Rosanna Valerio¹, Helga Lindorf² y Eva García de García³

¹ Profesora. Universidad de Oriente. Núcleo de Sucre. Cumaná. Estudiante del Doctorado en Botánica de la Universidad Central de Venezuela (UCV). Instituto de Biología Experimental (IBE-UCV) Laboratorio de Biotecnología Vegetal
Apdo. 47114. Los Chaguaramos, Caracas 1041. Venezuela

² Profesora Asociada 

³Titular. Universidad
Central de Venezuela (UCV). Laboratorio de Morfología y Anatomía Vegetal y Jefe de
Laboratorio de Biotecnología Vegetal, respectivamente
Apdo. 47114. Los Chaguaramos, Caracas 1041. Venezuela

RESUMEN

    Los bananos y plátanos, Musa sp., son atacados frecuentemente por la enfermedad de las hojas conocida como sigatoka provocada por hongos del género Mycosphaerella. Esta enfermedad afecta considerablemente las plantaciones bananeras de Venezuela y toda Latinoamérica y se manifiesta por la presencia de manchas negras (sigatoka negra) o amarillas (sigatoka amarilla) en las hojas de la planta, las cuales reducen su superficie funcional. Ciertos caracteres estructurales en los órganos vegetativos pueden actuar como barreras físicas al impedir la entrada y establecimiento de agentes patógenos. En este trabajo se estudiaron las características anatómicas foliares de seis variedades de banano resistentes (FHIA-01, FHIA-02, FHIA-03, CIEN BTA-03, FAGRO 7, Yagambí km 5) y dos susceptibles (Williams y Titiaro) a la sigatoka y su relación con la condición de resistencia o susceptibilidad. Se analizaron cortes epidérmicos y mesofílicos y se hicieron mediciones de las células y contaje de estomas. Los datos fueron procesados a través de ANOVA simple. Las hojas de las ocho variedades estudiadas coincidieron en su anatomía, encontrándose, sin embargo, diferencias significativas a nivel morfométrico. Las variedades FHIA y el somaclón CIENBTA-03 presentaron los mayores grosores cuticulares y epidérmicos así como las menores densidades estomáticas concordando con su condición altamente resistente. Una alta densidad de pequeños estomas estuvo asociada con bajos niveles de ploidía y viceversa lo cual concuerda con lo señalado por otros autores. En algunas variedades la resistencia a la sigatoka pudo relacionarse efectivamente a sus características anatómicas. No obstante, en cultivares como el Yagambí km 5, la estructura foliar no parece estar relacionada con su genotipo resistente.

Palabras Clave: Anatomía; Musa sp.; sigatoka; Mycosphaerella.

SUMMARY

Banana and plantain Musa sp., frequently suffer from a leaf disease named sigatoka caused by fungi of the Mycosphaerella genera. This disease causes a considerable damage in all the banana plantations of Venezuela and Latin America. The distinct signs include black (black sigatoka) or yellow (yellow sigatoka) spots on plant leaves that diminish their functional surface. Some structural characters of the plant organs can act as physical barriers, blocking the entrance of the pathogens. In this research we studied the leaf anatomy of six banana clones resistant (FHIA-01, FHIA-02, FHIA-03, FAGRO 7, Yagambí km 5 and CIEN BTA-03) and two susceptible (Williams and Titiaro) to sigatoka, in order to assess if there was a relation between these characteristics and their behavior towards sigatoka. We analyzed epidermal and mesophyll sections, cell measurements and stomata counts. Data was statistically analyzed by the simple ANOVA test. Leaf anatomy was similar in the eight cultivars, nonetheless significant differences were found in the morphometric analysis. The thickest cuticule and epidermis were found in FHIA and somaclon CIENBTA-03. They also presented lowest stomata density which is in accordance to their resistant condition. High density of small stomata associated with low levels of ploidy was found; the contrary was also true, as has been previously reported. Nonetheless, in other cultivars as Yagambi km 5, leaf anatomy features were not apparently related to the resistant phenotype.

Key Words: Leaf anatomy; Musa sp.; sigatoka; Mycosphaerella.

