<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0002-192X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Agronomía Tropical]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Agronomía Trop.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0002-192X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas INIA de Venezuela]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0002-192X2008000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelos de estimación de las temperaturas promedio de la mínima, máxima y media diaria para la región andina de venezuela]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Estimation models for climatic average of daily minimum, maximum, and medium air temperatures for the andes region in venezuela]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lozada García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz Ibet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sentelhes]]></surname>
<given-names><![CDATA[ulo César]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,INIA  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Tachira]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,ESALQ Departamento Ciencias Exactas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>58</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>141</fpage>
<lpage>153</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0002-192X2008000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0002-192X2008000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0002-192X2008000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La disponibilidad de datos diarios de temperatura del aire es indispensable para una amplia variedad de estudios agrometeorológicos como: estimación de la evapo­transpiración, balance hídrico, zonificación agroclimática y confort animal, y especialmente en la previsión de enfer­medades y rendimiento de los cultivos. Debido a la baja densidad de estaciones de la red meteorológica en los estados Táchira, Mérida y Trujillo, de la región Andina de Venezuela, los datos de temperatura del aire no están disponibles con la distribución espacial requerida para estudios de esa naturaleza. Con el interés de disponer de una forma rápida y eficiente de estimar los promedios diarios de las temperaturas mínimas, máximas y medias, El obje­tivo de este estudio fue generar modelos diarios de esti­mación de las variables en estudio empleándose la regresión lineal múltiple, considerando como variables independientes las coordenadas geográficas (longitud y latitud) y la altitud. Los datos utilizados en este estudio pertenecen la red de estaciones meteorológicas del Ministerio del Ambiente de Venezuela, del cual fueron escogidas 22 unidades distri­buidas en esos tres estados. Los modelos obtenidos presentaron en promedio, coeficientes de determinación superiores a 0,90 cuando fueron probados con datos inde­pendientes, con estimaciones libres de errores significativos: índice de concordancia d variando de 0,98 a 1,0 y RMSE medio menor que 2 °C.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Nowadays, the availability of daily data of air temperature is essential for a wide range of studies in agrometeorology, like evapotranspiration, water balance, crop zoning, animal comfort, and mainly for diseases and crop yield forecasts. Due to the low density of weather stations in Táchira, Trujillo, and Mérida states, in the Andes region of Vene­zuela, air temperature data are not available in the spatial distribution required for the studies cited above. With the purpose of having a reliable daily air temperature database for the Andes region, the aim of this study was to generate models for estimating climatic average of daily minimum, maximum, and medium air temperature, using multiple linear regression, considering as input the geographical coordinates (longitude and latitude) and altitude. The data used in this study come from the weather stations network of the Ministry of Environment of Venezuela, from which were chosen 22 units spread over the three states. The obtained models showed on average coefficients of determination higher than 0.90, when tested with independent data, and estimated values free of significant errors: d index between 0.98 and 1.00, and an average RMSE smaller than 2 °C.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Regresión lineal múltiple]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[coorde­nadas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[altitud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Multiple linear regression]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[coordinates]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[altitude]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b><font face="Verdana">Modelos de estimación de las  temperaturas promedio de la mínima, máxima y media diaria para la región andina  de venezuela</font></b></p>     <p align="center"><b><font face="Verdana" size="2">Beatriz Ibet Lozada García* y  Paulo César Sentelhes** </font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">* Investigadora. Instituto  Nacional de Investigaciones Agrícolas (INIA), CIAE-Táchira. Carretera vía  Delicias, Bramón, Rubio- Estado Tachira. E-mail: <a href="mailto:blozada@inia.gob.ve">blozada@inia.gob.ve</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">** Profesor. Departamento  Ciencias Exactas. Escuela Superior de Agricultura Luiz de Queiroz (ESALQ). USP.  Av. Pádua Díaz Nº 11. Piracicaba. SP. Brasil. </font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">RESUMEN </font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La disponibilidad de datos  diarios de temperatura del aire es indispensable para una amplia variedad de  estudios agrometeorológicos como: estimación de la evapo­transpiración, balance  hídrico, zonificación agroclimática y confort animal, y especialmente en la  previsión de enfer­medades y rendimiento de los cultivos. Debido a la baja  densidad de estaciones de la red meteorológica en los estados Táchira, Mérida y  Trujillo, de la región Andina de Venezuela, los datos de temperatura del aire no  están disponibles con la distribución espacial requerida para estudios de esa  naturaleza. Con el interés de disponer de una forma rápida y eficiente de  estimar los promedios diarios de las temperaturas mínimas, máximas y medias, El  obje­tivo de este estudio fue generar modelos diarios de esti­mación de las  variables en estudio empleándose la regresión lineal múltiple, considerando como  variables independientes las coordenadas geográficas (longitud y latitud) y la  altitud. Los datos utilizados en este estudio pertenecen la red de estaciones  meteorológicas del Ministerio del Ambiente de Venezuela, del cual fueron  escogidas 22 unidades distri­buidas en esos tres estados. Los modelos obtenidos  presentaron en promedio, coeficientes de determinación superiores a 0,90 cuando  fueron probados con datos inde­pendientes, con estimaciones libres de errores  significativos: índice de concordancia d variando de 0,98 a 1,0 y RMSE medio  menor que 2 °C. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras Clave:</b>  Regresión lineal múltiple; coorde­nadas; altitud. </font></p>     <p align="center"><b><font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-US">Estimation  models for climatic average of daily minimum, maximum, and medium air  temperatures for the andes region in venezuela </span></font></b></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">SUMMARY </font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Nowadays, the availability of  daily data of air temperature is essential for a wide range of studies in  agrometeorology, like evapotranspiration, water balance, crop zoning, animal  comfort, and mainly for diseases and crop yield forecasts. Due to the low  density of weather stations in Táchira, Trujillo, and Mérida states, in the  Andes region of Vene­zuela, air temperature data are not available in the  spatial distribution required for the studies cited above. With the purpose of  having a reliable daily air temperature database for the Andes region, the aim  of this study was to generate models for estimating climatic average of daily  minimum, maximum, and medium air temperature, using multiple linear regression,  considering as input the geographical coordinates (longitude and latitude) and  altitude. The data used in this study come from the weather stations network of  the Ministry of Environment of Venezuela, from which were chosen 22 units spread  over the three states. The obtained models showed on average coefficients of  determination higher than 0.90, when tested with independent data, and estimated  values free of significant errors: d index between 0.98 and 1.00, and an average  RMSE smaller than 2 °C. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Key Words:</b> Multiple  linear regression; coordinates; altitude. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>RECIBIDO:</b> marzo 05, 2007&nbsp; <b>ACEPTADO:</b> julio 12,2007</font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">INTRODUCCIÓN </font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La temperatura del aire es el  elemento meteorológico y climatológico más importante en el crecimiento y  desa­rrollo vegetal, determinando la distribución espacial de la vegetación  natural, y condicionando la aptitud agrí­cola de los cultivos. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Con el uso de la temperatura se  puede interpretar las transformaciones de la masa y estructura vegetal, o sea,  la fenología que caracteriza el ciclo biológico del vegetal (Pascale y Damario,  2004). La influencia de la tempe­ratura del aire en los vegetales puede ser  indirecta, sobre su crecimiento y desarrollo, producto del efecto cuanti­tativo  en el suplemento de energía aportado por el meta­bolismo basal y la biosíntesis,  afectando procesos o fases de desenvolvimiento como: germinación, formación de  flores, frutos y semillas. La influencia directa se da vía procesos reguladores  como: inducción térmica, termope­ríodismo y termomorfismo. También actúa como  factor de estrés de la planta. El calor y el frío, dependiendo de la intensidad  y duración, impiden la actividad meta­bólica, el crecimiento y la viabilidad de  las plantas, impo­niendo, de esa forma, límites para la distribución geográfica  de las especies (Larcher, 2000). </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Uno de los principales  problemas para la realización de estudios agrometeorológicos, es la inexistencia  de datos de temperatura. En ese sentido, Feitoza et al. (1980) consideran que la  ausencia de estaciones meteorológicas en la localidad de interés, fallas en las  series o series históricas muy cortas comprometen el detalle y la precisión de  los estudios de zonificación agroclimática. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La temperatura del aire puede  ser estimada por las coor­denadas geográficas mediante ecuaciones de regresión  lineal múltiple, basándose en el hecho que la distri­bución de calor del globo  terrestre es condicionada por la latitud, que determina la disponibilidad de  radiación solar incidente en la superficie terrestre; por la altitud, producto  de la variación de presión y del enrarecimiento del aire; y algunas veces por la  longitud, que expresa el efecto de la proximidad a los océanos y de la  continen­talidad (Coelho et al., 1973; Garabatos, 1990; Pereira et al., 2002). </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Ese método ha sido probado por  diversos autores en escala mensual (Coelho et al., 1973; Ferreira et al., 1974;  Feitoza et al., 1980; Pedro Junior et al., 1991; Pascale y Damario, 2004)  encontrando correlaciones superiores a 0,86 y coeficientes de regresión  significativos al 1%. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Estos elevados coeficientes  permiten señalar que el uso del modelo de las coordenadas geográficas para  estimar las temperaturas medias normales de otro local, es factible desde que  sean ajustados los coeficientes de la regresión. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Price et al. (2000) consideran  que para algunas situa­ciones es preferible utilizar un método más simple a uno  más sofisticado, el cual normalmente requiere conside­rablemente mayor tiempo  para su aplicación. En ese sentido, Lookingbill y Urban (2003) sugieren que el  primer paso en estudios agrícolas para regiones monta­ñosas es el desarrollo de  modelos geográficos simples de estimación de la temperatura del aire. </font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En Venezuela, estudios de  estimación de las tempe­raturas son escasos, algunos de ellos fueron elaborados  para determinar la temperatura media mensual y anual para regiones con gran  variabilidad en la altitud. Esos modelos emplean ecuaciones de regresión lineal  múltiple, considerando la altitud como variable inde­pendiente, encontrando  coeficientes de determinación elevados entre 0,95 y 0,99 (Rondón, 1986;  Solórzano y Lacruz, 1994). </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En la región de los Andes  (estados Táchira, Mérida y Trujillo) la densidad de estaciones meteorológicas  que registran la temperatura del aire es muy irregular y escasa, lo que  dificulta los estudios agrometeorológicos. Siendo esa región responsable por  gran parte de la producción hortícola del país, el conocimiento de sus  diferentes regímenes térmicos es de extrema importancia desde el punto de vista  agrícola, especialmente para fines de zonificación agroclimática, modelación del  crecimiento y rendimiento de los cultivos, evapotranspiración, balance hídrico y  pronóstico de enfermedades. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Considerando lo anterior, el  objetivo del presente estudio fue determinar los coeficientes del modelo de  coorde­nadas geográficas para estimar las medias diarias de las temperaturas  mínima, máxima y media, para la región andina de Venezuela.</font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">MATERIAL Y MÉTODOS </font> </b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La región de estudio esta  compuesta por los estados Táchira, Mérida y Trujillo, Venezuela (<a href="#cuad1">Cuadro  1</a>). Los tres ocupan un área aproximada de 29 200 km2. En esa área, se  encuentran 22 estaciones meteorológicas perte­necientes al Ministerio del  Ambiente (<a href="#cuad2">Cuadro 2</a>). </font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b><a name="cuad1">CUADRO 1.</a> </b>Coordenadas geográficas de los estados considerados en el estudio.</font></p>     <p align="center"> <img border="0" src="/img/fbpe/at/v58n2/art05cuad1.gif" width="384" height="122" align="center"></p>     
<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b><a name="cuad2">CUADRO 2.</a></b>  Relación de estaciones meteorológicas utilizadas en el estudio, con sus  respectivas coordenadas geográficas. </font></p>     <p align="center"> <img border="0" src="/img/fbpe/at/v58n2/art05cuad2.gif" width="477" height="371" align="center"></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los datos de temperatura del  aire promedio diaria (mínima, máxima y media) conjuntamente con las coordenadas  geográficas (latitud, longitud y altitud) de cada local fueron utilizados para  estimar los coeficientes lineares y angulares de las ecuaciones de regresión  lineal múltiple para cada día del año. La ecuación resultante es del tipo: </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana" size="2">Y = a + bx<sub>1</sub> + cx<sub>2</sub>  + dx<sub>3</sub> + </font><font face="Symbol">e</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">en donde: Y es la temperatura estimada, en °C,  x<sub>1</sub> es la altitud, en metros; x<sub>2</sub> es la longitud y x<sub>3</sub>  es la latitud, </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">expresadas en minutos; es la  desviación entre los valores observados y estimados; y a, b, c, y d son los  coeficientes de la ecuación. Esos coeficientes fueron determinados con los datos  de 17 de las 22 estaciones meteorológicas consideradas en el estudio. </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La prueba de los modelos fue  realizada mediante la comparación de los valores estimados diarios, para cada  temperatura, con las observaciones (datos indepen­dientes) de las siguientes  estaciones meteorológicas: 2 146, 3 134, 3 161, 4 063 y 8 053 (<a href="#cuad1">Cuadro  1</a>), las cuales no fueron utilizadas en los procedimientos de generación de  los coeficientes de los modelos. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los siguientes índices  estadísticos fueron utilizados con el interés de evaluar el grado de ajuste  entre los datos de temperatura observados y estimados por los modelos: </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">· Raíz del Error Cuadrado Medio  (RMSE) según Zacharias et al. (1996): </font></p>     <p align="center"> <img border="0" src="/img/fbpe/at/v58n2/art05for1.gif" width="313" height="57" align="center"></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Error cuadrado medio  sistemático (MSE) analizado por del grado en que los dados estimados por el  modelo Willmott. (1981).</font></p>     <p align="center"> <img border="0" src="/img/fbpe/at/v58n2/art05for2,3,4,5.gif" width="296" height="241" align="center"></p> <font FACE="Verdana" SIZE="2">     
<p ALIGN="LEFT">en donde: </font><i><font FACE="Verdana" SIZE="2">MSE<sub>a</sub> </font></i><font FACE="Verdana" SIZE="2">es el componente aditivo, <i>MSE</i><sub>p</sub>  es el componente proporcional y </font><i><font FACE="Verdana" SIZE="2">MSE<sub>i</sub> </font></i><font FACE="Verdana" SIZE="2">es el componente independiente del  error sistemático, <i>a </i>es el intercepto, <i>b </i>el coeficiente angular de  la recta, </font><i><font FACE="Verdana" SIZE="2">O<sub>i</sub> </font></i> <font FACE="Verdana" SIZE="2">es el valor observado, N es el número total de <i> O </i>y </font><i><font FACE="Verdana" SIZE="2">P<sub>i</sub> </font></i> <font face="Verdana" size="2">es el valor estimado.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="LEFT">Error cuadrado medio aleatorio (MSEu) descrito por Willmott.  (1981).</p> </font>     <p align="center"> <img border="0" src="/img/fbpe/at/v58n2/art05for6.gif" width="269" height="39" align="center"></p> <font FACE="Verdana" SIZE="2">     
<p ALIGN="LEFT">en que <i>MSE </i>es el error cuadrado medio (Willmott, 1981).</p>     <p>Índice de concordancia (d) según Willmott. (1981).</p> </font>     <p align="center"> <img border="0" src="/img/fbpe/at/v58n2/art05for7,8.gif" width="300" height="163" align="center"></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">en que: O<sub>i </sub>y P<sub>i</sub>  representan los valores observados y estimados, n representa el número de pares  de valores O<sub>i </sub>y P<sub>i</sub> y O es la media de los valores  observados.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El RMSE fue utilizado ya que  permite conocer el tamaño del error producido por el modelo, y su descomposición  en los errores sistemático y aleatorio auxilia en la explicación de la capacidad  de predicción del modelo. Por su parte el índice de concordancia (d) es una  medida del grado en que los dados estimados por el modelo están libres de error.  Este índice varia de 0 a 1, siendo que d = 1 indica una perfecta concordancia  entre los valores observados y los estimados, y d = 0 significa total  discordancia (Willmott, 1981).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La selección del modelo para  cada día y temperatura (mínima, máxima y media) se basó en los valores y en la  significancia de los coeficientes de determinación ajustados (R2), evaluados por  la prueba de F, considerándose un nivel de 0,05 de significancia.</font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">RESULTADOS Y DISCUSIÓN </font></b></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">Coeficientes de regresión  lineal múltiple para estimar las temperaturas </font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los coeficientes de los modelos  seleccionados para estimar las temperaturas variaran de acuerdo con la época del  año. A continuación se presenta una descripción detallada para cada una de las  temperaturas. </font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">Temperatura mínima </font> </b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La media de la temperatura  mínima de la región presenta los menores valores entre enero y diciembre (&#8776;16,0  °C), en febrero se inicia el aumento de las temperaturas hasta alcanzar los  valores máximos del año entre abril y mayo (de 17,5 °C a 18,0 °C), y disminuye a  partir de junio, manteniéndose entre 16,5 °C y 17,0 °C durante los meses de  julio y agosto, aumentando ligeramente en los meses de septiembre y octubre (<a href="#fig1">Figura  1</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="fig1"> <img border="0" src="/img/fbpe/at/v58n2/art05fig1.gif" width="430" height="282" align="center"></a></p> <font FACE="Verdana" SIZE="2"><b>     
<p ALIGN="center">FIGURA 1. </b>Promedio diario de temperatura mínima  considerando todas las estaciones de los estados Táchira, Mérida y Trujillo,  Venezuela.</p> </font>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Esos valores muestran  claramente la característica bimodal de la temperatura, la cual esta relacionada  con el movimiento aparente del sol. En el solsticio de inverno (21 de diciembre)  el sol se encuentra en el punto más distante del hemisferio norte (HN inverno  astronómico), como consecuencia de eso las temperaturas mínimas y medias  alcanzan sus valores más bajos en los meses de diciembre, enero y febrero. Los  vientos alisios del nordeste comunes en esa época también contribuyen a la  disminución de la temperatura. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">A pesar de esa variación  bimodal, la amplitud anual de las mínimas en la región de estudio es del orden  de ± 2 °C, siendo menor a la observada en el resto del país. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El coeficiente linear a del  modelo de estimación de la temperatura mínima presentó la mayor amplitud de  variación, con valores oscilando entre – 133,45 y 123,18, y la mayoría de los  valores fue del orden de 20. Se observó que en los meses de marzo y de junio a  noviembre el valor de a es predominantemente negativo, variando entre -30 y  -133. Los coeficientes c (longitud) y d (latitud) forman parte de los modelos a  lo largo de todo el año, con valores predominantemente negativos y positivos,  respectivamente, variando entre 0,023695 y -0,03349 para la longitud y entre  0,042444 y -0,00901 para la latitud. El coeficiente de la altitud (b) presentó  valores negativos y con poca variación, entre -0,00514 y -0,00615 (<a href="#fig2">Figura  2</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="fig2"> <img border="0" src="/img/fbpe/at/v58n2/art05fig2.gif" width="503" height="339" align="center"></a></p>     
<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>FIGURA 2.</b> Coeficientes a  (intercepto), b (altitid), c (longitud) y d (latitud) de las ecuaciones de  estimación del promedio diario de la temperatura mínima, para los estados  Táchira, Mérida y Trujillo, Venezuela.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">Temperatura máxima </font> </b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La media de la temperatura  máxima no presenta exacta­mente la misma estacionalidad observada para la  tempe­ratura mínima, en este caso el máximo principal ocurre entre agosto y  octubre y el secundario en abril. Se observó que los valores más elevados  ocurren entre agosto y septiembre (&gt; 27,0 °C), y los menores valores (entre 24,5  °C y 25,5 °C) entre mayo y junio (<a href="#fig3">Figura 3</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="fig3"> <img border="0" src="/img/fbpe/at/v58n2/art05fig3.gif" width="500" height="323" align="center"></a></p>     
<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>FIGURA 3.</b> Promedio diario  de la temperatura máxima considerando todas las estaciones de los estados  Táchira, Mérida y Trujillo, Venezuela.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los valores del coeficiente a  se mantuvieron próximos a 200 durante los meses de enero a mayo. A partir de  julio hasta agosto los valores variaron entre 10 y 270, siendo esa la mayor  oscilación, y de septiembre a diciembre los valores oscilaron entre 30 y 180.  Conside­rándose todo el año, el valor máximo de a es de 368,56 y el mínimo de  7,73. Los coeficientes relativos a la longitud y latitud presentaron magnitudes  semejantes entre ellos, con valores entre 0,073567 y -0,009974 para la latitud y  entre 0,048037 y -0,039864 para la longitud, en el caso de la latitud tuvo  influencia apenas en los meses de mayo a agosto. EL coefi­ciente de la altitud  presentó valores negativos en el orden de -0,005549 a -0,006940 (<a href="#fig4">Figura  4</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="fig4"> <img border="0" src="/img/fbpe/at/v58n2/art05fig4.gif" width="502" height="349" align="center"></a></p> <font FACE="Verdana" SIZE="2"><b>     
<p ALIGN="center">FIGURA 4. </b>Coeficientes a (intercepto), b (altitud), c  (longitud) y d (latitud) de las ecuaciones de estimación del promedio diario de  la temperatura máxima, para los estados Táchira, Mérida y Trujillo, Venezuela.</p> </font>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">Temperatura media </font> </b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La variación bimodal presente  en las medias diarias de las temperaturas mínima y máxima se refleja en la  temperatura media, observándose dos máximos asociados a la variación anual de  las temperaturas máxima (<a href="#fig5">Figura 5</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="fig5"> <img border="0" src="/img/fbpe/at/v58n2/art05fig5.gif" width="509" height="328" align="center"></a></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>FIGURA 5. </b>Promedio diario  de la temperatura media considerando todas las estaciones de los estados  Táchira, Mérida y Trujillo, Venezuela.</p> </font>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En el período de enero a marzo,  el coeficiente a es superior a 100 y durante los meses de abril y mayo presenta  valores oscilando entre 10 y 100 indistinta­mente. En general, los valores  extremos para este coefi­ciente fueron 164,93 y -28,44. Los coeficientes c y d  presentaron valores positivos con magnitudes semejantes entre ellos, variando  entre 0,031977 y -0,01036 para la longitud y entre 0,034364 a -0,009191 para la  latitud. La longitud presentó influencia sólo en los meses de diciembre a mayo,  en cuanto que la latitud tubo influencia en el resto del año (de junio a  noviembre). Para el coeficiente b, se repitió la misma tendencia observada para  las temperaturas mínima y máxima, con valores oscilando entre -0,00555 y  -0,00632 (<a href="#fig6">Figura 6</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="fig6"> <img border="0" src="/img/fbpe/at/v58n2/art05fig6.gif" width="474" height="334" align="center"></a></p>     
<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>FIGURA 6.</b> Coeficientes a  (intercepto), b (altitud), c (longitud) y d (latitud) de las ecuaciones de  estimación del promedio diario de la temperatura media, para los estados  Táchira, Mérida y Trujillo, Venezuela.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Esos valores del coeficiente b  presentaron magnitudes semejantes a los obtenidos por Solórzano y Lacruz (1994)  para la temperatura media anual en las condi­ciones del estado Mérida. </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Variación de esa magnitud en  los coeficientes de las ecuaciones de estimación de la temperatura del aire no  es normalmente observada en los modelos para esti­mación en escala mensual  (Coelho et al., 1973; Ferreira et al., 1974; Feitoza et al., 1979; Pascale y  Damario, 2004). Las variaciones observadas para las temperaturas mínima, máxima  y media parecen estar asociadas direc­tamente a los modelos de estimación en la  escala diaria, dada la oscilación de los valores de esas temperaturas día a día,  a lo largo del año (<a href="#fig1">Figuras 1</a>, <a href="#fig3">3</a> y <a href="#fig5">5</a>). </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El coeficiente b presentó en  las tres temperaturas valores con una variación muy pequeña a lo largo del año,  siendo este el factor con mayor influencia. Esos valores representan que para  cada 1 000 m de variación en la altitud las temperaturas sufren una disminución  de 5 a 6 °C, los cuales se encuentran próximos del valor del gradiente  adiabático medio (6 °C) como lo muestran las <a href="#fig2">Figuras 2</a>, <a href="#fig4">4</a> y <a href="#fig6">6</a>. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Considerando que la latitud  influencia la distribución del calor en la tierra (Coelho et al., 1973), eso  puede explicar la influencia diferenciada de la latitud en las temperaturas  medias y máximas. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En la temperatura media no se  observó influencia de la latitud durante los meses de diciembre a abril, período  en el cual el sol se encuentra en su posición más al sur, por tanto el  hemisferio norte se encuentra en el inverno astronómico, lo que significa una  menor disponibilidad de energía. Lo contrario ocurre con las temperaturas  máximas durante los meses de mayo a agosto, cuando el sol está más próximo del  hemisferio norte, o sea, el verano astronómico, por tanto, se cuenta con mayor  cantidad de energía disponible. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se obtuvieron valores elevados  del coeficiente de determinación (R2) para las relaciones entre las  tempe­raturas y las coordenadas geográficas, los cuales variaron de 0,90 a 0,99,  para las temperaturas medias y mínimas, y de 0,69 a 0,96, para la máxima, los  menores valores ocurrieron en el primer semestre. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">Prueba y evaluación de los  modelos de estimación de las temperaturas </font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los modelos obtenidos fueron  probados con los datos independientes de 5 estaciones, con altitudes entre 150 a  3 900 m.s.n.m. El análisis de regresión entre los valores observados y los  estimados por los modelos indi­caron, de un modo general, la existencia de una  buena relación de proporcionalidad entre ellos, con R2 variando de 0,95 a 0,98 y  d entre 0,95 y 0,99. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">No obstante, del excelente  desempeño de los modelos indicados por los índices R2 y d, se observó que  ten­dieron a subestimar las temperaturas medias diarias para la localidad  situada a 3 878 m.s.n.m. En el caso de las localidades situadas entre 200 y 1  500 m.s.n.m., las esti­maciones estuvieron más próximas de la línea de valores  (1:1), no se observó un buen desempeño para estimar la variabilidad de las  temperaturas observadas, especial-mente en el caso de la temperatura mínima (<a href="#fig7">Figura  7</a>). Esa misma tendencia fue observada para la temperatura máxima y media,  más no de una forma tan evidente (<a href="#fig8">Figuras 8</a> y <a href="#fig9">9</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="fig7"> <img border="0" src="/img/fbpe/at/v58n2/art05fig7.gif" width="478" height="350" align="center"></a></p>     
<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>FIGURA 7.</b> Relación entre  el promedio diario de la temperatura mínima observada (TEMP OBS) y la estimada (TEMP  EST) con los modelos de las coordenadas geográficas, considerándose cinco  estaciones meteorológicas de los estados Táchira, Mérida y Trujillo, en  Venezuela.</font></p>     <p align="center"><a name="fig8"> <img border="0" src="/img/fbpe/at/v58n2/art05fig8.gif" width="480" height="343" align="center"></a></p>     
<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>FIGURA 8</b>. Relación entre  el promedio diario de la temperatura máxima observada (TEMP OBS) y la estimada (TEMP  EST) con los modelos de las coordenadas geográficas, considerándose cinco  estaciones meteorológicas de los estados Táchira, Mérida y Trujillo, en  Venezuela.</font></p>     <p align="center"><a name="fig9"> <img border="0" src="/img/fbpe/at/v58n2/art05fig9.gif" width="449" height="338" align="center"></a></p>     
<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>FIGURA 9.</b> Relación entre  el promedio diario de la temperatura media observada (TEMP OBS) y la estimada (TEMP  EST) con los modelos de las coordenadas geográficas, considerándose cinco  estaciones meteorológicas de los estados Táchira, Mérida y Trujillo, en  Venezuela.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">A pesar de las subestimaciones  observadas, los modelos presentaron un bajo nivel de error, evidenciados por el  MSE que varió entre 1,53 y 1,82 °C. En la descompo­sición del MSE en los  componentes sistemático (MSEs) y aleatorio (MSEa), se encontró que para las  tempera­turas mínima y máxima prevalece el componente alea­torio (80 y 70 % del  MSE), indicando que los modelos pueden ser utilizados con un alto nivel de  exactitud. En el caso de la temperatura media el RMSEa fue menor a los  anteriores (54% del MSE), más sigue siendo superior al RMSEs, lo que sugiere que  los modelos aún pueden ser utilizados, considerándose la posibilidad de  mini­mizar ese error sistemático, con la finalidad de mejorar la capacidad  predictiva del modelo (<a href="#cuad3">Cuadro3</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b><a name="cuad3">CUADRO 3.</a></b>  Índice de concordancia (d), Raíz del Error Cuadrado Medio (RMSE) y la relación  entre los compo­nentes aleatorio (MSEa) y sistemático (MSEs) y el Error Cuadrado  Medio (MSE) de los modelos de coordenadas geográficas, considerándose cinco  estaciones meteorológicas de los estados Táchira, Mérida y Trujillo, Venezuela. </font></p>     <p align="center"> <img border="0" src="/img/fbpe/at/v58n2/art05cuad3.gif" width="452" height="110" align="center"></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El hecho de que las  temperaturas mínimas observadas sean superiores a las estimadas, refleja el  efecto de la alta nebulosidad existente en las estaciones localizadas sobre los  3 500 m.s.n.m., en la región andina, por tanto, se presume que en esas  condiciones es el gradiente adiabático saturado que determina la disminución de  la temperatura (- 4 °C/1 000 m), aproximadamente entre 1 y 1,5 °C menor que los  coeficientes obtenidos para los modelos seleccionados. Por otro lado, la mayor  disponibilidad de calor en las capas más próximas a la superficie estarían  influenciando las temperaturas en las estaciones situadas en altitudes menores,  siendo el caso de la estación a 200 m.s.n.m.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El valor medio del RMSE de cada  modelo diario, representado en las <a href="#fig10">Figuras 10</a>, <a href="#fig11">11</a> y <a href="#fig12">12</a>, por la línea continua,  presentó valores próximos a los mencionados por Magarey et al. (2001) como  errores aceptables en la estimación de la temperatura diaria (± 1 °C) para  aplicaciones en el manejo de las enfermedades.</font></p>     <p align="center"><a name="fig10"> <img border="0" src="/img/fbpe/at/v58n2/art05fig10.gif" width="506" height="333" align="center"></a></p>     
<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>FIGURA 10.</b> Índice de  concordancia (d) y Raíz del Error Cuadrado Medio (RMSE) de las ecuaciones de  estimati­va del promedio diario de la temperatura mínima, de los estados  Táchira, Mérida y Trujillo, Venezuela.</font></p>     <p align="center"><a name="fig11"> <img border="0" src="/img/fbpe/at/v58n2/art05fig11.gif" width="505" height="324" align="center"></a></p>     
<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>FIGURA 11.</b> Índice de  concordancia (d) y Raíz del Error Cuadrado Medio (RMSE) de las ecuaciones de  estimati­va del promedio diario de la temperatura máxima, de los estados  Táchira, Mérida y Trujillo, Venezuela.</font></p>     <p align="center"><a name="fig12"> <img border="0" src="/img/fbpe/at/v58n2/art05fig12.gif" width="513" height="334" align="center"></a></p>     
<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>FIGURA 12.</b> Índice de  concordancia (d) y Raíz del Error Cuadrado Medio (RMSE) de las ecuaciones de  estimati­va del promedio diario de la temperatura media, de los estados Táchira,  Mérida y Trujillo, Venezuela. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La mayor variación a lo largo  del año es observada para las temperaturas máximas en el período de marzo a  noviembre, con valores inferiores a 1,87 °C. Lo contrario ocurre en el resto del  año. EL máximo error cometido en la estimación de las temperaturas máximas fue  de 3,33 °C y el mínimo de 0,51 °C (<a href="#fig11">Figura 11</a>). </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En las temperaturas mínimas los  RMSE de los modelos diarios son menores que el valor medio (1,79 °C) durante el  período en que ocurren las temperaturas mínimas más elevadas (abril – junio), y  se mantuvieron próximos al valor medio del RMSE en el resto del año (<a href="#fig1">Figura  1</a> y <a href="#fig10">10</a>). </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los menores valores del RMSE se  observaron en las temperaturas medias, los cuales variaron entre 0,76 °C y 2,57  °C, con menor oscilación que en las temperaturas mínimas y máximas, siendo el  valor medio del RMSE igual a 1,50 °C (<a href="#fig12">Figura 12</a>). </font> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los valores de RMSE para los  modelos diarios de esti­mación de las temperaturas mínima, máxima y media,  permiten inferir que los modelos determinados pueden ser aplicados sin otros  ajustes, obteniendo estimados con una elevada exactitud. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los valores del índice d  mostraron que existe una perfecta concordancia entre las temperaturas estimadas  por los modelos y las observadas, dado que sus valores variaron de 0,98 a 1,00 (<a href="#fig10">Figuras  10</a>, <a href="#fig11">11</a> y <a href="#fig12">12</a>) indicando que los  estimados de los modelos están libres de errores significativos. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En función de los valores  elevados de los coeficientes de correlación y determinación, así como el  excelente desempeño de los índices d y RMSE, los modelos deter­minados  permitirán estimar las temperaturas promedio diaria de las mínimas, máximas y  media de la región Andina de Venezuela, con un mínimo de error.</font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">CONCLUSIONES </font></b></p>     <blockquote> 	    <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">- La regresión lineal  	múltiple es una técnica adecuada para la determinación de modelos de  	estimación de los promedios diarios de las temperaturas mínimas, máximas y  	medias en regiones montañosas, con ele­vada precisión y exactitud, además de  	lo práctico de su aplicación. </font></p> 	    <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">- Los modelos diarios  	determinados permiten estimar los promedios diarios de las temperaturas  	mínimas, máximas y medias de los estados Táchira, Mérida y Trujillo, de la  	región andina de Venezuela, con un mínimo grado de error.</font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">BIBLIOGRAFÍA</font></b></p>     <!-- ref --><p><span style="font-size:10.0pt;font-family:Verdana">1.<b> </b>Coelho. D, G.  Sediyama, M. Vieira. 1973. Estimativa das temperaturas medias mensais y anais no  estado de Minas Gerais. Revista Ceres, 20 ( 112): 455-459. </span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=261463&pid=S0002-192X200800020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><span style="font-size:10.0pt;font-family:Verdana">2. Feitoza. M., J.A.  Scárdua, G. Sediyama, S.S. Valle. 1980. Estimativa das medias das temperaturas  mínimas mensais y anais del estado del Espírito Santo. Revista Centro Ciências  Rurais, 10(1):15-24. </span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=261464&pid=S0002-192X200800020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->3. Ferreira. M., G.A.  Buriol, I.A. Pignatano. 1974. Esti­mativa das temperaturas medias mensais e  anais del estado de Santa Catarina. Revista Centro Ciências Rurais, 4(1):19-38.</span>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=261465&pid=S0002-192X200800020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">4. Garabatos, M. 1990. Temas de  Agrometeorología: Natu­raleza de la Agrometeorología, Unidad de Agrometeorología.  Buenos Aires: CPIA/OGE. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=261466&pid=S0002-192X200800020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">5. Larcher, W. 2000.  Ecofisiologia Vegetal. Tradução de C.H. Prado y A.C. Franco. São Carlos: RIMA. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=261467&pid=S0002-192X200800020000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">6</font><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">.  Lookingbill. T.R, D.L. Urban. 2003. Spatial estimation of air temperature  differences for Landscape-scale studies in mountain environments. Agricultural  and Forest Meteorology, Amsterdam, 114:141-151.</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=261468&pid=S0002-192X200800020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"> <span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">7. Magarey.  R., R.C. Seem, J.M. Russo, J.W. Zack, K.T. Waight, J.W. Travis, P.V. Oudemans.  2001. Site-specific wheatear information without on-site sensors. Plant disease,  New York, 85(12):1.216-1.226.</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=261469&pid=S0002-192X200800020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">8. Pascale, A. L. y E. A.  Damario. 2004. Bioclimatología agrícola y agroclimatología. Buenos Aires:  Editorial Facultad de Agronomía. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=261470&pid=S0002-192X200800020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">9. Pedro Jr, M. J., M. H. A.  Mello, A. A. Ortolani, R. R. Alfonsi e P. C.Sentelhas 1991. Estimativa das  tem­peraturas medias mensais das máximas y das míni­mas no estado de São Paulo.  Campinas: Inst. Agronômico de Campinas. 11 p. Boletim Técnico, 142. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=261471&pid=S0002-192X200800020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">10. Pereira, A. R., L. R.  Angelocci e P. C. Sentelhas. 2002. Agrometeorologia: fundamentos y aplicações  práticas. Piracicaba: Editora Agropecuária. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=261472&pid=S0002-192X200800020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">11. Price, D. T, D. W. Mckenney,  I. A. Naider, M. F. Hutchinson and J. L. Kesteven. 2000. A comparison of two  statistical methods for spatial interpolation of Canadian monthly mean climate  data. Agricultural and Forest Meteorology, Ámsterdam, 101: 81-9. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=261473&pid=S0002-192X200800020000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">12. Rondon, F. 1986. Estimación  de temperatura media mensual y anual para zonas sin información clima­tológica -  aplicación al cálculo de evaporación y evapotranspiración potencial. Oriente  Agropecuario, Jusepín, 13(1/2):112. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=261474&pid=S0002-192X200800020000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">13. Solórzano, G. y G. Lacruz.  1994. Delimitación de áreas homoclimáticas de precipitación y temperatura en el  Estado Mérida, Venezuela. Acta Científica Vene­zolana, Caracas, 45, (suppl.  1):44. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=261475&pid=S0002-192X200800020000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">14. Willmott, C. J. 1981. On  the validation of models. Physical Geography, Norwich, 2(2):184-194. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=261476&pid=S0002-192X200800020000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"> <span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">15.  Zacharias. S., C.D. Heatwole, C. W. Coakley. 1996. Robust quantitative  techniques for validating pesticide transport models. Transactions of the ASAE.  39(1):47-54.</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=261477&pid=S0002-192X200800020000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coelho]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sediyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vieira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estimativa das temperaturas medias mensais y anais no estado de Minas Gerais]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ceres, 20 (]]></source>
<year>1973</year>
<volume>112)</volume>
<page-range>455-459</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feitoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scárdua]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sediyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estimativa das medias das temperaturas mínimas mensais y anais del estado del Espírito Santo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Centro Ciências Rurais,]]></source>
<year>1980</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>15-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buriol]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pignatano]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Esti­mativa das temperaturas medias mensais e anais del estado de Santa Catarina]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Centro Ciências Rurais,]]></source>
<year>1974</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>19-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garabatos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de Agrometeorología: Natu­raleza de la Agrometeorología, Unidad de Agrometeorología]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CPIA/OGE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Larcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ecofisiologia Vegetal]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Carlos ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[RIMA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lookingbill]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urban]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spatial estimation of air temperature differences for Landscape-scale studies in mountain environments]]></article-title>
<source><![CDATA[Agricultural and Forest Meteorology, Amsterdam,]]></source>
<year>2003</year>
<volume>114</volume>
<page-range>141-151</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Magarey]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seem]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Russo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zack]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Waight]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Travis]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oudemans]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Site-specific wheatear information without on-site sensors]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant disease]]></source>
<year>2001</year>
<volume>85</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1.216-1.226</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pascale]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Damario]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioclimatología agrícola y agroclimatología]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Facultad de Agronomía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pedro Jr]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[A. Mello]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortolani]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonsi]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sentelhas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estimativa das tem­peraturas medias mensais das máximas y das míni­mas no estado de São Paulo]]></source>
<year>1991</year>
<volume>142</volume>
<page-range>11</page-range><publisher-loc><![CDATA[Campinas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Inst. Agronômico de Campinas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Angelocci]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sentelhas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Agrometeorologia: fundamentos y aplicações práticas]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Piracicaba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Agropecuária]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Price]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mckenney]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naider]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hutchinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kesteven]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A comparison of two statistical methods for spatial interpolation of Canadian monthly mean climate data]]></article-title>
<source><![CDATA[Agricultural and Forest Meteorology]]></source>
<year>2000</year>
<volume>101</volume>
<page-range>81-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ámsterdam ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rondon]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estimación de temperatura media mensual y anual para zonas sin información clima­tológica - aplicación al cálculo de evaporación y evapotranspiración potencial]]></article-title>
<source><![CDATA[Oriente Agropecuario]]></source>
<year>1986</year>
<volume>13</volume>
<numero>1/2</numero>
<issue>1/2</issue>
<page-range>112</page-range><publisher-loc><![CDATA[Jusepín ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solórzano]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lacruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Delimitación de áreas homoclimáticas de precipitación y temperatura en el Estado Mérida, Venezuela]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Científica Vene­zolana]]></source>
<year>1994</year>
<volume>45</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>44</page-range><publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Willmott]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On the validation of models]]></article-title>
<source><![CDATA[Physical Geography, Norwich,]]></source>
<year>1981</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>184-194</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zacharias]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heatwole]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coakley]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Robust quantitative techniques for validating pesticide transport models]]></article-title>
<source><![CDATA[Transactions of the ASAE. 39 (]]></source>
<year>1996</year>
<volume>1)</volume>
<page-range>47-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
