<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0001-6365</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Odontológica Venezolana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta odontol. venez]]></abbrev-journal-title>
<issn>0001-6365</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Odontología -UCV]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0001-63652002000100017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reacciones alérgicas a los Fármacos]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar de Plaza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esmeralda]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pimentel Herrezuelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eva]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>72</fpage>
<lpage>73</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0001-63652002000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0001-63652002000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0001-63652002000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[   <B><FONT SIZE=4>    <P ALIGN="CENTER">REACCIONES AL&Eacute;RGICAS A LOS F&Aacute;RMACOS</P> </FONT>    <P ALIGN="CENTER">Prof. Esmeralda Salazar de Plaza y Prof. Eva Pimentel Herrezuelo</P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY">La <I>alergia</I> <I>farmacol&oacute;gica</I>, es una reacci&oacute;n adversa a un f&aacute;rmaco, resultado de una sensibilizaci&oacute;n previa por el mismo compuesto o por alguno &iacute;ntimamente relacionado. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Para que un f&aacute;rmaco produzca una reacci&oacute;n al&eacute;rgica hace falta un contacto sensibilizante previo, ya sea con el mismo f&aacute;rmaco o con alguno muy vinculado qu&iacute;micamente.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Las reacciones al&eacute;rgicas son la respuesta a la interacci&oacute;n ant&iacute;geno-anticuerpo, consecuencia de una respuesta inmune a un f&aacute;rmaco o a una sustancia. Esta respuesta inmune puede considerarse como un mecanismo de defensa pero cuando se vuelve inapropiada provoca las manifestaciones t&iacute;picas de la alergia. La capacidad de desarrollar una alergia preexiste, pero para que se produzca el estado al&eacute;rgico el individuo debe ser sometido a una exposici&oacute;n previa. Por ello, para comprender mejor el fen&oacute;meno al&eacute;rgico, se deben conocer los principios inmunol&oacute;gicos subyacentes que rigen el desarrollo de la afecci&oacute;n y la producci&oacute;n de los s&iacute;ntomas. </P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY">Respuesta Inmune</P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY">Como ya se mencion&oacute;, la alergia es la consecuencia de una respuesta inmune a un f&aacute;rmaco o a una sustancia. Como en toda respuesta inmune, el compuesto es reconocido como extra&ntilde;o, es decir, es considerado como antig&eacute;nico. Una vez que esto sucede, una porci&oacute;n del f&aacute;rmaco es secuestrada por los linfocitos del hu&eacute;sped, se procesa inmunol&oacute;gicamente y conlleva a la producci&oacute;n de dos tipos de efectores: se producir&aacute;n anticuerpos espec&iacute;ficos contra el ant&iacute;geno por los linfocitos B y se elaborar&aacute;n grandes cantidades de c&eacute;lulas efectoras espec&iacute;ficamente sensibilizadas (linfocitos T). Los linfocitos T no producen anticuerpos, pero pueden regular la producci&oacute;n de anticuerpos de los linfocitos B. Tanto los linfocitos B como los T se comprometen con la estructura de la mol&eacute;cula del f&aacute;rmaco con el cual reaccionan.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Durante la respuesta inmune normal se evocan ambas inmunidades, la humoral mediada por anticuerpos y la celular. Esto se evidencia tambi&eacute;n en la alergia. Luego de la exposici&oacute;n al ant&iacute;geno (alergeno), sobreviene un per&iacute;odo durante el cual se instala la respuesta inmune, pero no aparecen s&iacute;ntomas (el per&iacute;odo de retardo). Luego de este per&iacute;odo comienzan a aparecer anticuerpos IgM en el suero del individuo. &Eacute;stos son r&aacute;pidamente reemplazados por anticuerpos de la misma especificidad pero con diferente estructura en cadena. Es as&iacute; como las c&eacute;lulas productoras de anticuerpos inducen el cambio de la IgM a otras clases de anticuerpos: IgG, IgA e IgE. No se ha demostrado la participaci&oacute;n de ninguna de las dem&aacute;s clases de anticuerpos.</P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY">Principales Elementos para el Diagn&oacute;stico de una Reacci&oacute;n Al&eacute;rgica</P> </B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">Para verificar que una reacci&oacute;n es de tipo al&eacute;rgico, conviene tener presente los siguientes elementos:</P>  <UL> <B><I>    <P ALIGN="JUSTIFY">    <LI>Contacto anterior con el f&aacute;rmaco o agente: </B></I>La exposici&oacute;n previa a un f&aacute;rmaco es esencial para que se desencadene la reacci&oacute;n al&eacute;rgica. Sin embargo, la sensibilizaci&oacute;n puede ocurrir en forma inadvertida, por exposici&oacute;n ambiental o a trav&eacute;s de la dieta (por ejemplo, muchos alimentos para animales contienen antibi&oacute;ticos, igualmente la leche puede contener penicilina, debido a que las vacas con mastitis se someten a tratamiento con dicho f&aacute;rmaco). Por lo mencionado, las respuestas al&eacute;rgicas pueden ocurrir sin el conocimiento de que ha habido una exposici&oacute;n previa; en este caso, la anamnesis no proporciona toda la informaci&oacute;n.