Resumen

IRWIN, Domingo. Un informe de inteligencia naval Alemán sobre asfalto y petróleo en el Delta del Orinoco, 1902. Tiempo y Espacio [online]. 2013, vol.23, n.59, pp.77-89. ISSN 1315-9496.

Procuramos en este ensayo ofrecer un comentario, recurriendo metodológicamente al análisis documental y la crítica histórica, de un escrito redactado por el oficial al mando del Buque de su Majestad “Falke” en abril 21 de 1902. El escrito en cuestión es calificado de “Informe Político-Militar y Marítimo” y fue firmado por el capitán de corveta (Korvettenkapitän) Musculus [Sic]. Interesan particularmente las referencias a una empresa alemana de asfalto y petróleo en la isla de Pedernales, así como la entrevista que sostiene el oficial germano con el banquero y general venezolano, cabeza visible de la Revolución Libertadora, Manuel Antonio Matos en Puerto España, Trinidad. La crítica positiva fue relativamente fácil, debido a la naturaleza del texto: un rutinario informe de inteligencia naval. Las operaciones negativas de exactitud y sinceridad aplicadas al documento en cuestión, fueron ciertamente interesantes; otro tanto se puede decir del examen de contenido de las noticias históricas presentes en el escrito; procurando la brevedad, un análisis documental que no abre fantasiosas nuevas visiones del acontecer histórico criollo, pero sí aportes modestos y de interés para la crónica histórica básica del 1902 venezolano. Como colofón se argumenta la importancia que tiene el análisis documental y la crítica histórica, en la formación de los estudiantes de historia en un instituto de formación docente y la necesidad de fortalecer los espacios institucionales para que tal siga siendo el caso.

Palabras clave : Historia de Venezuela; análisis documental; crítica histórica.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )