<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0004-0622</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos Latinoamericanos de Nutrición]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ALAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>0004-0622</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Latinoamericana de Nutrición]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0004-06222016000300012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un recuerdo póstumo: Dr. Fernando E. Viteri]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chew]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dary]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Nutrición de Centro América y Panamá, INCAP  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Guatemala</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,USAID Buro de Salud Pública Global ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Washington DC]]></addr-line>
<country>Estados Unidos de América</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>66</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>256</fpage>
<lpage>257</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0004-06222016000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0004-06222016000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0004-06222016000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font face="Verdana"><b>Un recuerdo póstumo</b></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana"><b>Dr. Fernando E. Viteri</b></font></p>     <p align="center"> <img border="0" src="/img/fbpe/alan/v66n3/art12fig1.gif" width="205" height="288"></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Fernando José Eugenio Viteri  nació en 1930 en la ciudad de Guatemala; sus padres fueron el Lic. Ernesto  Viteri y Doña Marta de Viteri. A pesar de que creció en el seno de una familia  de abogados, desde niño quiso ser médico. En seguimiento a esta vocación ingresó  a la facultad de medicina de la Universidad de San Carlos de Guatemala en el año  de 1948. Ahí descolló como el mejor estudiante de su clase, graduándose el  primero de diciembre de 1956. Su trabajo de tesis mereció la medalla del Premio  Flores como la mejor investigación de ese año. Inició su carrera profesional en  1957 como Médico Residente de Medicina Interna. En 1960, viajó a los Estados  Unidos a proseguir estudios de post-grado en Hematología, Nutrición y  Metabolismo en las Universidades de Michigan, Harvard, y Cincinnati. Sus  estudios incluyeron un período en el afamado laboratorio de radioisótopos de Oak  Ridge, Tennessee. En 1965 recibió un doctorado en Medicina y Fisiología de la  Universidad de Cincinnati. Luego regresó a Guatemala para desempeñarse como Jefe  de la División de Biología y Nutrición, del Instituto de Nutrición de  Centroamérica y Panamá (INCAP), hasta 1980. Después de una salida intempestiva  de Guatemala, asociada a su papel de intermediario para lograr la liberación del  Director del INCAP y quien fue secuestrado por un grupo armado, trabaja hasta  1982 como Asesor Regional e Investigador de Enfermedades no Transmisibles en la  OPS en Washington DC, y hasta 1986 como Asesor Regional y Jefe del Programa de  Nutrición y Alimentos de la misma organización. Su espíritu de investigador  incansable lo conduce a convertirse, ese mismo año, en profesor del Departamento  de Ciencias Nutricionales de la Universidad de California en Berkeley, y a  partir de 2002 como investigador del “Children’s Hospital Oakland Research  Institute (CHORI)”. Su principal interés en investigación consistió en aportar  las bases científicas de los cambios metabólicos en la desnutrición aguda grave  infantil y durante la recuperación nutricional. Su trabajó llevó al  establecimiento de bases clínicas para el tratamiento de la desnutrición  proteínico-calórica aguda, y la prevención y tratamiento de la anemia por  deficiencias nutricionales, especialmente la del hierro. Reconoció que dosis  altas de hierro pueden provocar daño oxidativo, y por lo tanto investigó no sólo  la efectividad sino también los efectos adversos de la suplementación con  hierro. Los resultados de sus estudios apoyaron la recomendación de la  suplementación intermitente (comúnmente semanal) con hierro con el propósito de  prevenir y tratar anemia por deficiencia de hierro, pero al mismo tiempo evitar  daños indeseables. Sus estudios con hierro-EDTA contribuyeron a determinar el  uso seguro y efectivo de este compuesto en fortificación de alimentos. También  se interesó en mediciones de gasto energético, composición corporal y  rendimiento físico en trabajadores agrícolas de Centro América, y que  constituyeron trabajos pioneros en el área de la nutrición y productividad.  Durante sus últimos años como investigador estudió el folato y para el cual,  siguiendo el ejemplo del hierro, postuló que su uso beneficioso está en  establecer un equilibrio que beneficie (prevención de los defectos del tubo  neural, p.e.) pero si alcanzar dosis excesivas que podrían ser riesgosas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Recibió numerosos galardones y  reconocimientos, entre los que se incluyen los siguientes: Identificado como uno  de los líderes de la ciencia de la Nutrición por la Sociedad Latinoamericana de  la Nutrición (2015); designación con su nombre al “Instituto para el Desarrollo  y la Investigación Pediátrica” en el Hospital de la Plata, Argentina (2008);  condecoración “Orden de Pedro de San José de Bethancourt”, mayor distinción al  Servicio Público otorgada por el Gobierno de Guatemala a través del Ministerio  de Salud (2007); Miembro Electo de la Sociedad Estadounidense de Ciencias  Nutricionales (2003); Primer Premio W.K. Kellogg por investigación de nutrición  humana en Latinoamérica (1997); premio de la OPS/OMS por servicio meritorio  (1980);y miembro electo de la Academia de Ciencias de Guatemala (1977).  Desconocido para muchos fue su interés por la música, de la clásica al tango,  siendo su instrumento predilecto el cello. También fue un gran deportista, y  practicó el golf, la natación, el tenis, la vela, y el motociclismo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El Dr. Viteri falleció el lunes  11 de julio de 2016 en California. No solo dejó cientos de publicaciones que han  ayudado a entender y promover la nutrición humana, sino también muchísimos  colegas y amigos, quienes imitando su ejemplo se desempeñan ahora en muchos  paises del mundo extendiendo los conocim,ientos y la filosofía adquiridos de él.  Las personas que trabajaron y compartieron con Fernando lo describen como una  persona carismática, sencilla, amable, afectuosa, y quien deja una herencia  importante en las ciencias de la nutrición.Su ausencia física es claramente  sentida, pero su legado será eterno especialmente en Latinoamérica, región a la  que le prestó especial atención. Su memoria permanecerá por siempre en todos  aquéllos que le conocimos.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2">Dr. Francisco Chew.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2">Investigador Asociado, Instituto  de Nutrición de Centro América y Panamá, INCAP, Guatemala.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2">Omar Dary PhD.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2">Buro de Salud Pública Global,  USAID, Washington DC, Estados Unidos de América.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>

</article>
