Investigación Clínica
versión impresa ISSN 0535-5133
Invest. clín vol.58 no.1 Maracaibo mar. 2017
Cardio-Metabolic Health Venezuelan Study (EVESCAM): Design and Implementation.
Estudio Venezolano de Salud Cardio-Metabólica (EVESCAM): Diseño e Implementación.
Ramfis Nieto-Martínez 1,2 , María Inés Marulanda 3,4 , Juan P. González-Rivas 5 , Eunice Ugel 6 Maritza Durán 7 , Noel Barengo 8 , Pablo Aschner 9 , Mario Patiño 10 , Luis López Gómez 11 , Pedro Monsalve 10 , Héctor Marcano 10 and Hermes Florez 12 .
1 Department of Physiology, School of Medicine, Universidad Centro-Occidental Lisandro Alvarado and Cardio-metabolic Unit 7, Barquisimeto, Venezuela.
2 Department of Physiology, School of Medicine, University of Panamá, Panama City, Panamá.
3 Endocrine Associates of Florida, Research Department, Orlando, Florida, USA.
4 Internal Medicine Department, Universidad de Carabobo and Guerra Méndez Medical Center Valencia, Venezuela.
5 The Andes Clinic of Cardio-Metabolic Studies, Timotes, Venezuela.
6 Public Health Research Unit, Department of Social and Preventive Medicine, School of Medicine, Universidad Centro-Occidental Lisandro Alvarado, Barquisimeto, Venezuela.
7 Internal Medicine Department, Avila Clinic, Caracas, Venezuela.
8 Herbert Wertheim College of Medicine, Florida International University, Miami, Florida and Clinicum, Department of Public Health, University of Helsinki, Helsinki, Finland.
9 Javeriana University, San Ignacio University Hospital, Colombian Diabetes Association, Bogotá, Colombia.
10 Internal Medicine Department, School of Medicine, Universidad Central de Venezuela, Caracas, Venezuela.
11 Internal Medicine and Cardiology Department, Santiago de León Clinic, Caracas, Venezuela.
12 University of Miami Miller School of Medicine and Miami Veterans Affairs Medical Center, Miami, Florida, USA.
Abstract.
The EVESCAM (EstudioVenezolano de Salud Cardio-Metabólica) is the first national, population survey in Venezuela, designed to examine the prevalence of diabetes and cardio-metabolic risk factors and its relationship with lifestyle. It is a cross-sectional, cluster sampling study, which recruited 4454 participants aged ≥ 20 years. The data were collected in community health-care centers by trained health professionals and medical students. The data collected from each subject included, after informed consent, structured questionnaires (clinical, demographic, physical activity, nutritional and psychological), anthropometric measurements (weight, height and waist circumference), body fat by bioelectrical impedance, hand grip, blood pressure, electrocardiogram, and biochemical measurements (standard 75 g oral glucose tolerance test, total cholesterol, HDL-cholesterol, LDL-cholesterol and triglycerides). The data will be used to estimate the prevalence of overweight, obesity, prediabetes, diabetes, hypertension, dyslipidemias, sarcopenia and metabolic syndrome; and to examine their relationships with lifestyle factors. The risk of coronary heart disease and impaired glucose regulation will be estimated using the Framingham Coronary Heart Disease Risk Score and the Latin America adaptation of the Finnish Diabetes Risk Score (LA-FINDRISC), respectively. These results will guide national cardiovascular and diabetes prevention strategies, and will be available for government agencies to help in the implementation of public health policies.
Keywords: diabetes mellitus; risk factors; epidemiology; Venezuela.
Corresponding author: Ramfis Nieto-Martínez. Current Address: Universidad de Panamá. Facultad de Medicina. Departamento de Fisiología. Vía Transísmica, Apartado 0824. Estafeta Universitaria. Panamá, República de Panamá. Email: nietoramfis@gmail.com.
Resumen.
El EVESCAM (Estudio Venezolano de Salud Cardio-Metabólica) es el primer estudio poblacional de muestreo nacional en Venezuela diseñado para examinar la prevalencia de diabetes y factores de riesgo cardio-metabólico, y su relación con el estilo de vida. Se trata de un estudio transversal de muestreo por conglomerados, reclutando 4454 participantes de 20 años o más. Los datos fueron recogidos en centros de salud de la comunidad por profesionales de salud y estudiantes de medicina entrenados. Después del consentimiento infor mado, los datos recolectados en cada sujeto incluyeron: cuestionarios estructurados (clínico, demográfico, actividad física, nutricional y psicológico), medidas antropométricas (peso, talla y circunferencia de cintura), grasa corporal por impedancia bioeléctrica, fuerza de aprehensión de la mano, presión arterial, electrocardiograma y medidas bioquímicas (prueba de tolerancia a la glucosa oral estándar con 75 g de glucosa, colesterol total, colesterol HDL, colesterol LDL y triglicéridos). Los datos se utilizarán para estimar la prevalencia de sobrepeso, obesidad, prediabetes, diabetes, hipertensión arterial, dislipidemias, sarcopenia y síndrome metabólico; y para examinar sus relaciones con factores de estilo de vida. El riesgo de cardiopatía coronaria y de alteración de la regulación de la glucosa se calculará utilizando la puntuación de riesgo de la enfermedad coronaria de Framingham y la adaptación para Latinoamérica de la puntuación finlandesa del riesgo de diabetes (LA-FINDRISC), respectivamente. Estos resultados guiarán las estrategias nacionales de prevención cardiovascular y diabetes, y estarán disponibles para que las agencias gubernamentales ayuden en la implementación de las políticas de salud pública.
