El azahar de la India (Murraya paniculada) es ampliamente cultivado planta como ornamental. Su propagación a nivel comercial se realiza mediante semilla botánica, pero en tal caso las plantas presentan crecimiento muy lento; por técnicas asexuales la propagación ha sido difícil. El presente estudio se realizó con el objeto de evaluar la capacidad e intensidad del enraizamiento al aplicar cuatro concentraciones de AIB (0, 3000, 4000 y 5000 m g·g^-1) en la propagación mediante acodado. A los 60 días se obtuvo un 100% de enraizamiento en todos los tratamientos, observándose que con el uso de AIB 4000 m g·g^-1 hubo mayor masa fresca y seca, número y longitud total de raíces.

La especie Murraya paniculata es originaria de la India, pertenece a la familia Rutaceae y tiene usos como planta medicinal y ornamental (Hoyos, 1998; Whistler, 2000). Es ampliamente cultivada en Venezuela debido a su denso follaje y sus flores vistosas y fragantes, convirtiéndola en una planta atractiva para el ornato de plazas, parques y jardines; además, de ser empleada para la floristería como follaje de corte. Se propaga comúnmente por semilla; sin embargo, por esta vía se tiene el inconveniente del bajo poder germinativo aunado a la variabilidad propia de este tipo de propagación. Las plantas obtenidas por este método requieren de largo tiempo para alcanzar condiciones adecuadas para el trasplante debido a su lento crecimiento. La propagación asexual es difícil aunque ha sido posible lograr algunas respuestas por estacas de tallo (Bar-Zvi, 1996; Whistler, 2000).

Mediante la técnica del acodado y el uso de diferentes auxinas se han obtenido resultados satisfactorios en cuanto al enraizamiento en especies distintas a la Murraya, pero también de importancia ornamental o frutícola (Kompen y Torres, 1987; Rogel et al., 2000; Buitrago y Ramírez, 2003).

Dado que se tiene poca información referente a la propagación asexual de M. paniculata, la presente investigación se realizó con el fin de evaluar la capacidad de enraizamiento en acodos aéreos de esta especie a través de la aplicación de diferentes concentraciones de acido-indol butírico (AIB). 

El experimento se realizó empleando plantas de M. paniculata el Decanato de Agronomía de la Universidad Centroccidental "Lisandro Alvarado", Cabudare, estado Lara, Venezuela.

Para el montaje de los acodos se seleccionaron ramas adultas en diferentes partes de la planta procurando que éstas fuesen lo menos ramificadas posible y con mayor uniformidad en cuanto al diámetro (8-10 mm). A estas ramas se les realizó el anillado en la región proximal, aproximadamente a 50 cm del ápice. En la zona anillada se aplicó el regulador AIB en concentraciones de 0, 3000, 4000 y 5000 m g·g^-1, cubriéndose con aserrín de coco humedecido y papel de aluminio. Se empleó un diseño completamente al azar con cuatro tratamientos y cinco repeticiones para un total de 20 ramas acodadas sobre las siguientes variables:

- Número de raíces por acodo: Se contó cada raíz que emergió directamente del acodo, no considerando las raíces secundarias.

Masa fresca de raíces: Luego de cortar el grupo de raíces de cada acodo se pesaron en una balanza electrónica por separado.

- Masa seca de raíces: Después de obtener la masa fresca éstas fueron puestas a secar en estufa durante 48 horas y luego pesadas como en el caso anterior.

- Longitud total de raíces: La longitud total de raíces frescas fue determinada mediante la digitalización de su imagen y posterior sumatoria de todas ellas. Para esto se utilizó el programa SkyeRoot de un equipo óptico computarizado Skye Instruments PAL-CCIR.

Los análisis estadísticos se realizaron con el paquete estadístico SAS (versión 6.03 SAS Institute, 1988). La evaluación se realizó a los 60 días. 

En diversas especies de plantas se ha encontrado una respuesta positiva a la aplicación de reguladores de crecimiento al realizar la propagación mediante el acodado. Por ejemplo, Mukherjee et al. (1986) obtuvieron el más alto porcentaje de sobrevivencia, longitud y número de raíces en Aegle marmelos al utilizar 10.000 m g·g^-1 de AIB. Kompen y Torres (1987) encontraron mayor porcentaje de enraizamiento y número de raíces en Pinus caribaea al aplicar ácido indol acético (AIA) y posteriormente cinetina. Prasad et al. (1989) lograron altos porcentajes de enraizamiento, número y longitud de raíces en Grewia subinaequalis al aplicar AIB en combinación con otros reguladores. Del mismo modo, Rajan et al. (1989) y Pérez et al. (1998), trabajando con Mangifera indica lograron las mejores respuestas al utilizar diferentes auxinas, solas o combinadas. En Persea americana, Rogel et al. (2000) obtuvieron enraizamiento con AIB en concentración de 1000 m g·g^-1. Por su parte, Buitrago y Ramírez (2003) encontraron el mayor porcentaje de enraizamiento, número y longitud máxima de raíces adventicias en Psidium guajava al aplicar 400 m g·g^-1 de ácido naftalenacético (ANA). Lo anterior indica que el uso de reguladores de crecimiento es una forma de mejorar la magnitud de enraizamiento de diversas especies vegetales y en el caso de Murraya paniculata Murraya paniculata el AIB indujo un mayor volumen de masa y longitud radical. 

Medias con la misma letra no difieren significativamente en la prueba de Tukey (P£ 0,05). 

La propagación asexual de M. paniculata a través del acodado aéreo resultó ser efectiva, con o sin la utilización de auxina.

La mayor cantidad de masa fresca y seca, número y la longitud total de raíces se obtuvo con la aplicación de 4000 m g·g^-1 de AIB.