<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0001-6365</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Odontológica Venezolana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta odontol. venez]]></abbrev-journal-title>
<issn>0001-6365</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Odontología -UCV]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0001-63652009000100013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bioseguridad e higiene en la formación del odontólogo]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zarate de Gelfo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Maria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silvina Rezzonico]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Cristina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Graciela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bregains]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liliana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Irazusta]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Laura]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Priotto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elba]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Córdoba Facultad de Odontología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>47</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>102</fpage>
<lpage>109</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0001-63652009000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0001-63652009000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0001-63652009000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La Bioseguridad ocupa un lugar central en la formación de grado ya que la Odontología es considerada una profesión de alto riesgo. Los docentes deben ser protagonistas gestionando y participando en la formación de los estudiantes en ésta área del conocimiento. El objetivo de este trabajo fue conocer los contenidos de Bioseguridad que y como se enseña Bioseguridad, en la carrera de Odontología de la Universidad Nacional de Córdoba, Argentina. Para ello se analizaron los programas de todas las asignaturas (n=62) de la carrera y se realizaron entrevistas a profesores de 55 cátedras para conocer qué contenidos de los explicitados se abordan con los alumnos y de qué manera se realiza. Al analizar los programas de las asignaturas (básicas, preclínicas y clínicas) se observó que los contenidos de Bioseguridad están insertos en el 63% de los programas. De la entrevista a los profesores surge que el 60% de las cátedras entrevistadas expresó que les corresponde la enseñanza de Bioseguridad; el 48% de las cátedras expreso que la enseñanza de estos contenidos es sistematizada a lo largo del curso y a que pesar de no figurar en los programas los abordan en las clases teóricas (13%), en los trabajos prácticos (31%) y/o en otras actividades (4%). La Bioseguridad no es un contenido transversal en el plan de estudios, lo que indicaría una falla en la articulación vertical y horizontal entre las cátedras que manifiestan enseñar Bioseguridad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Biosecurity occupies a main place in degree formation since The Dental Medicine is considered to be a profession of high risk. The teachers must be protagonists managing and informing the student `s training in this one area of the knowledge. The aim of this work was to know Biosecurity 's contents teaches and how they are teaches, in the career of dentist of the Universidad Nacional de Córdoba, Argentina. We analyzed the programs of all the subjects (n=62) of the career and we realized interviews to teachers of 55 chairs to know what contents presented in programs are approached by the pupils and in what way it was realized. On having analyzed the programs of the subjects (basic, preclínics and clinics chairs) it was observed that Biosecurity 's contents are inserted in 63 % of programs. From the interview to the teachers 60 % of the interviewed chairs expressed that Biosecurity's education corresponds to them; 48 % of them expressed that the education of these contents is systematized along the course and in despite of not appearing in the programs they approach them in the theoretical classes (13 %), in the practical works (31 %) and / or in other activities (4 %). Biosecurity is not a transverse content in the study plan, which would indicate failings in the vertical and horizontal joint among chairs that demonstrate to teach Biosecurity.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bioseguridad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[competencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación de grado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[odontólogos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[entrevistas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[análisis de programas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bioseguridad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[competition]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[formation of degree]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dentist]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[interviews]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[analysis of programs]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <b>  <font face="Verdana">     <p align="center" style="text-align:center"><span style="font-family:Verdana"> Bioseguridad e higiene en la formación del odontólogo</span></p> </font>  <font SIZE="2" face="Verdana">     <p align="center">Ana Maria Zarate de Gelfo<sup>1</sup>; María Silvina Rezzonico<sup>2</sup>;&nbsp; Maria Cristina Castillo<sup>3</sup>; Graciela Castillo<sup>4</sup>; Beatriz Castillo<sup>5</sup>; Liliana Bregains<sup>6</sup>; María Laura Irazusta<sup>7</sup>; Elba Priotto<sup>8</sup></p></font> </b>  <font SIZE="2" face="Verdana">     <p align="justify">1<b> </b>Bióloga. Jefe de trabajos prácticos, Pabellón Argentina s/n. Ciudad  Universitaria. Facultad de Odontología, Universidad Nacional de Córdoba,  Argentina. </font><i><font FACE="Verdana" SIZE="2" COLOR="#0000ff"> <a href="mailto:azgelfo@hotmail.com">azgelfo@hotmail.com</a></font><font FACE="Verdana" SIZE="2">.