Palabras clave: diabetes mellitus; factores de riesgo; epidemiología; Venezuela.
Recibido: 14-07-2016 Aceptado: 19-01-2017
INTRODUCTION
The increasing prevalence of obesity and unhealthy lifestyle habits are the major drivers for the epidemics of type 2 diabetes (T2D) and cardiovascular disease (CVD), especially in developing countries (1) where they impose a high burden on health care costs (2). Globally, the number of adults with diabetes increased from 108 million in 1980 to 422 million in 2014 (3) and, according to the International Diabetes Federation (IDF), this number is expected to rise to 642 million by 2040 (4). A similar increase is projected to occur in Latin America (LA) (from 9.4% in 2015 to 11.9% in 2040) (4). However, not always the data sources are optimal. The diabetes prevalence by age and sex reported in the diabetes atlas of the International Diabetes Federation (IDF), was obtained from 133 studies in 91 countries, of which only 37 (28%) were national studies (1). In fact, the diabetes prevalence reported for Venezuela was extrapolated from Brazil (1).The trend of coronary heart disease mortality between the years 1970 and 2000 increased in Venezuela (5), and the absolute number of deaths due to heart disease and T2D also rose between 2006 and 2009 (6).
After a comprehensive literature search of cardio-metabolic risk factors rates including 22 studies, regional disparities in the eight regions of Venezuela were documented (7). The weighted prevalence of diabetes (7.7%) and prediabe tes (11.2%) in Venezuela has been also reported (8). Until now, the most representative study developed in Venezuela, is the Venezuelan Metabolic Syndrome, Obesity and Lifestyle Study (VEMSOLS), comparing the prevalence of car dio-metabolic and lifestyle risk factors in three regions of Venezuela. Preliminary results in a rural Andean municipality have been reported (9, 10). Unhealthy dietary habits and high rates of physical inactivity has been also described (7); however, no national population survey has been developed in Venezuela (6).
Considering the high prevalence of car diovascular risk factors and adverse trends in CVD (5) and T2D mortality (3), it is critical to assess the magnitude of the problem and its drivers to design successful preventive measures. Therefore, the objective of the EVESCAM is to determine the prevalence of cardio-metabolic risk factors, and lifestyle habits and their rela tionships in individuals of both genders over 20 years of age in a national sample of Venezuela. This paper describes the objectives, design, and implementation of this study.
MaTeRIals aND MeThODs
EVESCAM is a population based, obser vational, cross-sectional and cluster sampling study, designed to recruit and evaluate the car dio-metabolic health of selected subjects aged ≥ 20 years between 2015 and 2017.
Venezuelan Population and Regions
The Bolivarian Republic of Venezuela consists of 23 states, a Capital District and federal entities, distributed in 335 municipalities. The estimated population in 2011 was 27,150,095 inhabitants (11). Sixty-six percent of the population was between 15 and 64 years old (12). Venezuelan states are distributed into 8 regions:1) Capital (DC Capital, Miranda and Vargas), 2) Central (Aragua, Carabobo and Cojedes), 3) Western (Falcón, Lara and Yaracuy), 4) Nor th-Eastern (Anzoátegui, Delta Amacuro, Monagas, Nueva Esparta and Sucre), 5) Guayana (Amazonas and Bolívar), 6) Andeans (Mérida, Táchira and Trujillo), 7) Zulia (Zulia) and 8) Llanos (Apure, Guárico, Barinas and Portuguesa). Each region has particularities regarding geography, climate, natural resources, population density, urban/rural proportion, food availability, typical food and meal-based eating patterns, which can influence the public health recommendations for the prevention and treat ment of CVD and T2D.
Participant sampling and Recruitment
The sampling design was set up to achieve two objectives. First, that there was a sample size enough to estimate accurately the prevalen ce, mean values and distribution of cardiometa bolic risk factors and lifestyle habits, stratified by region, age and other demographic variables. Second, to assess the relationships among risk factors, lifestyle indicators and predictive risk scores for cardiovascular disease and T2D. Initially, 23 cities from the eight regions one to four cities per regionwere chosen (Table I). Each selected city was stratified by municipa lities. Two municipalities in each city, then two parishes in each municipality, and finally two locations in each parish, which is the conglomerate or cluster, were randomly selected. After selecting, map and census of each location were required to delimit the streets or blocks, and to select the households to visit. After selecting the sector to be surveyed at each location, the visits to households started from number 1 onwards skipping every two houses. That is, the household visited were 1, 4, 7, 10, 13, 16 and so on. If the number of people required after covering all households of this sequence was not achie ved, the sampling continued on households 2, 5, 8, 11, and so on, until obtaining the number of subjects required to complete the sample from that sector.
In each household, all members aged ≥ 20 years were eligible to enter the study and were invited to participate. There was no age limit above 20 years. Exclusion criteria were current pregnancy, inability to stand or communica te, or refusal to participate in the study by not signing the informed consent. After reading the informed consent and agreeing to participate in the study, a signature was obtained. Then, identification data and a social status questionnaire were collected from each subject. Finally, subjects were invited to assist to the physical and metabolic evaluation in a nearby health center and an instructive that includes a detailed explanation of the evaluation procedures was provided and explained.
The sample size was calculated to detect a diabetes prevalence (the lowest prevalent condition reported in Venezuela) of 7.7% (7) with a standard deviation of 1.55%, which allows to calculate a 95% confidence interval (95% CI). The minimal estimated number of subjects to be evaluated is 2940. Considering a minimal expected response rate of 70%, the final sample size was 4200, representing the proportions of the country in terms of age, sex, race, social status and proportion of rural and urban populations (Table I). In each region, at least 525 subjects were recruited. The sampling also considered that is necessary to evaluate at least 70% of recruited subjects in each region. Thus, if after recruiting 525 subjects the evaluation of at least 70% has not been achieved, the recruitment was to continue until that response rate was reached in each region. Finally, 4454 subjetcs (254 added for oversamplig) were recruited (86.3% ur ban and 13.7% areas). Of these, 3445 (505 more than minimal required) were evaluated, for a response rate of 77.3%.
Assessments of lifestyle habits and socio-demographic variables
Questionnaires were interviewer-administe red and collected participants identification, location and contact information, family medical history, personal health and medical history including cardiovascular and T2D risk, social status, use of health care facilities, tobacco history, depression and/or anxiety, heart failure symptoms, alcohol consumption and current physical activity. Dietary intake was ascertained using both a food frequency questionnaire adapted to the Venezuelan population and a Mediterranean diet adherence questionnaire (Table II).
Non-invasive measurements
Blood pressure was measured twice, with five minutes intervals, in the right arm, suppor ted at heart level, in a sitting position, after five minutes of rest, with a validated (18) oscillome tric sphygmomanometer (Omron HEM-705C Pint® Omron Healthcare CO., Kyoto/Japan). Height was measured using a portable stadiometer (Seca 206® seca gmbh & co. Hamburg /Germany). Weight and body fat (bioimpedan ce) were measured with the lightest possible clothes, without shoes, using a calibrated scale (Tanita UM-081 ® Japan). Body mass index was calculated (BMI: weight[kg]/height[m] 2 ). Two measures of waist circumference were obtained with a non-stretchable metric tape, at the iliac crest, in a horizontal plane with the floor at the end of expiration, the average between both measures will be used. Handgrip strength was measured with a dynamometer (Jamar J00105® Lafayette Instrument Co., UK), in sitting position, recording the maximum isometric strength of both the right and the left hand. A portable, handheld, 1-lead/channel electrocardiograph (Omron HCG-801® Omron Healthcare CO., Kyoto/Japan) was used.
Invasive measurements
Blood specimens were collected at each site according to a standardized protocol. A blood sample was collected soon after arrival to the health center, with at least 8-hours of fasting period, and a second collection was done following a 2-hour oral glucose tolerance test (Table III). Frozen specimens were shipped to the central laboratory for analysis. After the postload venipuncture, participants were provided with a snack. Serum aliquots were stored at -40° C, placed in dry ice and transported to the Car diometabolic Unit 7 in Barquisimeto, and stored at -40 °C until analyses were performed. A repository of serum was established at the central laboratory for future analysis.
Definition of qualitative and quantitative variables
Variables evaluated and its definitions are presented in table IV.
