport and nurture of gametes and therefore producing infertility. In sexually active Venezuelan women, either asymptomatic or symptomatic for genital infection, prevalence of C. trachomatis, estimated by several methods, ranges between 9% and 35%. But prevalence of anti C trachomatis secretory IgA in cervical mucus. from infertile women has not been studied. The aim of this study was to detect secretory IgA anti- C. trachomatis in cervical mucus samples from Venezuelan women and its possible relationship with female infertility. Secretory IgA was assessed using an indirect immune enzymatic assay of solid phase. Eleven out thirty-eight studied patients (29%) had antecedents of Pelvic Inflammatory Disease (PID), 21% of spontaneous abortion, 5.2% of ectopic pregnancy and 7.8% showed signs and symptoms of blennorrhagia. IgA Antibodies anti-C. trachomatis were not identified in cervical mucus in studied patients. However, to discard the presence of these antibodies in the cervical mucus is convenient after genital infection, as a cause of female factor for infertility.

Numerosos estudios clínicos y epidemiológicos han revelado la importancia que tienen los microorganismos causantes de las enfermedades de transmisión sexual en el origen de la infertilidad de muchas parejas. Chlamydia trachomatis es un agente de trasmisión sexual frecuente del aparato genital femenino, que puede inducir una reacción inmunológica local persistente que provoca daño tisular, que resulta en obstrucción de las trompas de Falopio, alterando finalmente el transporte normal de los gametos y su nutrición, causando infertilidad. Se ha estimado que la prevalencia de infección genital por C. trachomatis, detectada por varios métodos, en mujeres venezolanas sexualmente activas, con o sin síntomas, varía entre 9% y 35%. Sin embargo, no existen estudios sobre la prevalencia de anticuerpos anti-C. trachomatis en moco cervical de mujeres infértiles. El objetivo de esta investigación fue detectar IgA secretora anti-C. trachomatis en muestras de moco cervical de mujeres venezolanas infértiles. Para la determinación de IgA secretora se utilizó un ensayo inmunoenzimático indirecto de fase sólida. El 29% de las pacientes presentaron antecedentes de Enfermedad Inflamatoria Pélvica (EIP), 21% tenían como antecedente abortos espontáneos, 5,2% embarazo ectópico y 7,8% presentaron signos y síntomas de blenorragia. A pesar de que no se identificaron anticuerpos IgA anti-C. trachomatis, es conveniente descartar su presencia luego del tratamiento de infecciones genitales, por su asociación con infertilidad.

Etiology of community acquired pneumonia in patients hospitalized in health centers of Ciudad Bolivar, Venezuela

La neumonía adquirida en la comunidad (NAC), es una enfermedad frecuente, con morbilidad y mortalidad creciente. El conocimiento de su etiología en cada área geográfica condiciona la terapéutica adecuada. El objetivo del presente estudio prospectivo-descriptivo, fue determinar la etiología de las NAC en pacientes hospitalizados en Centros de Salud de Ciudad Bolívar, estado Bolívar. Se estudiaron 100 pacientes que dieron su consentimiento para participar en el estudio. Los datos epidemiológicos y clínicos de los pacientes fueron registrados. Se realizaron estudios microbiológicos del esputo, hemocultivos, serología para Chlamydophila pneumoniae y Mycoplasma pneumoniae. Adicionalmente, se hicieron estudios micológicos (examen directo, cultivos y serología para el Complejo Paracoccidioides spp. e Histoplasma capsulatum) y baciloscopia de las muestras de esputo y líquido pleural. Las manifestaciones clínicas más frecuentes fueron disnea, fiebre, dolor torácico y tos con expectoración. El 63% de los pacientes refirió antecedentes respiratorios y el 52%, refirió hábitos de riesgo (38% tabaquismo). En 70 pacientes se detectó uno o dos agentes patógenos, de los cuales el más frecuente fue M. pneumoniae (35%) seguido de Bacilos Ácido Resistentes y Complejo Paracoccidioides spp. (16%). La asociación de agentes patógenos ocurrió en el 16% de los casos. En ningún paciente se evidenció Streptococcus pneumoniae. En conclusión, M. pneumoniae fue el agente etiológico de NAC más frecuente. Las micobacterias, el Complejo Paracoccidioides spp. y las coinfecciones deben ser consideradas. Se requieren más estudios para identificar otros posibles agentes infecciosos y establecer el rol del S. pneumoniae en pacientes hospitalizados en Ciudad Bolívar, Venezuela.