RECIBIDO: Agosto 08, 2002

INTRODUCCIÓN

Los bananos y plátanos, Musa sp., son plantas herbáceas perennes, rizomatosas, de 3,5 a 7,5 m de altura, constituidas por tallos formados por las vainas imbricadas de las hojas. El género Musa contiene entre 30 y 40 especies diploides nativas del Sureste de Asia. Todos los bananos y plátanos comestibles se derivan de dos especies: Musa acuminata (genoma AA) y Musa balbisiana (genoma BB), siendo la última más dura y tolerante a enfermedades.

Aún cuando el cultivo de musáceas en Venezuela se ha incrementado en los últimos años, han surgido problemas ocasionados por el ataque de algunos insectos, plagas y enfermedades que ocasionan pérdidas en las cosechas (Surga, 1988; Vásquez et al., 1990). Tal es el caso de las enfermedades de las hojas conocidas como sigatoka negra (provocada por el hongo, Mycosphaerella fijiensis var. difformis) y sigatoka amarilla (producida por el hongo, Mycosphaerella fijiensis var. musicola).

La sigatoka negra está considerada como el mayor problema del cultivo de bananos a nivel global, pudiendo reducir el rendimiento en un 30-50%. La sigatoka amarilla, por su parte, afecta en un gran porcentaje las plantaciones bananeras de Venezuela y toda Latinoamérica. Ambas enfermedades se manifiestan por la presencia de manchas negras o amarillas en las hojas de la planta. Estas manchas reducen la superficie funcional de las hojas y, en el caso de infecciones severas, el área foliar útil puede reducirse al mínimo, por lo que la planta se debilita, trayendo como consecuencia racimos más pequeños con dedos angulares y maduración precoz.

Aún cuando la enfermedad puede ser controlada a través del uso de fungicidas, esto resulta en un incremento en los costos de producción y ocasiona daños al ambiente por lo que en este sentido, instituciones interna cionales como la Fundación Hondureña de Investigación Agrícola (FHIA), centra sus investigaciones en el desarrollo de cultivares de plátano y cambures resistentes a través de cruzamientos clásicos entre genotipos diploides mejorados.

Así, la FHIA ha obtenido los siguientes cultivares: FHIA-01 (genoma AAAB), resistente a la sigatoka negra, mal de Panamá y pudrición fungosa de la corona; FHIA-02 (genoma AAAB), resistente a la sigatoka negra; FHIA-03 (AABB) resistente a la sigatoka negra y marchitez bacteriana. Aunado a su condición de resistencia, estos cultivares son capaces de prosperar en condiciones agro-ecológicas limitantes. Otros cultivares resistentes a la sigatoka amarilla son: el FAGRO-7 (AAAA), el Yagambí km 5 (AAA) y el somaclon CIEN BTA-03, obtenido por Trujillo y García (1996) a través del cultivo in vitro con altas concentraciones de citoquininas a partir del clon triploide de Musa sp., del Subgrupo Cavendish: Williams o clon Brasilero (AAA) susceptible a la sigatoka.

La existencia de barreras mecánicas en los órganos vegetales dificulta el contacto o entrada de los agentes patógenos (Anderson-Prouty y Albersheim, 1975). Estas barreras las constituyen características estructurales tales como: presencia de apéndices epidérmicos (pelos, escamas, papilas, etc); espesor, dureza y composición química de los tejidos epidérmicos; cantidad y calidad de la cera y cutícula que recubre las células epidérmicas; tamaño y frecuencia de estomas y lenticelas; lignificación y suberificación de zonas abiertas por daños mecánicos o heridas.

Los efectos de los niveles de ploidía sobre la expresión fenotípica de caracteres cuantitativos en Musa sp, han sido objeto de estudio por parte de algunos investigadores, entre ellos, Simmonds (1948) y Borges (1971) quienes encontraron que el tamaño estomático era proporcional a la ploidía en bananos mientras que la densidad estomática (DE) presentaba una relación inversamente proporcional. Más recientemente, Vandenhout et al. (1995), al relacionar el tamaño y DE con distintos niveles de ploidía en híbridos obtenidos del cruce entre plátanos triploides y bananos diploides, encontraron que una alta densidad de pequeños estomas estaba correlacionada con bajos niveles de ploidía.

