<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0002-192X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Agronomía Tropical]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Agronomía Trop.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0002-192X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas INIA de Venezuela]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0002-192X2004000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acumulación y lavado de sales en columnas de suelo regadas con agua salina procedente de un pozo petrolero]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villafañe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DeLeón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natacha]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Central de Venezuela Facultad de Agronomía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Maracay Aragua]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigación y Apoyo Tecnológico de Petróleos de Venezuela (INTEVEP)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,INIA  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Maracay ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>54</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>93</fpage>
<lpage>120</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0002-192X2004000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0002-192X2004000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0002-192X2004000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con el propósito de estudiar los procesos de acumulación y lavado de sales en un suelo regado con agua salina (CE = 6,7 dS m-1 y pH = 7,44), procedente de un pozo petrolero ubicado en San Silvestre, estado Barinas, Venezuela; se realizó un experimento de invernadero utilizando 32 lisímetros sembrados de pasto Brachiaria dictyoneura, se condujo durante 32 semanas, aplicando riego sin lavado durante las primeras 16 semanas y lavado con agua desmineralizada las 16 semanas restantes. Durante el período de riego se implementaron los siguientes tratamientos: t0) riego con agua desmineralizada desde el inicio; t1) riego con agua desmineralizada los primeros diez días y luego riego con agua salina; t2) riego con agua salina desde el inicio y t3) riego con agua salina desde el inicio, diluida a un tercio de su concentración original. El pasto fue cortado cada 8 semanas, determinando en cada corte la producción de materia seca, y en los 3 últimos, los contenidos de sodio y cloruro. Los tratamientos con agua de producción provocaron un aumento violento de la salinidad en el suelo. El lavado posterior con agua desmineralizada condujo a un descenso de la salinidad en dichos tratamientos, mas no la remoción total. No se detectaron efectos adversos en las propiedades físicas por la utilización del agua de producción en sus distintos tratamientos ni por el posterior lavado. La producción de materia seca del pasto se afectó cuando se utilizó el agua de producción sin diluir. Además, se observó que el agua salina afectó la germinación, emergencia y establecimiento del pasto.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A greenhouse experiment was designed to study the processes of accumulation and leaching of salts in soil columns irrigated with saline water coming from an oil well located in San Silvestre, Barinas State, Venezuela (EC = 6,7 dS m-1 and pH = 7,44). The experiment was managed with 32 lysimeters planted with Brachiaria dictyoneura grass, applying irrigation with saline water without leaching for the initial 16 weeks and leaching with desmineralized water for the remaining 16 weeks. During the irrigation period, 4 treatments were implemented: t0) Irrigation with desmineralized water, t1) Irrigation with desmineralized water the firsts 10 days and then irrigation with saline water, t2) Irrigation with saline water from the beginning and t3) Irrigation with saline water from the beginning, diluted to a third of its original concentration. At the end of the irrigation period, 16 lysimeters (4 per treatment) were dismounted and their soil columns divided in 4 strata, collecting unaltered and altered samples in each one; in the unaltered samples hydraulic conductivity, bulk density and porosity were determined and in the altered samples, salinity, sodicity and dispersion. At the end of the leaching period the 16 remaining lysimeters were dismounted, following the same procedure of collection and analysis of samples. Grass was cut every 8 weeks, determining dry matter at each cut, and sodium and choride contents during the last 3 cuts. Nitrogen was applied as urea after planting and after the first and third cuts. The saline treatments brought about an increase of salinity in the soil due to scarce first and third cuts. The saline treatments brought about an increase of salinity in the soil due to scarce leaching or no leaching during the irrigation period. Subsequent leaching with desmineralized water led an important descent of the salinity in soil columns although not a total removal. However, the use of water of production in its different treatments and the posterior leaching with desminalized water did not cause adverse effects on the soil's physical properties. The yield of grass dry matter was affected when saline water was used without diluting. Moreover, an effect of saline water on germination, emergency and establishment of the plants was observed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Salinización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sodificación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[agua salina de pozo petrolero]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Brachiaria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Salinization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sodification]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[saline water of an oil well]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Brachiaria]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <!-- Generation of PM publication page 93 -->      <p ALIGN="CENTER"> <B><font size="4">ACUMULACI&Oacute;N Y LAVADO DE SALES</font>     <P ALIGN="CENTER"><font size="4">EN COLUMNAS DE SUELO REGADAS CON AGUA SALINA</font>     <P ALIGN="CENTER"><font size="4">PROCEDENTE DE UN POZO PETROLERO</font>     <P ALIGN="CENTER">Roberto Villafa&ntilde;e*, Natacha DeLe&oacute;n**, Fernando  Camacho**, Ricardo Ram&iacute;rez*** y Luis S&aacute;nchez**</B>     <P ALIGN="left"> *     Profesor. Universidad Central de Venezuela. Facultad de Agronom&iacute;a. Apdo. 4579.  Maracay 2101, estado Aragua.Venezuela.     <P ALIGN="JUSTIFY">**      Investigador. Centro de Investigaci&oacute;n y Apoyo Tecnol&oacute;gico de Petr&oacute;leos de  Venezuela (INTEVEP).     <P ALIGN="JUSTIFY">***     Investigador jubilado. INIA. Apdo. 4653. Maracay 2101. Venezuela.     <p ALIGN="CENTER"> <B>RESUMEN</B> </p>     <p ALIGN="JUSTIFY"> Con el prop&oacute;sito de estudiar los procesos de acumulaci&oacute;n y lavado de sales en un  suelo regado con agua salina (CE = 6,7 dS  m<SUP>-1</SUP> y pH = 7,44), procedente de un pozo  petrolero ubicado en San Silvestre, estado Barinas, Venezuela; se realiz&oacute; un experimento  de invernadero utilizando 32 lis&iacute;metros sembrados de pasto  <I>Brachiaria dictyoneura</I>, se condujo durante 32 semanas, aplicando riego sin lavado durante las primeras 16  semanas y lavado con agua desmineralizada las 16 semanas restantes. Durante el per&iacute;odo de  riego se implementaron los siguientes tratamientos: t0) riego con agua desmineralizada  desde el inicio; t1) riego con agua desmineralizada los primeros diez d&iacute;as y luego riego  con agua salina; t2) riego con agua salina desde el inicio y t3) riego con agua salina desde  el inicio, diluida a un tercio de su concentraci&oacute;n original. El pasto fue cortado cada  8 semanas, determinando en cada corte la producci&oacute;n de materia seca, y en los 3  &uacute;ltimos, los contenidos de sodio y cloruro. Los tratamientos con agua de producci&oacute;n  provocaron un aumento violento de la salinidad en el suelo. El lavado posterior con  agua desmineralizada condujo a un descenso de la salinidad en dichos tratamientos, mas no  la remoci&oacute;n total. No se detectaron efectos adversos en las propiedades f&iacute;sicas por la  utilizaci&oacute;n del agua de producci&oacute;n en sus distintos tratamientos ni por el posterior  lavado. La producci&oacute;n de materia seca del pasto se afect&oacute; cuando se utiliz&oacute; el agua de  producci&oacute;n sin diluir. Adem&aacute;s, se observ&oacute; que el agua salina afect&oacute; la germinaci&oacute;n, emergencia  y establecimiento del pasto. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><B>Palabras Clave:</B> Salinizaci&oacute;n; sodificaci&oacute;n; agua salina de pozo  petrolero; <I>Brachiaria</I>.     <p ALIGN="CENTER"> <B>SUMMARY</B> </p>     <P ALIGN="JUSTIFY">A greenhouse experiment was designed to study the processes  of accumulation and leaching of salts in soil columns irrigated with  saline water coming from an oil well located in San Silvestre,  Barinas State, Venezuela (EC = 6,7 dS m<SUP>-1</SUP> and pH = 7,44). The experiment was  managed with 32 lysimeters planted with <I>Brachiaria  dictyoneura</I>  grass, applying irrigation with saline water without leaching for the initial 16 weeks  and leaching with desmineralized water for the remaining 16 weeks.  During the irrigation period, 4 treatments were implemented: t0) Irrigation  with desmineralized water, t1) Irrigation with desmineralized water the  firsts 10 days and then irrigation with saline water, t2) Irrigation with  saline water from the beginning and t3) Irrigation with saline water from  the beginning, diluted to a third of its original concentration. At the end  of the irrigation period, 16 lysimeters (4 per treatment) were  dismounted and their soil columns divided in 4 strata, collecting unaltered and  altered samples in each one; in the unaltered samples hydraulic conductivity, bulk density and porosity were determined and in the altered samples, salinity, sodicity and dispersion. At the end of the leaching period the  16 remaining lysimeters were dismounted, following the same  procedure of collection and analysis of samples. Grass was cut every 8 weeks, determining dry matter at each cut, and sodium and choride  contents during the last 3 cuts. Nitrogen was applied as urea after planting  and after the first and third cuts. The saline treatments brought about  an increase of salinity in the soil due to scarce first and third cuts.  The saline treatments brought about an increase of salinity in the soil due  to scarce leaching or no leaching during the irrigation period.  Subsequent leaching with desmineralized water led an important descent of  the salinity in soil columns although not a total removal. However, the  use of water of production in its different treatments and the posterior  leaching with desminalized water did not cause adverse effects on the  soil's physical properties. The yield of grass dry matter was affected  when saline water was used without diluting. Moreover, an effect of  saline water on germination, emergency and establishment of the plants  was observed.     <P ALIGN="JUSTIFY"><B>Key Words:</B>  Salinization; sodification; saline water of an oil well; <I>Brachiaria</I>.     <P ALIGN="JUSTIFY">     RECIBIDO: Marzo 07, 2002.  <!-- Generation of PM publication page 94 -->      <p ALIGN="CENTER"> <B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </p>     <P ALIGN="JUSTIFY">Los procesos de salinizaci&oacute;n y sodificaci&oacute;n que normalmente  ocurren en los suelos cultivados resultan del desbalance entre las entradas y  salidas de sales en el mismo. Tales procesos est&aacute;n determinados por la  concentraci&oacute;n y composici&oacute;n i&oacute;nica del agua de riego, las condiciones de  drenaje interno del suelo, la magnitud de la lluvia de la localidad y el manejo  del riego (USSLS, 1954; Ayers y Westcot, 1987; Villafa&ntilde;e y Pla,  1994; Chhabra, 1996).     <P ALIGN="JUSTIFY">Un suelo es salino cuando el potencial osm&oacute;tico generado por los  iones disueltos en la soluci&oacute;n del suelo restringe la absorci&oacute;n del agua  requerida por el cultivo (USSLS, 1954). La cantidad y distribuci&oacute;n de  las sales en el perfil determinan el grado de afectaci&oacute;n del suelo, seg&uacute;n  la tolerancia del cultivo y su profundidad de enraizamiento (Villafa&ntilde;e, 2000).     <P ALIGN="JUSTIFY">Se afirma que un suelo es s&oacute;dico cuando la combinaci&oacute;n de los  valores de conductividad el&eacute;ctrica y relaci&oacute;n de adsorci&oacute;n de sodio  generan dispersi&oacute;n. Si la dispersi&oacute;n ocurre en la superficie del suelo se reduce  la infiltraci&oacute;n y si ocurre en profundidad se afecta el drenaje interno.  En ambos casos la densificaci&oacute;n del suelo afecta el desarrollo del  cultivo, tanto por la falta de agua en el mismo como por el aumento de su  resistencia al crecimiento de las ra&iacute;ces (USSLS, 1954; Ayers y Westcot,  1987; Rhoades <I>et al</I>., 1992; Chhabra, 1996; Villafa&ntilde;e; 2000). Un suelo es  salino-s&oacute;dico, si al ser lavado sin la aplicaci&oacute;n previa de enmienda se  convierte en s&oacute;dico (USSLS, 1954, Rhoades  <I>et al</I>., 1992).     <P ALIGN="JUSTIFY">Los procesos de afectaci&oacute;n de los suelos por sales pueden ser  atenuados o controlados mediante la disminuci&oacute;n de la concentraci&oacute;n salina  del agua de riego, la lixiviaci&oacute;n, el uso de enmiendas en el agua o el suelo  si existe riesgo de sodificaci&oacute;n, y el mejoramiento del drenaje (USSLS, 1954, Rhoades, 1984, Ayers y Westcot, 1987; Abrol  <I>et al</I>., 1988; Rhoades <I>et al</I>., 1992; Chhabra, 1996).     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">Cuando no existe la posibilidad de reducir el tenor salino del agua,  puede practicarse riego limitado y/o el uso de plantas tolerantes a las  sales, tales como algod&oacute;n, sorgo, soya y algunos pastos. Particularmente  algunas de ellas tambi&eacute;n se adaptan a concentraciones altas de sodio y  cloruro (Kumar y Abrol, 1986, Villafa&ntilde;e, 1989, Maas, 1990 y Chhabra, 1996).     <P ALIGN="JUSTIFY">El mejoramiento del drenaje interno y la lixiviaci&oacute;n, como medidas  para reducir la acumulaci&oacute;n de sales en el suelo, pueden conducir a la producci&oacute;n de mayores vol&uacute;menes de agua de percolaci&oacute;n que al  ser descargados en los cauces o en los acu&iacute;feros, ocasiona problemas  de degradaci&oacute;n ambiental. Por tal motivo, estas pr&aacute;cticas deben ser  rigurosamente controladas para evitar da&ntilde;os al ambiente (Rhoades  <I>et al</I>., 1992; Council For Agricultural Cience and Technology, 1996).  <!-- Generation of PM publication page 95 -->      <p>Con el prop&oacute;sito de estudiar los procesos de acumulaci&oacute;n y lavado  de sales en un suelo regado con agua salina, procedente de un pozo  petrolero, se instal&oacute; un experimento en lis&iacute;metros sembrados con pasto  <I>Brachiaria dictyoneura</I>, bajo condiciones de invernadero.</p>     <p ALIGN="CENTER"> <B>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</B> </p>     <P ALIGN="JUSTIFY">Los procesos de acumulaci&oacute;n y lavado de sales fueron estudiados  en lis&iacute;metros de 55 cm de altura y 24 cm de di&aacute;metro, entre julio del  a&ntilde;o 2000 y marzo del 2001, utilizando agua salina procedente de un  pozo petrolero ubicado en la localidad de San Silvestre, estado  Barinas, Venezuela, y un suelo proveniente del mismo lugar.     <P ALIGN="JUSTIFY"><B>Caracterizaci&oacute;n del agua y del suelo</B>     <P ALIGN="JUSTIFY">Previo al desarrollo del experimento en los lis&iacute;metros, se  caracterizaron el agua y el suelo. El agua procedente del pozo petrolero result&oacute;,  de acuerdo con la propuesta de calificaci&oacute;n de Villafa&ntilde;e y Guarisma  (1998), con pH neutro y salinidad alta (<a href="#c1">Cuadro 1</a>), constituyendo el sodio  el cati&oacute;n predominante, seguido del calcio, y como ani&oacute;n determinante  el cloruro, los cuales sugieren riesgos de salinidad mas no de sodicidad,  ya que la existencia de calcio en forma de cloruro permite mantener  suficiente calcio en soluci&oacute;n.     <P  ALIGN="center"><B><a name="c1"></a>CUADRO 1.</B>     El pH, conductividad el&eacute;ctrica y composici&oacute;n i&oacute;nica  del agua salina.     <div align="center">       <center>   <table border="1" width="72%">     <tr>       <td width="20%">&nbsp;</td>       <td width="20%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P  ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;</td>       <td width="80%" colspan="4">             <p align="center"><B>                            Cationes (mmolc  L<SUP>_1</SUP>)</B>       </td>       <td width="60%" colspan="3">             <p align="center"><B>              Aniones (mmol<SUB>c</SUB> L<SUP>_1</SUP>)</B>       </td>       <td width="20%" rowspan="2"><B>RAS</B>       </td>     </tr>     <tr>       <td width="20%"><B> pH</B>       </td>       <td width="20%"><B> CEr    <br>         (dS m<SUP>_1</SUP>)</B>       </td>       <td width="20%"><B>                          Ca<SUP>+2</SUP>     </B>       </td>       <td width="20%"><B>     Mg<SUP>+2</SUP>              </B>       </td>       <td width="20%"><B>      Na<SUP>+</SUP>          </B>       </td>       <td width="20%"><B>          K<SUP>+</SUP>                   </B>       </td>       <td width="20%"><B>           HCO<SUB>3</SUB><SUP>_</SUP>                   </B>       </td>       <td width="20%"><B>           CI<SUP>_</SUP>          </B>       </td>       <td width="20%"><B>          SO<SUB>4</SUB><SUP>=</SUP></B>       </td>     </tr>     <tr>       <td width="20%">7,44&nbsp;</td>       <td width="20%">          6,7</td>       <td width="20%">          26,7</td>       <td width="20%">     7,0&nbsp;</td>       <td width="20%">          46,7</td>       <td width="20%">     7,5</td>       <td width="20%">             6,6</td>       <td width="20%">          73,3</td>       <td width="20%">       0,7</td>       <td width="20%">        11,38</td>     </tr>   </table>   </center> </div>     <P ALIGN="JUSTIFY">RAS = (Na<SUP>+</SUP>)[0,5(Ca<SUP>+2</SUP> +  Mg<SUP>+2</SUP>)]<SUP>_0,5</SUP>  <!-- Generation of PM publication page 96 -->      <p>Adem&aacute;s, la relaci&oacute;n calcio-magnesio superior a 3 favorece la  predominancia de calcio sobre magnesio, reduciendo a&uacute;n m&aacute;s los riesgos  de sodificaci&oacute;n asociados al magnesio. No obstante, el alto contenido  de sodio y de cloruro, aparte de favorecer la salinizaci&oacute;n del suelo,  puede conducir a problemas de toxicidad (Ayers y Westcot 1987; Maas,  1990; Rhoades <I>et al</I>., 1992).</p>     <P ALIGN="JUSTIFY">Con la concentraci&oacute;n salina del agua, la tolerancia del cultivo a las  sales, las condiciones de drenaje del suelo y la magnitud promedio anual de  la lluvia en la localidad (1<FONT  COLOR="#ffffff">.</FONT>200 mm al a&ntilde;o), se calcul&oacute; la fracci&oacute;n de  lavado utilizando la f&oacute;rmula propuesta por Villafa&ntilde;e y Guarisma (1998),  cuya expresi&oacute;n es:     <P ALIGN="JUSTIFY">                                                    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; CEr    <P ALIGN="JUSTIFY">                              F1 = m n p&nbsp; _________     <P ALIGN="JUSTIFY">                                                  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2 CEe     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">donde:     <P ALIGN="JUSTIFY">Fl =          fracci&oacute;n de lavado;     <P ALIGN="JUSTIFY">CEr =          conductividad el&eacute;ctrica del agua de riego (6,7 dS  m<SUP>-1</SUP>);     <P ALIGN="JUSTIFY">CEe=          nivel umbral de tolerancia del cultivo a las sales (estimada en                           3 dS m<SUP>-1</SUP>);     <P ALIGN="JUSTIFY">m =          ajuste por precipitaci&oacute;n de sales de solubilidad limitada                                     (adoptado en este caso 0,9);     <P ALIGN="JUSTIFY">n =          ajuste por condiciones de drenaje del suelo (adoptado en este                           caso 1,1);     <P ALIGN="JUSTIFY">p =          ajuste por magnitud de la lluvia de la localidad (adoptado en                           este caso 0,6).     <P ALIGN="JUSTIFY">Se estableci&oacute; como restricci&oacute;n que la CEe no deb&iacute;a ser menor que CEr. Como la salinidad del agua considerada super&oacute; la salinidad umbral  del cultivo, se consider&oacute; como valor de CEe el mismo valor de la CEr.  En consecuencia, el cultivo rendir&iacute;a por debajo de su potencial.    <P ALIGN="JUSTIFY">De acuerdo con los c&aacute;lculos, se requerir&iacute;a entonces una fracci&oacute;n de  lavado de 0,297 para evitar la acumulaci&oacute;n de sales por encima de 6,7 dS  m<sup>-1</sup>. Dicha magnitud permite calificar el agua desde el punto de vista  de salinidad como agua con alto riesgo de salinizaci&oacute;n. Debi&oacute;  considerarse entonces la utilizaci&oacute;n de un cultivo m&aacute;s tolerante o la diluci&oacute;n del agua.     <P ALIGN="JUSTIFY">Si se diluye el agua a un tercio de su concentraci&oacute;n, la fracci&oacute;n de  lavado se reduce a 0,22. Al comparar ambos valores se aprecia que la  fracci&oacute;n de lavado no disminuye en la misma proporci&oacute;n que la diluci&oacute;n. Esto es porque en el primer caso la salinidad final del suelo superficial se igualó a la del agua (6,7 dS m<sup>-1</sup>) y en el segundo caso, la salinidad del suelo considerada fue 3 dS m<sup>-1</sup> y la del agua diluida 2,23 dS m<sup>-1</sup>, no esperándose en el segundo caso disminución del rendimiento del cultivo por salinidad.  <!-- Generation of PM publication page 97 -->      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">En el experimento no se previ&oacute; el lavado durante el per&iacute;odo de  riego para que el proceso de acumulaci&oacute;n ocurriera al m&aacute;ximo; de manera  que las fracciones de lavado calculadas s&oacute;lo fueron utilizadas para la  calificaci&oacute;n del agua y la definici&oacute;n de los tratamientos de riego.     <P ALIGN="JUSTIFY">El suelo utilizado para llenar los lis&iacute;metros correspondi&oacute; a un Alfisol,  el cual se colect&oacute; en el campo por estratos de 12 cm de espesor. En total  se colectaron cuatro estratos, tres en el epiped&oacute;n y uno en el  endoped&oacute;n arg&iacute;lico.     <P ALIGN="JUSTIFY">Las caracter&iacute;sticas de retenci&oacute;n de humedad se muestran en la <a href="#fig1"> Figura 1</a>. El cuarto estrato present&oacute; la mayor retenci&oacute;n de humedad  f&aacute;cilmente disponible por ser m&aacute;s arcilloso (<a href="#c2">Cuadro 2</a>), por lo que se podr&iacute;a  esperar mayor acumulaci&oacute;n de sales ya que el agua de riego es salina.     <P ALIGN="center"><a name="fig1"><img border="0" src="/img/fbpe/at/v54n1/art07.1.gif" width="413" height="279"> </a>     