Community-acquired pneumonia (CAP) is a common disease with increasing morbidity and mortality. Knowledge of CAP etiology in each geographical area will determine the appropriate treatment for each case. This purpose of this prospective-descriptive study, was to determine the etiology of CAP in patients hospitalized in health centers of Ciudad Bolivar, Bolivar State. We studied 100 patients who consented to participate in the study. Epidemiological and clinical data of patients were recorded. Microbiological studies of sputum, blood cultures and serology for Chlamydophila pneumoniae and Mycoplasma pneumonia were performed. Moreover, mycological studies (direct examination, cultures and serology to detect Paraccocidiodes spp. Complex and Histoplasma capsulatum), and baciloscopy from sputum and pleural fluid were made. The most frequent clinical manifestations were shortness of breath, fever, chest pain and coughing with expectoration. Among patients, 63% reported a history of respiratory diseases, 52%, had risk habits (38% smokers). One or two pathogens were detected in 70 patients, being the most frequent M. pneumoniae (35%) followed by acid resistant bacilli and the Complex Paracoccidioides spp. (16%). The association of pathogens occurred in 16% of cases, including chronic pneumonia agents (mycobacteria and fungi). None of the patients showed Streptococcus pneumoniae. In conclusion, M. pneumoniae was the most frequent etiologic agent of CAP. Mycobacteria, the Complex Paracoccidioides spp. and coinfections should be considered. Further studies are required to identify other possible infectious agents and establish the role of S. pneumoniae in hospitalized patients in Ciudad Bolivar, Venezuela.

Sensory characteristics of french fries using seasoned oils for frying

Se evaluaron las características sensoriales de papas fritas tipo bastón hechas en aceite refinado de maíz condimentado con especias tales como ajo, cilantro, cebollín y ají picante. Las especies deshidratadas fueron añadidas a los aceites a las concentraciones de 0,5; 1,0 y 2,0 g 100 g-1 de aceite de maíz, mientras que el tratamiento control consistió en un aceite de maíz sin condimentar. La evaluación sensorial consistió en la aplicación de las pruebas triangular y discriminante. También se aplicó una prueba de aceptación basada en una escala hedónica. El perfil sensorial fue hecho con una prueba descriptiva. Los resultados mostraron diferencias en la percepción de las papas fritas hechas con los aceites condimentados y las papas hechas con el aceite control. La intensidad de la sensación picante fue proporcional a la concentración de ají picante empleado en el aceite de maíz. Los atributos más relevantes en el perfil sensorial fueron el sabor a condimentado, el picante y el color de los bastones, mientras que otros atributos como el aceite residual en el bastón, sensación harinosa, humedad y dureza del bastón no fueron afectadas por el tipo y concentración de las especias.

The sensory characteristics of French fries in sticks made using refined corn oils which were seasoned with species such as garlic, coriander, chili and garlic chives were evaluated. The dehydrated species were added to the oils at concentrations of 0.5, 1.0 and 2.0 g 100 g-1 of corn oil, while the control treatment consisted of a corn oil without seasoning. The sensory evaluation consisted in the application of triangular and discriminant tests. An acceptance test based on a hedonic scale was also applied. The sensory profile was made with a descriptive test. The results showed differences in the perception between the French fries made with the seasoned and control oils. The intensity of the pungent sensation was proportional to the concentration of the species in the corn oil. The most relevant attributes of the sensory profile were the seasoned taste, the pungency and the stick color, while the other attributes: residual oil in the stick, flour sensation, humidity and stick hardness were unaffected by the type and concentration of the species.

Informatic cluster for modeling correlation between ICT and academic results of the enlace test

En el marco de las nuevas tecnologías de información y comunicación (TIC) en la Educación Media Superior se realiza un estudio del impacto que estas nuevas tecnologías tienen respecto al rendimiento académico de los estudiantes. El estudio se realiza a través de un algoritmo de correlación y una aplicación informática que permite analizar y evaluar la relación de variables que existe entre el uso de estas herramientas y el desempeño obtenido en cada una de las competencias académicas. El aporte metodológico del presente estudio se inscribe en un análisis cuantitativo utilizando el método y algoritmo matemático de correlación lineal estadística a través de un cluster informático.

Within the framework of the new information and communication technologies (ICT) in the high school, this study is performed to evaluate the impact of these new technologies on the academic performance of students. The study was conducted through a correlation algorithm and a computer program to analyze and evaluate the relationship between variables using these tools and the performance obtained in each of the academic competences. The methodological contribution of this study is performed by a quantitative analysis using the method and mathematical algorithm of statistical linear correlation by means of an informatic cluster.

Teaching object and geopolitics of knowledge in university emerging spaces

La mirada geopolítica al conocimiento, en el contexto de la crisis de los fundamentos, tiene que ver con la necesidad de percatarnos de la instalación en las universidades de un tipo de discurso expresado como conocimiento que se constituyó como verdad única desde su lógica científica, racional y neutra. El tipo de análisis atomizado queda descartado en este debate en torno a los ejes teóricos de interés: El sujeto docente universitario y la pedagogía como ciencia; ocaso de la idea de universidad y de sujeto docente; geopolítica del conocimiento y ecología de saberes; sujeto docente, saber de contexto y esfera pública de la educación. En este ejercicio hermenéutico, los ejes teóricos se conectan a la posibilidad de constituirnos estéticamente desde otra identidad que no sea la instituida como verdad absoluta. Aclaramos nuestro rotundo rechazo a ideas y nociones modernas que habitaron en la universidad, creando más que sujetos docentes, esclavos de la educación. Esta provocación revela cómo el mundo de vida ha quedado fuera de la universidad. Por el contrario, se trata de aproximarla a la vivencia, ya no desde las disciplinas científicas como camino hegemónico y monolítico, sino a través de resquicios o fronteras subalternas que den salida a otras lógicas de la racionalidad, del pensar y el sentir universitario en la idea de la transformación hacia el rescate de lo intersubjetivo, el diálogo de saberes, no desde el que sabe sobre el que no sabe, sino por procesos de conflicto dialéctico, dialógico, contrastación y emergencias.

The geopolitic look to knowledge, in the context of the crisis of the fundamental's ideas, has to do with the need to realize the installation at the universities of a type of discourse expressed as knowledge that was established as the only truth from the scientific, rational and neutral logic. The type of atomized analysis is discarded in this debate around the theoretical axes of interest: The university teacher as subject and pedagogy as science; twilight of the idea of university and teaching subject; Geopolitics of knowledge and ecology of knowledge; teaching subject, knowledge context and public sphere of education. In this hermeneutical exercise, theoretical axes are connected to the possibility of constituting aesthetically from other identity that is not established as absolute truth. We clarified our resounding rejection of modern ideas and notions that lived in college, creating more than teaching subjects, slaves education. This provocation reveals how the world remains outside of the university. By contrast, it should be intended to bring it closer to the common experience, not from the scientific disciplines as hegemonic and monolithic way, but through loopholes or subordinate borders, giving out to other logical rationality of thought and university feeling, in the idea of transformation towards the rescue of the intersubjective, the dialogue of knowledge, not from the perspective of the one who knows above those does not, but by dialectical processes of conflict, dialogic, contrasting and emergencies.

Educational evaluation in the teaching of natural sciences, framed in venezuelan universities

