<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0002-192X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Agronomía Tropical]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Agronomía Trop.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0002-192X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas INIA de Venezuela]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0002-192X2012000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comparación de métodos de estimación de la radiación solar en Maracay, Venezuela]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of methods to estimate the solar radiation in Maracay, Venezuela]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayllón C]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vannessa G]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Central de Venezuela (UCV) Facultad de Agronomía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Maracay Aragua]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>62</volume>
<numero>1-4</numero>
<fpage>139</fpage>
<lpage>146</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0002-192X2012000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0002-192X2012000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0002-192X2012000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La radiación solar global es el parámetro de entrada para numerosas aplicaciones de índole agronómico, sin embargo, los datos están poco disponibles para el usuario, por esto, surge la necesidad de utilizar métodos empíricos para estimarla que manejen variables de fácil consecución disponibles en todas las estaciones. Utilizando datos diarios de la Estación Meteorológica del CENIAP-Maracay, serial 2604, perteneciente a la red agrometeorológica del Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas, estado Aragua, Venezuela, se realizó un estudio comparativo en cinco métodos de estimación: Angstrom-Prescott (1940); Glover y McCulloch (1958); Bristow y Campbell (1984); Hargreaves et al. (1985); De Jong y Stewart (1993), con la finalidad de seleccionar el que estime mejor la radiación solar global para la zona en estudio. Las comparaciones se ejecutaron a través de la prueba estadística de prueba ji cuadrado, encontrándose que, todos los métodos están en concordancia con los valores de radiación medidos en esta estación. Sin embargo, el método que presentó la menor sobreestimación, fue De Jong y Stewart.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The solar radiation is the input parameter for numerous applications, however, hardly available to the user, this arises the need to use empirical methods to estimate it which use easy achievement variables available in all meteorological stations. Using daily data from the meteorological station of Ceniap Maracay serial 2604, belonging to the agrometeorological network of INIA in Maracay, Venezuela, a study was conducted to compare 5 estimation methods: Angstrom-Prescott (1940), Glover and McCulloch (1958), Bristow and Campbell (1984), Hargreaves et al. (1985) and De Jong and Stewart (1993); in order to select which of these it considers better estimator of solar radiation for the study area. Comparisons have been implemented through the statistical test chi square, finding that, statistically, all methods are consistent with the values of radiation measured for this station. However, the method presented by the minor overestimation, was found to be De Jong and Stewart.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[radiación solar global]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Angstrom- Prescott]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Glover y McCulloch]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bristow y Campbell]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hargreaves]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[De Jong y Stewart]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[global solar radiation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Angstrom- Prescott]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Glover and McCulloch]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bristow and Campbell]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hargreaves et al]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[De Jong and Stewart]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font face="Verdana"><b>Comparación de métodos de estimación  de la radiación solar en Maracay, Venezuela</b></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>  Comparison of methods to estimate the solar radiation  in Maracay, Venezuela</b></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2">  Vannessa G. Ayllón C.<sup>1</sup></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2">  <sup>1</sup>Ingeniero Agrónomo. Tesis de Pregrado. Universidad Central de Venezuela (UCV).  Facultad de Agronomía. Maracay 2101,  estado Aragua. Venezuela. Correo electrónico: <a href="mailto:vannessa.ayllon@gmail.com">vannessa.ayllon@gmail.com</a></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  La radiación solar global es el parámetro de entrada  para numerosas aplicaciones de índole agronómico,  sin embargo, los datos están poco disponibles para  el usuario, por esto, surge la necesidad de utilizar  métodos empíricos para estimarla que manejen  variables de fácil consecución disponibles en todas  las estaciones. Utilizando datos diarios de la Estación  Meteorológica del CENIAP-Maracay, serial 2604,  perteneciente a la red agrometeorológica del Instituto  Nacional de Investigaciones Agrícolas, estado Aragua,  Venezuela, se realizó un estudio comparativo en cinco  métodos de estimación: Angstrom-Prescott (1940);  Glover y McCulloch (1958); Bristow y Campbell (1984);  Hargreaves et al. (1985); De Jong y Stewart (1993),  con la finalidad de seleccionar el que estime mejor  la radiación solar global para la zona en estudio. Las  comparaciones se ejecutaron a través de la prueba  estadística de prueba ji cuadrado, encontrándose  que, todos los métodos están en concordancia con  los valores de radiación medidos en esta estación.  Sin embargo, el método que presentó la menor  sobreestimación, fue De Jong y Stewart.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  <b>Palabras clave: </b>radiación solar global, Angstrom-  Prescott, Glover y McCulloch, Bristow y Campbell,  Hargreaves, De Jong y Stewart.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  <b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  The solar radiation is the input parameter for numerous  applications, however, hardly available to the user, this  arises the need to use empirical methods to estimate  it which use easy achievement variables available  in all meteorological stations. Using daily data from  the meteorological station of Ceniap Maracay serial  2604, belonging to the agrometeorological network of  INIA in Maracay, Venezuela, a study was conducted  to compare 5 estimation methods: Angstrom-Prescott  (1940), Glover and McCulloch (1958), Bristow and  Campbell (1984), Hargreaves et al. (1985) and De  Jong and Stewart (1993); in order to select which of  these it considers better estimator of solar radiation for  the study area. Comparisons have been implemented  through the statistical test chi square, finding that,  statistically, all methods are consistent with the values  of radiation measured for this station. However, the  method presented by the minor overestimation, was  found to be De Jong and Stewart.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  <b>Key words: </b>global solar radiation, Angstrom-  Prescott, Glover and McCulloch, Bristow and  Campbell, Hargreaves et al., De Jong and Stewart</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Recibido:</b> 26/04/2013 <b>Aprobado:</b> 05/11/2014</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>INTRODUCCIÓN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  El conocimiento de la radiación solar global es  esencial para muchas aplicaciones, tales como  el uso de la energía solar como fuente alterna,  modelos de simulación de crecimiento de los  cultivos, en la arquitectura en el diseño de  sistemas, estimación de la evapotranspiración,  entre otras. Sin embargo, la disponibilidad  de datos de radiación solar global es escasa,  haciendo que el uso de técnicas numéricas  sea una alternativa esencial. Con tales técnicas  indirectas, otros datos meteorológicos son  matemáticamente explorados con el fin de  estimar la cantidad de radiación solar global que  llega a la tierra (Tymvios et al., 2004).  Aunque se han desarrollado varios modelos  empíricos para la estimación de la radiación  global, por regla general, los datos que se  requieren para su aplicación son básicamente  los mismos. Los parámetros meteorológicos  que normalmente se utilizan, son: la humedad  relativa, la temperatura, la altitud, la nubosidad,  así como la insolación relativa.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Los modelos que más aceptación han tenido  son aquellos que consideran únicamente la  insolación relativa o bien la cantidad de nubes,  ya que, son simples expresiones de regresión  del proceso real de transferencia de radiación  en la atmósfera (Estrada y Almanza, 2005).  En este estudio se estimó la radiación global a  través de diferentes metodologías que emplean  otras variables climáticas medidas comúnmente  en las estaciones climatológicas, con el objeto  de comparar los datos estimados de radiación  global con los medidos, y así determinar cuál de  los métodos es el que mejor la estima para la  zona en estudio.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>  MATERIALES Y MÉTODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Para el estudio se utilizó una serie de datos  climatológicos comprendidos desde el año 1971  hasta 2010 de la estación del Centro Nacional  de Investigaciones Agropecuarias (CENIAP)  Maracay serial 2604, perteneciente a la red  agrometeorológica del Instituto Nacional de  Investigaciones Agrícolas (INIA), ubicada en  Maracay, estado Aragua, latitud: 10º 17' N,  longitud: 67º 37 W, altitud: 455 m s. n. m.  Para realizar el procesamiento de datos, estos  se organizaron en forma diaria tal como se  muestra en el <a href="#c1">Cuadro 1</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Posteriormente se evaluó la calidad de los datos  a través de la siguiente metodología:  Datos Faltantes: se eliminaron aquellos años en  los que existan más de 10 datos diarios faltantes  para cualquier elemento del clima, siguiendo los  lineamientos establecidos por la Organización  Meteorológica Mundial (López, 2009).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Detección de datos atípicos: para radiación  global, se comparó cada serie con los datos  correspondientes de radiación extraterrestre,  teniendo en cuenta que debe encontrarse entre  el 10% y 85% (Atlas de Radiación Solar, 2002).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img border="0" src="/img/fbpe/at/v62n1-4/art11.1.jpg" width="556" height="184"></font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Según Castro (2008) el rango propuesto para las  observaciones de temperatura del aire es de 5 a  40 °C para zonas bajas tropicales. En el caso del  porcentaje de humedad relativa, considerando  los valores promedios mensuales para la zona a  estudiar, se consideran valores atípicos aquellos  que sean menores a 30%. Para insolación se  consideran valores atípicos aquellos que sean  mayores a la duración del día astronómico (N)<sup>2</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>  Homogeneidad de las series climatológicas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Para verificar la homogeneidad de las series  climatológicas se utilizó la prueba de rachas,  según lo propone Pérez et al. (2005), se corrió la  prueba a través del programa estadístico Statistix  versión 8.0 con un nivel de significación del 5%,  se emplearon los promedios mensuales, ya que  podría existir cierta dependencia o relación en  los valores diarios de las variables en estudio3.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Para la estimación de la radiación se utilizaron  cinco métodos:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>  Método Angstrom-Prescott (1940)</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> <img border="0" src="/img/fbpe/at/v62n1-4/art11.2.gif" width="183" height="77"></font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Donde: Rs: radiación global (MJ m<sup>-2</sup> día<sup>-1</sup>);  Ra: radiación extraterrestre (MJ m<sup>-2</sup> día<sup>-1</sup>); n:  insolación (h); N: duración máxima posible de  la insolación (h); n/N: duración relativa de la  insolación (adimensional); a y b: coeficientes  empíricos que se pueden estimar para una zona  en particular.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Se fijaron los valores de los coeficientes a y b  como 0,2 y 0,5, respectivamente, tal como lo  recomiendan Pérez et al. (2005) cuando no se  dispone de datos de Rs y Ra.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  La radiación extraterrestre se calculó de la  siguiente manera (Allen et al., 1998):</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> <img border="0" src="/img/fbpe/at/v62n1-4/art11.3.jpg" width="372" height="67"></font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Donde: Ra: radiación extraterrestre (MJ m<sup>-2</sup> día<sup>-1</sup>);  Gsc: constante solar = 0,0820 (MJ m<sup>-2</sup> día<sup>-1</sup>); dr: inverso  de la distancia relativa entre la Tierra y el Sol;  &#969;<sub>s</sub>: ángulo de la puesta de sol (radianes); &#966;: latitud  (radianes); <img border="0" src="/img/fbpe/at/v62n1-4/art11.4.gif" width="15" height="18"> declinación solar (radianes).</font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  El inverso de la distancia relativa entre la Tierra  y el Sol (d<sub>r</sub>), y la declinación  <img border="0" src="/img/fbpe/at/v62n1-4/art11.5.gif" width="15" height="18"> están dados por  las siguientes ecuaciones:</font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> <img border="0" src="/img/fbpe/at/v62n1-4/art11.6.jpg" width="365" height="47"></font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Donde J es el número del día del año (1 a 365)  El ángulo de radiación a la hora de la puesta del  sol, &#969;<sub>s</sub>, viene dado por:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> <img border="0" src="/img/fbpe/at/v62n1-4/art11.7.gif" width="238" height="45"></font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Método de Glover y McCulloch (1958)</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> <img border="0" src="/img/fbpe/at/v62n1-4/art11.8.jpg" width="275" height="68"></font></p>     
<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Donde Rs, Ra, n, N, n/N, lat., son similares a  los indicados previamente. Lat. es la latitud  radianes. El método es válido para latitudes de  0 a 60°.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  <b>Método de Bristow y Campbell (1984)</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> <img border="0" src="/img/fbpe/at/v62n1-4/art11.9.gif" width="237" height="69"></font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Donde Rs y Ra, son similares a lo indicado  previamente, mientras que A, B y C son  coeficientes empíricos que se pueden estimar  para un sitio en particular a partir de datos  medidos de radiación solar y D: rango diurno de  la temperatura del aire, se calcula:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> <img border="0" src="/img/fbpe/at/v62n1-4/art11.10.gif" width="254" height="65"></font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Donde: T<sub>máx</sub>: temperatura máxima diaria (°C);  T<sub>mín</sub>(j): temperatura mínima en un día (°C);  T<sub>mín(j+1)</sub>: temperatura mínima diaria al día  siguiente.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Para el presente estudio se establecieron los  coeficientes de acuerdo con las directrices  utilizadas por dichos autores, donde A y C se  mantuvieron constantes con valores de 0,7 y  2,4, respectivamente y B variable con el objeto  de estudiar la estacionalidad de los datos. El  valor de B está directamente relacionado con la  amplitud térmica diaria (&#916;T) y se calcula de la  siguiente manera:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  B = 0,036 exp (-0,154 &#916;T)  Donde:  &#916;T = Tmáx - Tmín</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  <b>Método de Hargreaves et al. (1985)</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> <img border="0" src="/img/fbpe/at/v62n1-4/art11.11.gif" width="173" height="68"></font></p>     
<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Donde: KT: coeficiente de calibración que puede  ser estimado para una zona en particular; &#916;T:  diferencia entre T<sub>máx</sub> y T<sub>mín</sub> diarias.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  El coeficiente de calibración (KT) que se utilizó  es de 0,134, según señala López (2009).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>  Método de De Jong y Stewart (1993)</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> <img border="0" src="/img/fbpe/at/v62n1-4/art11.12.gif" width="241" height="41"></font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Donde Rs, Ra, &#916;T son smilares a lo indicado  anteriormente y a, b, c, d son coeficientes  empíricos que varían según la época del año.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Los coeficientes se estimaron a través de ajustes  no lineales, por medio del programa estadístico  JMP™ versión 6.0, luego para verificar la  bondad del ajuste y siguiendo lo propuesto por  los autores, se realizó el análisis de regresión  para la variable Y (Rs estimada/Ra) y la variable  X (Rs medida/Ra) obteniéndose los valores de  los coeficientes de determinación (R<sup>2</sup>) y errores  cuadráticos medios (RMSE) para cada mes.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Por último, se realizó la prueba de ji cuadrado  para comparar las estimaciones de cada método  (E) con los valores reales de radiación solar  global (O). El estadístico de prueba se basa en  las diferencias entre los Oi y Ei y se define como:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  <img border="0" src="/img/fbpe/at/v62n1-4/art11.13.gif" width="173" height="74"></font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>  RESULTADOS Y DISCUSIÓN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Con respecto al análisis de calidad de los datos,  después de la eliminación de datos atípicos se  cumplió con la longitud adecuada de las series  (30 años) para asegurar la confiabilidad de los  resultados (Pérez et al., 2005).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  La no uniformidad se presentó en la precipitación  para el mes de marzo, la radiación global para  los meses enero, febrero, marzo, abril, mayo y  diciembre; y por último la temperatura mínima  en el mes de octubre. Para el resto de los  elementos climáticos en estudio si se obtuvo  homogeneidad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Según Pérez et al. (2005), los valores de  probabilidad por debajo del nivel de significación  indican que los términos de la serie tienen una  alta dependencia positiva y por lo tanto, se  sospecha que la misma tiene una tendencia a  aumentar o disminuir.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Referente a las estimaciones de los coeficientes  del modelo de De Jong y Stewart (1993), el  <a href="#c2">Cuadro 2</a> muestra los valores obtenidos y los  estadísticos calculados.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Los bajos valores del coeficiente de determinación  (R2) indican una deficiencia en el  modelo, sin embargo, al observar los valores  de los cuadrados medios del error (RMSE),  resultaron de baja magnitud, lo que indicaría  poca discrepancia entre los valores observados  y los medidos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Es importante destacar que decidir la bondad  del modelo solamente basado en el valor de R2  podría llegar a establecer conclusiones erradas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  <b>Comparación de las estimaciones</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Según lo observado en la <a href="#f1">Figura 1</a>, las estimaciones  hechas por el método de De Jong y Stewart  (1993) son las más precisas, exceptuando  en el mes de julio, mientras que para el resto  de los métodos se observa que Bristow y  Campbell (1984) y Glover y McCulloch (1958)  sobreestiman la radiación global, en cambio que  Angstrom-Prescott (1940) y Hargreaves et al.  (1985) tienden a subestimar la radiación.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Este resultado podría deberse al efecto de solapamiento  causado por las medias mensuales,  para verificar dicho efecto, se compararon las  estimaciones diarias usando el año 1987, por  ser el único año en el que no existen datos  faltantes para los 365 días. En contraste, se presentan  en las <a href="#f2">Figuras 2</a> y <a href="#f3">3</a> las estimaciones  diarias del mes de enero (mes seco) con las del  mes de agosto (mes húmedo), respectivamente.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Como se observa, durante el año 1987 los  valores estimados por el método de Angstrom-  Prescott (1940) resultaron más precisos en los  meses secos, inclusive en aquellos casos donde  existen valores bajos de radiación, no obstante,  el método requiere datos medidos de radiación  global para estimar los coeficientes “a” y “b” de  la zona en particular. Por otra parte, el método  de Glover y McCulloch (1958), sobreestima la radiación tanto en estimaciones diarias como  en las mensuales, en contraste con el método  de Angstrom-Prescott (1940) y Hargreaves  et al. (1985) no son necesarios datos de  radiación global para la estimación y su principal  desventaja es que solamente es válido para  latitudes entre 0 y 60°.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><a name="c2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img border="0" src="/img/fbpe/at/v62n1-4/art11.14.jpg" width="585" height="319"></font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img border="0" src="/img/fbpe/at/v62n1-4/art11.15.jpg" width="581" height="260"></font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">    Tanto en el método Angstrom-Prescott (1940)  como el de Glover y McCulloch (1958) son  necesarios datos de insolación, que solamente  se miden en estaciones tipo C1, lo que implica  una desventaja con respecto a los otros métodos  que requieren de datos medidos en estaciones  más sencillas. En el caso del método de Bristow  y Campbell (1984) su principal debilidad se  debe a que, son asumidos los valores de los  coeficientes A y C del estudio original, por lo  que no se tienen valores característicos de  la zona en estudio, generando errores en las  estimaciones. El método de Hargreaves et al.  (1985) requiere de datos medidos de radiación  solar global para estimar el coeficiente KT de la  zona en particular. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img border="0" src="/img/fbpe/at/v62n1-4/art11.16.jpg" width="587" height="294"></font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img border="0" src="/img/fbpe/at/v62n1-4/art11.17.jpg" width="572" height="296"></font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><a name="c3"></a></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img border="0" src="/img/fbpe/at/v62n1-4/art11.18.jpg"></font></p>     
<p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  En comparación con los resultados obtenidos  en la <a href="#f1">Figura 1</a>, donde el mejor estimador es el  modelo de De Jong y Stewart (1993), se observa  que en los datos diarios esto se debe más a  la uniformidad de las estimaciones, que a la  precisión de las mismas, puesto que los valores  estimados diarios por encima y por debajo  de los medidos, se compensan al calcular los  promedios mensuales.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Según se observa en el <a href="#c3">Cuadro 3</a>, los resultados  obtenidos en la prueba de ji cuadrado, para todos  los métodos de estimación los valores estimados  están en concordancia con los valores medidos,  sin embargo existen diferencias entre los valores  de ji cuadrado para los distintos métodos. El  método de Bristow y Campbell (1984) fue el  que peor estimó la radiación global en cuanto  la sobreestimó para todos los casos como se  mencionó anteriormente, contrario a esto, se  tiene que el método de De Jong y Stewart (1993)  es el que mejor estimó la radiación, obteniéndose  el valor mínimo de ji cuadrado para el mes de  enero y el máximo en el mes de mayo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Considerando los resultados obtenidos del  análisis de regresión, donde los valores de los  coeficientes de determinación mensuales son  relativamente bajos al igual que los cuadrados  medios del error, el modelo de De Jong y Stewart  (1993) es superior a los otros por la calidad de las  estimaciones. La principal desventaja es que la  obtención de los coeficientes se realiza a través  de metodologías que pueden resultar complejas  en usuarios que no estén familiarizados con  modelos no lineales.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  <b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Evaluar la calidad de los datos resulta fundamental  en cualquier análisis climatológico,  puesto que de ello dependerá la bondad de los  resultados.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  El uso futuro de un método en particular, dependerá  del alcance que se persiga, si se desea  trabajar con datos mensuales, el método de De  Jong y Stewart (1993) proporcionará la mejor  herramienta para la estimación, mientras que si  se trabajara con datos diarios, es recomendable  el método de Angstrom-Prescott (1940). Por  otra parte, se deberá evaluar si de acuerdo al  propósito de la investigación conviene más un  método que sobreestime o subestime la radiación  solar global, porque de ello dependerá su impacto  en otras variables.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Los coeficientes obtenidos en los distintos  modelos, exceptuando el de Angstrom-Prescott  son particulares de la zona en estudio, por lo que  no es recomendable utilizarlos en regiones con  características disímiles.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>  LITERATURA CITADA</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">1. Allen, R., L. Pereira, D.  Raes and M. Smith. 1998. Crop evapotranspiration. Guidelines for computing crop  water requirements. FAO-56. Roma. 301 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=285366&pid=S0002-192X201200010001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">2. Atlas de Radiación Solar.  2002. Instituto de hidrología, meteorología y estudios ambientales IDEAM. Unidad  de planeación minero energética UPME. República de Colombia. Apéndice. D.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=285368&pid=S0002-192X201200010001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">3. Bristow, K. and G. Campbell.  1984. On the relationship between incoming solar radiation and daily maximum and  minimum temperature. Agricultural and Forest Meteorology (EE. UU.).31(2):159-166.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">4. Castro, F. 2008.  Organización para Estudios Tropicales. Manual de procedimientos para las  estaciones meteorológicas. Departamentos Científicos de la Selva y Manejo de  Información. Compilado por Enrique Castro. Revisado por: D. Brenes, W. López, O.  Madrigal, B. Matarrita, J. Serrano y Z. Zahawi. Sarapiquí, Costa Rica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=285371&pid=S0002-192X201200010001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">5. De Jong, R. and D. W.  Stewart. 1993. Estimating global solar radiation from common meteorological  observations in western Canada. Canadian Journal of Plant Science (Canadá).  73(2):509-518.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">6. Estrada, V. y R. Almanza.  2005. Irradiaciones global, directa y difusa en superficies horizontales e  inclinadas, así como irradiación directa normal, en la República Mexicana.  Universidad Nacional Autónoma de México, México. 64 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=285374&pid=S0002-192X201200010001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">7. López J. 2009. Efecto y  estimación de datos diarios faltantes de radiación global sobre la calidad de la  serie mensual. Trabajo de grado Ingeniero Agrónomo. Maracay, Ven. Universidad  Central de Venezuela. Facultad de Agronomía. 57 p.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">8. Hargreaves, G. L., G. H.  Hargreaves and J. Riley. 1985. Irrigation water requirement for the Senegal  River Basin. Journal of Irrigation and Drainage Engineering. 111(3):265-75.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">9. Pérez, M., M. Puche y G.  Bracho. 2005. Herramientas para el control de calidad de datos climáticos y su  análisis con fines de uso agropecuarios. Revista Digital CENIAP HOY. Revista  técnica de las ciencias del agro editada por el CENIAP del INIA. Sección  Preimpresos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=285378&pid=S0002-192X201200010001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">10. Prescott, J. 1940.  Evaporation from a Water Surface in Relation to Solar Radiation. Quarterly  Journal of the Royal Meteorological Society. 64(1):114-118.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=285380&pid=S0002-192X201200010001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">11. Tymvios, F. S., C. P.  Jacovides, S. C. Michaelides and C. Scouteli. 2005. Comparative study of  Angstrom’s and Artificial Neural Networks methodologies in estimating global  solar radiation. Solar Energy (Cyprus). 78(6):752-762. &nbsp;</font></p>       ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[R.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Allen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raes]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crop evapotranspiration. Guidelines for computing crop water requirements. FAO-56]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>301</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Atlas de Radiación Solar]]></source>
<year>2002</year>
<volume>Apéndice. D</volume>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de hidrología, meteorología y estudios ambientales IDEAM. Unidad de planeación minero energética UPME]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[K]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bristow]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campbell]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On the relationship between incoming solar radiation and daily maximum and minimum temperature]]></article-title>
<source><![CDATA[Agricultural and Forest Meteorology (EE UU).]]></source>
<year>1984</year>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>159-166</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Organización para Estudios Tropicales. Manual de procedimientos para las estaciones meteorológicas. Departamentos Científicos de la Selva y Manejo de Información. Compilado por Enrique Castro. Revisado por: D. Brenes, W. López, O. Madrigal, B. Matarrita, J. Serrano y Z. Zahawi.]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sarapiquí ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[R]]></surname>
<given-names><![CDATA[DeJong]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stewart]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Estimating global solar radiation from common meteorological observations in western Canada]]></article-title>
<source><![CDATA[Canadian Journal of Plant Science (Canadá).]]></source>
<year>1993</year>
<volume>73</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>509-518</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[V]]></surname>
<given-names><![CDATA[Estrada]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almanza]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Irradiaciones global, directa y difusa en superficies horizontales e inclinadas, así como irradiación directa normal, en la República Mexicana]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>64</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[J]]></surname>
<given-names><![CDATA[López]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Efecto y estimación de datos diarios faltantes de radiación global sobre la calidad de la serie mensual]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>57</page-range><publisher-loc><![CDATA[Maracay ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trabajo de grado Ingeniero Agrónomo Universidad Central de Venezuela Facultad de Agronomía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[G L.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hargreaves]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hargreaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[GH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riley]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Irrigation water requirement for the Senegal River Basin]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Irrigation and Drainage Engineering.]]></source>
<year>1985</year>
<volume>111</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>265-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[M.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pérez]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puche]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bracho]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Herramientas para el control de calidad de datos climáticos y su análisis con fines de uso agropecuarios]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Revista Digital CENIAP HOY. Revista técnica de las ciencias del agro editada por el CENIAP del INIA. Sección Preimpresos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[J]]></surname>
<given-names><![CDATA[Prescott]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaporation from a Water Surface in Relation to Solar Radiation]]></article-title>
<source><![CDATA[Quarterly Journal of the Royal Meteorological Society.]]></source>
<year>1940</year>
<volume>64</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>114-118</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FS.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tymvios]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacovides]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Michaelides]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scouteli]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparative study of Angstrom’s and Artificial Neural Networks methodologies in estimating global solar radiation]]></article-title>
<source><![CDATA[Solar Energy (Cyprus).]]></source>
<year>2005</year>
<volume>78</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>752-762</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