<P  ALIGN="center"><B>FIGURA 1.</B>Curvas de retenci&oacute;n de humedad de los cuatro estratos  de suelo utilizados en el experimento.  <!-- Generation of PM publication page 98 -->      <p>En el <a href="#c2"> Cuadro 2</a> tambi&eacute;n se muestra la capacidad de intercambio  cati&oacute;nico de cada uno de los estratos de suelo, determinada &eacute;sta por la suma  de bases y acidez intercambiable (Pace, 1982). El porcentaje de  saturaci&oacute;n con bases result&oacute; alto y los valores de capacidad de intercambio  de cationes efectiva (CICE) fueron bajos, de acuerdo a Landon (1991).</p>     <P ALIGN="JUSTIFY">En cuanto a salinidad, en el <a href="#c3"> Cuadro 3</a> se aprecia, para cada estrato,  la composici&oacute;n i&oacute;nica del extracto de la pasta del suelo saturado. Los  valores bajos de conductividad el&eacute;ctrica (CEe) y la predominancia de  calcio m&aacute;s magnesio sobre sodio, as&iacute; como la de calcio sobre  magnesio, permiten asegurar que el suelo no presenta problemas actuales  de salinidad ni de sodicidad. Los valores bajos de pH de la pasta (pHp) revelan que se trata de un suelo muy lavado.     <P ALIGN="JUSTIFY">Los contenidos de humedad de la pasta concuerdan con la textura.  Los colores claros de los estratos muestreados y la observaci&oacute;n del  perfil durante la obtenci&oacute;n del material ed&aacute;fico indican que se trata de un  suelo con ligeras limitaciones de drenaje interno.     <P ALIGN="JUSTIFY">El tercer estrato destaca el aumento de la concentraci&oacute;n i&oacute;nica,  donde los iones que muestran este comportamiento son calcio, sodio y  cloruro, los mismos iones predominantes en el agua de producci&oacute;n.  Posiblemente este comportamiento est&eacute; asociado al uso eventual de riego con agua  de producci&oacute;n del pozo petrolero.     <P ALIGN="JUSTIFY"><B>Establecimiento y desarrollo del experimento</B>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">En el fondo de los lis&iacute;metros se coloc&oacute; gravilla cuarzosa para  favorecer el drenaje, sobre ella se extendi&oacute; una malla pl&aacute;stica y un disco de  tela supac para garantizar lixiviados libres de s&oacute;lidos suspendidos.  Seguidamente el suelo, previamente triturado y pasado por un tamiz de 4 mm  de abertura, se coloc&oacute; por capas de 12 cm de espesor, compactando  con una varilla de punta roma, para lograr una densidad de 1,45 Mg  m<sup>-3</sup>.     <P ALIGN="JUSTIFY">En el estrato inferior se coloc&oacute; suelo procedente del endoped&oacute;n  franco arcillo-arenoso, y en los tres restantes, suelo del epiped&oacute;n franco  arenoso, colocados en el mismo orden en que se encontraron en el campo.  Una vez llenados los lis&iacute;metros se cubri&oacute; la pared exterior de los mismos  con una capa de fibra de vidrio que actu&oacute; como aislante t&eacute;rmico.     <P ALIGN="left"><B><a name="c2"></a>Cuadro 2.</B>     Fracciones texturales, iones intercambiables y capacidad de intercambio de  cationes efectiva (CICE) de los cuatro estratos de suelo utilizados en el experimento.  <!-- Generation of PM publication page 99 -->      <div align="center">       <center>   <table border="1" width="84%">     <tr>       <td width="12%" rowspan="2"><B>Estracto</B>       </td>       <td width="56%" colspan="3">             <p align="center"><B>          Fracciones texturales    <br>                           (%)</B>       </td>       <td width="73%" colspan="4">             <p align="center"><B>          Bases intercambiables    <br>         (mmol<SUB>c</SUB> kg<SUP>-1</SUP>)</B>       </td>       <td width="44%" colspan="2">             <p align="center"><B>               Acidez intercambiable    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         (mmol<SUB>c</SUB> kg<SUP>-1</SUP>)</B>       </td>       <td width="35%" rowspan="2">     <P  ALIGN="JUSTIFY">    <B> CICE    <br> (mmol<SUB>c</SUB>  kg<SUP>-1</SUP>)</B>       </td>     </tr>     <tr>       <td width="17%"><B>               Arcilla</B>       </td>       <td width="20%"><B>     Limo</B>       </td>       <td width="19%"><B>     Arena</B>       </td>       <td width="22%"><B>      Ca<SUP>+2</SUP>     </B>       </td>       <td width="17%"><B>     Mg<SUP>+2     </SUP></B>       </td>       <td width="18%"><B>Na<SUP>+      </SUP></B>       </td>       <td width="16%">          <B>          K<SUP>+</SUP>          </B>       </td>       <td width="20%"><B>          Al<SUP>+3     </SUP>                   </B>       </td>       <td width="24%"><B>           H<SUP>+</SUP></B>       </td>     </tr>     <tr>       <td width="12%">1</td>       <td width="17%">8</td>       <td width="20%">15</td>       <td width="19%">77</td>       <td width="22%">14,0</td>       <td width="17%">4,3</td>       <td width="18%">3,3</td>       <td width="16%">1,0</td>       <td width="20%">3,9</td>       <td width="24%">3,4</td>       <td width="35%">29,9</td>     </tr>     <tr>       <td width="12%">2</td>       <td width="17%">10</td>       <td width="20%">14</td>       <td width="19%">76</td>       <td width="22%">19,0</td>       <td width="17%">7,0</td>       <td width="18%">2,7</td>       <td width="16%">0,3</td>       <td width="20%">1,9</td>       <td width="24%">0,9</td>       <td width="35%">31,8</td>     </tr>     <tr>       <td width="12%">3</td>       <td width="17%">18</td>       <td width="20%">12</td>       <td width="19%">70</td>       <td width="22%">29,3</td>       <td width="17%">9,3</td>       <td width="18%">1,7</td>       <td width="16%">0,7</td>       <td width="20%">12</td>       <td width="24%">3,8</td>       <td width="35%">56,8</td>     </tr>     <tr>       <td width="12%">4</td>       <td width="17%">30</td>       <td width="20%">21</td>       <td width="19%">49</td>       <td width="22%">31,0</td>       <td width="17%">10,0</td>       <td width="18%">2,3</td>       <td width="16%">0,7</td>       <td width="20%">12,3</td>       <td width="24%">0,6</td>       <td width="35%">56,9</td>     </tr>   </table>   </center> </div> &nbsp;  <!-- Generation of PM publication page 100 -->      <p align="center"><B><a name="c3"></a>Cuadro 3.      </B>pH de la pasta (pHp) y composici&oacute;n i&oacute;nica del extracto de la pasta del suelo de los  cuatro estratos muestreados.</p>     <div align="center">       <center>   <table border="1" width="84%">     <tr>       <td width="11%" rowspan="2"><B>Estracto</B>       </td>       <td width="26%" rowspan="2">          <B>     Humedad gravim&eacute;trica    <br>                         de la pasta (%)</B>            </td>       <td width="23%" rowspan="2"><B>pHp</B>       </td>       <td width="20%" rowspan="2">     <P ALIGN="CENTER"><B>CEe    <br> (dS m<SUP>-1</SUP>)</B>       </td>       <td width="80%" colspan="4">             <p align="center"><B>                        Cationes (mmol<SUB>c</SUB> L<SUP>-1</SUP>)</B>            </td>       <td width="60%" colspan="3">             ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><B>              Aniones (mmol<SUB>c</SUB> L<SUP>-1</SUP>)</B>            </td>       <td width="20%" rowspan="2"><B>RAS</B>       </td>     </tr>     <tr>       <td width="20%">          <B>     &nbsp;Ca<SUP>+2</SUP>     </B>            </td>       <td width="20%"><B>     Mg<SUP>+2     </SUP> </B>            </td>       <td width="20%"><B> Na<SUP>+      </SUP></B>            </td>       <td width="20%"><B>K<SUP>+</SUP>                 </B>            </td>       <td width="20%"><B>         HCO<SUB>3</SUB><SUP>_</SUP>        </B>            </td>       <td width="20%"><B>        CI<SUP>_</SUP>                   </B>            </td>       <td width="20%"><B>           SO<SUB>4</SUB><SUP>=</SUP></B>            </td>     </tr>     <tr>       <td width="11%">1</td>       <td width="26%">                    20,79</td>       <td width="23%">          4,62</td>       <td width="20%">          0,32&nbsp;</td>       <td width="20%">      1,5</td>       <td width="20%">       0,3</td>       <td width="20%">           0,5</td>       <td width="20%">           0,5</td>       <td width="20%">           0,3&nbsp;</td>       <td width="20%">             0,7</td>       <td width="20%">           1,9</td>       <td width="20%">         0,53</td>     </tr>     <tr>       <td width="11%">2</td>       <td width="26%">                    21,57</td>       <td width="23%">          4,23</td>       <td width="20%">          0,33</td>       <td width="20%">      0,8</td>       <td width="20%">       0,8</td>       <td width="20%">           0,6</td>       <td width="20%">     0,5</td>       <td width="20%">           0,2</td>       <td width="20%">             0,6</td>       <td width="20%">           2,1</td>       <td width="20%">        0,67</td>     </tr>     <tr>       <td width="11%">3</td>       <td width="26%">                    21,20</td>       <td width="23%">          4,11</td>       <td width="20%">          0,48</td>       <td width="20%">      1,8</td>       <td width="20%">       1,4</td>       <td width="20%">           1,0</td>       <td width="20%">     0,5</td>       <td width="20%">           0,2</td>       <td width="20%">             1,6</td>       <td width="20%">           2,6</td>       <td width="20%">        0,79</td>     </tr>     <tr>       <td width="11%">4</td>       <td width="26%">                    33,50</td>       <td width="23%">          4,47</td>       <td width="20%">          0,17&nbsp;</td>       <td width="20%">      0,7</td>       <td width="20%">       0,3</td>       <td width="20%">           0,5&nbsp;</td>       <td width="20%">     0,2</td>       <td width="20%">     0,2</td>       <td width="20%">             0,5</td>       <td width="20%">           0,8&nbsp;</td>       <td width="20%">        0,71</td>     </tr>   </table>   </center> </div>  <!-- Generation of PM publication page 101 -->      <p>Luego se satur&oacute; el suelo contenido en los lis&iacute;metros, aplicando en  tres oportunidades agua desmineralizada cada 4 d&iacute;as y en cantidad  suficiente para producir percolaci&oacute;n. Se sembr&oacute; entonces pasto  <I>Brachiaria dictyoneura</I> utilizando semilla sexual en n&uacute;mero de 20 por  lis&iacute;metro, treinta d&iacute;as despu&eacute;s de la siembra se procedi&oacute; con el entresaque de  plantas para dejar s&oacute;lo 4 por lis&iacute;metro, los cuales fueron luego regados  durante 16 semanas seg&uacute;n los tratamientos siguientes:</p>     <P ALIGN="JUSTIFY">     t0 =     riego con agua desmineralizada desde el inicio (testigo);     <P ALIGN="JUSTIFY">     t1 =     riego con agua desmineralizada durante 10 d&iacute;as y luego riego                      con agua salina;     <P ALIGN="JUSTIFY">     t2 =     riego con agua salina desde el inicio;     <P ALIGN="JUSTIFY">     t3 =     riego con agua salina desde el inicio, diluida a un tercio de su                      concentraci&oacute;n original.     <P ALIGN="JUSTIFY">Para el procesamiento estad&iacute;stico de los datos, estos tratamientos  fueron manejados como un dise&ntilde;o completamente aleatorizado con 4  repeticiones.     <P ALIGN="JUSTIFY">Para evitar en lo posible la lixiviaci&oacute;n, la cantidad de agua aplicada  en cada riego correspondi&oacute;, en forma aproximada, a la evaporaci&oacute;n  medida en una tina de igual di&aacute;metro que los lis&iacute;metros.     <P ALIGN="JUSTIFY">Como en el tratamiento m&aacute;s salino (t2) la evapotranspiraci&oacute;n  resultar&iacute;a menor que la ocurrida en el testigo (t0), la cantidad aplicada vari&oacute;  seg&uacute;n el tratamiento; es decir, cuando un tratamiento produc&iacute;a algo  de lixiviaci&oacute;n, el riego siguiente en &eacute;l se realizaba con un volumen de  agua igual a la diferencia entre lo evaporado en el intervalo y lo lixiviado  en el riego anterior.     <P ALIGN="JUSTIFY">Los riegos se efectuaron cada 3 y 4 d&iacute;as en forma alternativa (2  por semana). Con las diferencias de volumen entre el agua aplicada y  la drenada en cada lis&iacute;metro se estim&oacute; la evapotranspiraci&oacute;n. Despu&eacute;s  de las 16 semanas de la siembra, final del per&iacute;odo de riego, la mitad  del total de lis&iacute;metros (4 por tratamiento) se desmontaron, dividiendo  cada columna de suelo en 4 estratos de 12 cm cada uno.     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">De cada estrato se tomaron tanto muestras de suelo no alteradas  como muestras alteradas. En las no alteradas se determin&oacute;  conductividad hidr&aacute;ulica, densidad aparente y porosidad total, y en las alteradas, salinidad y sodicidad en extractos de pastas saturadas, adem&aacute;s de  una evaluaci&oacute;n simple de dispersi&oacute;n por sodio, utilizando el  procedimiento desarrollado por Villafa&ntilde;e (2000) y resumido en los pasos siguientes:  <!-- Generation of PM publication page 102 -->      <P ALIGN="JUSTIFY">     1.      Agitaci&oacute;n manual de una suspensi&oacute;n suelo-agua 1:10  durante 30 segundos, apreciando a la hora de reposo el grado de  turbidez del sobrenadante.     <P ALIGN="JUSTIFY">     2. Si en el paso 1 el suelo muestra dispersi&oacute;n y adem&aacute;s 4,65CEe  _ RASe  resulta menor que  2,69, entonces la dispersi&oacute;n se  atribuye al sodio.     <P ALIGN="JUSTIFY">La humedad del suelo tambi&eacute;n fue medida durante el desmontaje de  los lis&iacute;metros. Con estos valores y con los de  salinidad se estim&oacute; el  potencial osm&oacute;tico utilizando la siguiente expresi&oacute;n aqu&iacute; deducida:     <P ALIGN="CENTER">PO = - 36 CEe.Ws.W<SUP>-1</SUP>     <P ALIGN="JUSTIFY">donde:     <P ALIGN="JUSTIFY">     PO =     potencial osm&oacute;tico del suelo al momento del desmontaje de                 los lis&iacute;metros, en Kpa;     <P ALIGN="JUSTIFY">     CEe =     conductividad el&eacute;ctrica del extracto de la pasta del suelo  satu-          rado, en dS m<SUP>-1</SUP>;     <P ALIGN="JUSTIFY">     Ws = humedad gravim&eacute;trica de la pasta del suelo saturado, en                      porcentaje;     <P ALIGN="JUSTIFY">     W =      humedad gravim&eacute;trica del suelo al momento del desmontaje                 de los lis&iacute;metros, en %.     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">Durante el desmontaje de las columnas se realizaron tambi&eacute;n  observaciones sobre el grado de desarrollo de las ra&iacute;ces en cada uno de  los tratamientos.     <P ALIGN="JUSTIFY">Los lis&iacute;metros restantes se mantuvieron por 16 semanas m&aacute;s  (per&iacute;odo de lavado), aplic&aacute;ndole agua desmineralizada, cada 3 y 4 d&iacute;as en  forma sucesiva, para simular el efecto de la lluvia tanto en el  desplazamiento como en el lavado de sales. En este caso se aplic&oacute; alternativamente  una l&aacute;mina equivalente al 70% de la evaporaci&oacute;n y otra de mayor  magnitud, igualando la suma de ambas 50 mm de l&aacute;mina, valor promedio de  la lluvia calculada por semana para los meses m&aacute;s lluviosos del lugar  de origen del suelo.  <!-- Generation of PM publication page 103 -->      <p>Culminado el per&iacute;odo de lavado se desmontaron los lis&iacute;metros de  igual manera que en el caso anterior, para realizarle al suelo las mismas  determinaciones f&iacute;sicas y qu&iacute;micas, as&iacute; como la observaci&oacute;n de ra&iacute;ces.  Tambi&eacute;n aqu&iacute; se estim&oacute; la evapotranspiraci&oacute;n por diferencia entre el volumen  de agua aplicado y el drenado en cada lis&iacute;metro.</p>     <P ALIGN="JUSTIFY">Con los valores de CE del agua de riego, expresados en dS  m<SUP>-1</SUP>, se calcul&oacute; la cantidad de sal agregada a cada tratamiento durante el per&iacute;odo  de riego, utilizando en este caso la relaci&oacute;n: g  L<sup>-1</sup> de sal = 0,5707CE _ 0,1648. Esta relaci&oacute;n fue deducida de las curvas de CE - g  L<sup>-1</sup> de sal correspondientes a las sales de cloruro de calcio y cloruro de  sodio, contenidas en el USSLS (1954). El c&aacute;lculo se realiz&oacute; con estas sales  por ser ellas las predominantes en el agua de producci&oacute;n. El volumen  de agua lixiviada de cada lis&iacute;metro fue medido despu&eacute;s de cada  aplicaci&oacute;n de lavado, determinando en cada oportunidad la conductividad  el&eacute;ctrica y el pH.     <P ALIGN="JUSTIFY">La cantidad de sal removida de las columnas de suelo con el lavado  se obtuvo por diferencia entre la conductividad el&eacute;ctrica del extracto  al final del per&iacute;odo de riego respecto de la conductividad el&eacute;ctrica  del extracto al final del per&iacute;odo de lavado, utilizando la relaci&oacute;n antes  se&ntilde;alada. Los c&aacute;lculos se realizaron por estrato, considerando adem&aacute;s de  los valores de conductividad el&eacute;ctrica del extracto, los de humedad de  la pasta y los de densidad aparente.     <P ALIGN="JUSTIFY">El corte del pasto se realiz&oacute; cada 8 semanas, es decir, dos cortes en  el per&iacute;odo de riego y dos en el per&iacute;odo de lavado, midiendo en cada  corte la producci&oacute;n de materia seca, y determinando los contenidos de sodio  y cloruro en el follaje (tallos y hojas en conjunto). La  determinaci&oacute;n qu&iacute;mica de estos iones se realiz&oacute; en el segundo, tercero y cuarto  corte, siguiendo la metodolog&iacute;a del USSLS (1954).     <P ALIGN="JUSTIFY">Durante el desarrollo del experimento s&oacute;lo se aplic&oacute; nitr&oacute;geno y en  forma de urea. La primera aplicaci&oacute;n se realiz&oacute; un mes despu&eacute;s de la  siembra, 0,4 g de urea por lis&iacute;metro, equivalente a 100 kg  ha<SUP>-1</SUP>. La segunda aplicaci&oacute;n se realiz&oacute; 2 semanas despu&eacute;s del primer corte. Despu&eacute;s  del segundo corte no se aplic&oacute; el fertilizante; pero luego del tercero se  realizaron 2 aplicaciones, una a las 2 y otra a las 4 semanas despu&eacute;s  del corte, ambas con 0,3 g de urea por lis&iacute;metro. Todas las aplicaciones  se realizaron diluyendo el fertilizante en el agua de riego.  <!-- Generation of PM publication page 104 -->      <p align="center"><B>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</B> </p> <B>     <P ALIGN="JUSTIFY">Efecto de los tratamientos de riego sobre el suelo</B>     <P ALIGN="JUSTIFY">Durante el desmontaje de los lis&iacute;metros hubo un desarrollo profuso  de ra&iacute;ces en toda la columna de suelo del t0 y t3, mientras en los otros  dos tratamientos (los m&aacute;s salinos) el desarrollo de las ra&iacute;ces se limit&oacute;  al primer estrato b&aacute;sicamente.     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">Al agrupar por estratos las variables f&iacute;sicas determinadas en las  muestras no alteradas de suelo (<a href="#c4">Cuadro 4</a>) se apreci&oacute; concordancia de los  valores con la clasificaci&oacute;n textural: a mayor contenido de arcilla, menor  conductividad hidr&aacute;ulica, menor densidad aparente y mayor porosidad.     <P ALIGN="JUSTIFY">El an&aacute;lisis de las mismas variables agrupadas por tratamiento (<a href="#c4">Cuadro 4</a>) no indica diferencias estad&iacute;sticas de significaci&oacute;n en la  conductividad hidr&aacute;ulica y en la densidad aparente, pero s&iacute; en la porosidad, aunque  los valores medios de esta &uacute;ltima variable se muestran muy similares.     <P  ALIGN="JUSTIFY"><B><a name="c4"></a>CUADRO 4.</B>     Comportamiento de las variables f&iacute;sicas en cada uno  de los estratos de las columnas de suelo al final del  per&iacute;odo de riego, agrupados los datos por estratos y tratamientos.     <div align="center">       <center>   <table border="1" width="46%">     <tr>       <td width="25%"><B>  Estrato</B>       </td>       <td width="25%">                    <B>  Conductividad    <br>                 hifr&aacute;ulica    <br>                            (cm  h<SUP>-1</SUP>)</B>       </td>       <td width="25%"><B>Densidad aparente    <br>         (Mg m<SUP>-3</SUP>)&nbsp;</B>       </td>       <td width="25%"><B>           Porosidad    <br>         &nbsp;(%)</B>       </td>     </tr>     <tr>       <td width="25%">1</td>       <td width="25%">                       5,07 a</td>       <td width="25%">                            1,49 a</td>       <td width="25%">                     34,14 ab</td>     </tr>     <tr>       <td width="25%">2</td>       <td width="25%">                       4,73 a</td>       <td width="25%">                            1,53 a</td>       <td width="25%">                     33,91 b</td>     </tr>     <tr>       <td width="25%">3</td>       <td width="25%">                       4,89 a&nbsp;</td>       <td width="25%">                            1,49 a</td>       <td width="25%">                     33,66 b</td>     </tr>     <tr>       <td width="25%">4</td>       <td width="25%">                       2,54 b</td>       <td width="25%">                            1,41 b</td>       <td width="25%">                     36,29 a</td>     </tr>     <tr>       <td width="100%" colspan="4"><B>Tratamiento</B>       </td>     </tr>     <tr>       <td width="25%">t0</td>       <td width="25%">                       3,82 a</td>       <td width="25%">                            1,51 a</td>       <td width="25%">                     34,64 ab</td>     </tr>     <tr>       <td width="25%">t3</td>       <td width="25%">                       4,55 a</td>       <td width="25%">                            1,46 a</td>       <td width="25%">                     35,23 a</td>     </tr>     <tr>       <td width="25%">t1</td>       <td width="25%">                       4,69 a</td>       <td width="25%">                            1,48 a</td>       <td width="25%">                     34,93 ab</td>     </tr>     <tr>       <td width="25%">t2</td>       <td width="25%">&nbsp;4,17 a</td>       <td width="25%">                            1,48 a</td>       <td width="25%">                     33,22 b</td>     </tr>   </table>   </center> </div>     <P ALIGN="JUSTIFY">Nota: Letras iguales indican ausencia de diferencias estad&iacute;sticas altamente significativas para  estratos (P<font FACE="Symbol">£</font>0,01) y significativas para tratamientos  (P<font FACE="Symbol">£</font>0,05).  <!-- Generation of PM publication page 105 -->      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>No obstante, en este caso el t3, que mostr&oacute; abundantes ra&iacute;ces en toda  la columna de suelo, present&oacute; la mayor porosidad, mientras el t2, con  menor desarrollo de ra&iacute;ces, mostr&oacute; la menor porosidad. En el t0 la  dispersi&oacute;n del suelo, evidenciada en la turbidez del agua de percolaci&oacute;n de  este tratamiento, generada por la conductividad el&eacute;ctrica baja del  suelo original y del agua de riego (agua desmineralizada), debi&oacute; interferir  con el efecto favorable de las ra&iacute;ces sobre esta variable.</p>     <P ALIGN="JUSTIFY">En cuanto a las variables qu&iacute;micas asociadas a la salinidad, en  las <a href="#fig2"> Figuras 2</a> y <a href="#fig3"> 3</a> se ilustra el efecto de los tratamientos sobre el  comportamiento de las mismas. La acumulaci&oacute;n de sales en el tratamiento  correspondiente al agua diluida (t3) fue pr&aacute;cticamente uniforme en el  perfil, con una ligera tendencia a acumularse m&aacute;s en el fondo.     <p align="center"><a name="fig2"><img border="0" src="/img/fbpe/at/v54n1/art07.2.jpg" width="281" height="340"></a></p>     
<P  ALIGN="center"><B>FIGURA 2.</B>          Distribuci&oacute;n de los valores de conductividad  el&eacute;ctrica del extracto de la pasta del suelo saturado (CEe), al  final del per&iacute;odo de riego.     <p align="center"><a name="fig3"><img border="0" src="/img/fbpe/at/v54n1/art07.4.jpg" width="246" height="291"></a></p>  <!-- Generation of PM publication page 106 -->      
<p><B>FIGURA 3.</B>          Distribuci&oacute;n de los valores de relaci&oacute;n de adsorci&oacute;n  de sodio en el extracto de la pasta del suelo  saturado (RASe), al final del per&iacute;odo de riego.</p>     <P  ALIGN="JUSTIFY">Esta distribuci&oacute;n indica que las plantas debieron tomar humedad en  toda la columna de suelo, que luego fue repuesta en el riego siguiente.  La magnitud de la salinidad alcanzada, superior a 4 dS  m<sup>-1</sup>, evidencia que el suelo qued&oacute; afectado por sales, de acuerdo con las consideraciones  de USSLS (1954); Chhabra (1996); Villafa&ntilde;e (2000).    <P ALIGN="JUSTIFY">En los tratamientos donde se utiliz&oacute; el agua salina sin diluir (t1 y t2),  la salinidad en el primer estrato alcanz&oacute; valores superiores a 12 dS  m<sup>-1</sup>, que caracterizan al suelo como muy salino (Villafa&ntilde;e, 2000). Es  posible que las plantas hayan tomado m&aacute;s agua de ese estrato porque en &eacute;l  se concentraron m&aacute;s las ra&iacute;ces. En consecuencia, mayor cantidad de  agua debi&oacute; quedar retenida all&iacute; en cada riego, y con ello m&aacute;s sales.     <P ALIGN="JUSTIFY">La adsorci&oacute;n de sodio (<a href="#fig3">Figura 3</a>) mostr&oacute; valores elevados en todos  los tratamientos salinos (t1, t2 y t3). Sin embargo, dichos valores  estuvieron acompa&ntilde;ados con valores altos de conductividad el&eacute;ctrica (<a href="#fig2">Figura 2</a>) que evitaron la dispersi&oacute;n por sodio del suelo (Villafa&ntilde;e, 2000).  <!-- Generation of PM publication page 107 -->      <p>Por lo general, los efectos dispersivos se manifiestan cuando el  sodio est&aacute; asociado a los iones carbonato y bicarbonato (USSLS, 1954), y  &eacute;ste no es el caso del experimento, ya que el ion carbonato no est&aacute; presente  y el bicarbonato se encuentra en cantidades muy peque&ntilde;as. Por el  contrario, en el tratamiento t0 la combinaci&oacute;n de valores bajos de RASe y  CEe promovieron la dispersi&oacute;n del suelo y por ello los lixiviados de  este tratamiento resultaron siempre turbios.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">Los contenidos de humedad en el suelo, alcanzados al final del  per&iacute;odo de riego, se ilustran en la <a href="#fig4"> Figura 4</a>. El mayor contenido de humedad  en el tratamiento t0 y t2 era previsible, ya que estos tratamientos  constituyeron los controles del riego y por esta raz&oacute;n en ellos ocurri&oacute; algo  de drenaje (<a href="#c5">Cuadro 5</a>). En consecuencia, la aplicaci&oacute;n del agua en t0 y  t2 debi&oacute; superar la evapotranspiraci&oacute;n. En los tratamientos restantes (t1  y t3), aunque no ocurri&oacute; drenaje, las plantas no agotaron la humedad  f&aacute;cilmente aprovechable en las columnas de suelo, debido probablemente  al potencial osm&oacute;tico generado por las sales aportadas con el agua de riego.     <p align="center"><a name="fig4"><img border="0" src="/img/fbpe/at/v54n1/art07.3.gif" width="255" height="311"></a></p>     
<P  ALIGN="center"><B>FIGURA 4.</B>          Humedad promedio de las columnas de suelo al  final del per&iacute;odo de riego.  <!-- Generation of PM publication page 108 -->      <p align="center"><B><a name="c5"></a>CUADRO 5.</B>     Cantidades de agua aplicada y drenada durante el  per&iacute;odo de riego.</p>     <div align="center">       <center>   <table border="1" width="58%">     <tr>       <td width="20%"><B>Tratamiento</B>       </td>       <td width="20%"><B>                    L&aacute;mina    <br>                          aplicada</B>       </td>       <td width="20%"><B>          L&aacute;mina    <br>      drenada</B>       </td>       <td width="20%"><B>     Diferencia    <br>          (mm)</B>       </td>       <td width="20%"><B>           FI</B>       </td>       <td width="20%"><B>          L&aacute;mina  evaporada    <br>                                 en tina (mm)</B>       </td>     </tr>     <tr>       <td width="20%">t0</td>       <td width="20%">                   510</td>       <td width="20%">14</td>       <td width="20%">                  496</td>       <td width="20%">               0,03</td>       <td width="20%">                411</td>     </tr>     <tr>       <td width="20%">t3</td>       <td width="20%">445</td>       <td width="20%">0</td>       <td width="20%">445</td>       <td width="20%">               0,00</td>       <td width="20%">411</td>     </tr>     <tr>       <td width="20%">t1</td>       <td width="20%">                387 (*)&nbsp;</td>       <td width="20%">0</td>       <td width="20%">                  387</td>       <td width="20%">               0,00</td>       <td width="20%">411</td>     </tr>     <tr>       <td width="20%">t2</td>       <td width="20%">                  327</td>       <td width="20%">18</td>       <td width="20%">                  309&nbsp;</td>       <td width="20%">               0,06</td>       <td width="20%">411</td>     </tr>   </table>   </center> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="center">(*) 53 mm correspondieron a agua desmineralizada aplicada durante los tres primeros riegos.     <P  ALIGN="JUSTIFY">Al momento del corte del pasto el potencial m&aacute;trico estimado  result&oacute; superior a los -50 KPa en todos los tratamientos (<a href="#fig1">Figuras 1</a> y <a href="#fig4">4</a>), pero  el osm&oacute;tico result&oacute; inferior a -400 KPa en el t3 y a -650 KPa en el t1 y  t2. Las magnitudes de estos &uacute;ltimos obviamente pudieron haber  restringido la toma de agua por las plantas. Al hacer un estimado de la  evapotranspiraci&oacute;n a trav&eacute;s de la diferencia entre la l&aacute;mina aplicada y la  l&aacute;mina drenada, el tratamiento m&aacute;s salino (t2) evapotranspir&oacute; 2,8 mm  d&iacute;a<sup>-1</sup>, mientras el testigo (t0) evapotranspir&oacute; 4,4 mm  d&iacute;a<SUP>-1</SUP>.     <P ALIGN="JUSTIFY"><B>Efecto del lavado en la recuperaci&oacute;n del suelo</B>     <P ALIGN="JUSTIFY">En el <a href="#c6"> Cuadro 6</a> se muestra el comportamiento general de la  lixiviaci&oacute;n durante el per&iacute;odo de lavado de sales. La magnitud del lavado no  fue igual en cada tratamiento; los salinos drenaron menos agua que el  testigo, pero en ellos la disminuci&oacute;n de la salinidad fue considerable. Eso era  de esperar ya que para una misma magnitud de drenaje, la lixiviaci&oacute;n  de sales del suelo aumenta con la salinidad del mismo (Abrol  <I>et al</I>., 1988).     <P ALIGN="JUSTIFY">Las cantidades promedio de sal agregada y sal removida en los  tratamientos salinos se presentan en el <a href="#c7"> Cuadro 7</a>. Los valores reflejan  el efecto favorable que podr&iacute;a tener el agua de lluvia en el  desplazamiento y lavado de sales. Sin embargo, por los valores de salinidad obtenidos  al final del per&iacute;odo de lavado (<a href="#fig5">Figura 5</a>) y por los porcentajes de  remoci&oacute;n obtenidos (<a href="#c7">Cuadro 7</a>), el lavado producido con el agua  desmineralizada, que simul&oacute; el efecto de la lluvia, no result&oacute; suficiente para remover  las sales aportadas con el riego, requiri&eacute;ndose la consideraci&oacute;n del  lavado con el agua de riego en las magnitudes calculadas anteriormente.  <!-- Generation of PM publication page 109 -->      <p align="center"><B><a name="c6"></a>CUADRO 6.</B>     Lixiviaci&oacute;n alcanzada en los lis&iacute;metros durante el per&iacute;odo de lavado.</p>     <div align="center">       <center>   <table border="1" width="68%">     <tr>       <td width="20%" rowspan="2">                    <B>     Tratamiento</B>       </td>       <td width="20%" rowspan="2"><B>     L&aacute;mina    <br>           aplicada    <br>         (mm)</B>       </td>       <td width="20%" rowspan="2"><B>     L&aacute;mina    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>           drenada    <br>         (mm)</B>       </td>       <td width="20%" rowspan="2"><B>Diferencia    <br>         (mm)</B>        </td>       <td width="20%" rowspan="2">     <P ALIGN="JUSTIFY"><B>          Fracci&oacute;n    <br> drenada</B>        </td>       <td width="40%" colspan="2">     <P ALIGN="CENTER">   <B>CEd (dS m-1)</B>       </td>       <td width="40%" colspan="2">             <p align="center">   <B>     pH</B>       </td>     </tr>     <tr>       <td width="20%"><B>Inicial</B>       </td>       <td width="20%"><B>Final</B>       </td>       <td width="20%"><B>Inicial</B>       </td>       <td width="20%"><B>Final</B>       </td>     </tr>     <tr>       <td width="20%">t0</td>       <td width="20%">                       743</td>       <td width="20%">117</td>       <td width="20%">625</td>       <td width="20%">               0,16</td>       <td width="20%">          0,3&nbsp;</td>       <td width="20%">               0,1</td>       <td width="20%">6,6</td>       <td width="20%">               7,09</td>     </tr>     <tr>       <td width="20%">t3</td>       <td width="20%">                       743</td>       <td width="20%">                    96</td>       <td width="20%">               647&nbsp;</td>       <td width="20%">                    0,13</td>       <td width="20%">          13,8</td>       <td width="20%">          2,4</td>       <td width="20%">               5,17</td>       <td width="20%">          7,31</td>     </tr>     <tr>       <td width="20%">t1</td>       <td width="20%">                       743</td>       <td width="20%">95</td>       <td width="20%">648</td>       <td width="20%">                    0,13</td>       <td width="20%">&nbsp;20,8</td>       <td width="20%">          5,4</td>       <td width="20%">               4,79</td>       <td width="20%">          6,36</td>     </tr>     <tr>       <td width="20%">t2</td>       <td width="20%">                       743</td>       <td width="20%">87</td>       <td width="20%">656</td>       <td width="20%">                    0,12</td>       <td width="20%">          19,5</td>       <td width="20%">          6,1</td>       <td width="20%">               5,03</td>       <td width="20%">          4,95</td>     </tr>   </table>   </center> </div>     <P ALIGN="center">CEd = Conductividad el&eacute;ctrica del agua de drenaje.  <!-- Generation of PM publication page 110 -->      <p align="center"><B><a name="c7"></a>CUADRO 7.</B>     Cantidades promedios por lis&iacute;metro de sal agregada  con el riego y removida con el lavado.</p>     <div align="center">       ]]></body>
<body><![CDATA[<center>   <table border="1" width="68%">     <tr>       <td width="20%"><B>Tratamiento</B>       </td>       <td width="20%">               <B>     Volumen aplicado    <br>                               de agua (cc)</B>       </td>       <td width="20%"><B>     Sal agregada    <br>                  (g)</B>       </td>       <td width="20%"><B>          Sal removida    <br>                  (g)</B>       </td>       <td width="20%"><B>        Remoci&oacute;n    <br>         (%)</B>       </td>     </tr>     <tr>       <td width="20%">t3</td>       <td width="20%">                         20<FONT  COLOR="#ffffff">.</FONT>160</td>       <td width="20%">                 22,48</td>       <td width="20%">                    12,18</td>       <td width="20%">                      54,18</td>     </tr>     <tr>       <td width="20%">t1</td>       <td width="20%">                         15<FONT  COLOR="#ffffff">.</FONT>120</td>       <td width="20%">                 52,68</td>       <td width="20%">                    39,41</td>       <td width="20%">                      74,81</td>     </tr>     <tr>       <td width="20%">t2</td>       <td width="20%">                         14<FONT  COLOR="#ffffff">.</FONT>800&nbsp;</td>       <td width="20%">                 51,56</td>       <td width="20%">                    33,44</td>       <td width="20%">                      64,85</td>     </tr>   </table>   </center> </div>     <P  ALIGN="JUSTIFY">La  sal removida durante el per&iacute;odo de lavado, expresada en  kilogramos de sal por hect&aacute;rea se elev&oacute; a los valores siguientes: 2 692 kg en el t3,  8 712 kg en el t1 y 7 392 kg en el t2.     <P ALIGN="JUSTIFY">Las cantidades de sales acumuladas en el ciclo de riego, expresadas  en kilogramos de sal por hect&aacute;rea, resultaron ser  4 969 k para el t3, 11 645  kg para el t1 y 11 397 kg para el t2. Las cantidades indicadas reflejan  la magnitud de los impactos que provocar&iacute;an estos tratamientos de  riego en el campo si no se prev&eacute; lavado con el agua de riego.     <P ALIGN="JUSTIFY">Los tratamientos salinos mostraron un pH inicial en el agua de  drenaje menor que el del testigo (t0), posiblemente por reemplazo de parte de  la acidez intercambiable (<a href="#c6">Cuadro 6</a>). Al final del lavado, el tratamiento  t3 mostr&oacute; un marcado aumento del pH. Coincidencialmente este  tratamiento fue el que recibi&oacute; menos sales y, en consecuencia, menos bases,  durante el per&iacute;odo de riego (<a href="#c7">Cuadro 7</a>).     <P ALIGN="JUSTIFY">El <a href="#c8"> Cuadro 8</a> muestra la condici&oacute;n f&iacute;sica del suelo al final del per&iacute;odo  de lavado, agrupados los datos por estrato y por tratamiento. En el  agrupamiento por estrato los valores de conductividad hidr&aacute;ulica  resultaron sustancialmente mayores que los obtenidos al final del per&iacute;odo de  riego (<a href="#c4">Cuadro 4</a>), posiblemente por la presencia de v&iacute;as preferenciales  generadas por las ra&iacute;ces, m&aacute;s evidente en el primer estrato.     <P ALIGN="JUSTIFY">El estrato 4 mantuvo sus valores proporcionalmente menores debido  a su textura arcillo arenosa. En cuanto a la densidad aparente, la  diferencia altamente significativa entre los dos primeros estratos, que por  cierto son de igual textura, puede estar asociada a la mayor cantidad de  ra&iacute;ces observada en el primero. En cuanto a la porosidad, ella guarda  relaci&oacute;n con la textura fundamentalmente.  <!-- Generation of PM publication page 111 -->      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el agrupamiento por tratamiento no se apreci&oacute; diferencia  estad&iacute;stica en la conductividad hidr&aacute;ulica debido a la varianza elevada dentro  de tratamientos, causada por las v&iacute;as preferenciales generadas por las  ra&iacute;ces en todos los tratamientos. La densidad aparente que se esperaba  mayor en el tratamiento t0, por la dispersi&oacute;n observada en la superficie de  las columnas y por la turbidez de los lixiviados, se vio favorecida por  el desarrollo abundante de ra&iacute;ces en este tratamiento.</p>     <P ALIGN="JUSTIFY">En el caso del tratamiento t2, el valor bajo de densidad aparente  pudo estar asociado a la mayor agregaci&oacute;n promovida por la salinidad  alta. En cuanto a la porosidad total, la mayor densidad de ra&iacute;ces en toda  la columna de suelo del tratamiento t0 debi&oacute; ser la causa de su  mayor porosidad.     <P  ALIGN="JUSTIFY"><B><a name="c8"></a>CUADRO 8.</B>     Comportamiento de las variables f&iacute;sicas en cada uno  de los estratos de las columnas de suelo al final del  per&iacute;odo de lavado, agrupados los datos por estratos y tratamientos.     <div align="center">       <center>   <table border="1" width="48%">     <tr>       <td width="25%">               <B>          Estrato</B>       </td>       <td width="25%">     <P ALIGN="JUSTIFY">               <B>          Conductividad    <br> hidr&aacute;ulica    <br> (cm  h<SUP>-1</SUP>)</B>       </td>       <td width="25%">    <P ALIGN="JUSTIFY"><B>     Densidad aparente&nbsp;    <br>         (Mg m<SUP>-3</SUP>)</B></td>       <td width="25%"><B>                Porosidad    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         &nbsp;(%)</B>       </td>     </tr>     <tr>       <td width="25%">1</td>       <td width="25%">                      29,69 a</td>       <td width="25%">                         1,42 b&nbsp;</td>       <td width="25%">                          35,48 b</td>     </tr>     <tr>       <td width="25%">2</td>       <td width="25%">                      21,43 a</td>       <td width="25%">                         1,48 a</td>       <td width="25%">                          34,97 b</td>     </tr>     <tr>       <td width="25%">3</td>       <td width="25%">                      17,85 ab</td>       <td width="25%">                         1,44 ab</td>       <td width="25%">                          35,62 b</td>     </tr>     <tr>       <td width="25%">4</td>       <td width="25%">                        5,19  b</td>       <td width="25%">                         1,47 ab</td>       <td width="25%">                          37,63 a</td>     </tr>     <tr>       <td width="100%" colspan="4"><B>   Tratamiento</B>       </td>     </tr>     <tr>       <td width="25%">Tratamiento t0</td>       <td width="25%">                 29,91 a</td>       <td width="25%">                         1,46 ab</td>       <td width="25%">                         37,01 a</td>     </tr>     <tr>       <td width="25%">Tratamiento t3</td>       <td width="25%">                 19,97 a</td>       <td width="25%">                         1,45 ab</td>       <td width="25%">                         34,83 b</td>     </tr>     <tr>       <td width="25%">Tratamiento t1</td>       <td width="25%">                 15,48 a</td>       <td width="25%">                         1,48 a&nbsp;</td>       <td width="25%">                         35,97 ab</td>     </tr>     <tr>       <td width="25%">Tratamiento t2</td>       <td width="25%">17,82 a</td>       <td width="25%">                         1,42 b</td>       <td width="25%">                         35,88 ab</td>     </tr>   </table>   </center> </div>     <P ALIGN="JUSTIFY">Nota: Letras iguales indican ausencia de diferencias estad&iacute;sticas altamente significativas para  estratos (P<font FACE="Symbol">£</font>0,01) y significativas para tratamientos  (P<font FACE="Symbol">£</font>0,05).  <!-- Generation of PM publication page 112 -->      <p>En las <a href="#fig5"> Figuras 5</a> y <a href="#fig6"> 6</a> se ilustra la condici&oacute;n qu&iacute;mica del suelo al final  del per&iacute;odo de lavado, asociada a la salinidad y a la sodicidad. El  aumento de la  conductividad el&eacute;ctrica con la profundidad (<a href="#fig5">Figura 5</a>), en  especial en los tratamientos m&aacute;s salinos, revela el proceso de desplazamiento  de las sales en el perfil.</p>     <P ALIGN="JUSTIFY">En cuanto a la relaci&oacute;n de adsorci&oacute;n de sodio (<a href="#fig6">Figura 6</a>), los  valores guardan proporcionalidad con los tratamientos de riego; es decir, al  ser el agua de riego m&aacute;s salina, mayor es el valor de relaci&oacute;n de  adsorci&oacute;n de sodio. Aun cuando en general sus valores no descendieron de  manera marcada como lo hizo la conductividad el&eacute;ctrica, no se evidencia  afectaci&oacute;n del suelo por sodio.     <P ALIGN="JUSTIFY">De hecho, ning&uacute;n tratamiento salino produjo lixiviados turbios y la  prueba de dispersi&oacute;n result&oacute; negativa. S&oacute;lo el tratamiento t0 mostr&oacute; una   turbidez acentuada, particularmente en el estrato 4, precisamente el m&aacute;s  arcilloso, pero la causa puede ser atribuida a la baja conductividad el&eacute;ctrica y  su efecto sobre la ampliaci&oacute;n de la doble capa difusa en la interfase  arcilla-agua.     <P ALIGN="JUSTIFY"><B>Comportamiento del pasto durante el riego y el lavado</B>     <P ALIGN="JUSTIFY">Doce d&iacute;as despu&eacute;s de la siembra se encontr&oacute;, en promedio, 6 plantas  por lis&iacute;metro en el testigo (t0), 5 en el t1 y t3, y 3 plantas en el  tratamiento m&aacute;s salino (t2). Las plantas de este &uacute;ltimo tratamiento resultaron  de menor altura y con hojas clor&oacute;ticas. Algunas plantas que lograron  emerger en las columnas de suelo de este tratamiento se marchitaron. Esto  condujo a la necesidad de realizar una resiembra para asegurar suficientes  plantas en todos los lis&iacute;metros.     <P ALIGN="JUSTIFY">Una semana despu&eacute;s del primero y segundo corte, las plantas de  los tratamientos m&aacute;s salinos (t1 y t2) mostraron plantas con la l&aacute;mina de  las hojas necrosadas y contra&iacute;das en su parte media y apical. Tal  sintomatolog&iacute;a fue desapareciendo durante el per&iacute;odo de lavado de sales con  el agua desmineralizada.     <P ALIGN="JUSTIFY">Durante el desarrollo del experimento tambi&eacute;n se observ&oacute; que el  fen&oacute;meno de gutaci&oacute;n (expulsi&oacute;n del agua en forma de gotas por los  hid&aacute;todos localizados en el borde de las hojas) fue distinto en cada tratamiento.  En el t2 las plantas no gutaron durante el per&iacute;odo de riego. En el  tratamiento t1 las plantas dejaron de hacerlo a los pocos d&iacute;as despu&eacute;s de iniciado  el riego con agua salina, y en el t3 dejaron de hacerlo al final del  per&iacute;odo de riego.     <P ALIGN="CENTER"><a name="fig5"><img border="0" src="/img/fbpe/at/v54n1/art07.5.gif" width="216" height="244">  </a>  <!-- Generation of PM publication page 113 -->      
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><B>FIGURA 5.</B>          Distribuci&oacute;n de la conductividad el&eacute;ctrica del  extracto de la pasta del suelo saturado (CEe), al final del  per&iacute;odo de lavado.</p>     <P  ALIGN="center"><a name="fig6"><img border="0" src="/img/fbpe/at/v54n1/art07.6.gif" width="226" height="266"> </a>     
<P  ALIGN="JUSTIFY"><B>FIGURA 6.</B>          Distribuci&oacute;n de los valores de relaci&oacute;n de adsorci&oacute;n  de sodio en el extracto de la pasta del suelo  saturado (RASe), al final del per&iacute;odo de lavado.  <!-- Generation of PM publication page 114 -->      <p>Evidentemente, el descenso del potencial osm&oacute;tico redujo el agua  f&aacute;cilmente disponible, y esto pudo haber influido en la gutaci&oacute;n. Durante  el per&iacute;odo de lavado el fen&oacute;meno de gutaci&oacute;n se reactiv&oacute;; primero en el  t3, antes de la realizaci&oacute;n del corte tres (primera fase del per&iacute;odo de  lavado) y luego en el t1 en los brotes seguidos al tercer corte. El t2 que no  gut&oacute; durante el per&iacute;odo de riego, comenz&oacute; a hacerlo en el per&iacute;odo de  lavado, un mes antes del &uacute;ltimo corte.</p>     <P ALIGN="JUSTIFY">La <a href="#fig7"> Figura 7</a> ilustra la producci&oacute;n de materia seca del pasto en cada  uno de los tratamientos y cortes. Durante el per&iacute;odo de riego con agua  salina, los tratamientos menos salinos consumieron m&aacute;s agua de riego (<a href="#c5">Cuadro 5</a>), lo que pudo favorecer la producci&oacute;n de mayor cantidad de materia  seca. Se observa, por otro lado, que la producci&oacute;n de materia seca en los  tratamientos m&aacute;s salinos aument&oacute; en el segundo corte a&uacute;n cuando la  salinidad iba en ascenso. Ello indica que la salinidad afect&oacute; m&aacute;s la  germinaci&oacute;n, emergencia y establecimiento del pasto que el crecimiento y  desarrollo del mismo.     <p align="center"><a name="fig7"><img border="0" src="/img/fbpe/at/v54n1/art07.7.gif" width="413" height="267"></a></p>     
<P  ALIGN="JUSTIFY"><B>FIGURA 7.</B>          Producci&oacute;n de materia seca en cada uno de los  tratamientos. Las medias fueron ajustadas seg&uacute;n el  n&uacute;mero de plantas por lis&iacute;metro.  <!-- Generation of PM publication page 115 -->      <p>En consecuencia, este pasto parece mostrar mucha sensibilidad a  la salinidad durante su fase inicial y una tolerancia aceptable durante  el crecimiento y desarrollo.</p>     <P ALIGN="JUSTIFY">En la primera fase del per&iacute;odo de lavado (corte tres), el tratamiento  m&aacute;s rendidor fue el m&aacute;s salino; es decir el t2, seguido de t1. Este  comportamiento pudo deberse al proceso de recuperaci&oacute;n del suelo y a la  mejor condici&oacute;n de fertilidad de los tratamientos m&aacute;s salinos, por los  aportes de calcio y potasio con el agua de producci&oacute;n durante el per&iacute;odo  de riego. Despu&eacute;s del segundo corte no se aplic&oacute; nitr&oacute;geno y ello es lo  que explica el descenso  en los rendimientos ocurrido en  el corte tres,  excepto en el t2.     <P ALIGN="JUSTIFY">La mayor producci&oacute;n de materia seca de los tratamientos m&aacute;s  salinos durante la primera fase del per&iacute;odo de lavado (corte tres) muestra  la efectividad del lavado en la recuperaci&oacute;n del suelo. La  recuperaci&oacute;n ocurri&oacute; adem&aacute;s sin el uso de enmienda, ya que las sales  predominantes en el agua de producci&oacute;n son cloruro de sodio y cloruro de calcio,  garantiz&aacute;ndose la presencia de calcio en la soluci&oacute;n del suelo que evita el  proceso de sodificaci&oacute;n.     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">El cambio de comportamiento del pasto en el t0, respecto de los  tratamientos salinos en la &uacute;ltima fase del per&iacute;odo de lavado (corte  cuatro), obedece a la fuerte fertilizaci&oacute;n nitrogenada realizada despu&eacute;s del  tercer corte. Esto muestra claramente que la ausencia de fertilizaci&oacute;n  nitrogenada afect&oacute; m&aacute;s la producci&oacute;n de materia seca  que la salinidad.     <P ALIGN="JUSTIFY">Otro aspecto de consideraci&oacute;n es el contenido de sodio en el agua  de riego, ya que su cantidad y proporci&oacute;n no pareciera influir de  manera importante en el crecimiento del pasto (<a href="#fig7">Figuras 7</a>). Por otro lado,  los contenidos de sodio en el tejido vegetal (<a href="#fig8">Figura 8</a>) no guardan  relaci&oacute;n de proporcionalidad con los tratamientos de riego.     <P ALIGN="JUSTIFY">El sodio como tal no es un elemento esencial para las plantas, pero  puede influir en el balance nutricional cuando domina el complejo de  intercambio al limitar la absorci&oacute;n de potasio y calcio. En este caso el  agua de riego contiene calcio y potasio que pareci&oacute; evitar esa posibilidad  en las condiciones en que se condujo el experimento.     <P ALIGN="JUSTIFY">El contenido de cloruro en el material vegetal (<a href="#fig9">Figura 9</a>) s&iacute; muestra  una relaci&oacute;n de proporcionalidad con el contenido de cloruro en el  extracto de la pasta del suelo saturado.     <P ALIGN="CENTER"> <a name="fig8"> <img border="0" src="/img/fbpe/at/v54n1/art07.8.jpg" width="416" height="260"> </a>     
<p align="center"><B>FIGURA 8.          </B>Contenido de sodio en el tejido vegetal (hojas y tallos).</p>     <p align="center"><a name="fig9"><img border="0" src="/img/fbpe/at/v54n1/art07.9.gif" width="411" height="271"></a></p>     
<P  ALIGN="center"><B>FIGURA 9.</B>          Contenido de cloruro en el tejido vegetal (hojas y tallos).  <!-- Generation of PM publication page 117 -->      <p><B>CONCLUSIONES</B> </p>     <P ALIGN="JUSTIFY">-     El riego con agua de producci&oacute;n sin lixiviaci&oacute;n condujo a una  acumulaci&oacute;n de sales en el suelo en un solo ciclo de riego, cuya  magnitud se increment&oacute; con el grado de salinidad del agua aplicada.     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">-     No se apreciaron efectos adversos del agua salina sobre las  propiedades f&iacute;sicas del suelo, coincidiendo &eacute;sto con el an&aacute;lisis  predictivo del agua. Por el contrario, el agua desmineralizada utilizada en  el tratamiento testigo durante todo el desarrollo del experimento  gener&oacute; dispersi&oacute;n, resultando mayor su efecto evidentemente en el  estrato m&aacute;s arcilloso de dicho tratamiento.     <P ALIGN="JUSTIFY">-     La producci&oacute;n de materia seca del pasto  <I>Brachiaria dictyoneura</I> se afect&oacute; cuando se reg&oacute; con agua de producci&oacute;n sin diluir,  concordando esto con lo previsto en el an&aacute;lisis predictivo del agua. Aunque  la salinidad del agua afect&oacute; la producci&oacute;n de materia seca, el  efecto mayor fue sobre la germinaci&oacute;n, emergencia y establecimiento  del pasto.     <P ALIGN="JUSTIFY">-     El fen&oacute;meno de gutaci&oacute;n del pasto se comport&oacute; de manera  distinta en cada tratamiento de riego, lo que hace presumir que la  salinidad del suelo afecta este proceso.     <P ALIGN="JUSTIFY">-     El tratamiento menos salino y el testigo se vieron afectados en  su rendimiento durante la primera fase del per&iacute;odo de lavado, por  la pobre fertilidad natural del suelo, ya agotada durante el per&iacute;odo  de riego.     <P ALIGN="JUSTIFY">-     Si se hubiese practicado lavado con el agua de riego para  minimizar la acumulaci&oacute;n en el suelo, aumenta el aporte de sal hacia el  agua subterr&aacute;nea, puesto que la cantidad de sal removida durante el  per&iacute;odo de lavado, aument&oacute; considerablemente.     <P ALIGN="JUSTIFY">-     El riego con agua de producci&oacute;n diluida a un tercio de su  concentraci&oacute;n original (t3) podr&iacute;a garantizar el desarrollo de  <I>Brachiaria dictyoneura</I> y cualquier otra planta de tolerancia similar, sin  efectos adversos sobre el suelo, siempre que se garantizara la  percolaci&oacute;n necesaria para evitar la acumulaci&oacute;n de sales en el perfil.     <P ALIGN="JUSTIFY">-     El impacto que el agua de percolaci&oacute;n pudiera producir sobre el  agua subterr&aacute;nea depender&iacute;a de la extensi&oacute;n y transmisibilidad del  acu&iacute;fero, de all&iacute; la necesidad de estudiar los acu&iacute;feros de la localidad  para precisar la factibilidad de riego con esta agua de producci&oacute;n,  sin impactos sobre las aguas subterr&aacute;neas de la zona.  <!-- Generation of PM publication page 118 -->      <p align="center"><B>AGRADECIMIENTO</B> </p>     <P ALIGN="JUSTIFY">Se reconoce la participaci&oacute;n del PDVSA-INTEVEP en el  financiamiento de la investigaci&oacute;n.  <!-- Generation of PM publication page 119 -->      <p align="center"><B>BIBLIOGRAF&Iacute;A</B> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">1. ABROL, I., J. YADAV and F. MASSOUD. 1988. Salt-affected soils  and their management. Rome. FAO. Soil Bulletin 39.131 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=232663&pid=S0002-192X200400010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">2. AYERS, R. y D. WESTCOT. 1987. La calidad del agua en la  agricultura. Roma. Estudio FAO Riego y Drenaje 29.174 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=232664&pid=S0002-192X200400010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">3. COUNCIL FOR AGRICULTURAL SCIENCE AND TECHNOLOGY. 1996. Future of irrigated agriculture. USA. Task Force report. N&#186;  127. 76 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=232665&pid=S0002-192X200400010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">4. CHHABRA, D. 1996. Soil salinity and water quality. Brookfield,  USA A. A. Balkema Publishers. 284 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=232666&pid=S0002-192X200400010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">5. KUMAR, A. and I. ABROL. 1986. Grasses in alkali soils. Karnal,  India. Central Soil Salinity Research Institute. Bulletin N&#186; 11. 95 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=232667&pid=S0002-192X200400010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">6. LANDON, J. 1991. Booker tropical soil manual. A handbook for  soil survey and agricultural land evaluation in the tropics and subtropics. New York, USA. 474 p.Longman Scientific and Technical.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=232668&pid=S0002-192X200400010000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">7. MAAS, E. 1990. Crop salt tolerance.  <B>In:</B> Agricultural Salinity Assessment and Management. K. K. Tanji (Ed.). New York. ASCE. 262-304.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=232669&pid=S0002-192X200400010000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">8. PAGE, A. 1982. Methods of soil analysis. Part 2: chemical  and microbiological properties. Agronomy N&#186; 9. Madison, Wisconsin.  ASA, SSSA.1159 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=232670&pid=S0002-192X200400010000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">9. PLA, I. 1969. Metodolog&iacute;a de laboratorio recomendada para el  diagn&oacute;stico de salinidad y alcalinidad en suelos, aguas y plantas. Maracay,  Ven. Universidad Central. Facultad de Agronom&iacute;a. Instituto de  Edafolog&iacute;a. 117 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=232671&pid=S0002-192X200400010000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">10. RHOADES, J. 1984. Using saline waters for irrigation.  <B>In:</B> Proceeding International Workshop on salt-affected soils in Latin America. Pla, I. and A. Florentino (Ed.). Maracay, Ven. Facultad de Agronom&iacute;a.  Universidad Central. 22-52.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=232672&pid=S0002-192X200400010000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">11. RHOADES, J., A. KANDIAH and A. MASHALI. 1992. The use of  saline waters for crop production. Rome. FAO irrigation and Drainage  Paper 48.133 p.  <!-- Generation of PM publication page 120 -->    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=232673&pid=S0002-192X200400010000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. UNITED STATES SALINITY LABORATORY STAFF (USSLS).  1954. Diagnosis and improvement of saline and alkaly soil. Washington, D.C. United States Department of Agriculture. Handbook 60. 160 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=232674&pid=S0002-192X200400010000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">13. VILLAFA&Ntilde;E, R. 1989. Evaluaci&oacute;n de cuatro gram&iacute;neas forrajeras  como recuperadoras de un suelo salino-s&oacute;dico. Rev. Fac. Agron.  (Maracay) 15:173-184.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=232675&pid=S0002-192X200400010000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">14. VILLAFA&Ntilde;E, R. 2000. Calificaci&oacute;n de los suelos y dispersi&oacute;n por  sodio y su aplicaci&oacute;n en la evaluaci&oacute;n de tierras. Agronom&iacute;a Trop. 50:645-658.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=232676&pid=S0002-192X200400010000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">15. VILLAFA&Ntilde;E, R. e I. PLA. 1994. Efectos del riego y la lluvia sobre  el desplazamiento vertical de sales en un suelo arcilloso de  Venezuela. Agronom&iacute;a Trop. 44:707-729.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=232677&pid=S0002-192X200400010000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">16. VILLAFA&Ntilde;E, R. y R. GUARISMA. 1998. Propuesta para calificar  y manejar el agua de riego seg&uacute;n su salinidad. Agronom&iacute;a Trop. 48:251-273.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=232678&pid=S0002-192X200400010000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ABROL]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[YADAV]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MASSOUD]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Salt-affected soils and their management]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>131</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rome ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AYERS]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WESTCOT]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La calidad del agua en la agricultura]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>174</page-range><publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>COUNCIL FOR AGRICULTURAL SCIENCE AND TECHNOLOGY</collab>
<source><![CDATA[Future of irrigated agriculture]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHHABRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Soil salinity and water quality]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>284</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brookfield ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[A. A. Balkema Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KUMAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ABROL]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Grasses in alkali soils]]></source>
<year>1986</year>
<volume>11</volume>
<page-range>95</page-range><publisher-loc><![CDATA[Karnal ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Central Soil Salinity Research Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LANDON]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Booker tropical soil manual: A handbook for soil survey and agricultural land evaluation in the tropics and subtropics]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>474</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Longman Scientific and Technical]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MAAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crop salt tolerance]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>262-304</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ASCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PAGE]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Methods of soil analysis: Part 2: chemical and microbiological properties]]></source>
<year>1982</year>
<page-range>1159</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madison^eWisconsin Wisconsin]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ASA, SSSA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pla]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Florentino]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proceeding International Workshop on salt-affected soils in Latin America]]></source>
<year></year>
<page-range>22-52</page-range><publisher-loc><![CDATA[Maracay ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Agronomía. Universidad Central]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RHOADES]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KANDIAH]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MASHALI]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The use of saline waters for crop production]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>133</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rome ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNITED STATES SALINITY LABORATORY STAFF (USSLS)</collab>
<source><![CDATA[Diagnosis and improvement of saline and alkaly soil]]></source>
<year>1954</year>
<page-range>160</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington, D.C ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[United States Department of Agriculture]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VILLAFAÑE]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de cuatro gramíneas forrajeras como recuperadoras de un suelo salino-sódico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Fac. Agron. (Maracay)]]></source>
<year>1989</year>
<volume>15</volume>
<page-range>173-184</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VILLAFAÑE]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calificación de los suelos y dispersión por sodio y su aplicación en la evaluación de tierras]]></article-title>
<source><![CDATA[Agronomía Trop.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>50</volume>
<page-range>645-658</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VILLAFAÑE]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectos del riego y la lluvia sobre el desplazamiento vertical de sales en un suelo arcilloso de Venezuela]]></article-title>
<source><![CDATA[Agronomía Trop.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>44</volume>
<page-range>707-729</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VILLAFAÑE]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GUARISMA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propuesta para calificar y manejar el agua de riego según su salinidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Agronomía Trop.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>48</volume>
<page-range>251-273</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