Basados en estos antecedentes, el objetivo fundamental del trabajo fue comparar las características anatómicas foliares de seis cultivares de banano resistentes vs. las características anatómicas de dos cultivares susceptibles a las sigatokas amarilla y/o negra, con la finalidad de asociar estas características con su posible influencia en la condición de resistencia o susceptibilidad

MATERIALES Y MÉTODOS

Las hojas de los 8 cultivares de Musa sp., utilizadas en el estudio fueron suministradas por el Banco de Germoplasma de la Estación Experimental Samán Mocho, Facultad de Agronomía, Universidad Central de Venezuela, localizada en el estado Carabobo a una altura de 450 m.s.n.m., con una temperatura anual entre 28 y 32 ºC (Cuadro 1). La recolección de las muestras se realizó durante los meses de septiembre y octubre del año 2001, en los cuales se registró una precipitación fluctuante entre 150 a 200 mm y un rango de temperatura de 30-32 ºC durante el mes de octubre, específicamente. En este período en las plantas susceptibles aparecen los primeros síntomas de infección.

Se hicieron mediciones de las células, capas epidérmicas y mesofílicas utilizando un micrómetro ocular, para un total de 25 mediciones por parámetro y por cultivar. Posteriormente se realizaron contajes de estomas tomándose fotografías con una cámara Nikon FX- 35 DX. Los datos fueron procesados a través del ANOVA simple.

RESULTADOS Y DISCUSIÓN

La anatomía foliar de los 8 cultivares estudiados se corresponde con la descripción general para la mayoría de las especies de Musa (Tomlinson, 1969; Sandoval, 1989): hojas anfiestomáticas, bifaciales, pinnadoestriadas, con epidermis adaxial y abaxial uniestratificadas formadas por células alargadas de paredes rectas dispuestas en filas, estomas comúnmente tetracíticos (Figura 1A) excepto en el FHIA-02 (Figura 1B) y dispuestos en filas al igual que las células epidérmicas, hipodermis uniestratificada en ambas caras, parénquima en empalizada (PE) de dos capas, parénquima esponjoso compuesto por células lobuladas y surcado por canales aeríferos, haces vasculares con casquetes de fibras en ambos polos, laticíferos articulados e idioblastos con rafidios (Figura 2).

FIGURA 1A. Estomas tetracíticos en epidermis adaxial del cultivar FAGRO 7, señalados mediante flechas (20x).

FIGURA 1B. Estomas hexacíticos en epidermis adaxial del cultivar FHIA-02 (20 x), indicados mediante flechas.

FIGURA 2. Corte transversal de la hoja del cultivar Yagambí km 5 (20 x). La flecha indica idioblasto con haz de rafidios; el canal aerífero se señala con estrella.

    Especial atención merecen los canales aeríferos (Figura 2), los cuales, orientados horizontalmente en la lámina y ubicados alternos a los haces vasculares, están revestidos por células de parénquima esponjoso que algunas veces forman septos que los atraviesan vertical u horizontalmente. Estos septos están formados por células alargadas con numerosos cloroplastos.

    El análisis de varianza aplicado a los 8 cultivares de banano estudiados con relación a 16 características morfométricas foliares reveló la presencia de diferencias altamente significativas entre los 8 cultivares respecto a todos los rasgos morfométricos evaluados (Cuadro 2).

    Los promedios de 6 de los 16 parámetros anatómicos considerados en este estudio se muestran en el Cuadro 3. Estos 6 parámetros anatómicos se consideran principalmente relacionados con la respuesta de las plantas de Musa frente a la sigatoka, de allí que sean tratados con detalle en el artículo.

    Las relaciones establecidas entre los distintos cultivares de banano respecto a los 6 parámetros mencionados se muestran en el Cuadro 4. Estas relaciones se establecieron como resultado de la aplicación de la prueba "a posteriori" SNK, la cual agrupó los diversos tratamientos del experimento (en este caso, los distintos cultivares de banano) de acuerdo a la similitud estadística de sus medias.