</LI></P> <B><I>    <P ALIGN="JUSTIFY">    <LI>El desencadenamiento de la reacci&oacute;n no depende de la dosis:</B></I> Las respuestas al&eacute;rgicas no tienen relaci&oacute;n con la dosis administrada. Dosis muy peque&ntilde;as (rastros de antibi&oacute;ticos en los alimentos) son suficientes para poner en peligro la vida del individuo; sin embargo, una dosis terap&eacute;utica completa puede ocasionar una reacci&oacute;n al&eacute;rgica leve.</LI></P> <B><I>    <P ALIGN="JUSTIFY">    <LI>Especificidad qu&iacute;mica:</B></I> Si un f&aacute;rmaco en particular sensibiliza, s&oacute;lo este f&aacute;rmaco o los compuestos qu&iacute;micamente relacionados desencadenar&aacute;n la respuesta al&eacute;rgica. Esto explica, el por qu&eacute; un paciente al&eacute;rgico a un tipo de penicilina puede resultar al&eacute;rgico a otra penicilina, ya que todos los compuestos penicil&iacute;nicos est&aacute;n emparentados qu&iacute;micamente.</LI></P>    </UL>  <B>    <P ALIGN="JUSTIFY">TIPOS DE ALERGIAS MEDICAMENTOSAS</P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY">La clasificaci&oacute;n de Gell y Coombs, permite diferenciar las distintas alergias medicamentosas, entre ellas, los tipos I, II y III implican una reacci&oacute;n humoral. El tipo IV es de mediaci&oacute;n celular. A continuaci&oacute;n una breve descripci&oacute;n de cada tipo:</P>  <UL> <B><I>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">    <LI>El Tipo I: </B></I>Indica una respuesta inmediata (reacci&oacute;n anafil&aacute;ctica). La reacci&oacute;n es producida por mediadores liberados por los mastocitos y bas&oacute;filos en respuesta a la uni&oacute;n del ant&iacute;geno con la inmunoglobulina E (IgE). Se necesita la exposici&oacute;n previa del sistema inmune a un ant&iacute;geno, lo que le permite crear anticuerpos en la primera instancia que despu&eacute;s, en una nueva exposici&oacute;n ser&aacute;n los encargados de iniciar la reacci&oacute;n al&eacute;rgica. Existe otro tipo de reacci&oacute;n donde no interviene la IgE, pero que puede provocar tambi&eacute;n el mismo espectro de manifestaciones cl&iacute;nicas que la reacci&oacute;n anafil&aacute;ctica, a estas reacciones se les denomina anafilactoides y en ellas puede estar implicada la activaci&oacute;n del complemento o mecanismos no inmunol&oacute;gicos de liberaci&oacute;n de histamina. Las reacciones anafil&aacute;cticas o anafilactoides no pueden distinguirse cl&iacute;nicamente.</LI></P> <B><I>    <P ALIGN="JUSTIFY">    <LI>El Tipo II:</B></I> Es una reacci&oacute;n citit&oacute;xica dirigida contra la membrana de las c&eacute;lulas sangu&iacute;neas circulantes. Est&aacute; mediada por inmunoglobulinas IgG e IgM. Cl&iacute;nicamente las reacciones de este tipo se manifiestan en las incompatibilidades sangu&iacute;neas, drogas que provocan anemia hemol&iacute;tica o en la agranulocitosis inducida por la aminofenazona y dipirona. </LI></P> <B><I>    <P ALIGN="JUSTIFY">    <LI>El Tipo III:</B></I> Se producen por la uni&oacute;n de ant&iacute;genos y anticuerpos solubles que forman compuestos insolubles ant&iacute;geno-anticuerpo, que luego quedan atrapados en la microvasculatura y activan al complemento el que provoca quimiotaxis de leucocitos, los que a su vez liberan mediadores de la inflamaci&oacute;n induciendo da&ntilde;o celular. Un ejemplo cl&iacute;nico cl&aacute;sico de este tipo de reacci&oacute;n es la nefritis post-estreptoc&oacute;ccica.</LI></P> <B><I>    <P ALIGN="JUSTIFY">    <LI>El Tipo IV:</B></I> Tambi&eacute;n conocidas como reacciones de hipersensibilidad retardada, resultan de interacciones con linfocitos ya sensibilizados contra ant&iacute;genos espec&iacute;ficos. Transcurren sin la presencia del complemento o de anticuerpos. Se desarrollan lentamente apareciendo a las 24-48 horas y llegando a su m&aacute;ximo a las 40-80 horas, desapareciendo a las 96 horas. Cl&iacute;nicamente se expresan en la dermatitis de contacto y en la reacci&oacute;n de injerto contra el hu&eacute;sped.</LI></P>    </UL>  <B>    <P ALIGN="JUSTIFY">EL PAPEL DEL PACIENTE EN LA RESPUESTA AL&Eacute;RGICA</P> </B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">Algunos individuos tienen mayor predisposici&oacute;n a desarrollar alergia que otros. Se dice que estas personas son at&oacute;picas, y su condici&oacute;n se denomina atop&iacute;a. Como regla, los sujetos con muchas alergias conocidas a alimentos, a f&aacute;rmacos y a otras sustancias, tienen mayor probabilidad de desarrollar alergia que aquellos que carecen de dichos antecedentes, igualmente sucede con los antecedentes familiares, si el individuo desciende de padres o abuelos asm&aacute;ticos o con condici&oacute;n de atop&iacute;a, tendr&aacute;n mayor tendencia a convertirse en al&eacute;rgicos. Estas personas se pueden detectar mediante un cuidadoso y exhaustivo interrogatorio.