Data analysis
Study forms will be reviewed to ensure that they have complete data before data entry. All calculations will be performed using SPSS 20 software (IBM Corp. Released 2011. IBM SPSS Statistics Windows, Versior. 20.0. Armonk, N.Y: IBM Corp). All continuous variables will be initially tested for normality (Kolmogorov-Smirnov and Q-Q plots).The measures of central tendency and dispersion that will be used to describe the results and the next step in selecting statistical analysis will depend on the type of variable and distribution, and the number of groups to be compared. Normally distributed continuous variables will be presented as mean ± standard error of the mean (SEM) and differences will be assessed by Student t-test or analysis of variance (ANOVA). Not normally distributed variables will be presented as median ± interquartile range (IR) and the differences will be assessed by the Mann-Whitney U test or Kruskal-Wallis test. Proportion of subjects with obesity, dyslipidemia, hypertension, prediabetes, diabetes, metabolic syndrome, cardiovascular risk, and poor eating habits defined as a lower adherence (lower quintiles) to Mediterranean diet, will be presented as prevalence rates and 95% confidence intervals. For analysis of prevalence data, the population will be divided into six age groups (20-29, 30-39, 40-49, 50-59, 60-69, 70 +). To compare the prevalence rates of each variable among groups, Chi-square test will be used. To define the associated risk to each factor in the development of CVD and T2D, a multiple regression model will be per formed. The level of statistical significance will be a p-value< 0.05.
Protocol standardization
To standardize the examination and measurement process across health centers, each of the eight regions is coordinated by a team centralized in a university (field centers). A total of seven universities participated in the study (Table I). A central laboratory and a central data reading center serve as foci for protocol development, training and certification of staff, centrali zed measurements or readings, and data quality assessment and control. The Central Laboratory at the Cardiometabolic Unit and Universidad Centro-Occidental Lisandro Alvarado in Bar quisimeto, Lara State, Venezuela, standardizes the blood processing and shipping procedures, conducts all laboratory assays, implements blind replicate measurements for 5% of samples, provides technical support to the regions and transfers the study results to the coordinating center. The electrocardiogram and the nutrition data will be analyzed at the same center. Details on the recruitment, evaluation, protocol standardization and methodology including laboratory collection, processing and analysis can be found in online manuals ( http://www.svmi.web.ve /).
Training and guarantee of quality
To be able to fully capacitate the personnel, special sessions in filling the questionnaires were implemented. Also, a rigorous preparation was applied to the trainees so that the anthropometric measures could be done precisely; this included height, weight and abdominal circum ference. For the physical examination, special sessions on taking of blood pressure supervised by a qualified instructor were done. Personnel were trained in using portable bioimpedancio meter, dynamometer and electrocardiograph. Training in blood samples extraction, preservation and proper transportation were taking into account carefully.
Study centers and governance
A Steering Committee (consisting of the principal investigators of both the coordinating institution and coordinating center, principal investigators of each region and universities, members of the Internal Medicine Venezuelan Society [SVMI] and international consultants provides the scientific and procedural direction for the EVESCAM. There are other committees under the oversight of the Steering Committee: ancillary studies, publications, operation/exa mination, sampling/recruitment and data management, quality control and questionnaires. The EVESCAM budget is administrated at the Office of Management and Budget of the SVMI by an ad hoc foundation named Foundation for Public Health and Epidemiology Research in Venezuela (FISPEVen). This foundation also coordinates the ancillary studies.
Ethical considerations
The study protocol was designed in compliance with the Helsinki declaration and it was approved by the National Bioethics Committee (CENABI). Consent from all participants were obtained and filed.
DIsCUssION
EVESCAM is the first study obtaining information of cardio-metabolic risk and lifestyle factors in a sample representative of the entire population of Venezuela. The EVESCAM is designed to inform health care providers and the public health community, on the frequency of cardio-metabolic risk factors and diseases such as overweight, obesity, prediabetes, diabetes, hypertension, dyslipidemias, sarcopenia, meta bolic syndrome and its relationships with lifestyle factors and the risk of coronary heart disease risk and impaired glucose regulation. Smoking, physical activity and nutritional habits also will be obtained.
Two well designed cross-sectional studies have reported the prevalence of several car dio-metabolic risk factors in specific regions of Venezuela. The first, study of risk factors for coronary heart disease in Zulia state, in 3108 subjects, for over 20 years, in the Zulia region. This study reported that the age-adjusted prevalence of metabolic syndrome and atherogenic dyslipidemia were 31.2% and 24.1%, respectively (28). The second study, the CARMELA, was designed to assess the prevalence of CVD risk factors, carotid plaques, and carotid intima-me dia thickness in 11150 individuals, aged 25 to 64 years, living in seven major Latin America cities. The sample from Barquisimeto, Venezuela, compared with the other cities, had a higher prevalence of metabolic syndrome (25.8%, ranked 2nd), hypertension (24.7%, ranked 2nd) and obesity (25.1%, ranked 3rd); but a lower prevalence of diabetes (6.0%, ranked 5th), hypercholesterolemia (5.7%, ranked 7th), and smoking (21.8%, ranked 7th) (29).
