<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0004-0622</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos Latinoamericanos de Nutrición]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ALAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>0004-0622</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Latinoamericana de Nutrición]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0004-06222015000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consumo de frutas, verduras y presión arterial: Un estudio poblacional]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fruit and vegetable intake, and blood pressure: A population research]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pienovi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucía]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Macarena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bustos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hugo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Chile Escuela de Salud Pública Facultad de Medicina]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>65</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>21</fpage>
<lpage>26</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0004-06222015000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0004-06222015000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0004-06222015000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se ha descrito que consumir frutas y verduras disminuye la presión arterial. Sin embargo, no está clara la magnitud del efecto según la cantidad consumida. El objetivo de este estudio fue analizar la asociación entre consumo de frutas y verduras, y presión arterial. Se realizó un estudio transversal en una muestra aleatoria de 777 adultos entre 32 y 38 años de la Región de Valparaíso, Chile. Se midió presión arterial sistólica (PAS) y diastólica (PAD), y se aplicó una encuesta de tendencia de consumo cuantificada del último mes. La ingesta de frutas y verduras se dividió en tres grupos: menor a 200 g, 200 a 400 g, mayor a 400 g. Para el análisis se utilizaron modelos de regresión lineal múltiple ajustados por sexo, IMC, actividad física, nivel socioeconómico, tabaquismo e ingesta de sodio. Se observó que a medida que aumenta la ingesta de frutas y verduras disminuye la presión arterial sistólica(&#946;=-3,37; IC 95%: -6,45 a -0,29; en consumo entre 200 y 400 g) (&#946;=- 4,02; IC 95%: -7,06 a -0,98; en consumo mayor a 400 g), mientras que en la presión diastólica solamente se ve el efecto en los que cumplen la recomendación de la OMS de consumir más de 400 g al día (&#946;-2,87; IC=-5,17 a -0,57). Se concluye que consumir frutas y verduras en cantidades mayores a 400 g, tiene un efecto protector en el aumento de la presión arterial tanto sistólica como diastólica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Consuming fruits and vegetables is known to lower blood pressure. However, it is unclear how much should be consumed in order to achieve this effect. The aim of this study was to analyze the association between fruit and vegetable consumption and blood pressure. A cross-sectional study was conducted among a random sample of 777 adults between the ages of 32 and 38 from the Region of Valparaiso, Chile. Systolic blood pressure (SBP) and diastolic blood pressure (DBP) were measured, and a survey was carried out to quantify consumption trends over the past month. The fruit and vegetable intake was divided into three groups: less than 200 g, 200-400 g, and more than 400 g. In the analysis, multiple linear regression models were used and were adjusted for sex, BMI, physical activity, socioeconomic status, smoking, and sodium intake. It was observed that increasing intake of fruits and vegetables lowers the systolic blood pressure (&#946; = -3.37 , 95% CI : -6.45 to -0.29; for consumption between 200 and 400 g ) (&#946; =-4.02 , 95% CI: -7.06 to -0.98; for consumption great than 400 g), while an effect on diastolic pressure is only seen in those who meet the WHO recommendation of consuming more than 400 g per day (&#946; -2,87, CI = -5.17 to -0.57). In conclusion, consuming fruits and vegetables in amounts larger than 400 g per day, provides a protective effect against increases in both systolic and diastolic blood pressure.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Presión arterial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[frutas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[verduras]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Blood pressure]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fruits]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vegetables]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font FACE="Verdana" LANG="JA">     <p ALIGN="center"><b>Consumo de frutas, verduras y presión arterial. Un estudio  poblacional.</b></p> </font><font FACE="Verdana" LANG="JA" SIZE="2">     <p ALIGN="center"><b>Lucía Pienovi, Macarena Lara, Patricia Bustos, Hugo Amigo</b></p>     <p ALIGN="justify">Escuela de Salud Pública, Universidad de Chile. Departamento  de Nutrición, Facultad de Medicina, Universidad de Chile. Santiago, Chile.</p>     <p ALIGN="justify"><b>RESUMEN</b>: Se ha descrito que consumir frutas y verduras  disminuye la presión arterial. Sin embargo, no está clara la magnitud del efecto  según la cantidad consumida. El objetivo de este estudio fue analizar la  asociación entre consumo de frutas y verduras, y presión arterial. Se realizó un  estudio transversal en una muestra aleatoria de 777 adultos entre 32 y 38 años  de la Región de Valparaíso, Chile. Se midió presión arterial sistólica (PAS) y  diastólica (PAD), y se aplicó una encuesta de tendencia de consumo cuantificada  del último mes. La ingesta de frutas y verduras se dividió en tres grupos: menor  a 200 g, 200 a 400 g, mayor a 400 g. Para el análisis se utilizaron modelos de  regresión lineal múltiple ajustados por sexo, IMC, actividad física, nivel  socioeconómico, tabaquismo e ingesta de sodio. Se observó que a medida que  aumenta la ingesta de frutas y verduras disminuye la presión arterial  sistólica(&#946;=-3,37; IC 95%: -6,45 a -0,29; en consumo entre 200 y 400 g) (&#946;=-  4,02; IC 95%: -7,06 a -0,98; en consumo mayor a 400 g), mientras que en la  presión diastólica solamente se ve el efecto en los que cumplen la recomendación  de la OMS de consumir más de 400 g al día (&#946;-2,87; IC=-5,17 a -0,57). Se  concluye que consumir frutas y verduras en cantidades mayores a 400 g, tiene un  efecto protector en el aumento de la presión arterial tanto sistólica como  diastólica.</p>     <p ALIGN="justify"><b>Palabras clave</b>: Presión arterial, frutas, verduras.</p>     <p ALIGN="center"><b>Fruit and vegetable intake, and blood pressure. A  population research.</b></p>     <p ALIGN="justify"><b>SUMMARY</b>. Consuming fruits and vegetables is known to  lower blood pressure. However, it is unclear how much should be consumed in  order to achieve this effect. The aim of this study was to analyze the  association between fruit and vegetable consumption and blood pressure. A  cross-sectional study was conducted among a random sample of 777 adults between  the ages of 32 and 38 from the Region of Valparaiso, Chile. Systolic blood  pressure (SBP) and diastolic blood pressure (DBP) were measured, and a survey  was carried out to quantify consumption trends over the past month. The fruit  and vegetable intake was divided into three groups: less than 200 g, 200-400 g,  and more than 400 g. In the analysis, multiple linear regression models were  used and were adjusted for sex, BMI, physical activity, socioeconomic status,  smoking, and sodium intake. It was observed that increasing intake of fruits and  vegetables lowers the systolic blood pressure (&#946; = -3.37 , 95% CI : -6.45 to  -0.29; for consumption between 200 and 400 g ) (&#946; =-4.02 , 95% CI: -7.06 to  -0.98; for consumption great than 400 g), while an effect on diastolic pressure  is only seen in those who meet the WHO recommendation of consuming more than 400  g per day (&#946; -2,87, CI = -5.17 to -0.57). In conclusion, consuming fruits and  vegetables in amounts larger than 400 g per day, provides a protective effect  against increases in both systolic and diastolic blood pressure.</p>     <p ALIGN="justify"><b>Key words</b>: Blood pressure, fruits, vegetables.</p>     <p ALIGN="justify">Recibido: 11-06-2014 Aceptado: 07-11-2014</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify"><b>INTRODUCCIÓN</b></p>     <p ALIGN="justify">La hipertensión arterial constituye una enfermedad crónica no  transmisible cuya prevalencia ha ido en aumento en las últimas décadas, además  de tener un rol fundamental en el desarrollo de enfermedad cardiovascular, la  cual constituye la primera causa de muerte en muchos países del mundo (1).  Específicamente en Chile, según la Encuesta Nacional de Salud 2009-2010, la  prevalencia es del 27% (2). Este aumento es debido a diversos factores entre los  que se encuentran la alimentación poco saludable, el sedentarismo, el tabaquismo,  el consumo de alcohol y el estrés (3).</p>     <p ALIGN="justify">Diversos estudios han concluido que la alimentación tiene un  rol clave en el aumento de la presión arterial, por lo que en la década del  noventa el National Institutes of Health de Estados Unidos desarrolló la dieta  DASH (Dietary Approaches to Stop Hypertension) como estrategia de prevención y  tratamiento (4). Esta dieta consiste en un bajo consumo de sal y de alimentos  que la contengan, alto consumo de frutas y verduras, así como el bajo consumo de  grasas saturadas, colesterol y azúcares simples. Contempla además la realización  de actividad física (5).</p>     <p ALIGN="justify">Se ha señalado que el consumo de frutas y verduras, tendría  un efecto reductor sobre la presión arterial a través del mejoramiento de la  función endotelial por su aporte de potasio, magnesio y fibra dietética (4).  Diversos estudios han encontrado esta asociación pero los resultados aún no son  concluyentes y tampoco está claro en qué cantidad deben consumirse estos  alimentos para obtener dicho efecto (6). Hay otros estudios que no han  demostrado esta asociación debido a que esta enfermedad es multifactorial y la  participación de otros factores puede ser también relevante en el control y  desarrollo de la misma (7, 8).</p>     <p ALIGN="justify">A partir de estos antecedentes el objetivo de este trabajo  fue analizar la asociación entre el consumo de frutas y verduras, y la presión  arterial; en una población de adultos de una zona semirural de chile, nacidos  entre 1974 y 1978.</p>     <p ALIGN="justify"><b>MATERIALES Y MÉTODOS</b></p>     <p ALIGN="justify">Este trabajo es parte del seguimiento de la cohorte de  nacidos vivos entre 1974 y 1978 en el Hospital de Limache en la Región de  Valparaíso, Chile como parte de un estudio sobre el origen precoz de  enfermedades crónicas no transmisibles (9). En esa ocasión se efectuó un  análisis transversal de una muestra de 777 adultos aparentemente sanos entre 32  y 38 años, en los que se evaluaron las condiciones físicas (incluyendo  antropometría y actividad física), los hábitos y conductas alimentarias.</p>     <p ALIGN="justify">El universo de este estudio estuvo constituido por los  nacidos vivos en el Hospital de Limache entre los años 1974 y 1978, y a partir  de ellos se realizó un muestreo aleatorio simple para obtener la muestra. Se  excluyó del análisis a las personas en tratamiento medicamentoso para la  hipertensión (n=8).</p>     <p ALIGN="justify">Se midió la presión arterial sistólica (PAS) y diastólica  (PAD) con la persona en reposo en el transcurso de la mañana, dos veces con un  manómetro digital marca OMROM 740C, para luego obtener el promedio de ambas. En  los casos en que se encontró la presión arterial elevada, se realizó una tercera  medición para asegurar que los valores obtenidos fueran los correctos. Dichas  mediciones fueron realizadas por personal capacitado y estandarizado, y con  instrumentos previamente calibrados. También se obtuvieron mediciones de peso y  talla para clasificar según obesidad si la persona presentaba un índice de masa  corporal (IMC) mayor a 30 kg/m2, de acuerdo al criterio de clasificación de la  Organización Mundial de la Salud (OMS) (10).</p>     <p ALIGN="justify">Para obtener información de ingesta y hábitos alimentarios se  aplicó una encuesta de tendencia de consumo del último mes con nutricionistas  estandarizadas y permanentemente supervisadas. Dicha encuesta fue acompañada por  un atlas fotográfico con las porciones de los alimentos y sus respectivas  equivalencias en gramos, el cual fue elaborado especialmente para la Encuesta  Nacional de Consumo de Alimentos recientemente realizada en todo el país (11).  Esta encuesta de tendencia de consumo fue de preguntas abiertas, y se utilizó  como apoyo un listado de alimentos para disminuir el sesgo de memoria sin  inducir respuestas. Este instrumento fue aplicado en distintas épocas del año  por lo que la estacionalidad no afectó los datos obtenidos y se obtuvo  representatividad de todas las estaciones. Para el análisis de los datos la  ingesta de frutas y verduras se dividió en tres grupos: menor a 200g, 200 a 400  g, mayor a 400g. La ingesta de sodio contempló tanto el consumo de sal, como el  sodio aportado por los alimentos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify">Además, se aplicó una encuesta para determinar el nivel  socioeconómico, y se consideró el nivel educacional del jefe de familia y el  número de bienes del hogar, mediante la clasificación sugerida por European  Society for Opinion and Marketing Research (ESOMAR) (12). A partir de esto, se  obtuvieron 3 categorías: medio-alto, medio y pobres. Para actividad física se  aplicó el Cuestionario Internacional de Actividad Física IPAQ, que clasificó de  acuerdo a la intensidad de la actividad, el tiempo y la frecuencia semanal en  tres categorías: liviana, moderada y muy activa (13). También se recogió  información sobre el tabaquismo que permitió conocer quienes fumaban actualmente  y con qué intensidad lo hacían (número de cigarrillos diarios). Todas las  encuestas mencionadas anteriormente fueron validadas previamente y aplicadas por  personal estandarizado, y permanentemente supervisado, tratándose de encuestas  de amplio uso nacional e internacional (11, 14).</p>     <p ALIGN="justify">Para el control de la calidad de los datos se realizó una  doble digitación de la información. En el caso específico de los datos  alimentarios se utilizó el software Food Processor 2 (FP2) (15) complementado  con información de alimentos locales para estimar la ingesta de macro y  micronutrientes. Para el análisis descriptivo de los datos se utilizó el teste  de chicuadrado y la prueba de U de Mann-Whitney y se utilizaron modelos de  regresión lineal múltiple no ajustados y ajustados por sexo, obesidad, actividad  física, nivel socioeconómico, tabaquismo e ingesta de sodio. Se evaluaron las  posibles interacciones y para controlar su efecto se estratificó el análisis  cuando estas fueron significativas (p&lt;0,10). El análisis estadístico se realizó  con el programa SPSS versión 20 (16).</p>     <p ALIGN="justify"><b>RESULTADOS</b></p>     <p ALIGN="justify">La muestra estuvo constituida por 777 personas en mayor  proporción por mujeres, y en su mayoría pertenecientes al nivel socioeconómico  medio, con una menor proporción de los niveles socioeconómicos bajo y medio-alto.  Por ser este estudio parte de una muestra de los nacidos vivos entre los años  1974 a 1978, la edad de los entrevistados fue de 35 años con intervalos  intercuartílicos estrechos, levemente mayor en hombres (p=0,002) (<a href="#tab1">Tabla 1</a>).</p>     <p ALIGN="center"><a name="tab1"> <img border="0" src="/img/fbpe/alan/v65n1/art03tab1.gif" width="541" height="419"></a></p>     
<p ALIGN="justify">En cuanto a la presión arterial los valores promedio se  encuentran dentro de los rangos normales. En relación a la presión sistólica  (PAS), esta fue 8 mmHg superiores en varones (p=0,001) también lo fue en la  diastólica aunque la diferencia fue menor (2,5 mmHg), pero significativa.  Aproximadamente un tercio de la muestra estuvo constituida por personas con  obesidad, considerando un índice de masa corporal (IMC) mayor a 30 kg/m2, con  prevalencias 12% superiores en las mujeres. La mayoría señalaba efectuar  actividad física moderada, destacándose también una mayor proporción de hombres  en la categoría muy activa siendo del 34% en comparación con el 18% en el grupo  de las mujeres. El 46% de la población son fumadores, destacándose mayor hábito  tabáquico en hombres (<a href="#tab1">Tabla 1</a>).</p>     <p ALIGN="justify">La mediana de ingesta de frutas y verduras es 22 gramos  inferior a la recomendación de 400 g diarios de la OMS, siendo mayor el consumo  de verduras, no se observaron diferencias significativas entre el consumo de  frutas y verduras entre los sexos, como se puede observar en la <a href="#tab2">Tabla 2</a>.</p>     <p ALIGN="center"><a name="tab2"> <img border="0" src="/img/fbpe/alan/v65n1/art03tab2.gif" width="539" height="180"></a></p>     
<p ALIGN="justify">Al analizar la asociación entre consumo de frutas y verduras,  y presión arterial; se puede observar que a medida que aumenta la ingesta hay  una disminución de la presión arterial, con un efecto dosis respuesta que es  evidente para la presión arterial sistólica, llegando a disminuir 4,02 mmHg en  los que consumen más de 400 gramos diarios versus menos de 200 gramos. Para la  presión diastólica solo la categoría de mayor ingesta (mayor a 400 g) produce un  efecto significativo, disminuyendo aproximadamente 3,0 mmHg (<a href="#tab3">Tabla 3</a>). Estos  resultados se observan en el modelo sin ajuste, y también al utilizar modelos de  regresión lineal múltiple ajustados por sexo, IMC, actividad física, nivel  socioeconómico, tabaquismo e ingesta de sodio. Estos últimos con un poder  explicativo (R2) del 14,4% para la PAS y 9,7% para la PAD.</p>     <p ALIGN="center"><a name="tab3"> <img border="0" src="/img/fbpe/alan/v65n1/art03tab3.gif" width="547" height="163"></a></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify"><b>DISCUSIÓN</b></p>     <p ALIGN="justify">En esta población de adultos se comprobó una relación inversa  entre el consumo de frutas y verduras y la presión arterial, destacando un  efecto progresivo a medida que aumenta el consumo disminuye la presión arterial  sistólica. En la presión arterial diastólica este efecto se observa solamente en  los que cumplen la recomendación de consumo mayor a 400 gramos diarios, donde  hay una significativa disminución de dicha presión.</p>     <p ALIGN="justify">Estos resultados muestran un efecto semejante al obtenido en  estudios previos realizados en otros países en los que también se observó el  efecto protector del consumo de frutas y verduras sobre la presión arterial (6,  17). En una cohorte de más de trece mil mujeres adultas seguidas en Estados  Unidos durante más de una década que no presentaban hipertensión al inicio del  estudio, se observó un menor riesgo de presentar presión arterial elevada en las  que consumían más de dos porciones de frutas o verduras al día (18). Lo mismo se  encontró en un estudio poblacional realizado en Japón, donde se siguió a 745  personas durante 4 años y se encontró que el cuartil con mayor consumo de frutas  presentó un riesgo de hipertensión significativamente menor que el resto (19).  En este trabajo realizado en un país de desarrollo intermedio con un progresivo  aumento del consumo de frutas y verduras, se comprueba una asociación inversa al  constatarse que a mayor ingesta de frutas y verduras hay una disminución de la  presión arterial en adultos que están en la cuarta década de la vida.</p>     <p ALIGN="justify">El elevado contenido de potasio de estos alimentos tiene  efecto protector sobre la presión arterial debido a que aumenta la natriuresis y  además provoca una vasodilatación al aumentar la actividad de la bomba Na+/K+  (20). Por otro lado el aporte de fibra alimentaria de las frutas y verduras  también podría tener un efecto protector, debido a que se ha observado dicho  efecto en estudios de personas vegetarianas (21, 22).</p>     <p ALIGN="justify">Cabe señalar que el efecto encontrado en este estudio sobre  la presión arterial sistólica se observa con un consumo mayor a 200 gramos de  frutas y verduras, que corresponden a dos porciones y media, lo cual es similar  a otros estudios mencionados anteriormente. El efecto sobre la presión arterial  diastólica se encontró solo en las personas que consumían más de 400 gramos, es  decir cinco porciones. A partir de esto, se puede señalar que el consumo de las  cantidades recomendadas de estos alimentos por la OMS contribuye a disminuir  ambas presiones a nivel poblacional.</p>     <p ALIGN="justify">Casi la mitad de esta población cumple la recomendación de  ingerir cinco porciones al día, lo cual resulta semejante a lo encontrado en la  Encuesta Nacional de Consumo Alimentario (ENCA) realizada en el país en el año  2010-2011 donde se observó una ingesta algo superior (23). La diferencia  encontrada, puede explicarse porque la ENCA se realizó en temporada de primavera  y verano, época de mayor consumo de frutas y verduras, mientras que este estudio  fue realizado durante todo el año pero en una zona de gran producción de frutas  y verduras.</p>     <p ALIGN="justify">Este trabajo constituye un aporte porque ha logrado aislar el  efecto de consumir frutas y verduras al controlar el efecto de otros factores  que también influyen en la presión arterial, como es el caso del consumo de sal  y alimentos ricos en sodio (24). Aunque el efecto clínico no es marcado a nivel  poblacional este nivel de ingesta puede servir de control de la presión  arterial, aspecto que debe considerarse en los programas de enfermedades  crónicas que aborden la presión arterial y otros factores de riesgo  cardiovascular.</p>     <p ALIGN="justify">También entre las fortalezas del estudio es necesario  mencionar que fue efectuado en un gran número de personas, la encuesta  alimentaria fue aplicada por nutricionistas capacitadas y supervisadas, y que el  procesamiento de datos fue hecho con un programa americano validado y ajustado a  la realidad chilena (FP2).</p>     <p ALIGN="justify">Entre las debilidades se encuentran los posibles sesgos de  memoria en la medición del consumo de alimentos, frecuentes en este tipo de  estudios epidemiológicos y gran desafío para los mismos. Por lo que se  utilizaron mecanismos para aumentar la precisión en la captura de información de  la persona entrevistada. Otra debilidad del estudio es que no se controló por  todos los posibles confusores entre ellos el estrés y el consumo de alcohol,  pero si se efectuó por tabaquismo y nivel socioeconómico que en alguna medida  pueden considerarse proxi de otros factores de confusión.</p>     <p ALIGN="justify">Los resultados señalan que es necesario profundizar esta  línea de investigación utilizando el seguimiento de cohortes que se realizan en  distintos lugares, lo recomendable sería combinar con otro tipo de encuestas  alimentarias, y utilizar otros instrumentos que permitan estudiar la  variabilidad inter-individuos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify">A partir de los resultados se entrega información para  orientar, apoyar y justificar intervenciones cuyo objetivo es estimular el  consumo de frutas y verduras, no solo por los beneficios en la presión arterial,  sino también por su asociación a otras enfermedades crónicas no transmisibles y  algunos tipos de cáncer (25).</p>     <p ALIGN="justify"><b>AGRADECIMIENTOS</b></p>     <p ALIGN="justify">Este estudio fue financiado por el Fondo Nacional de  Desarrollo Científico y Tecnológico (FONDECYT), Proyecto Nº 1100414.</p>     <p ALIGN="justify"><b>REFERENCIAS</b></p>     <!-- ref --><p ALIGN="justify">1. Olives C, Myerson R, Mokdad AH, Murray CJ, Lim SS.  Prevalence, awareness, treatment, and control of hypertension in United States  counties, 2001-2009. PLoS One. 2013;8(4):e60308.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=528907&pid=S0004-0622201500010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p ALIGN="justify">2. Ministerio Nacional Salud. Encuesta Nacional de Salud  2009-201. Disponible en: <a href="http://www.minsal.cl">www.minsal.cl</a>.</p>     <!-- ref --><p ALIGN="justify">3. Aburto N, Ziolkovska A, Hooper L, Elliott P, Cappuccio F,  Meerpohl J. Effect of lower sodium intake on health: systematic review and  metaanalyses. BMJ. 2013; 346:f1326.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=528909&pid=S0004-0622201500010000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify">4. Boeing H, Bechthold A, Bub A, Ellinger S, Haller D, Kroke  A, et al. Critical review: vegetables and fruit in the prevention of chronic  diseases. European journal of nutrition. 2012 Sep;51(6):637-63.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=528910&pid=S0004-0622201500010000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify">5. Edwards KM, Wilson KL, Sadja J, Ziegler MG, Mills PJ.  Effects on blood pressure and autonomic nervous system function of a 12-week  exercise or exercise plus DASH-diet intervention in individuals with elevated  blood pressure. Acta Physiol. 2011 Nov;203(3):343-50.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=528911&pid=S0004-0622201500010000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify">6. Miura K, Greenland P, Stamler J, Liu K, Daviglus ML,  Nakagawa H. Relation of vegetable, fruit, and meat intake to 7-year blood  pressure change in middle-aged men: the Chicago Western Electric Study. American  journal of epidemiology. 2004 Mar 15;159(6):572-80.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=528912&pid=S0004-0622201500010000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p ALIGN="justify">7. Milton K, Macniven R, Bauman A. Review of the  epidemiological evidence for physical activity and health from low- and  middle-income countries. Glob Public Health. 2014 Apr 3.</p>     <p ALIGN="justify">8. Savica V, Bellinghieri G, Kopple JD. The effect of  nutrition on blood pressure. Annu Rev Nutr. 2010 Aug 21;30:365-401.</p>     <p ALIGN="justify">9. Amigo H, Bustos P, Zumelzu E, Rona RJ. Cohort profile: The  Limache, Chile, birth cohort study. Int J Epidemiol. 2014 Aug;43(4):1031-9.</p>     <p ALIGN="justify">10. World Health Organization (WHO). Physical status: the use  and interpretation of anthropometry: Report of a WHO Expert Committee. WHO  Technicak Report Series N° 854. WHO, Geneva, 1995.</p>     <p ALIGN="justify">11. Ministerio de Salud. Encuesta Nacional de Consumo  Alimentario 2010-2011. Disponible en: www.minsal. cl. 12. ADIMARK. El nivel  socioeconómico Esomar. Manual de aplicación Adimark. Santiago 2000. Disponible  en: <a href="http://www.microweb.cl/idm/documentos/ESOMAR.pdf"> http://www.microweb.cl/idm/documentos/ESOMAR.pdf</a></p>     <p ALIGN="justify">13. IPAQ. Cuestionario Internacional de actividad fisica.  Ginebra, 2002; Disponible en: <a href="http://www.ipaq.ki.se">www.ipaq.ki.se</a>.</p>     <p ALIGN="justify">14. Block G. A review of validations of dietary assessment  methods. American journal of epidemiology. 1982 Apr;115(4):492-505.</p>     <p ALIGN="justify">15. Yale Journal of Biology and Medicine. The food processor  II. Software review. Disponible: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2589190/?page=1"> http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2589190/?page=1</a>.</p>     <p ALIGN="justify">16. SPSS. IBM SPSS Statistics 20. USA,2011; Disponible en: <a href="http://www.ibm.com">www.ibm.com</a>.</p>     <p ALIGN="justify">17. Nunez-Cordoba JM, Alonso A, Beunza JJ, Palma S, Gomez-Gracia  E, Martinez-Gonzalez MA. Role of vegetables and fruits in Mediterranean diets to  prevent hypertension. European journal of clinical nutrition. 2009  May;63(5):605-12.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify">18. Wang L, Manson JE, Gaziano JM, Buring JE, Sesso HD. Fruit  and vegetable intake and the risk of hypertension in middle-aged and older  women. Am J Hypertens. 2012 Feb;25(2):180-9.</p>     <p ALIGN="justify">19. Tsubota-Utsugi M, Ohkubo T, Kikuya M, Metoki H, Kurimoto  A, Suzuki K, et al. High fruit intake is associated with a lower risk of future  hypertension determined by home blood pressure measurement: the OHASAMA study.  Journal of human hypertension. 2011 Mar;25(3):164-71. </p>     <p ALIGN="justify">20. Sharma S, McFann K, Chonchol M, de Boer IH, Kendrick J.  Association between dietary sodium and potassium intake with chronic kidney  disease in US adults: a cross-sectional study. American journal of nephrology.  2013;37(6):526-33.</p>     <p ALIGN="justify">21. Ballesteros-Vasquez MN, Cabrera-Pacheco RM,  Saucedo-Tamayo MS, Grijalva-Haro MI. Intake of dietary fiber, sodium, potassium,  and calcium and its relation with arterial blood pressure in normotensive adult  men. Salud publica de Mexico. 1998 May- Jun;40(3):241-7.</p>     <p ALIGN="justify">22. Pettersen BJ, Anousheh R, Fan J, Jaceldo-Siegl K, Fraser  GE. Vegetarian diets and blood pressure among white subjects: results from the  Adventist Health Study-2 (AHS-2). Public health nutrition. 2012  Oct;15(10):1909-16.</p>     <p ALIGN="justify">23. Ministerio de Salud. Encuesta Nacional de Consumo  Alimentario 2010-2011. Disponible en: <a href="http://www.minsal.cl"> www.minsal.cl</a>.</p>     <p ALIGN="justify">24. He FJ, Li J, Macgregor GA. Effect of longer term modest  salt reduction on blood pressure: Cochrane systematic review and meta-analysis  of randomised trials. BMJ. 2013;346:f1325.</p>     <p ALIGN="justify">25. Couto E, Sandin S, Lof M, Ursin G, Adami HO, Weiderpass  E. Mediterranean dietary pattern and risk of breast cancer. PLoS One.  2013;8(2):e55374.</p> </font>       ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olives]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Myerson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mokdad]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lim]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence, awareness, treatment, and control of hypertension in United States counties, 2001-2009]]></article-title>
<source><![CDATA[PLoS One.]]></source>
<year>2013</year>
<volume>8</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>e60308</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aburto]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ziolkovska]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hooper]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elliott]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cappuccio]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meerpohl]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of lower sodium intake on health: systematic review and metaanalyses]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ.]]></source>
<year>2013</year>
<volume>346</volume>
<page-range>f1326</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boeing]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bechthold]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bub]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ellinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haller]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kroke]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Critical review: vegetables and fruit in the prevention of chronic diseases]]></article-title>
<source><![CDATA[European journal of nutrition.]]></source>
<year>2012</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>51</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>637-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Edwards]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[KL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sadja]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ziegler]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mills]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects on blood pressure and autonomic nervous system function of a 12-week exercise or exercise plus DASH-diet intervention in individuals with elevated blood pressure]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Physiol.]]></source>
<year>2011</year>
<month> N</month>
<day>ov</day>
<volume>203</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>343-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miura]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greenland]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stamler]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daviglus]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nakagawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relation of vegetable, fruit, and meat intake to 7-year blood pressure change in middle-aged men: the Chicago Western Electric Study]]></article-title>
<source><![CDATA[American journal of epidemiology.]]></source>
<year>2004</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>159</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>572-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