La presente investigación tiene como finalidad mostrar las diferentes visiones que poseen los profesores universitarios en el campo de las ciencias naturales sobre la evaluación educativa. En tal sentido, el método de investigación utilizado fue el fenomenológico. Este método orientó la selección de una muestra intencional, constituida por cuatro docentes pertenecientes a tres universidades nacionales: Universidad de Oriente, Universidad de Los Andes y Universidad Simón Bolívar. Así se aplicó como técnica de recolección de información la entrevista en profundidad. El posterior análisis de la información se desarrolló a través del proceso de categorización propuesto por Vallés (1999) y Strauss y Corbin (2002). Las categorías obtenidas fueron: la evaluación como un acto represivo; el mejor profesor es el que más aplaza estudiantes; ausencia de creatividad y de innovación en la evaluación; fomento de la memorización y de la mecanización; y los métodos de evaluación. La visión de los profesores entrevistados muestra una tendencia hacia la evaluación sumativa, bajo una concepción represiva que fomenta la memorización, dejando de lado su aspecto formativo. Además, se observó ausencia de creatividad e innovación en la evaluación, recalcada por el uso de métodos de evaluación tradicionalistas enfocados en la calificación o nota, que denotan un estereotipo en los docentes en función de la cantidad de estudiantes reprobados. Esto evidencia la necesidad de abordar nuevas concepciones enfocadas en los procesos en la evaluación de las ciencias naturales, y no solamente en los resultados, que consideren, además, las emociones, expectativas, creencias, intuiciones que se producen en el hecho educativo.

This study describes the different points of view of teachers from Venezuelan universities in the field of natural sciences about educational evaluation. In this regard, the study used the phenomenological method. The sample evaluated was composed of four teachers intentionally selected from three national universities: Universidad de Oriente, Universidad de Los Andes and Universidad Simon Bolivar. An in-depth interview was applied as a technique for data collection. Further analysis of the information was developed through a categorization process proposed by Valles (1999) and Strauss and Corbin (2002). The categories obtained were: evaluation as a repressive act, the best teacher is that who most deferred students, lack of creativity and innovation in evaluation, promotion of mechanization and memorization, and assessment methods. The position of the interviewed teachers shows a trend towards a summative evaluation under a repressive concept, which promotes the memorization, leaving aside the formative aspect of the evaluation process. Furthermore, a lack of creativity and innovation in the evaluation were observed, emphasized by the use traditional assessment methods focused on the qualification or grade, denoting a stereotype in the teachers based on the number of students who fail the tests. This highlights the need to address new concepts in the evaluation of natural sciences, focused on processes and not only in the results, that also consider emotions, expectations, believes, intuitions that occur in the educational fact.

Psammolestes arthuri **naturally infected with Trypanosoma cruzi found in sympatry with Rhodnius prolixus and Triatoma maculata on bird nests in Anzoátegui state, Venezuela**

Se presentan comentarios y se complementan las ideas de un artículo de reciente publicación en la revista Saber [26(4):420-440, 2014], acerca del hallazgo in natura de tripomastigotes metacíciclos de Trypanosoma (Shizotrypanum) cruzi (Euglenozoa: Kinetoplastea, Trypanosomatidae), agente etiológico de la enfermedad de Chagas. Este protozoario fue encontrado en las heces de ejemplares adultos del insecto triatomino Psammolestes arthuri (Hemiptera: Reduviidae, Triatominae), capturados simpátricamente con los triatominos Rhodnius prolixus y Triatoma maculata en nidos de aves paseriformes en varias comunidades rurales del estado Anzoátegui, en la región Nororiental de Venezuela.

Comments are presented and complement the ideas of a recent study published in the journal Saber [26(4):420- 440, 2014], about the finding in natura of metacyclic trypomastigotes of Trypanosoma (Shizotrypanum) cruzi (Euglenozoa: Kinetoplastea, Trypanosomatidae), etiologic agent of Chagas disease. This protozoan was found in the faeces of adults of the triatomine insect Psammolestes arthuri (Hemiptera: Reduviidae, Triatominae), caught sympatrically with triatomines Rhodnius prolixus and Triatoma maculata within the nests of passerine birds from several rural communities of Anzoátegui state, in the Venezuelan northeastern region.

**Size structure , growth and mortality of Crassostrea rhizophorae at la Restinga lagoon , Margarita island , Venezuela**

Se evaluó la estructura de talla, la relación talla peso y la tasa de crecimiento y mortalidad de la ostra de mangle Crassostrea rhizophorae en la zona de La Tortuga, laguna de La Restinga, durante el período marzo 2012 - febrero 2013. Para ello se realizaron muestreos mensuales y aleatorios de las ostras. La composición anual de talla estuvo integrada por organismos de 15 a 95 mm de longitud total, con un mayor número de individuos en el intervalo de 45 y 60 mm. La relación talla-peso presentó un coeficiente de correlación r = 0,66 y una pendiente b = 1,80, señalando que la especie tiene un crecimiento alométrico minorante. El modelo de crecimiento en longitud estuvo representado por la ecuación Lt = 103,41 [1 - exp (-1,59 (t-0,31))], mostrando un crecimiento acelerado alcanzando a los 6 meses la talla comercial (60 mm), con una longevidad máxima estimada de 2 años.

The size structure, height - weight relationship and growth rate and mortality of the mangrove oyster Crassostrea rhizophorae were evaluated in the area La Tortuga, La Restinga Lagoon, during the period march 2012 - february 2013. Monthly ramdom samples of oysters were taken. The annual size composition consisted of individuals between 15 and 95 mm in length, with a larger number of individuals in the range 45 to 60 mm. The length-weight relationship showed a positive relationship, with a correlation coefficient r = 0.66 and a slope b = 1.80, indicating that the species has a negative allometric growth. The model of growth in length was represented by the equation Lt = 103.41 [1 - exp (-1.59 (t-0, 31))], showing a fast growth which allows the oyster to reach commercial size (60 mm ) at 6 months, with a maximum estimated longevity of 2 years.

**Determination of races and groups of vegetative compatibility of Fusarium oxysporum f. sp. cubense in Musa in the states of Carabobo, Cojedes, Guarico, and Miranda, Venezuela**

Existen diversos problemas que afectan la producción de bananos, sin embargo, el Mal de Panamá, causado por Fusarium oxysporum f. sp. cubense (Foc) es considerada la más devastadora a nivel mundial. En Venezuela, la enfermedad ha sido reportada en diez de los veintitrés estados; en esta investigación, se estudió la presencia del hongo en cuatro estados no analizados hasta ahora (Guárico, Cojedes, Carabobo y Miranda). Se generaron vitroplantas de cambur Manzano, Topocho y Gran Enano, a fin de identificar las razas de Foc. Se tomó como criterio el uso de la tierra, estableciéndose un muestreo no probabilístico. Se ubicaron 12 fincas donde se observaron plantas con síntomas de la enfermedad Mal de Panamá, y se muestrearon 2 a 3 plantas por finca mediante el método de punción del pseudotallo. Se obtuvieron 50 aislados. Para la prueba de patogenicidad se utilizó arroz inoculado con Foc a una concentración de 6 x 10(5) conidios/mL; y se incubó a temperatura ambiente por 8 días para su crecimiento. Posteriormente, se mezcló con el sustrato, se sembró la vitroplanta y se incubaron hasta por dos meses; para ello se aplicaron diseños estadísticos como arreglo factorial completamente al azar. Se observaron síntomas de la enfermedad en plantas de Cambur Manzano y Topocho, concluyendo que en las zonas estudiadas la enfermedad es causada por las razas 1 y 2 de Foc. De forma simultánea, se realizaron los estudios para determinar el grupo de compatibilidad vegetativa (GCV), para lo cual se generaron e identificaron mutantes nit y se usaron patrones GCV. Los aislados resultaron incompatibles con los patrones utilizados.

There are various problems affecting banana production, however, Panamá disease, caused by Fusarium oxysporum f. sp. cubense (Foc), is considered the most devastating disease worldwide. In Venezuela, the disease has been reported in ten of the twenty three states; in this research, the presence of the fungus was studied in four states not studied before (Guárico, Cojedes, Carabobo y Miranda). Banana plantlets were generated from 'Apple', 'Bluggoe' and 'Grand Nain' cultivars, in order to identify the races of Foc. Using a non probabilistic sampling, 12 farms were surveyed and symptomatic plants with Panama disease were located, selecting 2-3 plants per farm which were sampled by puncturing the pseudostem. Fifty isolates were obtained. For pathogenicity test, inoculated rice with Foc was used at a concentration of 6 x 10(5) conidia/mL, and was maintained at environmental temperature for 8 days to grow. Afterwards, it was added to the substrate, the plantlets were planted and incubated for up to 2 months. A complete random design with a factorial arrangement was used. At 1-4 weeks, disease symptoms were observed on Bluggoe and Apple cultivars, concluding that in the areas studied the disease is caused by races 1 and 2 of Foc. Simultaneously, studies were performed to determine the vegetative compatibility group (VCG), for which nit mutants were generated, identified and challenged with GCV testers. Isolates were incompatible with the standards used.

**Isolation of eggs and larvae of Toxocara spp. and other helminthes transmitted by soil in parks of a school from Ciudad Bolivar, state bolívar, Venezuela**

Se realizó un estudio para determinar la presencia de huevos de Toxocara spp. y otros helmintos en los parques infantiles de un colegio privado de Ciudad Bolívar, estado Bolívar, Venezuela. De cada parque se tomaron muestras de suelo que fueron analizadas mediante las técnicas de flotación en solución salina saturada de Willis y sedimentación espontánea. Se estudiaron 16 muestras de suelo (8 del parque de escuela primaria y 8 del parque de educación inicial), en ocho (50%) de las cuales se registró la presencia de huevos o larvas de helmintos. Además de la presencia de huevos de Toxocara spp. en 5 de las muestras (31,2%), se encontró una con anquilostomideos (6,2%), otra con Ascaris spp. (6,2%) y cuatro (25%) donde se observaron larvas rhabditoides de Strongyloides spp. En conclusión, existe un riesgo potencial de transmisión de zoonosis causadas por helmintos de animales, debido al elevado porcentaje de muestras de suelo con huevos de Toxocara spp. en los parques del colegio evaluado.

A study was conducted to determine the presence of Toxocara spp. and other helminthes in the playground of a private school in Ciudad Bolivar, Bolivar state, Venezuela. Samples of soil were taken from the playgrounds and were analyzed by Willis and spontaneous sedimentation techniques. A total of 16 soil samples (8 from the elementary school playground and 8 from the Kindergarten playground) was obtained, and in eight of them (50%) helminth eggs or larvae were observed. Along with the presence of Toxocara spp. in five samples (31.2%), a sample with hookworms (6.2%), another with Ascaris spp. (6.2%) and four (25%) with rhabditoides larvae of Strongyloides spp. were detected. In conclusion, there is a potential risk of transmission of infectious diseases caused by helminthes of animals due to the high percentage of Toxocara spp. in the soil of the playgrounds evaluated.

**First record of Salmoneus carvachoi Anker, 2007 (crustacea: decapoda: alpheidae) in waters of Venezuela**

Los Alpheidae son un grupo de camarones carideos caracterizados, entre otros aspectos, por presentar los ojos total o parcialmente cubiertos por el caparazón. En Venezuela esta familia está representada por los géneros Synalpheus, Mohocaris, Alpheus, Automate, Metalpheus, Salmoneus, Alpheopsis, Leptalpheus y Parabetaeus. Dos ejemplares de Salmoneus carvachoi fueron recolectados, usando una bomba de succión tipo yabby en la laguna de Punta de Piedras, Isla de Margarita, Venezuela. Estos ejemplares pueden ser diferenciados de otras especies del género Salmoneus principalmente por presentar la palma del quelipedo mayor deprimida ventralmente y por el largo de los dáctilos del tercer par de pereiópodos. Este hallazgo constituye el primer reporte de esta especie para Venezuela, ampliando de esta manera su distribución conocida para el Atlántico americano.

The Alpheidae is a group of caridean shrimps characterized, among other aspects, by the partial or total coverage of the eyes by the carapace. In Venezuela, this family is represented by the genera Synalpheus, Mohocaris, Alpheus, Automate, Metalpheus, Salmoneus, Alpheopsis, Leptalpheus and Parabetaeus. Two specimens of Salmoneous carvachoi were collected using a suction pump type yabby in the lagoon of Punta de Piedras, Margarita Island, Venezuela. These specimens mainly differ from other species of Salmoneus in the palm of the largest cheliped, which is ventrally depressed, and in the length of the dactyl of the third pair of pereiopods. This is the first report of this species for Venezuela, thus expanding the known distribution of this species to the American Atlantic.