A review of the prevalence studies published in Venezuela revealed that the weighted prevalence of diabetes was 7.7% (8). However, the two studies mentioned above included 73% of the 6807 participants. The rest (n=1851 subjects) are from smaller studies representative of local parishes or municipalities. More recently, in a cross-sectional study in 2230 individuals (52.6 % females) from Maracaibo (Zulia State), a total 8.4 % were found to have DM2, and 19.5 % had impaired fasting glucose (30).Therefore, a national survey is a necessity.
Considering that the EVESCAM include a nationally representative sample, it will provide large-scale information regarding the associations of life-style factors with the burden of some non-communicable chronic diseases. This information will allow the promoting of public health policies in Venezuela. Any research component missing from the core study, could be later the subject of ancillary studies whose procedures and policies are published in the SVMI web site ( http://www.svmi.web.ve /).
eVesCaM alignment with policies of research in Venezuela
The objectives of the EVESCAM study are consistent with the stated in the Article 13 of the Organic Law of Science, Technology and Innovation (LOCTI) in Venezuela (31). EVESCAM is a project that reaches the public sector at different levels (municipalities, states and at national level), and establishes further agreement between the private sector and the scientific community. Furthermore, according to Article 14 of LOCTI, the project EVESCAM is oriented within the lines of action established by the national government, which include: a. Paragraph 1: Research and development to improve the quality of life, b. Paragraph 2: Generation of knowledge and promotion of human talent and c. Paragraph 4: Strengthening and coordination of scientific cooperation networks and technological innovation (31). The information generated from the EVESCAM undoubtedly will be the guide for cardiovascular and diabetes prevention strategies and will be available for government agencies to help in the implementa tion of public health policies.
aCkNOwleDgeMeNTs
The EVESCAM study acknowledges the complete team of personnel list below for their dedication and commitment to the success of this study. This study is partially supported by a grant of Novartis Laboratories. These funds were administered by the Foundation for Public Health and Epidemiology Research in Venezuela (FISPEVen).
appendix
eVesCaM Institutions and staff
Coordinating Institution .Venezuelan Society of Internal Medicine (SVMI). Caracas, Venezuela.
Coordinating Center and field centers. Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado School of Medicine (UCLA) and Cardiometabolic Unit (UCM 7), Barquisimeto, Venezuela.
Investigators, Managers and National coordinators Ramfis Nieto-Martínez MD, MSc, Principal Investigator, Scientific Coordinator. Traiding and Certification Team . María Inés Marulanda MD, Principal Investigator, General Coordinator. Traiding and Cer tification Team. Juan Pablo González MD, Co-Principal Investigator. Traiding and Certification Team. Maritza Duran MD, Co-Investigator, Project Administrator. Traiding and Certification Team. Eunice Ugel PhD, Co-Investigator, Statistician, National Recruitment Coordinator, Training and Certification Team. Ramez Constantine MD Co-Investi gator, Traiding and Certification Team. Alberto García, MD, Co-Inves tigator, Blood Samples and Laboratory National Coordinator, Traiding and Certification Team. Erick Dávila MD, Co-Investigator,Training and Certification Team. Mario Patiño MD, Co-Investigator, Ethics Coordi nator. Luis López Gómez MD, Co-Investigator. Pedro Monsalve MD, Co-Investigator. Héctor Marcano MD, Co-Investigator. Mariela Montilva MD, Co-Investigator. Alejandro Rísquez MD, Co-Investigator. . Luis Echezuria, MD Co-Investigator. Juan Marques, MD Co-Investigator. International consultants. Hermes Florez MD, MPH, PhD, Co-Inves tigator. Pablo Aschner MD, MPH, Co-Investigator. Noël C. Barengo MD, PhD, Co-Investigator. Valentín Fuster MD, Co-Investigator. Regional Coordinators. Ramfis Nieto-Martínez MD, MSc, Western Region Coordinator. María Inés Marulanda MD, Central Region Coor dinator. Maritza Duran MD, Capital Region Coordinator. Enrique Vera MD, Capital Region Coordinator. Mariflor Vera MD, Andean Region Co-Coordinator . Juan Pablo González MD, Andean Region Co-Coor dinator. Victoria Stepenka MD, Zulia Region Coordinator. Luisa Mar tínez MD, The Llanos Region Coordinator. Guillermo Salas MD, The Llanos Region Coordinator. Yemina Figuera MD, North-Eastern Re gion Co-Coordinator. Susmary Caraballo MD, North-Eastern Region Co-Coordinator. Gilberto Figarella MD, Guayana Region Coordinator.
Regional recruitment coordinators. Carlos Hartmann MD, Ulises Leal MD, Juan Manuel Vieira MD, Carlos Tarazona MD, Edgar Her nández MD, Yolanda Zapata MD, Luis Añez MD, Yoleida Rivas MD, Rodolfo García MD, Elisanny Sanchez MD, Felix Amarista MD, Miguel Contreras MD, Alexandra Marcano MD.
Recruiters, interviewers and physical examiners Western Region .Juan Martínez, Carlos Oribio, José Córdova, Katheri ne Arriaga, Angela Vilanova, Carla Soteldo, Rubert Rodríguez, Lismar Mujica, Hirlymar Nieves, Cira Elena Montes de Oca, Erika Mollejas, María Antonieta Mendoza, Liao Chih Chen, Carmen Álvarez, Rosmery Gil, Yanerica Barrera, Milagros Hernández. Central Region. Gustavo García, Emilia Márquez, Meyani Pacheco, John Freire Marulanda, Axel Duval, Alejandra Carrón, Jhosep Fernández, Yeniree Moreno, Yosmary Avendaño, José Amaro, Laura Mendoza, María Alamilla, RoselinAlcón, Luis Velázquez, Julio Quintero, María Teresa Ramos, Diego Toro, Karem Largo, Tito Zerpa. Capital Region . Sandra López, José Luis Orejas, Milena Mundaraín, Gessica Di Toro, Cindy Corpas, Diana Lame lo, Miguel Cestau, Fátima Piñero, Jesús Vizcaya, José Efraín Noriega, Yendy Zambrano, María Isabel Ramos de García, Elvia Marín. Andeans Region . Raiza Almarza, Marbelis Méndez, Angela Mora, Darlyn Rosales, María Trejo, Carla Liendo, María Infante, Miguel Araujo, Francis Rivero, Otto Torres, Yeferson Castellano, Erick Barrios, Jesús Silva, José Escalona, José Valencia, Asdrúbal Vilera, Grisel Tarazona, Diana Molina, Estherbany Figueroa, Paola Calles, Carmen Cecilio, Nohemí Molina, Hadley Gómez, Franmar Castellanos, Arantza Uztáriz, Mariángel Guerrero, María Valentina Sucre, Sarela Mirabal. Zulia Region . María de Fátima Rojas, Andreína Ríos, Bianca Beuses, Eduardo Espinoza, Arianna Bracho, Darianny Parra, Mariam Duran, Juan Carrillo, Handrick Valbuena, Angel Villamizar, Yoselin Villalobos, Sthefanie Pineda, Joselin Zambrano, Ana Paola Toyo, Elianny Parra, Verónica Pulgar, Yusberly Ramírez, Raiza Vera, Nairobi Soto, Maribel Sindas, Patricia Almaral, Yuledis Bracho, Emperatriz García, Gabriela González, Andreína Jiménez, Pamela Melean, Michel González, Naileen Muñoz, Mary León, Osmaira Melean, Yelitza Guerrero, Leonardo González, Merly Briceño.
North-Eastern Region . Carmen Rosa Naime, Rafael Calvo, Luis Miguel Mejías, Christian Vásquez, Alberto García, Orlando González, Erick Véliz, Sergio Quiroz, Víctor Cedeño, Laura Ramos, Daniela Moya, Alexandra Salazar, Andrea Guevara, María León, Lilianny Brito, Karbelys Ramos, Carlis Carvajal, Diajaidy Mendoza, Claudia Ayala, Sofía Vásquez, Kellys Tapisquen, Emieliza Ortíz, Adalcira Guerra, José Barrios, Limberlyn Rivas, José Pimentel, Liliana Mago, Simón Marcano, Ana Giral, María Gabriela Rodríguez, Lisbeth Tinoco, Lorena Malavé, Arianna Ramoncini, Geomar Hernández, María Valera, Rosa González, Chaima Girón, Dairo Marcano, Gilda Oronoz, Maricruz Machado, Estílita Rodríguez, Nabruska Camejo, Lergy Villahermosa, Diana Karina Rivero, Rony Díaz, Lisbeth López, Luís Granados, Belinda Marcano, Marlin López, Olga Evans, Rhina Sánchez , Aura Salazar.
The Llanos Region . Yenifer Cambero, Lucy Lara, Daniuska Escalona, Marylen Mancarella, Carla Hernández, Exdimar González, Samuel Rangel, Aracelys Seijas, Cruz Farías, Karianna Escobar, Isglen Blanco, Wilhen Bruestten, Roberto Ortiz, Laura Padrón, Rubmar Malpica, Fabiola Gómez, Manuel Ávila, Edixon Mogollón, María Gutiérrez, Anny González, Stephany Castillo, Rubi Finol, Luisa Velásquez, Nayvet Amparan, Alfonzo Hernández, Alejandro Recabal, Robert García.
Guayana Region . Yulmerys Cermeño, María Hernández, Carlos Quiaro, María Torres Díaz, Adrian Trujillo, Georgina Salazar, Alejandra Sancho, Elimar Rodríguez, Miguel Limpio, Marly Quintana, Luis Galindo, Mariam Quiaragua, Griselides Cermeño, Carmen Romero, Daniela Moya, Ysamar Aquino, Luis Torres, Mayerling Cardenas, Giancarla Jaramillo, Yareth Oquendo, Josmar Salazar, Adriana Saputo, Jean Male Tamiche, Maria Tepedino, Marie Cortez, Sofia Casale, Roberto Rouhana.
Administrative Staff
Elena Castro, Administrator assistant.
Central laboratory and Blood samples processers. Cardiometa bolic Unit (UCM 7) and Physiology Department, School of Medicine (UCLA), Barquisimeto, Venezuela. Jose Ramón Borges, Bioanalist, Central Laboratory Coordinator. Maria Milagros Briceño, Bioanalist, . Ely Mosquera, Laboratory technician. William Lopez, Laboratory te chnician. Central Reading Centers and data analysis. Cardiometabolic Unit (UCM 7). Barquisimeto, Venezuela. Department of Physiology, School of Medicine, Universidad Centro-occidental Lisandro Alvarado Barquisimeto, Venezuela. Department of Preventive Medicine, School of Medicine, Universidad Centro-occidental Lisandro Alvarado Barquisimeto, Venezuela.
ReFeReNCes
1. shaw Je, sicree Ra, Zimmet PZ. Global estimates of the prevalence of diabetes for 2010 and 2030. Diabetes Res Clin Pract 2010;87:4-14. [ Links ]
2. NCD global monitoring framework: indicator definitions and specifications. Geneva: World Health Organization; 2014. Available online: http://www.who.int/nmh/global_monitoring_framework/en / Accesed on Jul 2015.
3. worldwide trends in diabetes since 1980: a pooled analysis of 751 population-based studies with 4.4 million participants. NCD Risk Factor Collaboration (NCD-RisC) . Lancet 2016;387(10027):1513-1530.
4. International Diabetes Federation. IDF Diabetes Atlas 7th Edition. Available on: http://www.diabetesatlas.org / Accessed december 7, 2015
5. Rodriguez T, Malvezzi M, Chatenoud l, Bosetti C, levi F, Negri e, la Vecchia C. Trends in mortality from coronary heart and cerebrovascular diseases in the Americas: 1970-2000. Heart 2006;92(4):453460. [ Links ]
6. whO. World Health Statistics 2012, Part III: Global Health Indicators. http://www.who.int/gho2012 .
7. Nieto-Martínez R, hamdy O, Marante D, Marulanda M, Marchetti a, hegazi R, Mechanick J. Transcultural Diabetes Nutrition Algorithm (tDNA): Venezuelan Application. Nutrients 2014;6(4):13331363. [ Links ]
8. Nieto-Martínez R, gonzález JP, lima-Martínez M, Stepenka V, Rísquez A, Mechanick JI. Diabetes Care in Venezue la. Ann Global Health 2015;81(6):776-791. [ Links ]
9. Nieto-Martínez Re, gonzález JP, garcía RJ, Ugel e, Osuna D. Prevalencia de hipertensión arterial y dislipidemias en adultos del páramo del Estado Mérida y su rela ción con obesidad. Resultados preliminares del estudio VEMSOLS. Avances Cardiol 2011;31(3):193-200. [ Links ]
10. gonzález JP, Nieto-Martínez Re, Molina de gonzález Méndez T, garcía RJ, Ugel e, Osuna D, l. s. Prevalencia de síndrome metabólico, obesidad y alteración de la glucemia en ayunas en adultos del páramo del Estado Mérida, Venezuela (estudio VEMSOLS). Med Interna (Caracas) 2012;28(1):262-267. [ Links ]
11. Instituto Nacional de estadísticas. República Bolivariana de Venezuela. Censo 2011. Available at: http://www.ine.gov.ve/.
12. PahO. Pan American Health Organiza tion. Health in the Americas. Scientific and Technical Publication No. 636. 2012 Edition. Available from:http://health-equity.blogspot.com/2012/09/eq-paho-health-inamericas-2012-edition.html . Accesed October, 14 2012. 2012.
13. International Physical activity Questionnaire (IP aQ) https://sites.google.com/site/theipaq/questionnaire_links .
14. Zigmond as, snaith RP. The Hospital Anxiety and Depression Scale. Acta Psychiatr Scand 1983;67:361-370. [ Links ]
15. Méndez-Castellano h, Méndez MC. Estratificación social y humana. Método de Graffar modificado. Arch Venez Puer Pediatr 1986;49:93-104. [ Links ]
16. The Criteria Committee of the New York heart association. Diseases of the heart and blood vessels: nomenclature and crite ria for diagnosis. 6th edition. Boston: Litt le, Brown, 1964.
17. schroder h, Fito M, estruch R, Martinez-gonzalez Ma, Corella D, salas-salvado J, lamuela-Raventos R, Ros e, salaverria I, Fiol M, lapetra J, Vinyoles e, gomez-gracia e, lahoz C, serra-Majem l, Pinto X, Ruiz-gutierrez V, Covas MI. A short screener is valid for assessing Mediterranean diet adherence among older Spanish men and women. J Nutr 2011;141(6):1140-1145. [ Links ]
18. Vera-Cala lM, Orostegui M, Valencia-Angel LI, Lopez N, Bautista Le. Accuracy of the Omron HEM-705 CP for blood pressure measurement in large epidemiologic studies. Arq Bras Cardiol 2011;96(5):393-398. [ Links ]
19. aschner P, Buendia R, Brajkovich I, gonzalez a, Figueredo R, Juarez Xe, Uriza F, gomez aM, Ponte CI. Determination of the cutoff point for waist cir cumference that establishes the presence of abdominal obesity in Latin American men and women. Diabetes Res Clin Pract 2011;93(2):243-247. [ Links ]
20. whO. World Health Organization. Physical status: the use and interpretation of anthropometry. Report of a WHO expert committee. World Health Organ Tech Rep Ser 1995;854:1-452.
21. Chobanian aV, Bakris gl, Black hR, Cushman wC, green la, Izzo Jl, Jr., Jones Dw , Materson BJ, Oparil s, wright JT, Jr., Roccella eJ. The Seventh Report of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure: the JNC 7 report. JAMA 2003;289(19):2560-2572.
22. Third Report of the National Cholesterol education Program (NCeP) Expert Panel on Detection, Evaluation, and Treat ment of High Blood Cholesterol in Adults (Adult Treatment Panel III) final report. Circulation 2002;106(25):3143-3421.
23. ADA. Standards of Medical Care in Diabetes2016. Diabetes Care 2016;39(1):S1S112.
24. alberti kgMM, eckel Rh, grundy sM, Zimmet PZ, Cleeman JI, Donato ka, Fruchart J-C, James wPT, loria CM, smith sC. Harmonizing the Metabolic Syndrome: A Joint Interim Statement of the International Diabetes Federation Task Force on Epidemiology and Prevention; National Heart, Lung, and Blood Institute; American Heart Association; World Heart Federation; International Atheroscle rosis Society; and International Association for the Study of Obesity. Circulation 2009;120(16):1640-1645.
25. Dagostino RB, sr., grundy s, sullivan lM, w ilson P. Validation of the Framingham coronary heart disease prediction scores: results of a multiple ethnic groups investigation. Jama 2001;286(2):180-187. [ Links ]
26. lindstrom J, Tuomilehto J. The Diabetes Risk Score: A practical tool to predict type 2 diabetes risk. Diabetes Care 2003;26:725731. [ Links ]
27. aschner P, Nieto-Martinez R, Marin a, Rios M. Evaluation of the FINDRISC score as a screening tool for people with impaired glucose regulation in Latin America using modified score points for waist circumfe rence according to the validated regional cutoff values for abdominal obesity. Minerva Endocrinol Abstract 2012;37(4):114. [ Links ]
28. Florez h, silva e, Fernandez V, Ryder e, sulbaran T, Campos g, Calmon g, Clavel e, Castillo-Florez s, goldberg R. Prevalence and risk factors associated with the metabolic syndrome and dyslipidemia in White, Black, Amerindian and Mixed Hispanics in Zulia State, Venezuela. Diabetes Res Clin Pract 2005;69(1):63-77. [ Links ]
29. schargrodsky h, hernandez-hernandez R, Champagne BM, silva h, Vinueza R, silva aycaguer lC, Touboul PJ, Boissonnet CP, escobedo J, Pellegrini F, Macchia a, w ilson e. CARMELA: assessment of cardiovascular risk in seven Latin American cities. Am J Med 2008;121(1):58-65. [ Links ]
30. Bermudez V, salazar J, Rojas J, Calvo M, Rojas M, Chavez-Castillo M, anez R, Cabrera M. Diabetes and impaired fasting glucose prediction using anthropometric indices in adults from Maracai bo City, Venezuela. J Community Health 2016;41(6):1223-1233. [ Links ]
31. ley Orgánica de Ciencia, Tecnología e Innovación (lOCTI). Available online: http://www.ciens.ucv.ve/locti/info/LEY%20ORGANICA%20DEL%0MINISTERIO%20DE%20CIENCIA%20Y%20TECNOLOGIA.pdf (accessed on 11 November 2016). [ Links ]