<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0004-0622</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos Latinoamericanos de Nutrición]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ALAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>0004-0622</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Latinoamericana de Nutrición]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0004-06222003000300014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contenido en algunos nutrientes del alga marina comestible, Monostroma undulatum, Wittrock de la costa patogónica argentina]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Risso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escudero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estevao Belchior]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Portela4]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Luz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fajardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Angélica]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Buenos Aires Facultad de Farmacia y Bioquimica Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco Comodoro Rivadavia]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Buenos Aires]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>53</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>306</fpage>
<lpage>311</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0004-06222003000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0004-06222003000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0004-06222003000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN: Se estudió la composición química, contenido en algunos minerales de interés nutricional y concentración de vitamina C en el alga marina verde, comestible, Monostroma undulatum, Wittrock, abundante en las costas patagónicas argentinas. Las muestras fueron recolectadas en Puerto Deseado, provincia de Santa Cruz, Argentina (47º 45’ L.S., 65º 55’ L.O.), a razón de una por mes de octubre a diciembre de 1999 y de 2000. En total se analizaron 6 muestras. Las algas fueron lavadas con abundante agua de mar y secadas a temperatura ambiente por 24 horas. Se determinó: composición química y vitamina C, según AOAC; fibra total, método Lahaye; sodio y potasio, por fotometría de llama; calcio, mediante complejometría, y fósforo por el método de Gomori. Los resultados, por 100 g de peso seco, presentaron los siguientes rangos: proteína (N x 6,25): 12,89-21,85; cenizas (g): 33,92-40,05; lípidos (g): 0,32-1,47; fibra total (g): 14,36-19,6; hidratos de carbono digeribles (calculados por diferencia) (g): 20,86 - 32,48;Vitamina C (mg): 159 - 455; sodio (g): 7,39-13,11; potasio (g): 1,38-3,18; calcio (mg): 149-226; fósforo (mg): 190-467. La relación entre fibra soluble e insoluble fue cercana a 1. Estos resultados evidencian la importancia nutricional del alga estudiada (en cuanto a proteínas, fibra soluble e insoluble, minerales y vitamina C), así como su variabilidad durante la fase macroscópica. Teniendo en cuenta su contenido en los nutrientes estudiados y la abundancia en las costas patagónicas sería importante prestarle atención comercial, como fuente de recursos regionales, para su aprovechamiento en alimentación humana.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[SUMMARY: Chemical composition and seasonal fluctuations of the edible green seaweed, Monostroma undulatum, Wittrock, from the southern argentina coast. The chemical composition of green seaweed, Monostroma undulatum, Wittrock, growing in the Southern Argentine coast, was studied to obtain information regarding nutritional value. Samples were collected in Puerto Deseado, province of Santa Cruz (47º 45’L.S., 65º 55’L.W.), from October to December 1999 and 2000. It has been analyzed six sample during this period. Algae were washed with sea water and dried at room temperature for 24 hs. Moisture, nitrogen, lipids and ashes were determined according to AOAC; fiber (total, soluble and insoluble), according to Lahaye. After mineralization with nitric acid, sodium and potassium were determined by flame photometry, calcium by complexometric method, and phosphorus by Gomori’s method. The ranges expressed per 100 g dry algae were: protein (Nx6,25): 12.89-21.85; ashes (g): 33.92-40.05; lipid (g): 0.32-1.47; total fiber (g): 14,36-19,6; digestible carbohydrates (calculated by difference) (g): 20.86-32.48; sodium (g): 7.39-13.11; potassium (g): 1.38-3.18; calcium (mg): 149-226; phosphorus (mg): 190-447; Vitamin C (mg): 159-455. These results show that this green seaweed is an important source for protein, fiber, macronutrients minerals and vitamin C, during the macroscopic period. Besides, there was an important fluctuation that must be taken into account to consider the commercial collection to use it in human nutrition.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Algas verdes comestibles]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Monostroma undulatum]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[composición química]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[minerales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[nutrición]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fibra dietaria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Green edible algae]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Monostroma undulatum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[composition]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[minerals]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nutrition]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dietary fibre]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <B>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="4">Contenido en algunos nutrientes del alga marina comestible, <I>Monostroma undulatum, </I>Wittrock de la costa patog&oacute;nica argentina</font></P> </B><I>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">Susana Risso, Carlos Escudero, Silvia Estevao Belchior, Mar&iacute;a Luz de Portela<SUP>4 </SUP>y Mar&iacute;a Ang&eacute;lica Fajardo.</font></P> </I>    <P ALIGN="left"><font face="Times New Roman" size="3">Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco, Comodoro Rivadavia, Facultad de Farmacia y Bioqu&iacute;mica, Universidad de Buenos Aires, Argentina</font></P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">RESUMEN: </font> </B><font face="Times New Roman" size="3">Se estudi&oacute; la composici&oacute;n qu&iacute;mica, contenido en algunos minerales de inter&eacute;s nutricional y concentraci&oacute;n de vitamina C en el alga marina verde, comestible, <I>Monostroma undulatum, </I>Wittrock<I>,</I> abundante en las costas patag&oacute;nicas argentinas. Las muestras fueron recolectadas en Puerto Deseado, provincia de Santa Cruz, Argentina (47º 45’ L.S., 65º 55’ L.O.), a raz&oacute;n de una por mes de octubre a diciembre de 1999 y de 2000. En total se analizaron 6 muestras. Las algas fueron lavadas con abundante agua de mar y secadas a temperatura ambiente por 24 horas. Se determin&oacute;: composici&oacute;n qu&iacute;mica y vitamina C, seg&uacute;n AOAC; fibra total, m&eacute;todo Lahaye; sodio y potasio, por fotometr&iacute;a de llama; calcio, mediante complejometr&iacute;a, y f&oacute;sforo por el m&eacute;todo de Gomori. Los resultados, por 100 g de peso seco, presentaron los siguientes rangos: prote&iacute;na (N x 6,25): 12,89-21,85; cenizas (g): 33,92-40,05; l&iacute;pidos (g): 0,32-1,47; fibra total (g): 14,36-19,6; hidratos de carbono digeribles (calculados por diferencia) (g): 20,86 - 32,48;Vitamina C (mg): 159 - 455; sodio (g): 7,39-13,11; potasio (g): 1,38-3,18; calcio (mg): 149-226; f&oacute;sforo (mg): 190-467. La relaci&oacute;n entre fibra soluble e insoluble fue cercana a 1. Estos resultados evidencian la importancia nutricional del alga estudiada (en cuanto a prote&iacute;nas,<FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>fibra soluble e insoluble, minerales y vitamina C), as&iacute; como su variabilidad durante la fase macrosc&oacute;pica. Teniendo en cuenta su contenido en los nutrientes estudiados y la abundancia en las costas patag&oacute;nicas ser&iacute;a importante prestarle atenci&oacute;n comercial, como fuente de recursos regionales, para su aprovechamiento en alimentaci&oacute;n humana.</font></P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Palabras clave: </font> </B><font face="Times New Roman" size="3">Algas verdes comestibles, <I>Monostroma undulatum</I>, composici&oacute;n qu&iacute;mica, minerales, nutrici&oacute;n, fibra dietaria.</font></P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">SUMMARY: Chemical composition and seasonal fluctuations of the edible green seaweed, <I>Monostroma undulatum, </I>Wittrock<I>, </I>from the southern argentina coast<I>.</I> </font></B><font face="Times New Roman" size="3"> The chemical composition of green seaweed, <I>Monostroma undulatum, </I>Wittrock, growing in the Southern Argentine coast, was studied<I> </I>to obtain information regarding nutritional value. Samples were collected in Puerto Deseado, province of Santa Cruz (47º 45’L.S., 65º 55’L.W.), from October to December 1999 and 2000. It has been analyzed six sample during this period. Algae were washed with sea water and dried at room temperature for 24 hs. Moisture, nitrogen, lipids and ashes were determined according to AOAC; fiber (total, soluble and insoluble), according to Lahaye. After mineralization with nitric acid, sodium and potassium were determined by flame photometry, calcium by complexometric method, and phosphorus by Gomori’s method. The ranges expressed per 100 g dry algae were: protein (Nx6,25): 12.89-21.85; ashes (g): 33.92-40.05; lipid (g): 0.32-1.47; total fiber (g): 14,36-19,6; digestible carbohydrates (calculated by difference) (g): 20.86-32.48; sodium (g): 7.39-13.11; potassium (g): 1.38-3.18; calcium (mg): 149-226; phosphorus (mg): 190-447; Vitamin C (mg): 159-455. These results show that this green seaweed is an important source for protein, fiber, macronutrients minerals and vitamin C, during the macroscopic period. Besides, there was an important fluctuation that must be taken into account to consider the commercial collection to use it in human nutrition.</font></P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Key words</font></B><font face="Times New Roman" size="3">: Green edible algae, Monostroma undulatum, composition, minerals, nutrition, dietary fibre.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Recibido: 20-06-2002</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <font face="Times New Roman" size="3">Aceptado: 03-06-2003</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><B><font face="Times New Roman" size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></P> </B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Las algas son plantas fotolitoaut&oacute;trofas<I>,</I> monovasculares, de estructuras reproductivas simples. Por contener clorofila, su actividad fotosint&eacute;tica desempe&ntilde;a un importante papel en nuestro ecosistema. La clasificaci&oacute;n m&aacute;s completa es la que considera en conjunto: organizaci&oacute;n celular, pigmentaci&oacute;n, composici&oacute;n qu&iacute;mica de la pared celular, productos de reserva y n&uacute;mero de flagelos. Teniendo en cuenta todas estas caracter&iacute;sticas se las divide en: <I>Cyanophyta, Clorophyta, Rodophyta, Phaeophyta, Proclorophyta, Charophyta, Euglenophyta, Crysophyta, Pyrrophyta y Cryptophyta</I> (1).</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">La composici&oacute;n qu&iacute;mica de las algas talophytas, de considerable valor econ&oacute;mico (20 a 30 d&oacute;lares por kg peso seco) y m&eacute;dico, no es suficientemente conocida (2, 3). Adem&aacute;s, se debe tener en cuenta la enorme diversidad taxon&oacute;mica y las grandes variaciones estacionales en la composici&oacute;n, consecuencia de la influencia de los factores ambientales. Los mayores efectos sobre la composici&oacute;n qu&iacute;mica de las algas est&aacute;n determinados por la temperatura del agua, su contenido de di&oacute;xido de carbono, la composici&oacute;n qu&iacute;mica del mar, las corrientes marinas y el tipo<FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>e intensidad de la luz (2)</font><FONT COLOR="#ff0000"><font face="Times New Roman" size="3">.</font></P> </FONT>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">La explotaci&oacute;n de las algas marinas en la Argentina para usos en la industria cosm&eacute;tica, farmac&eacute;utica y alimentaria, comenz&oacute; a desarrollarse a mediados del siglo XX. En la actualidad se utilizan fundamentalmente 4 especies: <I>Gracilaria verrucosa,</I> para la producci&oacute;n de agar; <I>Gigartina skottsbegii,</I> para la fabricaci&oacute;n de carragenano; <I>Macrocystis pyrifera,</I> como complemento de alimentos balanceados y productos cosm&eacute;ticos y <I>Porphyra</I> columbina, para consumo directo en alimentaci&oacute;n humana (4).</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">El valor econ&oacute;mico de las macroalgas destinadas a la alimentaci&oacute;n es varias veces mayor que el de las utilizadas para la obtenci&oacute;n de productos industriales<FONT COLOR="#ff00ff"> </FONT>(5), aspecto que no ha sido considerado para su explotaci&oacute;n en Argentina. Desde el punto de vista nutricional, muchas algas son apreciadas en otros pa&iacute;ses por su contenido en prote&iacute;nas, minerales, hidratos de carbono y fibra dietaria. Por ello, son com&uacute;nmente utilizadas en pa&iacute;ses orientales (Jap&oacute;n, China y Corea) como ingredientes de variadas preparaciones culinarias. Por su contenido en nutrientes son una fuente importante de alimentos no tradicionales, que deber&iacute;a ser tenida en cuenta en Occidente (6). Adem&aacute;s, las algas marinas son ricas en fibra dietaria, especialmente fibra soluble, que se le atribuye efectos beneficiosos en patolog&iacute;as como la obesidad y la diabetes (7).</font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Entre las algas que tienen gran valor para la industria alimenticia se encuentran las del g&eacute;nero <I>Monostroma. </I>Esta especie es un alga verde (<I>Clorophyta</I> ) muy apreciada en los pa&iacute;ses orientales, donde la mezcla con otras algas verdes (<I>Ulva, Enteromorfa y Monostroma</I>) es llamada Ao nori (8).</font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">La especie <I>Monostroma undulatum</I> se desarrolla en el mesolitoral mar&iacute;timo de la Patagonia Argentina y su distribuci&oacute;n geogr&aacute;fica es amplia, abarcando desde Bah&iacute;a Camarones hasta Tierra del Fuego (4,9) (<a href="#fig1">figura 1</a>). Por ello, teniendo en cuenta su abundancia en las costas patag&oacute;nicas y la carencia de datos nacionales de composici&oacute;n, ha sido de inter&eacute;s estudiar el contenido en algunos nutrientes y su variaci&oacute;n durante la etapa de aprovechamiento comercial (fase laminar macrosc&oacute;pica).</font></P>     <P ALIGN="center"><font face="Times New Roman" size="3"><a name="fig1"></a>FIGURA 1</font></P>     <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">Ubicaci&oacute;n de la zona de muestreo</font></P> <B>     <p ALIGN="center"><img border="0" src="/img/fbpe/alan/v53n3/art14fig1.jpg" width="313" height="377"></p>     
<P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="left"><font face="Times New Roman" size="3">MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Caracter&iacute;sticas morfol&oacute;gicas del talo de </font> <I><font face="Times New Roman" size="3">Monostroma undulatum.</font></P> </I> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">El alga<I>, </I>se presenta como talos laminares de textura sedosa de 40 a 80 cm de di&aacute;metro. En el borde, el grosor es de 13 a 30 micras y contiene c&eacute;lulas de 15 a 30 micras de espesor. Las mismas son achatadas, se disponen en forma desordenada formando dameros aislados de 8 a 10 c&eacute;lulas y en una &uacute;nica capa. El talo corresponde a la fase de reproducci&oacute;n macrosc&oacute;pica y se desarrolla desde septiembre hasta diciembre de cada a&ntilde;o. Al final de este per&iacute;odo, se diferencia en tejido f&eacute;rtil transform&aacute;ndose en masa mucosa de color verde brillante con liberaci&oacute;n de zooesporas (9).</font> </P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Recolecci&oacute;n de las algas</font></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Muestras de <I>Monostroma undulatum </I>se recolectaron en Punta Cavendish, Puerto Deseado, provincia de Santa Cruz, Argentina (47º 45’L.S., 65º 55’L.O.), donde se encuentra la colonia mas importante de algas de la Patagonia argentina (<a href="#fig1">figura 1</a>). Las mismas fueron clasificadas taxon&oacute;micamente (9).</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Las algas se recogieron en la restinga del infralitoral mar&iacute;timo, durante la fase macrosc&oacute;pica, arbitrariamente cada 15 a 20 d&iacute;as, durante la primavera de cada a&ntilde;o (1999 y 2000). Se efectuaron 3 muestreos en cada a&ntilde;o, cuyas fechas dependieron de las condiciones clim&aacute;ticas y los horarios diurnos de la bajamar. La recolecci&oacute;n se realiz&oacute; en forma manual lav&aacute;ndolas con abundante agua de mar y escurriendo el agua de mar en exceso. Luego, se realiz&oacute; el traslado a la Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco (Comodoro Rivadavia) en condiciones de refrigeraci&oacute;n.</font></P> <B>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Preparaci&oacute;n de las muestras</font></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Las muestras de algas se secaron durante 24 hs a temperatura ambiente (20-25 <SUP>o</SUP>C) con un porcentaje de humedad relativa media de 46%; se molieron en un molinillo y se guardaron a –20 ºC en recipientes de pl&aacute;stico con tapa herm&eacute;tica, hasta la realizaci&oacute;n de las determinaciones.</font> </P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Metodolog&iacute;a anal&iacute;tica</font></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Se determin&oacute; humedad, cenizas y l&iacute;pidos de acuerdo a la metodolog&iacute;a oficial del AOAC, 1990 (10). Se determin&oacute; nitr&oacute;geno por el m&eacute;todo de Kjeldhal (10), utilizando el factor 6,25 para calcular el contenido de prote&iacute;nas. La fibra dietaria , soluble e insoluble, se determin&oacute; por el m&eacute;todo de Prosky modificado por Lahaye (11) para ser aplicado a algas marinas. Se realiz&oacute; digesti&oacute;n enzim&aacute;tica a 60ºC con amilasa y proteasa. Para reducir la viscosidad y evitar la formaci&oacute;n de soluciones altamente viscosas la fibra se precipit&oacute; a pH=7, con etanol a –10ºC. Se agreg&oacute; EDTA, para quelar el calcio y evitar la p&eacute;rdida de agar por gelificaci&oacute;n de alginatos y carragenanos. El filtrado de la fibra soluble se realiz&oacute; con una soluci&oacute;n de acetato de sodio pH= 8,3, en caliente para prevenir su degradaci&oacute;n. Los polisac&aacute;ridos solubles fueron precipitados dos veces con etanol a –10º C. Los hidratos de carbono digeribles fueron calculados por diferencia.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">La vitamina C se valor&oacute; con 2,6-diclorofenolindofenol en la muestra fresca mediante la metodolog&iacute;a oficial de AOAC (10).</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Para la determinaci&oacute;n de minerales, se pesaron exactamente alrededor de 100 mg de muestra de cada muestreo. Se mineraliz&oacute; por v&iacute;a h&uacute;meda, con 1,5 ml de HNO<SUB>3</SUB> concentrado de calidad cromatogr&aacute;fica, en un horno a microondas utilizando "bombas" Parr (12). Luego de enfr&iacute;ado el producto de la digesti&oacute;n se llev&oacute; a un volumen de 10 ml. Se efectuaron, mediciones por duplicado, para determinar cada uno de los minerales estudiados. Sodio y potasio se analizaron por fotometr&iacute;a de llama (10); calcio por complejometr&iacute;a (13) y f&oacute;sforo mediante el m&eacute;todo colorim&eacute;trico de Gomori (14). Todo el material utilizado se lav&oacute; con HNO<SUB>3</SUB> al 20 % (v/v), lavando 6 veces con agua destilada y 6 veces con agua desionizada. Se utilizaron est&aacute;ndares Merck para absorci&oacute;n at&oacute;mica. Todas las determinaciones se efectuaron por triplicado. Cuando los replicados se desviaron en m&aacute;s de un 5% con respecto a los valores promedio, las determinaciones se repitieron.</font></P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Tratamiento estad&iacute;stico de los datos:</font></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Se aplic&oacute; an&aacute;lisis de la varianza (ANOVA) para comparar los valores promedios entre los distintos muestreos y entre los dos a&ntilde;os estudiados y "test de comparaciones m&uacute;ltiples" con un nivel de significaci&oacute;n del 5% para comparar pares individuales de medias (15).</font> </P> <B>    <P ALIGN="left"><font face="Times New Roman" size="3">RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Composici&oacute;n qu&iacute;mica.</font></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Los valores de la composici&oacute;n qu&iacute;mica, expresados por 100 g de peso seco, se muestran en la <a href="#tabl1"> Tabla 1.</a></font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">El contenido de prote&iacute;nas no present&oacute; diferencias significativas entre los dos primeros muestreos de cada a&ntilde;o, que fueron, en los dos a&ntilde;os, significativamente superiores al tercer muestreo (p&gt;0,05). Por otra parte, existieron diferencias significativas entre los mismos per&iacute;odos de los dos a&ntilde;os estudiados, con valores m&aacute;s elevados en el a&ntilde;o 2000 que en 1999 (p&lt;0,05).</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">El contenido de cenizas vari&oacute; entre 33,92 y 40,05 g/100 g de peso seco. Este resultado representa aproximadamente el doble de los valores obtenidos por otros autores que realizaron un tratamiento de lavado con agua destilada de las algas, previo a la determinaci&oacute;n (16,7). En esta experiencia se observ&oacute; que cuando el talo del alga <I>Monostroma undulatum</I> era lavado con agua destilada, la misma se desintegraba en el agua de lavado.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">El contenido de l&iacute;pidos fue muy bajo, oscilando entre 0,32 y 1,47 g/100 g de peso seco, con un incremento en el tercer muestreo, en los dos a&ntilde;os estudiados.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3"><a name="tabl1"></a>TABLA 1</font></P>     <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">Composici&oacute;n qu&iacute;mica de <I>Monostroma undulatum, </I>Wittrok</font></P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE BORDER="1" CELLSPACING=2 BORDERCOLOR="#008000" CELLPADDING=4 WIDTH=580> <TR><TD WIDTH="68" VALIGN="TOP" HEIGHT=6>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">A&ntilde;o    <br> Muestreo</font></P>   </TD> <TD WIDTH="99" VALIGN="TOP" HEIGHT=6>     <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">Prote&iacute;nas *    <br> (Nx6,25)</font></P>   </TD> <TD WIDTH="88" VALIGN="TOP" HEIGHT=6>     <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">L&iacute;pidos *</font></TD> <TD WIDTH="114" VALIGN="TOP" HEIGHT=6>     <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">Cenizas *</font></TD> <TD WIDTH="55" VALIGN="TOP" HEIGHT=6>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">Fibra    <br> Total *</font></P>   </TD> <TD WIDTH="80" VALIGN="TOP" HEIGHT=6>     <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">Hidratos    <br> de carbono**</font></P>   </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="68" VALIGN="TOP" HEIGHT=10>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">23-X/99</font></TD> <TD WIDTH="99" VALIGN="TOP" HEIGHT=10>     <P ALIGN="CENTER"><font size="3"><font face="Times New Roman">17,92± 0,17 <SUP>a</SUP></font></font></TD> <TD WIDTH="88" VALIGN="TOP" HEIGHT=10>     <P ALIGN="CENTER"><font size="3"><font face="Times New Roman">0,63<SUP> </SUP></font><SUP> <font face="Times New Roman">± </font> </SUP><font face="Times New Roman">0,04<SUP> a</SUP></font></font></TD> <TD WIDTH="114" VALIGN="TOP" HEIGHT=10>     <P ALIGN="CENTER"><font size="3"><font face="Times New Roman">34,40<SUP> </SUP></font><SUP> <font face="Times New Roman">± </font> </SUP><font face="Times New Roman">2,02<SUP> a</SUP></font></font></TD> <TD WIDTH="55" VALIGN="TOP" HEIGHT=10>     <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">15,4</font></TD> <TD WIDTH="80" VALIGN="TOP" HEIGHT=10>     <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">31,63</font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="68" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">16-XI/99</font></TD> <TD WIDTH="99" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font size="3"><font face="Times New Roman">17,37<SUP> a</SUP></font><SUP><font face="Times New Roman">± </font></SUP><font face="Times New Roman">1,17 <SUP>a</SUP></font></font></TD> <TD WIDTH="88" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font size="3"><font face="Times New Roman">1,47<SUP> b</SUP></font><SUP><font face="Times New Roman">± </font></SUP><font face="Times New Roman">0,14<SUP> b</SUP></font></font></TD> <TD WIDTH="114" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font size="3"><font face="Times New Roman">36,86<SUP> </SUP></font><SUP> <font face="Times New Roman">± </font> </SUP><font face="Times New Roman">1,17<SUP> ac</SUP></font></font></TD> <TD WIDTH="55" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">19,7</font></TD> <TD WIDTH="80" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">24,57</font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="68" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">30-XI/99</font></TD> <TD WIDTH="99" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font size="3"><font face="Times New Roman">12,89<SUP> </SUP></font><SUP> <font face="Times New Roman">± </font> </SUP><font face="Times New Roman">1,97<SUP> b</SUP></font></font></TD> <TD WIDTH="88" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font size="3"><font face="Times New Roman">1,37<SUP> </SUP></font><SUP> <font face="Times New Roman">± </font> </SUP><font face="Times New Roman">0,13<SUP> b</SUP></font></font></TD> <TD WIDTH="114" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font size="3"><font face="Times New Roman">37,55± 1,2<SUP> ad</SUP></font></font></TD> <TD WIDTH="55" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">19,3</font></TD> <TD WIDTH="80" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">28,84</font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="68" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">21-X/00</font></TD> <TD WIDTH="99" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font size="3"><font face="Times New Roman">21,85<SUP> </SUP></font><SUP> <font face="Times New Roman">± </font> </SUP><font face="Times New Roman">0,18 <SUP>c</SUP></font></font></TD> <TD WIDTH="88" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font size="3"><font face="Times New Roman">0,50<SUP> </SUP></font><SUP> <font face="Times New Roman">± </font> </SUP><font face="Times New Roman">0,02<SUP> a</SUP></font></font></TD> <TD WIDTH="114" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font size="3"><font face="Times New Roman">40,05<SUP> </SUP></font><SUP> <font face="Times New Roman">± </font> </SUP><font face="Times New Roman">0,23<SUP> bcde</SUP></font></font></TD> <TD WIDTH="55" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">16,7</font></TD> <TD WIDTH="80" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">20,86</font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="68" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">7-XI/00</font></TD> <TD WIDTH="99" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font size="3"><font face="Times New Roman">21,62± 0,64<SUP> c</SUP></font></font></TD> <TD WIDTH="88" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><font size="3"><font face="Times New Roman">0,32<SUP> </SUP></font><SUP> <font face="Times New Roman">± </font> </SUP><font face="Times New Roman">0,01 <SUP>c</SUP></font></font></TD> <TD WIDTH="114" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font size="3"><font face="Times New Roman">36,74<SUP> </SUP></font><SUP> <font face="Times New Roman">± </font> </SUP><font face="Times New Roman">0,07<SUP> acdef</SUP></font></font></TD> <TD WIDTH="55" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">16,3</font></TD> <TD WIDTH="80" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">25,00</font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="68" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">1-XII/00</font></TD> <TD WIDTH="99" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font size="3"><font face="Times New Roman">18,64± 0,29 <SUP>a</SUP></font></font></TD> <TD WIDTH="88" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font size="3"><font face="Times New Roman">0,70<SUP> </SUP></font><SUP> <font face="Times New Roman">± </font> </SUP><font face="Times New Roman">0,04 <SUP>a</SUP></font></font></TD> <TD WIDTH="114" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font size="3"><font face="Times New Roman">33,92<SUP> </SUP></font><SUP> <font face="Times New Roman">± </font> </SUP><font face="Times New Roman">0,31<SUP> acdf</SUP></font></font></TD> <TD WIDTH="55" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">14,2</font></TD> <TD WIDTH="80" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">32,48</font></TD> </TR> </TABLE> </CENTER>  <SUP>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <blockquote>         <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">*</font></SUP> <font size="3"><font face="Times New Roman"> Valores promedios ± desviaci&oacute;n est&aacute;ndar (g por 100 gramos de muestra seca)<I>, </I>diferentes letras dentro de la misma columna, indican diferencias estad&iacute;sticamente significativas (p&lt;0,05)</font></font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">** Hidratos de carbono: calculados por diferencia</font> </P>   </blockquote> </blockquote>      <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Los valores de fibra dietaria total se encontraron en el rango 14,3 -19,7 g/100 g de peso seco, no variando significativamente en funci&oacute;n del a&ntilde;o o del per&iacute;odo estudiado. Las proporciones de la fracci&oacute;n soluble e insoluble fueron semejantes, con una relaci&oacute;n entre la fibra soluble (S) e insoluble (I) cercana a 1. Esta caracter&iacute;stica se asociar&iacute;a con la estructura en monocapa la que, probablemente, ser&iacute;a responsable de su textura sedosa y flexible. En la<a href="#tabl2"> tabla 2</a> figuran los valores de dicha relaci&oacute;n junto con los contenidos promedios en las distintas muestras estudiadas del presente trabajo.</font> </P>     <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3"><a name="tabl2"></a>TABLA 2</font></P>     <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">Contenido de fibra soluble e insoluble en </font> <I><font face="Times New Roman" size="3">Monostroma undulatum</font></P> </I>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">Valores Promedios</font></P>     <CENTER><TABLE BORDER="1" CELLSPACING=2 BORDERCOLOR="#008000" CELLPADDING=4 WIDTH=428> <TR><TD WIDTH="109" VALIGN="TOP" HEIGHT=6>     <P ALIGN="JUSTIFY"><FONT size=3 face="Times New Roman">Muestreo</FONT></TD> <TD WIDTH="77" VALIGN="TOP" HEIGHT=6>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Fibra<SUP> </SUP>insoluble</font></TD> <TD WIDTH="69" VALIGN="TOP" HEIGHT=6>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Fibra soluble</font></TD> <TD WIDTH="121" VALIGN="TOP" HEIGHT=6>     <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">Relaci&oacute;n fibra soluble/insoluble</font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="109" VALIGN="TOP" HEIGHT=39>    <P></P></TD> <TD WIDTH="291" VALIGN="TOP" COLSPAN=3 HEIGHT=39>     <P ALIGN="center"><font face="Times New Roman" size="3">g por 100 g (muestra seca)</font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="109" VALIGN="TOP" HEIGHT=13>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">23-X/1999</font></TD> <TD WIDTH="77" VALIGN="TOP" HEIGHT=13>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">8,0</font></TD> <TD WIDTH="69" VALIGN="TOP" HEIGHT=13>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">7,4</font></TD> <TD WIDTH="121" VALIGN="TOP" HEIGHT=13>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">0,93</font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="109" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">16-XI/1999</font></TD> <TD WIDTH="77" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">10,0</font></TD> <TD WIDTH="69" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">9,7</font></TD> <TD WIDTH="121" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">0,97</font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="109" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">30-XI/1999</font></TD> <TD WIDTH="77" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">9,7</font></TD> <TD WIDTH="69" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">9,7</font></TD> <TD WIDTH="121" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">1,0</font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="109" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">21-X/2000</font></TD> <TD WIDTH="77" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">9,2</font></TD> <TD WIDTH="69" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">7,5</font></TD> <TD WIDTH="121" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">0,82</font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="109" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">7-XI/2000</font></TD> <TD WIDTH="77" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">7,8</font></TD> <TD WIDTH="69" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">8,5</font></TD> <TD WIDTH="121" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">1,09</font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="109" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">1-XII/2000</font></TD> <TD WIDTH="77" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">7,2</font></TD> <TD WIDTH="69" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">7,0</font></TD> <TD WIDTH="121" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">0,97</font></TD> </TR> </TABLE> </CENTER>      <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">En la <a href="#fig2"> Figura 2</a> se compar&oacute; el contenido de fibra en sus diferentes fracciones, con los datos obtenidos de bibliograf&iacute;a de otras algas verdes (17). Como puede apreciarse los valores en <I>Monostroma undulatum </I>son menores con respecto a otras algas verdes, como <I>Ulva</I> y </font> <I><font face="Times New Roman" size="3">Enteromorfa.</font> </I> </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3"><a name="fig2"></a>FIGURA 2</font></P>     <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">Comparaci&oacute;n del contenido de fibra de <I>Monostroma</I> <I>undulatum</I> con otras especies de algas marinas verdes</font></P>     <P ALIGN="center"><font face="Times New Roman" size="3"><IMG SRC="/img/fbpe/alan/v53n3/art14fig2.jpg" WIDTH=510 HEIGHT=368></font></P>     
<P ALIGN="JUSTIFY" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Times New Roman" size="3">* Valores promedios de los dos a&ntilde;os.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Times New Roman" size="3">** Datos obtenidos de Lahaye 1991 (11).</font> </P> <B>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Vitamina C</font></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">La vitamina C fue determinada s&oacute;lo en dos muestreos de cada a&ntilde;o. Como puede observarse en la <a href="#tabl3"> tabla 3</a> los valores oscilaron entre 159 y 445 mg/100 g de peso seco, siendo, en las muestras de fines de noviembre/principios de diciembre, significativamente menores a las de fines de octubre/mediados de noviembre ( p &lt; 0,05).</font></P>     <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3"><a name="tabl3"></a>TABLA 3</font></P>     <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">Contenido de vitamina C de <I>Monostroma undulatum, Wittrok, </I>Valores promedios</font></P>     <P ALIGN="CENTER">    ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER><TABLE BORDER="1" CELLSPACING=2 BORDERCOLOR="#008000" CELLPADDING=4 WIDTH=323> <TR><TD WIDTH="122" VALIGN="TOP" HEIGHT=6>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">A&ntilde;o</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Muestreo</font></TD> <TD WIDTH="173" VALIGN="TOP" COLSPAN=2 HEIGHT=6>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Vitamina C</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">mg /100 g (muestra seca) *</font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="122" VALIGN="TOP" HEIGHT=14>     <P><font face="Times New Roman" size="3">23-X/1999</font></TD> <TD WIDTH="173" VALIGN="TOP" COLSPAN=2 HEIGHT=14>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">n.d.</font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="122" VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">16-XI/1999</font></TD> <TD WIDTH="173" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">445<SUP> a</SUP></font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="122" VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">30-XI/1999</font></TD> <TD WIDTH="173" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">159<SUP> b</SUP></font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="122" VALIGN="TOP" COLSPAN=2 HEIGHT=9>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">21-X/2000</font></TD> <TD WIDTH="173" VALIGN="TOP" HEIGHT=9>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">424<SUP> a</SUP></font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="122" VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">7-XI/2000</font></TD> <TD WIDTH="173" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">n.d.</font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="122" VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">1-XII/2000</font></TD> <TD WIDTH="173" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">280<SUP> c</SUP></font></TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">* Diferentes letras dentro de la misma columna por a&ntilde;o, indican diferencias estad&iacute;sticamente significativas (p &lt; 0,05).</font></P> <B>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Minerales</font></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">En la <a href="#tabl4"> tabla 4</a> se muestra el contenido de los minerales analizados. El sodio se encontr&oacute; en altas concentraciones (7,4 a 13,1 g/100 g de peso seco), constituyendo el componente mayoritario de las cenizas (21,0 al 38,6 %). El contenido de potasio oscil&oacute; entre 1,38 y 3,18 g/100 g de peso seco, representando entre 3,7 a 9,1% del peso de las cenizas. El contenido de sodio y de potasio fueron significativamente superiores en el a&ntilde;o 2000 en relaci&oacute;n a 1999. A su vez, dentro del mismo a&ntilde;o los valores se incrementaron entre octubre y fines de noviembre/diciembre.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">La relaci&oacute;n potasio/sodio oscil&oacute; entre 0,13 y 0,25, bastante alejada de los alimentos vegetales tradicionales, en los que normalmente es muy superior a 3 (18). En este caso, al igual que en otras algas, el alto contenido de sodio se asocia al medio acu&aacute;tico marino donde se desarrollan.<a name="tabl4"></a></font></P>     <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">TABLA 4</font></P>     <P ALIGN="CENTER" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Times New Roman" size="3">Contenido de nutrientes minerales esenciales</font> </P>     <P ALIGN="CENTER" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Times New Roman" size="3">Valores promedios</font></P>     <CENTER><TABLE BORDER="1" CELLSPACING=2 BORDERCOLOR="#008000" CELLPADDING=4 WIDTH=477> <TR><TD WIDTH="94" VALIGN="TOP" COLSPAN=2 HEIGHT=36>     <P ALIGN="JUSTIFY"><FONT size=3 face="Times New Roman">Muestreo</FONT></TD> <TD WIDTH="82" VALIGN="TOP" HEIGHT=36>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Sodio</font></TD> <TD WIDTH="78" VALIGN="TOP" HEIGHT=36>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Potasio</font></TD> <TD WIDTH="70" VALIGN="TOP" HEIGHT=36>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Calcio</font></TD> <TD WIDTH="89" VALIGN="TOP" HEIGHT=36>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">F&oacute;sforo</font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="94" VALIGN="TOP"> &nbsp;</TD> <TD WIDTH="172" VALIGN="TOP" COLSPAN=3>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">g/100 g    <br> (muestra seca) *</font></P>   </TD> <TD WIDTH="171" VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">mg/ 100 g    <br> (muestra seca) *</font></P>   </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="94" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">23-X-1999</font></TD> <TD WIDTH="82" VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">7,39±0,35<SUP>a</SUP></font></TD> <TD WIDTH="78" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">1,58±0,04<SUP>ab</SUP></font></TD> <TD WIDTH="70" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">156±12<SUP>a</SUP></font></TD> <TD WIDTH="89" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">346±7<SUP>a</SUP></font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="94" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">16-XI-1999</font></TD> <TD WIDTH="82" VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">7,75±0,22<SUP>a</SUP></font></TD> <TD WIDTH="78" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">1,38±0,12<SUP> b</SUP></font></TD> <TD WIDTH="70" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">226±68<SUP>a</SUP></font></TD> <TD WIDTH="89" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">190±12<SUP>bcd</SUP></font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="94" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">30-XI-1999</font></TD> <TD WIDTH="82" VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">12,61±0,20<SUP>b</SUP></font></TD> <TD WIDTH="78" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">1,59±0,07<SUP>ab</SUP></font></TD> <TD WIDTH="70" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">224±68<SUP>a</SUP></font></TD> <TD WIDTH="89" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">178±4<SUP>c</SUP></font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="94" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">23-X-2000</font></TD> <TD WIDTH="82" VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">10,17±0,15<SUP>c</SUP></font></TD> <TD WIDTH="78" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">3,18±0,09<SUP> c</SUP></font></TD> <TD WIDTH="70" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">149±10<SUP>a</SUP></font></TD> <TD WIDTH="89" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">467±9<SUP>e</SUP></font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="94" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">07-XI-2000</font></TD> <TD WIDTH="82" VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">9,99±0,41<SUP>c</SUP></font></TD> <TD WIDTH="78" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">2,44±0,13<SUP> d</SUP></font></TD> <TD WIDTH="70" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">151±9<SUP>a</SUP></font></TD> <TD WIDTH="89" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">190±3<SUP>cd</SUP></font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="94" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">01-XI-2000</font></TD> <TD WIDTH="82" VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">13,11±0,27<SUP>b</SUP></font></TD> <TD WIDTH="78" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">3,09±0,01<SUP>c</SUP></font></TD> <TD WIDTH="70" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">223±10<SUP>a</SUP></font></TD> <TD WIDTH="89" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">271±14<SUP>f</SUP></font></TD> </TR> </TABLE> </CENTER>     <blockquote>      <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">* Diferentes letras dentro de la misma columna indican diferencias estad&iacute;sticamente significativas (p &lt; 0,05).</font></P> </blockquote>      <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Los valores de calcio oscilaron entre 151 y 224 mg/100 g de peso seco, increment&aacute;ndose desde octubre a noviembre, pero no evidenciando diferencias significativas entre el mismo per&iacute;odo de los dos a&ntilde;os estudiados. Contrariamente, los valores de f&oacute;sforo disminuyeron de octubre a noviembre, con un rango entre 178 y 467 mg/100 g de peso seco. En consecuencia, la relaci&oacute;n Ca/P oscil&oacute; entre 0,32 y 1,26, increment&aacute;ndose de octubre a noviembre. Esta relaci&oacute;n es semejante a la obtenida para leguminosas (0,25 a 1) y cereales (0,5 a 1) (18).</font></P> <B>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Relaci&oacute;n entre las caracter&iacute;sticas de la fase macrosc&oacute;pica de <I>Monostroma undulatum</I> y su aporte nutricional</font> </P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">El alga marina<I> <B>Monostroma undulatum,</I> </B></I> <B> </B>se desarrolla durante una fase macrosc&oacute;pica como una l&aacute;mina expandida delicada de color verde p&aacute;lido, que se une a la restinga rocosa mediante un gramp&oacute;n. Su estructura var&iacute;a durante su corto ciclo de vida (2 a 3 meses), al final del cual se observa un cambio de textura, asociado a la desintegraci&oacute;n del alga, desde el borde externo de la l&aacute;mina hacia el centro, culminando con la aparente desaparici&oacute;n cuando pasa a la fase microsc&oacute;pica (figura 3). Por lo tanto, la variabilidad observada en el contenido de nutrientes se puede asociar a la etapa de crecimiento del alga y a las caracter&iacute;sticas clim&aacute;ticas y ecol&oacute;gicas del a&ntilde;o.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Durante la fase macrosc&oacute;pica, tiene un aspecto similar a la lechuga. Por estas caracter&iacute;sticas y por su f&aacute;cil adquisici&oacute;n en la zona patag&oacute;nica donde se desarrolla y en la cual son escasos los cultivos fruti-hort&iacute;colas, se podr&iacute;a consumir en fresco, en preparaciones culinarias (tipo tortillas, sushi) o molida seca, como condimento (8).</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Su comercializaci&oacute;n en forma seca (molida) puede servir para ser utilizada como condimento o en sopas. Consumida de ese modo, dos cucharadas soperas de alga seca, aportar&iacute;an seg&uacute;n la &eacute;poca de recolecci&oacute;n, una cantidad considerable de fibra dietaria junto a otros nutrientes (<a href="#tabl5">tabla 5</a>). Si bien los resultados de este trabajo se expresaron en peso seco para poder efectuar comparaciones entre a&ntilde;os y &eacute;poca de recolecci&oacute;n, se debe tener en cuenta para su consumo en fresco, que contiene un porcentaje de agua de 89-91 %.</font> </P>     <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3"><a name="tabl5"></a>TABLA 5</font></P>     <CENTER><TABLE BORDER CELLSPACING=2 BORDERCOLOR="#008000" CELLPADDING=4 WIDTH=496> <TR><TD WIDTH="73%" VALIGN="TOP" COLSPAN=2>     <P ALIGN="center"><font face="Times New Roman" size="3">Aporte nutricional de dos cucharadas (30 g) de </font> <I><font face="Times New Roman" size="3">Monostroma undulatum,    <br> </font></I><font face="Times New Roman" size="3">lavadas con agua de mar y secas</font></P>   </TD> <TD WIDTH="27%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="center"><font face="Times New Roman" size="3">% de cobertura IR    <br> para una mujer adulta(con dos cucharadas)</font></P>   </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="39%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Vitamina C</font></TD> <TD WIDTH="34%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">47,8 – 133 mg</font></TD> <TD WIDTH="27%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">79,66 –222,5</font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="39%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Potasio</font></TD> <TD WIDTH="34%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">410 – 950 mg</font></TD> <TD WIDTH="27%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">20,5 – 47,5</font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="39%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Calcio</font></TD> <TD WIDTH="34%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">45,32 - 67 mg</font></TD> <TD WIDTH="27%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">5,66 - 8,37</font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="39%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Hierro</font></TD> <TD WIDTH="34%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">0,49 - 2,61mg</font></TD> <TD WIDTH="27%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">3,26 - 17,4</font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="39%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">F&oacute;sforo</font></TD> <TD WIDTH="34%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">53,47 -140,07mg</font></TD> <TD WIDTH="27%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">6,68 - 17,50</font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="39%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Prote&iacute;na</font></TD> <TD WIDTH="34%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">3,86 – 6,55 g</font></TD> <TD WIDTH="27%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">....</font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="39%" VALIGN="TOP" HEIGHT=19>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Fibra Dietaria</font></TD> <TD WIDTH="34%" VALIGN="TOP" HEIGHT=19>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">4,44 – 5,40 g</font></TD> <TD WIDTH="27%" VALIGN="TOP" HEIGHT=19>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">30,57 - 42,14</font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="39%" VALIGN="TOP" HEIGHT=14>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Sodio</font></TD> <TD WIDTH="34%" VALIGN="TOP" HEIGHT=14>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">2,21 – 3,93 g</font></TD> <TD WIDTH="27%" VALIGN="TOP" HEIGHT=14>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">0,786 - 0,44</font></TD> </TR> </TABLE> </CENTER> <DIR> <DIR> <DIR>      <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">IR: Ingesta recomendada.</font></P></DIR> </DIR> </DIR>      <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Considerando que la ingesta diaria recomendada de vitamina C en adultos es de 90 mg, <I>Monostroma</I> podr&iacute;a encuadrarse dentro de los alimentos aportadores, dado que contiene entre 47,8 a 133 mg% (peso seco). Considerando los valores obtenidos, 100 g de alga fresca recolectada a fines de octubre/ principios de noviembre aportar&iacute;an alrededor del 50% de la ingesta diaria recomendada (IDR) de vitamina C para adultos, de 90 mg (19). Se debe tener en cuenta que la vitamina C es un nutriente l&aacute;bil, ya que ha sido demostrado en otros trabajos que disminuye su valor, por su oxidaci&oacute;n, con el secado a temperatura ambiente y el transcurso del tiempo (20).</font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Por otra parte, tanto el contenido de vitamina C como el de prote&iacute;nas, resultaron altos al inicio y/o en la mitad de la etapa macrosc&oacute;pica y decrecieron en la fase final. Este mismo comportamiento fue encontrado para otras especies de la zona (16).</font> </P> <B>    <P ALIGN="left"><font face="Times New Roman" size="3">CONCLUSIONES</font></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Estos resultados evidencian que <I>Monostroma undulatum</I> es una fuente de prote&iacute;nas, algunos minerales, fibra dietaria y vitamina C. Dichos nutrientes en general poseen variaciones seg&uacute;n la etapa de crecimiento, con valores inicialmente superiores de prote&iacute;nas y vitamina C, que disminuyen hacia el final del ciclo macrosc&oacute;pico. Entre los macronutrientes minerales predominan el sodio y potasio, por lo cual podr&iacute;a ser utilizada como condimento en reemplazo de la sal.</font></P> <B>    <P ALIGN="left"><font face="Times New Roman" size="3">AGRADECIMIENTOS</font></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Los autores agradecen la valiosa colaboraci&oacute;n de la Dra. Alicia Boraso de Zaixso, quien realiz&oacute; la clasificaci&oacute;n taxon&oacute;mica del alga utilizada en este trabajo.</font></P> <B>    <P ALIGN="left"><font face="Times New Roman" size="3">REFERENCIAS</font></P>  </B>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">1.Halperin DR. Algas en la alimentaci&oacute;n humana. Centro de Investigaci&oacute;n de Biolog&iacute;a marina;1978. Buenos Aires, Argentina. Contribuci&oacute;n t&eacute;cnica Nº 10.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=421896&pid=S0004-0622200300030001400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">2. Czerpak R, Mical A., Gutkowski R., Siegien I. and Jackiewicz I.. Chemism<FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>of some species of Antarctic macroalgae of the genera Adenocystis, <I>Himantothallus, Leptosomia </I>and <I>Monostroma. </I>Pol Polar Res Polskie Badania Poarne. 1981; 2 (3-4), 95-107.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=421897&pid=S0004-0622200300030001400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">3. Ohono M y Largo BD. The seaweed resources of Japan. In A.T. Critchley, M Ohno (ed), Seawwed Resources of the World, JICA 1998; 5-25-1. Nagai, Yokosuka, Japan..</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=421898&pid=S0004-0622200300030001400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">4. Ferrario M, Sar E, Krisler A, Cerezo A, Werlinger C. Macroalgas de Inter&eacute;s Econ&oacute;mico. Editorial de la Universidad Nacional de La Plata (Argentina); 1997:296.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=421899&pid=S0004-0622200300030001400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">5.Merril JE. Development of nori markets in the Western Worl. J Appl Phyco 1993; 5:149-154.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=421900&pid=S0004-0622200300030001400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">6.Jim&eacute;nez-Escrig A y Go&ntilde;i Cambr&oacute;n I. Evaluaci&oacute;n nutricional y efectos fisiol&oacute;gicos de macroalgas marinas comestibles. Arch Latinoamer Nutr 1999; 49 (2): 114-120.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=421901&pid=S0004-0622200300030001400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">7.Pak N y Araya H. Macroalgas marinas comestibles de Chile como fuente de fibra diet&eacute;tica: efecto en la digestibilidad aparente de prote&iacute;nas, fibra y energ&iacute;a y peso de deposiciones en ratas. Arch Latinoamer Nutr 1996; 46 (1): 42-46.</font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=421902&pid=S0004-0622200300030001400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">8.Mc Hugh D. Worlwide distribution of commercial resources of seaweeds including <I>Gelidium</I>. Hidrobiol 1991; 221: 19-29.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=421903&pid=S0004-0622200300030001400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">9.Boraso AL. Reproducci&oacute;n de Ulvales de Puerto Deseado (provincia de Santa Cruz, Rep&uacute;blica Argentina). II <I>Monostroma undulatum </I>Wittrock. Physis. sec. A 1977; 36 (92): 1-7.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=421904&pid=S0004-0622200300030001400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">10.AOAC. Official Methods for Analysis. Association of Official Agricultural Chemists. The A.O.A.C. 15 <SUP>th</SUP>, Washington D.C.U.S. Government Printing Office, 1990.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=421905&pid=S0004-0622200300030001400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">11.Lahaye M. Marine algae as sources of fibres: Determination of soluble and insoluble dietary fibre contents in some "Sea Vegetables". J Sci Food Agric 1991; 54: 587-594.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=421906&pid=S0004-0622200300030001400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">12.Sapp RE and Davison SD. Microwave digestion of multi-component foods for sodium analysis by atomic absorption spectrometry. J. Food Science 1991; 5 (5): 1412-1414.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=421907&pid=S0004-0622200300030001400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">13.APHA-AWWA-APCF. M&eacute;todos Normalizados. Ed. D&iacute;az de los Santos. Espa&ntilde;a, 3-96. 1992.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=421908&pid=S0004-0622200300030001400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">14.Gomori GA. modification of colorimetric phosphorus determination for use with the photoelectric colorimeter. J Lab Clin Med 1942; 27: 955-960.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=421909&pid=S0004-0622200300030001400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">15.Sokal RR and Rohlf J. Biometr&iacute;a. Principios y m&eacute;todos estad&iacute;sticos en la investigaci&oacute;n biol&oacute;gica. Ed. H. Bume, Madrid, Espa&ntilde;a;1991.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=421910&pid=S0004-0622200300030001400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">16.Fajardo MA y Portela ML. Valor nutricional del alga patag&oacute;nica <I>Porphyra columbina. </I>Un alimento a tener en cuenta. &Eacute;nfasis Alimentaci&oacute;n 2001;VIII, 5:56-65.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=421911&pid=S0004-0622200300030001400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">17.Mazzei M, Puchulu M, Rochaix M. Tabla de Composici&oacute;n Qu&iacute;mica de Alimentos. CENEXA (UNLP-CONICET) 1995.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=421912&pid=S0004-0622200300030001400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">18.Portela ML. Vitaminas y minerales en nutrici&oacute;n. Ed. L&oacute;pez Libreros S.R.L. Buenos Aires, Argentina; 1993.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=421913&pid=S0004-0622200300030001400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">19.Dietary Reference intakes for Vitamin C, Vitamin E, Selenium and Carotenoids. Standing Committee on the Scientific Evaluation of Dietary References Intakes, Food and Nutrition Board &amp; Institute of Medicine, National Academy Press, Washington, D.C.; 2000.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=421914&pid=S0004-0622200300030001400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">20.Fajardo M A. Composici&oacute;n de las algas patag&oacute;nicas y su aprovechamiento para la alimentaci&oacute;n humana [tesis doctoral]. Facultad de Ciencias Naturales, Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco; 1999.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=421915&pid=S0004-0622200300030001400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Halperin]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Algas en la alimentación humana. Centro de Investigación de Biología marina]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eBuenos Aires Buenos Aires]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Czerpak]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mical]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutkowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siegien]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jackiewicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chemism of some species of Antarctic macroalgae of the genera Adenocystis, Himantothallus, Leptosomia and Monostroma]]></article-title>
<source><![CDATA[Pol Polar Res Polskie Badania Poarne]]></source>
<year>1981</year>
<volume>2</volume>
<numero>3-4</numero>
<issue>3-4</issue>
<page-range>95-107</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[A.T.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Critchley]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[M]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ohno]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Seawwed Resources of the World, JICA]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>5-25-1</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nagai^eYokosuka Yokosuka]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrario]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sar]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krisler]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cerezo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Werlinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Macroalgas de Interés Económico]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>296</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial de la Universidad Nacional de La Plata]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Merril]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development of nori markets in the Western Worl]]></article-title>
<source><![CDATA[J Appl Phyco]]></source>
<year>1993</year>
<volume>5</volume>
<page-range>149-154</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez-Escrig]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goñi Cambrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación nutricional y efectos fisiológicos de macroalgas marinas comestibles]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Latinoamer Nutr]]></source>
<year>1999</year>
<volume>49</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>114-120</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pak]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araya]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Macroalgas marinas comestibles de Chile como fuente de fibra dietética:: efecto en la digestibilidad aparente de proteínas, fibra y energía y peso de deposiciones en ratas]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Latinoamer Nutr]]></source>
<year>1996</year>
<volume>46</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>42-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mc Hugh]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Worlwide distribution of commercial resources of seaweeds including Gelidium]]></article-title>
<source><![CDATA[Hidrobiol]]></source>
<year>1991</year>
<volume>221</volume>
<page-range>19-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boraso]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reproducción de Ulvales de Puerto Deseado (provincia de Santa Cruz, República Argentina).: II Monostroma undulatum Wittrock]]></article-title>
<source><![CDATA[Physis. sec. A]]></source>
<year>1977</year>
<volume>36</volume>
<numero>92</numero>
<issue>92</issue>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>AOAC. Official Methods for Analysis. Association of Official Agricultural Chemists</collab>
<source><![CDATA[The A.O.A.C]]></source>
<year>1990</year>
<edition>15</edition>
<publisher-loc><![CDATA[^eWashington Washington]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[.U.S. Government Printing Office]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lahaye]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Marine algae as sources of fibres: Determination of soluble and insoluble dietary fibre contents in some "Sea Vegetables"]]></article-title>
<source><![CDATA[J Sci Food Agric]]></source>
<year>1991</year>
<volume>54</volume>
<page-range>587-594</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sapp]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davison]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Microwave digestion of multi-component foods for sodium analysis by atomic absorption spectrometry]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Food Science]]></source>
<year>1991</year>
<volume>5</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1412-1414</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz de los Santos]]></surname>
</name>
</person-group>
<collab>APHA-AWWA-APCF</collab>
<source><![CDATA[Métodos Normalizados]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>3-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gomori]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[modification of colorimetric phosphorus determination for use with the photoelectric colorimeter]]></article-title>
<source><![CDATA[J Lab Clin Med]]></source>
<year>1942</year>
<volume>27</volume>
<page-range>955-960</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sokal]]></surname>
<given-names><![CDATA[RR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rohlf]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biometría. Principios y métodos estadísticos en la investigación biológica]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eMadrid Madrid]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. H. Bume,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fajardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Portela]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valor nutricional del alga patagónica Porphyra columbina. Un alimento a tener en cuenta]]></article-title>
<source><![CDATA[Énfasis Alimentación]]></source>
<year>2001</year>
<volume>VIII</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>56-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mazzei]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puchulu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rochaix]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tabla de Composición Química de Alimentos]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[CENEXA (UNLP-CONICET)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portela]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vitaminas y minerales en nutrición]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eBuenos Aires Buenos Aires]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. López Libreros S.R.L.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Dietary Reference intakes for Vitamin C, Vitamin E, Selenium and Carotenoids]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eWashington, D.C.; Washington, D.C.;]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National Academy Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fajardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Composición de las algas patagónicas y su aprovechamiento para la alimentación humana]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