    En el Cuadro 4 se observa, por ejemplo, la formación de un grupo constituido por FHIA-02 y FHIA-03 con relación al grosor de la cutícula (GC) adaxial. Estos dos cultivares presentaron GC estadísticamente similares, menores que los presentados por el FHIA-01 y mayores que los exhibidos por los cultivares Brasilero, CIEN BTA-03, Fagro 7, Titiaro y Yagambí km 5 los cuales, a su vez, forman un grupo.

De acuerdo a Anderson-Prouty y Albersheim (1975) características estructurales tales como el espesor y calidad de la cera y cutícula, grosor de los tejidos epidérmicos y DE, constituyen rasgos que pueden contribuir al impedimento de la infección por parte de patógenos. En este estudio, los mayores GC, epidérmicos e hipodérmicos los presentaron los FHIA, el somaclón CIEN BTA-03 y el FAGRO-7 (Cuadro 3) lo cual concuerda con su condición de resistentes.

    El Yagambí km 5, también resistente a la sigatoka, presentó bajos valores de los GC, epidérmicos e hipodérmicos, por lo cual su resistencia a la sigatoka podría atribuirse a otros factores, entre ellos de tipo bioquímico como la exudación de fenoles hidrosolubles hacia la zona de penetración del hongo que impediría la germinación de las esporas (Japayal y Mahadevan, 1968; Anderson-Prouty y Albersheim, 1975).

    El grosor de la primera capa de PE, zona donde comúnmente se desarrollan los peritecios del hongo causante de la sigatoka, resultó menor en los cultivares susceptibles que en los resistentes (Cuadro 3). Este resultado podría ser considerado como una evidencia de la relación directamente proporcional existente entre el grosor del PE y la resistencia a la sigatoka.

    La DE y el tamaño del estoma son dos características comúnmente asociadas a las respuestas de las plantas para con los agentes patógenos. Estomas escasos y pequeños podrían constituir una mayor barrera contra la penetración de los agentes infecciosos y viceversa (Vásquez et al., 1990).

    En este estudio se observó que los cultivares resistentes FHIA y el somaclón CIEN BTA-03 presentaron los mayores tamaños estomáticos y las menores densidades (Cuadro 3, Figura 3A) a diferencia de lo observado en el Titiaro (Cuadro 3, Figura 3B). Cuando se compara al CIEN BTA-03 con su parental Williams (Brasilero) susceptible, se observa que ambos se asemejan en los GC, epidermis e hipodermis; no obstante, la DE del primero es menor (9,76 vs. 15,04) lo cual concuerda plenamente con lo presentado por Hermoso et al. (1997) y Trujillo et al. (1997).

FIGURA 3A. Epidermis adaxial del somaclón resistente CIENBTA-03 done se aprecia su baja densidad estomática (20x).

FIGURA 3B. Epidermis adaxial del cultivar susceptible Titiaro donde se aprecia su alta densidad estomática (20 x).

    Investigando los efectos del nivel de ploidía sobre la expresión de caracteres fenotípicos Simmonds (1948) y Borges (1971), concluyeron que el tamaño estomático era proporcional a la ploidía en bananos mientras que la DE presentaba una relación inversamente proporcional. Posteriormente, Vandenhout et al. (1995), al relacionar el tamaño y DE con distintos niveles de ploidía en híbridos obtenidos del cruce entre plátanos triploides y bananos diploides, encontraron que una alta densidad de pequeños estomas estaba correlacionada con bajos niveles de ploidía.

    En el estudio se observó que Yagambí km 5 (triploide acuminata) y Titiaro (diploide acuminata), es decir, aquellos cultivares con los más bajos niveles de ploidía, presentaron las más altas DE y estomas reducidos, lo cual concuerda plenamente con lo señalado por Simmonds (1948), Borges (1971) y Vandenhout et al. (1995).

CONCLUSIONES

• La presencia de una cutícula, epidermis e hipodermis de mayor grosor en los FHIA y el CIEN BTA-03 podría estar relacionada con la resistencia de éstos a la sigatoka.