</font></i></p> <font SIZE="2" face="Verdana">     <p align="justify">2 Licenciada en Ciencias de la Educación. Jefe de trabajos prácticos. Facultad de  Odontología, Universidad Nacional de Córdoba, Argentina. </p>     <p align="justify">3 Magíster en políticas y Estrategias. Jefe de trabajos prácticos. Facultad de  Odontología, Universidad Nacional de Córdoba, Argentina. </p>     <p align="justify">4 Bioquímica. Jefe de trabajos prácticos. Facultad de Odontología, Universidad  Nacional de Córdoba, Argentina. </p>     <p align="justify">5 Licenciada  en Ciencias de la Educación. Jefe de trabajos prácticos. Facultad de  Odontología, Universidad Nacional de Córdoba, Argentina. </p>     <p align="justify">6 Odontóloga. Jefe de trabajos prácticos. Facultad de Odontología, Universidad  Nacional de Córdoba, Argentina. </p>     <p align="justify">7 Dra.  En Odontología. Profesor Adjunto. Facultad de Odontología, Universidad Nacional  de Córdoba, Argentina. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">8 Dra. En  Odontología. Profesor Adjunto. Facultad de Odontología, Universidad Nacional de  Córdoba, Argentina </p>     <p align="justify"><b>RESUMEN</b> </p>     <p align="justify">La Bioseguridad ocupa un lugar central en la formación de grado ya que la  Odontología es considerada una profesión de alto riesgo. Los docentes deben ser  protagonistas gestionando y participando en la formación de los estudiantes en  ésta área del conocimiento. El objetivo de este trabajo fue conocer los  contenidos de Bioseguridad que y como se enseña Bioseguridad, en la carrera de  Odontología de la Universidad Nacional de Córdoba, Argentina. Para ello se  analizaron los programas de todas las asignaturas (n=62) de la carrera y se  realizaron entrevistas a profesores de 55 cátedras para conocer qué contenidos  de los explicitados se abordan con los alumnos y de qué manera se realiza. Al  analizar los programas de las asignaturas (básicas, preclínicas y clínicas) se  observó que los contenidos de Bioseguridad están insertos en el 63% de los  programas. De la entrevista a los profesores surge que el 60% de las cátedras  entrevistadas expresó que les corresponde la enseñanza de Bioseguridad; el 48%  de las cátedras expreso que la enseñanza de estos contenidos es sistematizada a  lo largo del curso y a que pesar de no figurar en los programas los abordan en  las clases teóricas (13%), en los trabajos prácticos (31%) y/o en otras  actividades (4%). La Bioseguridad no es un contenido transversal en el plan de  estudios, lo que indicaría una falla en la articulación vertical y horizontal  entre las cátedras que manifiestan enseñar Bioseguridad. </p> </font><font SIZE="2">     <p align="justify"><font face="Verdana"><b>Palabras claves</b>: Bioseguridad, competencia, formación de grado, odontólogos,  entrevistas, análisis de programas. </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><b>ABSTRACT</b> </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana">Biosecurity occupies a main place in degree formation since The Dental  Medicine is considered to be a profession of high risk. The teachers must be  protagonists managing and informing the student `s training in this one area of  the knowledge. The aim of this work was to know Biosecurity 's contents teaches  and how they are teaches, in the career of dentist of the Universidad Nacional  de Córdoba, Argentina. We analyzed the programs of all the subjects (n=62) of  the career and we realized interviews to teachers of 55 chairs to know what  contents presented in programs are approached by the pupils and in what way it  was realized. On having analyzed the programs of the subjects (basic, preclínics  and clinics chairs) it was observed that Biosecurity 's contents are inserted in  63 % of programs. From the interview to the teachers 60 % of the interviewed  chairs expressed that Biosecurity's education corresponds to them; 48 % of them  expressed that the education of these contents is systematized along the course  and in despite of not appearing in the programs they approach them in the  theoretical classes (13 %), in the practical works (31 %) and / or in other  activities (4 %). Biosecurity is not a transverse content in the study plan,  which would indicate failings in the vertical and horizontal joint among chairs  that demonstrate to teach Biosecurity. </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><b>Key words</b>: Bioseguridad, competition, formation of degree, dentist,  interviews, analysis of programs</font></p>  <font SIZE="2" face="Verdana">     <p align="justify">Recibido para arbitraje: 02/08/2007 Aceptado para publicación: 06/12/2007</p></font> </font><font FACE="Verdana" SIZE="2"><b>     <p align="justify">INTRODUCCIÓN </p> </b></font><font SIZE="2">     <p align="justify"><font face="Verdana">La Odontología, dentro del marco de las Ciencias de la Salud, es considerada  una profesión de alto riesgo<sup>1</sup> por  las características de los actos que diariamente afronta, ya que los odontólogos  se hallan expuestos a una gran variedad de microorganismos que pueden estar en  la sangre y saliva de los pacientes<sup>2-3</sup>.  El estudio de la Bioseguridad en el campo de la Odontología tiene una particular  relevancia por consistir su práctica en una actividad sensible a múltiples  cuidados referidos no sólo a la salud bucal, sino a la salud general de los  individuos<sup>4-5-6</sup>. Tanto el equipo de  Salud, que presta la atención odontológica, como el paciente, están expuestos a  una variedad de microorganismos, por la naturaleza de las interacciones, al  producirse un contacto directo o indirecto con los fluidos corporales, el  instrumental, el equipo y las superficies contaminadas. El manejo del equipo e  instrumental empleado en la clínica odontológica constituye un factor de riesgo,  por lo tanto en esta profesión deben cumplirse con los mismos métodos de  esterilización y asepsia que para con los instrumentos de uso médico<sup>7-8</sup>.  </font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana">Desde una concepción holística consideramos la Bioseguridad como el conjunto  de normas (entendiéndose como una doctrina de comportamiento encaminada a lograr  actitudes y conductas que disminuyan el riesgo de adquirir infecciones  accidentales), diseñadas para la protección del hombre, la comunidad y el medio  ambiente del contacto accidental con agentes que son potencialmente nocivos  (patógenos biológicos, agentes químicos y físicos)<sup>9</sup>. </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana">Enseñar Bioseguridad desde esta concepción implica una visión diferente, un  nuevo desafío. Se trata de una reforma no programática sino paradigmática que  concierne a nuestra aptitud para organizar el conocimiento<sup>10</sup>. La Bioseguridad como conducta es una  integración de conocimientos, hábitos, comportamientos y sentimientos que deben  ser incorporados al hombre para el desarrollo de forma segura de su actividad  profesional.<sup>11</sup> </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana">Se han reportado estudios, realizados a estudiantes de medicina, que indican  que la falta de conocimiento de las normas de Bioseguridad sería una de las  causas más importantes de accidentes , por ejemplo con elementos punzo cortantes<sup>12-13-14</sup>. Es por ello que  consideramos que en la etapa de formación de pregrado, la Bioseguridad debe  constituir una acción educativa sistematizada para lograr un proceso de  adquisición de contenidos y habilidades, con el objetivo de preservar la salud  del hombre y del medio ambiente. Debe propender a un cambio conductual logrado  por la integración de conocimientos, hábitos y comportamientos que aseguren la  actividad profesional. Los docentes, por lo tanto, deben tener un rol  protagónico para gestionar y participar en la formación y la orientación de los  estudiantes, revisando sus propias prácticas a fin de lograr coherencia entre la  teoría y la praxis y de esta manera agregar dinamismo por medio del desarrollo  curricular<sup>15</sup>. La acción pedagógica,  se constituye recíprocamente en oferente y dadora de teoría en el campo de la  acción social y del conocimiento<sup>16.</sup> </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana">El alumno no transfiere automáticamente sus saberes sino que es el docente  quien debe orientar y guiar dicho proceso estableciendo condiciones de enseñanza  que lo propicien <sup>17</sup>, que se expresen  como un estilo de vida, un hábito sustentado en el valor del respeto a la  dignidad de la persona. Por lo tanto es importante actualizar el compromiso de  todos los actores de este proceso<sup>18</sup>. </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana">Hablar de excelencia y responsabilidad en la formación de los alumnos,  implica replantear el quehacer cotidiano y preguntarse qué se debe enseñar y qué  se debe evaluar con respecto a la Bioseguridad para que esto también sirva para  mejorar la calidad de la educación<sup>19</sup>. </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana">En este marco el objetivo del presente trabajo fue analizar por una parte  qué, quiénes y cómo se enseñan las Normas Bioseguridad en la Facultad de  Odontología de la Universidad Nacional de Córdoba, y por otro la relación  existente entre los contenidos escritos en los distintos programas y lo que los  docentes dicen enseñar </font> </p> </font><font FACE="Verdana" SIZE="2"><b>     <p align="justify">MATERIALES Y METODOS </p> </b></font><font SIZE="2">     <p align="justify"><font face="Verdana">A. Se analizaron los programas, teóricos y prácticos, de todas las  Asignaturas, (n=62), que componen el actual Plan de Estudio de la Facultad de  Odontología de la Universidad Nacional de Córdoba cotejando los contenidos de  Higiene y Bioseguridad presentes en ellos. Los programas fueron provistos por  los docentes titulares de las diferentes cátedras y son los que se entregan  normalmente a los alumnos. </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana">B. Se realizaron entrevistas a 55 Profesores Titulares, de 55 Cátedras de la  Facultad de Odontología de la Universidad Nacional de Córdoba, a fin de conocer  cómo y cuando son abordados los contenidos explícitos en los programas (clases  teóricas, las situaciones prácticas, salidas extramuros, etc.). El modelo de  entrevista se muestra en la <a href="#Figura_1">figura 1</a>. </font> </p>     <p align="center"><font face="Verdana"><b><a name="Figura_1">Figura 1</a></b>. Modelo de entrevista realizada a los docentes.</font></p> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"> 	<table border="1" width="580" id="table1" cellspacing="1"> 		<tr> 			<td><b><font SIZE="2" face="Verdana">Facultad de ODONTOLOGÍA </font></b> 			    <p><b><font FACE="Verdana" SIZE="2"><i>Año 2005 </i></font> 			</b></td> 		</tr> 		<tr> 			<td><font FACE="Verdana" SIZE="2">ENTREVISTA A LA CÁTEDRA:.................................................................... 			</font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td><font FACE="Verdana" SIZE="2">DOCENTE ENTREVISTADO:  			(aclarar el cargo del docente) </font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td><font FACE="Verdana" SIZE="2"><i><b>1. ¿Corresponde a la  			asignatura a su cargo la enseñanza de contenidos de bioseguridad? 			</b></i></font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td><font FACE="Verdana" SIZE="2">SI ¿por qué?: </font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td><font FACE="Verdana" SIZE="2">NO ¿por qué? </font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td>&nbsp;</td> 		</tr> 		<tr> 			<td><font FACE="Verdana" SIZE="2">2. <i><b>¿Cuáles son  			específicamente los contenidos de Bioseguridad que se enseñan en la  			asignatura a su cargo? </b></i></font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td><font FACE="Verdana" SIZE="2"><i><b>¿Están insertos  			/explícitos en el programa teórico? </b></i></font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td><font FACE="Verdana" SIZE="2">SI ¿en qué eje o unidad o  			bolilla? </font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td><font FACE="Verdana" SIZE="2">NO </font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td>&nbsp;</td> 		</tr> 		<tr> 			<td><font FACE="Verdana" SIZE="2"><i><b>¿Están insertos  			/explícitos en el programa práctico? </b></i></font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td><font FACE="Verdana" SIZE="2">SI ¿en qué eje o unidad o  			bolilla? </font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td><font FACE="Verdana" SIZE="2">NO </font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td>&nbsp;</td> 		</tr> 		<tr> 			<td><font FACE="Verdana" SIZE="2"><i><b>No están explícitos  			pero se abordan en: </b></i></font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td><font FACE="Verdana" SIZE="2">Teóricos </font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td><font FACE="Verdana" SIZE="2">Prácticos </font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td><font FACE="Verdana" SIZE="2">Teórico-prácticos </font> 			</td> 		</tr> 		<tr> 			<td><font FACE="Verdana" SIZE="2">Otros: </font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td>&nbsp;</td> 		</tr> 		<tr> 			<td><font FACE="Verdana" SIZE="2"><i><b>Su enseñanza es: </b> 			</i></font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td><font FACE="Verdana" SIZE="2">Sistemática a lo largo de  			todo el curso: SI NO </font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td><font FACE="Verdana" SIZE="2">Se enseña en una o algunas  			unidades SI NO </font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td><font FACE="Verdana" SIZE="2">3. ¿Cómo se enseñan  			metodológicamente estos contenidos? </font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td>&nbsp;</td> 		</tr> 		<tr> 			<td><font FACE="Verdana" SIZE="2">4. ¿Qué dificultades,  			deficiencias advierten en el proceso de enseñanza y aprendizaje de  			los contenidos de bioseguridad? </font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td>&nbsp;</td> 		</tr> 		<tr> 			<td><font FACE="Verdana" SIZE="2">5. ¿Cómo evalúan a los  			alumnos en relación a estos contenidos? </font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td>&nbsp;</td> 		</tr> 		<tr> 			<td><font FACE="Verdana" SIZE="2">6. ¿Qué bibliografía  			utilizan para la enseñanza de la bioseguridad? </font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td>&nbsp;</td> 		</tr> 		<tr> 			<td><font FACE="Verdana" SIZE="2">7. ¿Tiene conocimiento  			sobre las leyes nacionales y provinciales respecto a la  			Bioseguridad? </font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td><font FACE="Verdana" SIZE="2">SI ¿cuáles? </font></td> 		</tr> 		<tr> 			<td><font FACE="Verdana" SIZE="2">NO </font></td> 		</tr> 	</table> </div> <font SIZE="2">     <p align="justify"><font face="Verdana">Para el análisis de los resultados se tomaron en algunos casos el total de  las asignaturas y en otros se las consideró según las siguientes categorías:  </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><b>Asignaturas Básicas (AB)</b>: Formación básica inicial, sin manejo clínico de  pacientes. </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><b>Asignatura Preclínicas (AP)</b>: Desarrollo de los contenidos teóricos y  prácticos que permiten la adquisición de criterios clínicos para abordar la  atención del paciente. Sin manejo clínico de pacientes. </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><b>Asignaturas Clínicas (AC)</b>: Desarrollo de las competencias aprendidas y  transferencias de los contenidos teóricos a la clínica. Los alumnos los  tratamientos con pacientes. </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana">Los análisis estadísticos se realizaron con la mediana +/- el error estándar  y expresados en porcentajes. El software utilizado fue Infostat, versión  profesional 2003. </font> </p> </font><font FACE="Verdana" SIZE="2"><b>     <p align="justify">RESULTADOS </p> </b></font><font SIZE="2">     <p align="justify"><font face="Verdana">A. Análisis de los programas de las asignaturas.  </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana">El 63% de las asignaturas explicitan en sus programas teóricos los contenidos  de higiene y bioseguridad que enseñan. En lo que respecta a los programas  prácticos, estos contenidos aparecen en el 67% de las asignaturas. </font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana">B. Análisis de las preguntas de las entrevistas  </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana">1. ¿Corresponde a la asignatura a su cargo la enseñanza de los contenidos de  Bioseguridad? ¿Por qué? </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana">De las 55 cátedras entrevistadas, el 60% expresó que SI les corresponde. El  47% de las AB expresaron que si deberían enseñarlos; el 90% de las AP; en las AC  sólo respondió afirmativamente el 58%. </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana">El por qué debería enseñarse –o no- se expresa en la  <a href="#Tabla_1">tabla 1</a>. </font> </p>     <p align="center"><font face="Verdana"><b><a name="Tabla_1">Tabla 1</a></b>: Respuestas a la pregunta&quot;¿Por qué corresponde o no, a la asignatura  a su cargo, la enseñanza de los contenidos de Bioseguridad?&quot;</font></p> </font>     <div align="center"> <table BORDER="1" CELLSPACING="1" WIDTH="580" DIR="ltr"> 	<tr> 		<td WIDTH="50%" VALIGN="TOP" HEIGHT="30" align="center"><b> 		<font SIZE="2" face="Verdana">&nbsp;POR QUE SI 		</font></b></td> 		<td WIDTH="50%" VALIGN="TOP" HEIGHT="30" align="center"><b> 		<font SIZE="2" face="Verdana">PORQUE NO </font> 		</b> 		</td> 	</tr> 	<tr> 		<td WIDTH="50%" VALIGN="TOP" HEIGHT="32"><font SIZE="2" face="Verdana">Porque es la  		primera vez que hacen práctica con pacientes </font></td> 		<td WIDTH="50%" VALIGN="TOP" HEIGHT="32"><font size="2" face="Verdana">Porque ya los vieron en la  		correlativa </font> </td> 	</tr> 	<tr> 		<td WIDTH="50%" VALIGN="TOP" HEIGHT="32"><font SIZE="2" face="Verdana">Porque están en  		relación a agentes patógenos y pueden producir infecciones cruzadas 		</font></td> 		<td WIDTH="50%" VALIGN="TOP" HEIGHT="32"><font SIZE="2" face="Verdana">Porque son  		conocimientos que deben traer de otras materias clínicas </font></td> 	</tr> 	<tr> 		<td WIDTH="50%" VALIGN="TOP" HEIGHT="14"><font SIZE="2" face="Verdana">Por la radiación  		a la que están expuestos </font></td> 		<td WIDTH="50%" VALIGN="TOP" HEIGHT="14"><font size="2" face="Verdana">Porque se enseñan contenidos  		indirectos </font> </td> 	</tr> 	<tr> 		<td WIDTH="50%" VALIGN="TOP" HEIGHT="32"><font SIZE="2" face="Verdana">Porque es una de  		las primeras cátedras clínicas </font></td> 		<td WIDTH="50%" VALIGN="TOP" HEIGHT="32"><font SIZE="2" face="Verdana">Porque solo se  		dan cuando surge la posibilidad, pues no es materia clínica </font></td> 	</tr> 	<tr> 		<td WIDTH="50%" VALIGN="TOP" HEIGHT="14"><font SIZE="2" face="Verdana">Porque trabajan  		con pacientes </font></td> 		<td WIDTH="50%" VALIGN="TOP" HEIGHT="14"><font SIZE="2" face="Verdana">Porque solo se  		habla de seguridad </font></td> 	</tr> 	<tr> 		<td WIDTH="50%" VALIGN="TOP" HEIGHT="32"><font SIZE="2" face="Verdana">Porque se deben  		crear hábitos, para proteger, a los pacientes y personal auxiliar, y  		protegerse </font></td> 		<td WIDTH="50%" VALIGN="TOP" HEIGHT="32"><font SIZE="2" face="Verdana">Porque se dan  		teóricamente las normas y se hacen exámenes entre los alumnos </font> 		</td> 	</tr> 	<tr> 		<td WIDTH="50%" VALIGN="TOP" HEIGHT="32"><font SIZE="2" face="Verdana">Porque  		corresponde en la formación inicial para el laboratorio de prótesis 		</font></td> 		<td WIDTH="50%" VALIGN="TOP" HEIGHT="32"><font SIZE="2" face="Verdana">No trabajan con  		pacientes </font></td> 	</tr> 	<tr> 		<td WIDTH="50%" VALIGN="TOP" HEIGHT="32"><font SIZE="2" face="Verdana">Porque deben  		tenerlos incorporados </font></td> 		<td WIDTH="50%" VALIGN="TOP" HEIGHT="32"><font SIZE="2" face="Verdana">Porque es una  		materia básica sin contenidos clínicos </font></td> 	</tr> </table> </div> <font SIZE="2">     <p align="justify"><font face="Verdana">2. ¿Cuáles son específicamente los contenidos de Bioseguridad que se enseñan  en la asignatura a su cargo? </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana">Los contenidos que las Cátedras incluyen en sus programas están expresados en  la <a href="#Tabla_2">tabla 2</a>.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana"><b><a name="Tabla_2">Tabla 2</a></b>. Contenidos específicos que figuran en los programas. </font> </p> </font>     <div align="center"> <table BORDER="1" CELLSPACING="1" WIDTH="580" DIR="ltr"> 	<tr> 		<td WIDTH="33%" VALIGN="TOP" HEIGHT="30" align="center"><b> 		<font SIZE="2" face="Verdana">Asignaturas  		básicas </font></b></td> 		<td WIDTH="33%" VALIGN="TOP" HEIGHT="30" align="center"><b> 		<font SIZE="2" face="Verdana">Asignaturas  		preclínicas </font></b></td> 		<td WIDTH="33%" VALIGN="TOP" HEIGHT="30" align="center"><b> 		<font SIZE="2" face="Verdana">Asignaturas  		Clínicas </font></b></td> 	</tr> 	<tr> 		<td WIDTH="33%" VALIGN="TOP" HEIGHT="337"><font SIZE="2" face="Verdana">Transmisión de  		HIV. Hepatitis. Inmunidad. Uso de guantes, barbijos, precauciones. Uso  		de material descartable. Antisépticos y desinfectantes. Drogas  		(antisépticos, medidas de esterilización).Barreras físico-químicas para  		bioseguridad. Normas universales para bioseguridad. Esterilización.  		Desinfección. Bioseguridad en la Práctica Odontológica y en el  		laboratorio</font></td> 		<td WIDTH="33%" VALIGN="TOP" HEIGHT="337"><font SIZE="2" face="Verdana">Normas de  		bioseguridad en el laboratorio, en el tallado y preparación protética.  		Protección del operador a través de guantes, barbijos y gafa. Concepto  		de agentes patógenos. Medios de contaminación, prevención. Normas de  		bioseguridad, agentes a emplear para la desinfección. Bioseguridad en  		cuanto a la seguridad del alumno y del paciente. Uso del instrumental 		</font></td> 		<td WIDTH="33%" VALIGN="TOP" HEIGHT="337"><font SIZE="2"> 		<font face="Verdana">Normas de  		bioseguridad. Presentación adecuada del alumno para la realización de  		los trabajos prácticos. Vacunación del alumno y personal (hepatitis B y  		rubéola). Normas relativas al instrumental y mobiliario. Métodos de  		esterilización Absorción de radiación física. Cuidado del paciente en la  		clínica (paciente-aparatos-clínica).Desinfección y esterilización del  		instrumental y de las impresiones. Control de infecciones en el  		consultorio odontológico mediante el uso de barreras (físicas y  		químicas).Uso de guantes, lentes protectores, gorro. Recolección de  		residuos. Control de esterilización. 		</font> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana">Bioseguridad con respecto al paciente, al operador, ayudante y  		personal de enfermería. Hábitos quirúrgicos. </font> </p> 		    <p><font face="Verdana">Normas específicos de endodoncia para prácticos.</font></font></td> 	</tr> </table> </div> <font SIZE="2">     <p align="justify"><font face="Verdana">2. a- Los contenidos ¿están insertos/explícitos en los programas teóricos? </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana">Los contenidos aparecen insertos en el 63% de los programas teóricos del  total de las Cátedras. En las asignaturas del AB, solo el 32% los tiene  incluidos en los programas teóricos; el 60% de las AP y el 31% de las AC. </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana">2. b- Los contenidos ¿están insertos/explícitos en el programa práctico?  </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana">Ellos están enunciados en el 33% de los Programas de Prácticos de las  Cátedras. El 26% de las AB los incluye en los contenidos prácticos; en las AP el  50% y en las AC el 35%. </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana">2. c- Los contenidos, si bien no están explícitos, ¿se abordan en alguna otra  actividad? </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana">Las Cátedras que no tienen incluidos los contenidos en sus programas teóricos  ni prácticos, explican que si bien estos contenidos no están explícitos, si se  bordan: en los teóricos (13%), en los trabajos prácticos (31%) o en otras  actividades tales como guías de contenidos, guías de trabajos prácticos o  preguntas en los prácticos (8%). </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana">Algunas Cátedras indican que los exigen en todos los trabajos prácticos  aunque no figuren en el programa y en las Cátedras Clínicas expresan que si no  cumplen con las normas los alumnos no pueden realizar el práctico. </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana">2. d- Su enseñanza, ¿es sistemática a lo largo de todo el curso o solo se  enseñan una o algunas unidades? </font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana">Del total de las Cátedras, el 60% expresó que su enseñanza es sistematizada a  lo largo de todo el curso mientras que el 40% manifestó que solo en algunas  unidades </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana">El 32% de las Cátedras AB lo enseñan sistemáticamente y el 68% solo en  algunas unidades. En la AC el 65% lo enseña de manera sistemática y el 35% en  algunas unidades. Todas las AP lo enseñan de manera sistemática. </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana">3. ¿Cómo se enseñan metodológicamente estos contenidos? (no se indican los  porcentajes). </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana">Los docentes expresan que éstos se enseñan en clases teóricas, en clases  prácticas, en clases teóricas y prácticas o en otras actividades. </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana">En las clases prácticas las modalidades de enseñanza son diferentes:  </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana">Demostración por parte de los jefes de trabajos prácticos, juegos de roles,  método de casos, comprobación sistemáticas de la aplicación de las normas,  ejercicios prácticos sobre la unidad de Bioseguridad, seminarios de  Bioseguridad, diapositivas y en las prácticas con los pacientes. </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana">4. ¿Cómo evalúan a los alumnos en relación a estos contenidos? (no se indican  los porcentajes). </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana">Las modalidades son diferentes y no están relacionados con las categorías de  clasificación de las cátedras: evaluación actitudinal, a través de una nota  conceptual; en todos los trabajos prácticos, en los parciales teóricos; en todos  los trabajos prácticos haciendo la salvedad de que, si no se cumplen las normas  de Bioseguridad, los alumnos no pueden realizar el práctico; en examen final; en  prácticos y parciales; en actividades integradoras. </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana">Algunas Cátedras no evalúan las normas pero si las exigen.  </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana">Las Cátedras Básicas no evalúan estos contenidos.  </font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana">6. ¿Qué bibliografía utilizan para la enseñanza de Bioseguridad?  </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana">Los materiales bibliográficos que utilizan en general las Cátedras son los  textos y manuales de la misma asignatura; no utilizan materiales específicos,  pues indican que la temática aparece ya incorporada en los libros  correspondientes a cada disciplina. Solo dos cátedras del total, mencionan otros  materiales como revistas especializadas o la Internet. </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><b>DISCUSION</b> </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana">La Bioseguridad no es un contenido transversal en el Plan de Estudio ni en  cada uno de los programas de las asignaturas de la carrera de Odontología de la  Facultad de Odontología de la Universidad Nacional de Córdoba. </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana">Del Análisis de los programas de las asignaturas se puede apreciar que los  términos Higiene, Prevención y Normas IRAM se utilizan como si fueran sinónimos  de Bioseguridad. No se puede discriminar, por la forma en que se presentan los  contenidos, si realmente se enseñan Normas de Bioseguridad. </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana">Por otro lado, si bien la Bioseguridad aparece en los programas en forma  frecuente, los contenidos de la misma se enseñan sólo en el ámbito de una unidad  o de un tema, por lo tanto no habría sistematización en la propuesta de  enseñanza dentro de cada programa. También se observan contradicciones desde el  punto de vista pedagógico; por ejemplo: se formula un objetivo referido a la  temática, pero no se lo considera como contenido de enseñanza; o se los tiene  presente como aspectos a evaluar pero no se enseñan los contenidos ni se los  formula como objetivos o viceversa. Por otro lado cada Cátedra se limita a  abordar la temática desde su ámbito específico, centrándose en contenidos de  Higiene y no de Bioseguridad. </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana">Con respecto a las Cátedras que no tienen incorporados los contenidos de  Bioseguridad en los programas, cuando se entrevistó a los docentes, en algunos  casos manifestaron abordar la temática durante el desarrollo de clases teóricas,  de clases prácticas o en otras actividades, sin ninguna otra especificación.  Algunos docentes expresaron en la entrevista que la enseñanza del contenido es  sistematizada, sin embargo, el único indicador de esta sistematicidad es que el  mismo constituye una exigencia a cumplir en algunas situaciones, por ejemplo, la  concurrencia a los Trabajos Prácticos. </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana">En lo referido al cómo se enseñan estos contenidos la mayor frecuencia en las  respuestas indica que los mismos se enseñan en forma teórica. En esta modalidad  predomina el método expositivo que implica una actitud pasiva por parte del  alumno. Además, los objetivos formulados, en su mayoría hacen referencia al  ámbito de lo actitudinal. Para que se produzcan cambios en lo referido a las  actitudes las metodologías deben ser activas. </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana">Si consideramos la enseñanza de la Bioseguridad como acción educativa  interdisciplinaria tendiente a la perspectiva de la salud del hombre y su  ambiente, como proceso de formación de competencias tendientes a lograr un  cambio conductual y actitudinal, como proceso de construcción de conocimiento,  en un contexto relacional y de comunicación interpersonal, desde una interacción  social es que necesitamos la participación activa de toda comunidad educativa.  Por lo tanto este trabajo de investigación nos permitirá cuestionarnos acerca de  que saberes relacionados con el cuidado de la salud se transmiten. </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana">Nuestros resultados constituirán una base más sólida para perfilar líneas de  acción para el mejoramiento de la enseñanza de las Normas de Bioseguridad.  </font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana"><b>BIBLIOGRAFIA</b> </font> </p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana">1. Otero M, J.; Otero I, J. Manual de Bioseguridad en Odontología, Lima,  Perú. 2002. Obtenible en: <a href="http://www.fcm.unc.edu.ar/biblio/LIBROSPDF">www.fcm.unc.edu.ar/biblio/LIBROSPDF</a> (última consulta  julio2007). </font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=164789&pid=S0001-6365200900010001300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana">2. Del Valle A., Sol Cristina. Normas de Bioseguridad en el consultorio  Odontológico. Act Odontol. Venez, 2002; 40(2): 213-216.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=164790&pid=S0001-6365200900010001300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana">3. Palenik, C.J., Miller, C.H. Approaches to preventing disease transmission  in dental office, part I. Dental Asepsis Rev. 1984; 5(9).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=164791&pid=S0001-6365200900010001300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana">4. Medic Darinka, Rojas Robinson. Bioseguridad en clínica odontológica,  Santiago de Chile, Facultad de Odontología. 2000.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=164792&pid=S0001-6365200900010001300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">5. ADA Council on Scientific Affairs and ADA Council on Dental Practice.&nbsp;Infection control recommendations for the dental office and the dental  laboratory. JADA  (May,1996); 127: 672-80.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=164793&pid=S0001-6365200900010001300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana">6. Accepted Dental Therapeutics. (Sterilization or Desinfection of Dental  Instruments. 39th ed, 100-141982).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=164794&pid=S0001-6365200900010001300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana">7. Domínguez G, Picasso MA, Ramos J. Bioseguridad en Odontología, Perú. 2000  Obtenible en <a href="http://www.odontomarketing.com">www.odontomarketing.com</a> (última consulta julio 2007). </font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=164795&pid=S0001-6365200900010001300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana">8. Troconis Ganimez. Control del ambiente de los consultorios odontológicos:  uso de gorro, máscara de larga cobertura, bata quirúrgica, dique de goma y  guantes. Act. Odontol. Venez </font><font class="isoref" size="-1">&nbsp;<font face="Verdana">Ene  2003; 41(1): 64-71.</font></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=164796&pid=S0001-6365200900010001300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana">9. Instituto David Marein. Principios de Bioseguridad. Obtenible en  <a href="http://www.ecomed.org.ar/articulos_bioseguridad.pdf">http://www.ecomed.org.ar/articulos_bioseguridad.pdf</a>  (última consulta abril 2006).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=164797&pid=S0001-6365200900010001300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana">10. Morein, E. La cabeza bien puesta, Repensar la reforma, Reformar el  pensamiento, Bs. As, Argentina, Ed. Nueva Vision. 1999. </font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=164798&pid=S0001-6365200900010001300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana">11. Ferreira de Costa, MA., Barrozo Costa MF y Domínguez García. Educación en  Bioseguridad en Brasil: reflexiones y competencias necesarias. Rev. Cubana de  Salud pública. (on line) 2004; 30: 0-0. </font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=164799&pid=S0001-6365200900010001300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana">12. Stenhouse, L. Investigación y desarrollo del currículum, Madrid, Ed. Morata. 1984 </font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=164800&pid=S0001-6365200900010001300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana">13. Osborn EH, Papadakis MA, Gerberding JL. Occupational exposures to body  fluids among medical students: a seven year longitudinal study. Ann Intern Med  1999; 130(1):45-51. </font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=164801&pid=S0001-6365200900010001300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana">14. Peinado J, Llanos A, Seas C. Injurias con objetos punzocortantes en el  personal de salud del Hospital Nacional Cayetano Heredia. Rev Med Hered 2000;  11(2):48-53. </font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=164802&pid=S0001-6365200900010001300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana">15. Mohamad YN, Ismail NH. Study on incidence of needle stick injuries and  factors associated with this problem among medical students. J Occup Health  2003; 45:172-178. </font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=164803&pid=S0001-6365200900010001300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana">16. Camilioni, A. Corrientes didácticas contemporáneas: De Herencias, Deudas  y legados, Bs. As, Ed. Paidós Cuestiones de Educación.1996 </font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=164804&pid=S0001-6365200900010001300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana">17. Perkins, D. La escuela Inteligente: Del adiestramiento de la memoria a la  educación de la mente, Barcelona, Ed. Gedisa. 1995. </font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=164805&pid=S0001-6365200900010001300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">18.  Casas Zamora, Juan Antonio. Salud, Desarrollo Humano y Gobernabilidad en América  Latina y el Caribe a inicios del siglo XXI. Rev Panam Salud Pública, 2002;  11(5).</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=164806&pid=S0001-6365200900010001300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana">19. McCarthy GM, MacDonald JK. A comparison of infection control practices of  different groups of oral specialists and general dental practitioners. Oral Surg  OralMed Oral Pathol Oral Radiol Endod, 1998; 85:47-54. </font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=164807&pid=S0001-6365200900010001300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otero M]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otero I]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Bioseguridad en Odontología, Lima, Perú. 2002]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del]]></surname>
<given-names><![CDATA[Valle A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sol]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Normas de Bioseguridad en el consultorio Odontológico]]></article-title>
<source><![CDATA[Act Odontol. Venez,]]></source>
<year>2002</year>
<volume>40</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>213-216</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palenik,]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller,]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Approaches to preventing disease transmission in dental office, part I]]></article-title>
<source><![CDATA[Dental Asepsis Rev.]]></source>
<year>1984</year>
<volume>5</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medic Darinka]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rojas Robinson]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioseguridad en clínica odontológica]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Odontología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>ADA Council on Scientific Affairs and ADA Council on Dental Practice</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Infection control recommendations for the dental office and the dental laboratory]]></article-title>
<source><![CDATA[JADA]]></source>
<year>(May</year>
<month>,1</month>
<day>99</day>
<volume>127</volume>
<page-range>672-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Accepted Dental Therapeutics: Sterilization or Desinfection of Dental Instruments]]></source>
<year></year>
<edition>39th</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Picasso]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioseguridad en Odontología]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Troconis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ganimez]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Control del ambiente de los consultorios odontológicos: uso de gorro, máscara de larga cobertura, bata quirúrgica, dique de goma y guantes]]></article-title>
<source><![CDATA[Act. Odontol. Venez]]></source>
<year>Ene </year>
<month>20</month>
<day>03</day>
<volume>41</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>64-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto David Marein</collab>
<source><![CDATA[Principios de Bioseguridad]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morein]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La cabeza bien puesta, Repensar la reforma, Reformar el pensamiento]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bs. As ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Nueva Vision]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira-de-Costa,]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrozo-Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez-García,]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Educación en Bioseguridad en Brasil: reflexiones y competencias necesarias]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Cubana de Salud pública. (on line)]]></source>
<year>2004</year>
<volume>30</volume>
<page-range>0-0</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stenhouse]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigación y desarrollo del currículum]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Morata]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osborn]]></surname>
<given-names><![CDATA[EH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Papadakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gerberding]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Occupational exposures to body fluids among medical students: a seven year longitudinal study]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med]]></source>
<year>1999</year>
<volume>130</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>45-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peinado]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Injurias con objetos punzocortantes en el personal de salud del Hospital Nacional Cayetano Heredia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Hered]]></source>
<year>2000</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>48-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mohamad]]></surname>
<given-names><![CDATA[YN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ismail]]></surname>
<given-names><![CDATA[NH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Study on incidence of needle stick injuries and factors associated with this problem among medical students]]></article-title>
<source><![CDATA[J Occup Health]]></source>
<year>2003</year>
<volume>45</volume>
<page-range>172-178</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camilioni]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Corrientes didácticas contemporáneas: De Herencias, Deudas y legados]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bs. As ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Paidós Cuestiones de Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La escuela Inteligente: Del adiestramiento de la memoria a la educación de la mente]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zamora]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Salud, Desarrollo Humano y Gobernabilidad en América Latina y el Caribe a inicios del siglo XXI]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Pública,]]></source>
<year>2002</year>
<volume>11</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McCarthy]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MacDonald]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A comparison of infection control practices of different groups of oral specialists and general dental practitioners]]></article-title>
<source><![CDATA[Oral Surg OralMed Oral Pathol Oral Radiol Endod,]]></source>
<year>1998</year>
<volume>85</volume>
<page-range>47-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