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Conviene tener presente, sin embargo, que durante la anamnesis al paciente, a veces las personas niegan la sensibilidad a una sustancia que, en realidad, es responsable de la reacci&oacute;n al&eacute;rgica. Por ejemplo, un paciente presenta una reacci&oacute;n al&eacute;rgica a la penicilina, y a&uacute;n as&iacute; niega haberla recibido alguna vez. Esta situaci&oacute;n puede tener varias explicaciones: 1) el compuesto fue suministrado a temprana edad y la persona no fue informada. 2) Muchos alimentos para animales contienen antibi&oacute;ticos como preservativos, de tal forma que al individuo consumir la carne del animal, sin saberlo tiene contacto con el antibi&oacute;tico. Por ello, aunque la anamnesis es una excelente herramienta no siempre recoge toda la informaci&oacute;n requerida.</P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY">EL PAPEL DEL ODONT&Oacute;LOGO EN EL CONTROL DE LA ALERGIA</P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY">Si la anamnesis indica que el paciente es al&eacute;rgico a un f&aacute;rmaco,<B> </B>debe seleccionar para su tratamiento un compuesto distinto y que no est&eacute; emparentado qu&iacute;micamente con el primero. Si el individuo est&aacute; tomando un medicamento y surge en el curso del tratamiento una reacci&oacute;n al&eacute;rgica, se debe interrumpir su administraci&oacute;n y cambiarlo por otro completamente diferente. Una vez que un paciente es al&eacute;rgico a un determinado compuesto, se lo debe considerar en esa condici&oacute;n de por vida. En los momentos actuales no existe m&eacute;todo alguno para revertir la condici&oacute;n al&eacute;rgica a un medicamento.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">En general, las reacciones al&eacute;rgicas comienzan como manifestaciones d&eacute;rmicas leves, pero se vuelven progresivamente m&aacute;s severas si prosigue la estimulaci&oacute;n.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Conviene recordar finalmente, que ante la sospecha de que el paciente tiene un terreno al&eacute;rgico con mucha predisposici&oacute;n a presentar alergia, preferiblemente no se le debe indicar f&aacute;rmacos tan alerg&eacute;nicos como la penicilina y la aspirina.</P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY">Referencias Bibliogr&aacute;ficas</P> </B>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">1. Alba&ntilde;il MR, Calvo C, Espejo M. Alergia al l&aacute;tex. An Esp Pediatr. 2000; 53(1): 67-70&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=070687&pid=S0001-6365200200010001700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>2. Betancur J. Alergia al l&aacute;tex. 1998. www.anestesia.hc.edu.uy/monograf&iacute;as/alergia/l&aacute;tex.htm&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=070688&pid=S0001-6365200200010001700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">3. McKinnon R, Wildsmith J. Histaminoid reactions in anaesthesia. British J Anaesth. 1995; 74(2)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=070689&pid=S0001-6365200200010001700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">4. Stoelting R, Barash P, Cullen B. The allergic response. Clin Anaesth. 1992; 52: 1431-1446&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=070690&pid=S0001-6365200200010001700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">5. Withington D. Allergy, anaphylaxis and anaesthesia. Canad J Anesth. 1994; 41:12&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=070691&pid=S0001-6365200200010001700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Albañil]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alergia al látex]]></article-title>
<source><![CDATA[An Esp Pediatr.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>53</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>67-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Betancur]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alergia al látex]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McKinnon]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wildsmith]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Histaminoid reactions in anaesthesia]]></article-title>
<source><![CDATA[British J Anaesth.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>74</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stoelting]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barash]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cullen]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The allergic response]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Anaesth.]]></source>
<year>1992</year>
<volume>52</volume>
<page-range>1431-1446</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Withington]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Allergy, anaphylaxis and anaesthesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Canad J Anesth.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>41</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