• El grosor de la primera capa de PE, zona donde comúnmente se desarrollan los peritecios del hongo causante de la sigatoka, parece constituir otra barrera física para la penetración del hongo causante de esta enfermedad, puesto que éste resultó mayor en los cultivares resistentes en comparación con los susceptibles.

]]>

Se corroboró la relación existente entre el nivel de ploidía y la DE de los cultivares de banano.

• La resistencia a sigatoka en el CIEN BTA-03 podría estar asociada a su baja DE y al grosor de la primera capa de PE.

• El Yagambí km 5 presentó bajos valores de los GC, epidérmicos e hipodérmicos y una alta DE, características anatómicas no acordes con su condición de cultivar resistente a la sigatoka.

• ]]> El cultivar Williams (Brasilero), medianamente susceptible, presenta algunas características morfométricas similares a las de los clones resistentes evaluados en este estudio.

AGRADECIMIENTO

Los autores agradecen a la Universidad Central de Venezuela por el suministro de reactivos y equipos requeridos para desarrollar esta investigación.

BIBLIOGRAFÍA

1. ANDERSON-PROUTY, A. and P. ALBERSHEIM. 1975. Host pathogen interactions. Plant physiology 56:286-291.        [ Links ]

2. BORGES, F. 1971. Tamaño y densidad de estomas en clones cultivados y especies silvestres de Musa. Agronomía Tropical 21(2):139–143.        [ Links ]

3. FRISON, E. A. and S. L. SHARROCK. 2000. Biodiversidad y producción sostenible del banano. www.Bananafair.de/publ/report/spa/5.htm.          [ Links ]

4. HERMOSO, L., H. LINDORF y E. de GARCÍA. 1997. Anatomía foliar del variante somaclonal (CIEN BTA-03) Musa sp.; resistente a la sigatoka amarilla. Anales de Botánica Agrícola 4:63-66.        [ Links ]

5. JAPAYAL, R. and A. MAHADEVAN. 1968. Biochemical changes in banana leaves in response to leaf spot pathogens. Indian Phytopathology 21:43-48.        [ Links ]

6. SANDOVAL, J. 1989. Estudio de la anatomía y morfología vegetativas de plantas de Musa in vitro, en condiciones de aclimatación y en el campo. Tesis Magister Scientiae. CATIE, Turrialba, Costa Rica. 178 pp.        [ Links ]

7. SIMMONDS, N. 1948. Genetical and cytological studies of Musa. Stomatal size and plant vigour in relation to polyploidy. J. Genet. 49:57-68.        [ Links ]

8. SURGA. 1998. Obtención de plantas libres del virus del mosaico de pepino por cultivo de ápices meristemáticos aislados "in vivo" de dos cultivares de banano. Fitopatología venezolana 1(2):69-72.        [ Links ]

9. TOMLINSON, P. B. 1969. Commelinales-Zingiberales. In: C. R.: Metcalfe (ed). Anatomy of the Monocotyledons. Vol III. Oxford University Press, London.        [ Links ]

10. TRUJILLO, I. y E. de GARCÍA. 1996. Strategies for obtaining somaclonal variants resistant to yellow sigatoka (Mycosphaerella musicola). Infomusa 5:12-13.        [ Links ]

11. TRUJILLO, I., L. HERMOSO y E. de GARCÍA. 1997. Caracterización estructural de clones de banano: resistentes y no resistentes a la sigatoka amarilla. Anales de Botánica Agrícola 4:59-62.        [ Links ]

12. VANDENHOUT, H., R. ORTIZ, D. VUYLSTEKE, R. R. SWENNEM and K. V. BAI. 1995. Effect of ploidy on stomatal and other quantitative traits in plantain and banana hybrids. Euphytica 83:117-122.        [ Links ]

13. VÁSQUEZ, A., A. TAPIA and J. J. GALINDO. 1990. Ultrastructural studies of the infection process of Mycosphaerella fijiensis on Musa cultivars. Euphytica 88:25-34.

NOTA: