<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0016-3503</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gen]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gen]]></abbrev-journal-title>
<issn>0016-3503</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Venezolana de Gastroentereología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0016-35032008000300012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Asociación entre infección gástrica por helicobacter pylori y encefalopatía hepática en pacientes cirróticos]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Régulo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casanova Araque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santana de Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Indira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Petrosino de Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arenas de Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Asmiria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Milano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Melisse]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,U.L.A Unidad de Gastroenterología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,U.L.A Estadística de la Salud ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,U.L.A Departamento de Anatomía patológica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>62</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>210</fpage>
<lpage>216</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0016-35032008000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0016-35032008000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0016-35032008000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: La encefalopatía hepática es un síndrome neuropsiquiátrico que ocurre en pacientes con hepatopatías crónicas, asociado a la producción excesiva de amonio. Helicobacter pylori (Hp) es un microorganismo con abundante producción de ureasa, la cual incrementa los niveles de amonio. Materiales y métodos: estudio tipo caso-control para estimar la asociación entre encefalopatía hepática e Infección gástrica por Hp mediante biopsias gástricas y test de la ureasa en pacientes cirróticos adultos del IAHULA desde diciembre 2005 a julio de 2006. Resultados: se estudiaron 33 pacientes. El porcentaje de infección por Hp fue 51,51%, sin diferencia estadística entre casos y controles. Los niveles de amonio sérico tampoco difirieron estadísticamente. El 57% de los pacientes con Cirrosis compensada fueron Hp(-). Conclusiones y discusión: La infección gástrica por Hp no fue un factor de riesgo independiente para encefalopatía hepática en pacientes cirróticos. Los niveles de Amonio sérico no se correlacionaron con la infección por Hp ni con la presencia o ausencia de encefalopatía hepática en pacientes cirróticos. La infección gástrica por Hp se asocio con la presencia de cirrosis compensada en los pacientes encefalopáticos. La infección por Hp por tanto pareciera proteger a los cirróticos de deterioro funcional hepático.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: The hepatic encephalopathy is a neuro psychiatric syndrome that happens in patients with chronic hepatopaties, associated to the excessive ammonium production. Helicobacter pylori (Hp) is a microorganism with abundant production of urease, which increases the ammonium levels. Materials and methods: Case-control type study cases to consider the association epidemiologist between hepatic encephalopaty and gastric Infection by Hp by means of gastric biopsies and test of urease in adult cirrhosis patients of the IAHULA from December 2005 to 2006 July. Results: 33 patients were studied. The percentage of infection by Hp was 51.51%, without difference between cases and controls. The serum ammonium levels did not differ either. 57% of the patients with compensated cirrhosis were Hp (-). Conclusions and discussion: The gastric infection by Hp was not a factor of independent risk for hepatic encephalopathy in cirrhotic patients. The serum ammonium levels did not correlate with the infection by Hp nor with the presence or absence of hepatic encephalopathy in cirrhotic patients. The gastric infection by Hp was a factor of independent risk for the presence of cirrhosis compensated in the encephalopatic patients. The infection by Hp seemed to protect to the cirrhotic patients group of hepatic functional deterioration.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Helicobacter pylori]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cirrosis hepática]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[encefalopatía hepática]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Helicobacter pylori]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hepatic cirrhosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hepatic encephalopathy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><b><font face="Verdana" size="3">Asociación entre infección gástrica por helicobacter pylori y encefalopatía hepática en pacientes cirróticos</font></b></p>     <p align="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Dres. Ochoa Silva Régulo *,  Casanova Araque Gerardo *, Santana de Ochoa Indira **, Petrosino de Ortiz  Pierina***, Arenas de Sotolongo Asmiria ***, Milano Melisse ***.</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">*Unidad de Gastroenterología I.A.H. U.L.A</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">** TSU Estadística de la Salud  U.L.A</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">***Departamento de Anatomía  patológica U.L.A</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><b>Introducción:</b> La encefalopatía  hepática es un síndrome neuropsiquiátrico que ocurre en pacientes con  hepatopatías crónicas, asociado a la producción excesiva de amonio. Helicobacter  pylori (Hp) es un microorganismo con abundante producción de ureasa, la cual  incrementa los niveles de amonio. <b>Materiales y métodos:</b> estudio tipo  caso-control para estimar la asociación entre encefalopatía hepática e Infección  gástrica por Hp mediante biopsias gástricas y test de la ureasa en pacientes  cirróticos adultos del IAHULA desde diciembre 2005 a julio de 2006. <b>Resultados:</b>  se estudiaron 33 pacientes. El porcentaje de infección por Hp fue 51,51%, sin  diferencia estadística entre casos y controles. Los niveles de amonio sérico  tampoco difirieron estadísticamente. El 57% de los pacientes con Cirrosis  compensada fueron Hp(-). <b>Conclusiones y discusión:</b> La infección gástrica por Hp  no fue un factor de riesgo independiente para encefalopatía hepática en  pacientes cirróticos. Los niveles de Amonio sérico no se correlacionaron con la  infección por Hp ni con la presencia o ausencia de encefalopatía hepática en  pacientes cirróticos. La infección gástrica por Hp se asocio con la presencia de  cirrosis compensada en los pacientes encefalopáticos. La infección por Hp por  tanto pareciera proteger a los cirróticos de deterioro funcional hepático.</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b>  Helicobacter pylori, cirrosis hepática, encefalopatía hepática.</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><b>SUMMARY</b></font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><b>Introduction:</b> The hepatic  encephalopathy is a neuro psychiatric syndrome that happens in patients with  chronic hepatopaties, associated to the excessive ammonium production.  Helicobacter pylori (Hp) is a microorganism with abundant production of urease,  which increases the ammonium levels. <b>Materials and methods:</b> Case-control type  study cases to consider the association epidemiologist between hepatic  encephalopaty and gastric Infection by Hp by means of gastric biopsies and test  of urease in adult cirrhosis patients of the IAHULA from December 2005 to 2006  July. <b>Results:</b> 33 patients were studied. The percentage of infection by Hp was  51.51%, without difference between cases and controls. The serum ammonium levels  did not differ either. 57% of the patients with compensated cirrhosis were Hp  (-). <b>Conclusions and discussion:</b> The gastric infection by Hp was not a factor of  independent risk for hepatic encephalopathy in cirrhotic patients. The serum  ammonium levels did not correlate with the infection by Hp nor with the presence  or absence of hepatic encephalopathy in cirrhotic patients. The gastric  infection by Hp was a factor of independent risk for the presence of cirrhosis  compensated in the encephalopatic patients. The infection by Hp seemed to  protect to the cirrhotic patients group of hepatic functional deterioration.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Helicobacter  pylori, hepatic cirrhosis, hepatic encephalopathy.</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><b>Recibido</b> Sep. 2007. <b> Revisado</b> Nov. 2007. <b>Aprobado</b> Mar. 2008.</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><b>INTRODUCCIÓN</b></font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Se propuso un estudio analítico  de tipo caso-control<sup>1</sup> por casos incidentes para estimar la asociación  epidemiológica entre pacientes cirróticos con encefalopatía hepática y la  infección por Helicobacter pylori determinada según biopsias de mucosa gástrica,  en pacientes que ingresaron a la Emergencia de adultos del Hospital  Universitario de Los Andes durante los años 2005 y 2006.</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">La encefalopatía hepática es un  síndrome neuropsiquiátrico reversible que ocurre en pacientes con una  significativa disfunción hepática. Se expresa con una amplia gama de  manifestaciones que van desde leves alteraciones cerebrales, y alteración del  patrón sueño-vigilia hasta el coma total, siendo uno de los factores implicados  en su patogénesis la producción excesiva de amonio<sup>2</sup>. El diagnóstico  de la misma se basa fundamentalmente en la exclusión de otras alteraciones  neuropsiquiátricas. La encefalopatía hepática subclínica se presenta en 50 a 80%  de los pacientes que padecen cirrosis y es la forma más frecuente de  encefalopatía hepática. Se reconoce sólo cuando se aplican pruebas psicométricas,  pero la presencia de deficiencias sutiles en la coordinación visual y motora  contribuyen a accidentes de tránsito y trabajo. Posteriormente los pacientes  pueden tener un déficit neurológico progresivo que puede llegar hasta el coma,  como se mencionó anteriormente<sup>3</sup>. Helicobacter pylori es un organismo  espiralado, gram-negativo, cuya característica bioquímica más notable es la  abundante producción de ureasa, la cual hidroliza la urea en dióxido de carbono  y amonio, conduciendo así al incremento en los niveles de amonio<sup>4</sup>. La  infección ocurre a nivel mundial, con una prevalencia en adultos de edad media  mayor a 30% en hispanoamericanos en USA, implicada en lesiones preneoplásicas y  neoplásicas gástricas<sup>5</sup>.</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">En Venezuela se ha detectado la  presencia de H. pylori en 62% de sujetos sanos asintomáticos, en 90% de los  pacientes con Gastritis, 70% en los que cursan con Ðlcera Gastrica, 80-90% en  Ulcera duodenal y 20% en los Canceres gástricos<sup>6</sup>.</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">En el año 2001 Huber y colbs<sup>7</sup>.  realizaron un estudio caso-control en 132 pacientes cirróticos a fin de medirles  anticuerpos contra Helicobacter pylori (Hp) y niveles de amonio en sangre.  Obtuvieron que el 64% (84) de los pacientes fueron Hp (-) y 36% (48 pacientes)  fueron Hp (+). Los niveles de amonio fueron similares en ambos grupos. De los 84  pacientes Hp (-) 23 presentaron encefalopatía hepática (27%), y en 11 de los 48  Hp (+) (23%). Ellos concluyeron que la infección por Helicobacter pylori no se  correlaciona con la concentración plasmática de amonio ni con la incidencia de  encefalopatía hepática en pacientes cirróticos. La Odds Ratio fue de 0,79, y la  p fue 0,72.</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Sin embargo, hay que acotar que  se han reportado resultados inconsistentes con este método para determinar la  infección por Hp, y que es mucho más exacta la determinación histológica en la  mucosa gástrica<sup>7</sup>. Arabaci y colbs<sup>8</sup>. en el año 2001  realizaron un estudio de medición de Hexosamina en mucosa gástrica de pacientes  cirróticos sin encefalopatía hepática y controles no cirróticos, y a la vez  determinaron la presencia de Hp, determinando que estuvo presente en 12 de 30  pacientes cirróticos (40%) y en 5 de 15 controles (30%). El Odds Ratio fue 1,33  y una p = 0,91. Sin embargo en este trabajo, aunado a que no se utilizaron  pacientes cirróticos con encefalopatía hepática, el grupo control fue menor que  el de los casos. </font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">En vista entonces, de esta  capacidad amoniogénica del Helicobacter pylori, y el aumento de los niveles de  amonio en los pacientes cirróticos con encefalopatía hepática, se han  desarrollado diversas investigaciones para intentar probar la relación entre ambas, con resultados contradictorios. En consecuencia,  se planteó realizar este estudio analítico caso-control a fin de establecer si  existe o no asociación estadística entre infección gástrica por Helicobacter  pylori y encefalopatía hepática en pacientes cirróticos.</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><b>MATERIALES Y MÉTODOS</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Este estudio caso-control  incluyó pacientes portadores de cirrosis hepática de cualquier etiología que  acudan a la Unidad de Gastroenterología o a la Emergencia de Adultos del IAHULA,  con y sin encefalopatía hepática.</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Se excluyeron pacientes con  lesiones intracraneales: Hemorragia, infarto, tumor, absceso; Infecciones:  Meningitis, encefalitis y sepsis; Encefalopatías metabólicas: Hiper o  hipoglucemia. Acidosis y desequilibrios hidroelectrolíticos; trastornos en  relación con alcohol: Intoxicación, deprivación y encefalopatía de Wernicke;  Toxicidad por fármacos (sedantes u otros fármacos psicoactivos); Encefalopatía  postictal y trastornos neuropsiquiátricos primarios.</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Además el déficit  neuropsiquiátrico debió ser reversible, con el uso de Lactulona vía oral y  enemas, en el caso de los hospitalizados en Emergencia de Adultos.</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><b>DEFINICIONES ESTANDARIZADAS</b></font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Se consideraron pacientes  portadores de Cirrosis hepática: aquellos pacientes que presenten  caracteristicas clìnicas, ultrasonograficas o de laboratorio compatibles con  Hepatopatia crónica difusa tipo Cirrosis hepática<sup>9,10</sup>, así como también  manifestaciones clínicas o paraclínicas de insuficiencia hepática o hipertensión  portal, según los expuestos por Grendell y colaboradores<sup>3</sup>:</font></p>     <p align="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"> <img border="0" src="/img/fbpe/gen/v62n3/art12graf1.gif" width="577" height="593"></p>     
<p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Se consideraron pacientes  cirróticos con o sin encefalopatía hepática acorde a la siguiente escala:</font></p>     <p align="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"> <img border="0" src="/img/fbpe/gen/v62n3/art12graf2.gif" width="579" height="460"></p>     
<p align="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"> <img border="0" src="/img/fbpe/gen/v62n3/art12graf3.gif" width="579" height="264"></p>     
<p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Se consideraron casos y  controles acorde a lo siguiente: </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Casos: pacientes cirróticos con encefalopatía  hepática, quienes consultaron a la Unidad de Gastroenterología o a la Emergencia  de Adultos del IAHULA; y a los que acudieron a la Consulta Externa se les  aplicaron tests psicométricos para diagnosticar el grado de encefalopatía  hepática.</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Controles: pacientes cirróticos  sin encefalopatía hepática, quienes consultaron a la Unidad de Gastroenterología  o a la Emergencia de Adultos del IAHULA. </font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Presencia de Helicobacter pylori(Hp):  Se diagnosticó la presencia o ausencia de Helicobacter pylori en los pacientes  antes nombrados según test de la ureasa rápida y análisis histopatológico con  tincion de Hematoxilina-Eosina y Giemsa modificado de biopsias de mucosa  gástrica 5. Se consideró la presencia de Hp el test de la ureasa(+) o la  presencia del bacilo en la muestra histológica.</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><b><font face="Verdana" size="2">PROCEDIMIENTO PARA MEDIR LAS  VARIABLES</font></b></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">A su ingreso a la Emergencia de  Adultos del IAHULA, se indagó si los pacientes eran conocidos como cirróticos  por la Unidad de Gastroenterología, y en caso de no serlo se diagnosticó de  acuerdo a lo descrito en las definiciones estandarizadas.</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Se les tomó muestras séricas a  fin de determinar: Hematología, Tp-Tpt, glicemia, creatinina, TGO, TGP,  Proteinas Totales y fraccionadas, Niveles de Amonio. Se aplicará el Score de  Child Pugh para determinar el estado funcional de la Hepatopatía.</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Posteriormente, a los pacientes  cirróticos con o sin encefalopatía hepática, se les realizó Endoscopia Digestiva  Superior (EDS) tan pronto sus condiciones clínicas así lo permitieron,  tomándosele por parte de Adjuntos y Residentes de Gastroenterología del IAHULA  muestras de Antro Gástrico, que fueron incluidas en formol y enviadas al  Departamento de Anatomía Patológica del IAHULA, donde fueron procesadas e  interpretadas por Técnicos Histólogos y Médicos Anatomopatólogos mediante la  tincion de Hematoxilina-Eosina y Giemsa modificado para determinar la presencia  o ausencia de Helicobacter pylori.</font></p>     <p align="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"> <img border="0" src="/img/fbpe/gen/v62n3/art12graf4.gif" width="576" height="131"></p>     
<p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><b><font face="Verdana" size="2">Sistema de variables:</font></b></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Variable dependiente:  Encefalopatía hepática.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Variable independiente:  Infección gástrica por Helicobacter pylori.</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Variables demográficas: Edad,  fecha de nacimiento, procedencia, estado civil, ocupación, condición  socioeconómica, religión.</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Variables explicativas: Consumo  de alcohol, ingestión proteica excesiva en la dieta, estreñimiento, diuresis  excesiva, hiperazoemia, uso de sedantes, paracentesis masivas, cirugías  recientes, usos de AINEs.</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Variables intervinientes:  Hemorragia digestiva, infecciones.</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><b><font face="Verdana" size="2">ESQUEMA DE ANÁLISIS DE  DATOS:</font></b></p>     <p align="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"> <img border="0" src="/img/fbpe/gen/v62n3/art12graf5.gif" width="580" height="202"></p>     
<p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2"><b>Marginales:</b> (grupos de partida  y de llegada en la investigación)</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">a + c: Grupo de cirróticos con  encefalopatía hepática (casos).</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">b + d: Grupo de cirróticos sin  encefalopatía hepática (controles).</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">a + b: Grupo de personas con  infección por Helicobacter pylori.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">c + d: Grupo de personas sin  infección por Helicobacter pylori.</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><b><font face="Verdana" size="2">Intersecciones:</font></b></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">a: Cirróticos con encefalopatía  hepática e infección por Helicobacter pylori.</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">b: Cirróticos sin encefalopatía  hepática con infección por Helicobacter pylori.</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">c: Cirróticos con encefalopatía  hepática sin infección por Helicobacter pylori.</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">d: Cirróticos sin encefalopatía  hepática sin infección por Helicobacter pylori.</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><b><font face="Verdana" size="2">Proporciones:</font></b></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Se calcularán las siguientes  proporciones:</font></p>     <p align="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"> <img border="0" src="/img/fbpe/gen/v62n3/art12form1.gif" width="449" height="177"></p>     
<p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><b><font face="Verdana" size="2">Razones:</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">La fuerza de asociación  epidemiológica se estimó mediante la razón de proporcionalidad, con su intervalo  de confianza al 95%.</font></p>     <p align="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"> <img border="0" src="/img/fbpe/gen/v62n3/art12form2.gif" width="249" height="41"></p>     
<p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Se realizó el mismo  procedimiento con otras co-variables.</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><b><font face="Verdana" size="2">ANÁLISIS ESTADÍSTICO DE  DATOS</font></b></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Después de caracterizar los  casos y controles, se realizó un análisis estadístico utilizando el programa  informático EPI Info versión 6 (año 2000), a fin de aplicar el test de  Chi-cuadrado, Razón de proporcionalidad (O.R.) y la significancia estadística  (p). Se consideró que los valores fueron estadísticamente significativos si la p  fue menor a 0,05.</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><b><font face="Verdana" size="2">ASPECTOS ÉTICOS</font></b></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Este estudio se acogió a los  requisitos éticos nacionales e internacionales acerca de la protección de las  personas en los estudios clínico-epidemiológicos, tales como el Código de  Nuremberg, la Declaración de Helsinki y el Código de Deontología Médica para el  Ejercicio según la Federación Médica Venezolana.</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Se obtuvo el consentimiento  informado acorde a los requisitos éticos enunciados anteriormente (Anexo).</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Se explicó que la toma de  biopsias gástricas no constituye riesgos adicionales para su persona, y que la  Endoscopia Digestiva Superior es un procedimiento de rutina en pacientes con  cirrosis hepática para identificar la presencia de várices esofágicas, várices  gástricas y signos de gastropatía hipertensiva.</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">El protocolo fue aprobado por  la División de Estudios de postgrado y el Consejo de Escuela de la Facultad de  Medicina de la Universidad de los Andes.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;<b>RESULTADOS</b> </font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><b><font face="Verdana" size="2">Características de los  pacientes cirróticos:</font></b></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">27 (81,81%) fueron masculinos y  6 (18,18%) femeninos (<a href="#fig1">Fig. 1</a>). 33 pacientes fueron incluidos en el estudio. La  etiología de la Cirrosis fue: Alcohólica en 25 casos (76%); viral en 3 casos  (9%) y otros (NASH, Criptogénica, etc.) en 5 casos (15%) (<a href="#fig2">Fig. 2</a>). En base a la  clase funcional según Child Pugh fueron 17 (51%) Clase A y 16 (49%) Clase B  (<a href="#fig3">Fig. 3</a>). En cuanto a la procedencia 16 (48%) procedían del medio urbano, 12 del  medio semirural (36%) y 5 (15%) del medio rural. La nacionalidad fue: 30 (91%)  venezolanos y 3 (9%) extranjeros. Estas y otras características clínicas pueden  verse en la <a href="#tab1">tabla 1</a>.</font></p>     <p align="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><a name="fig1"> <img border="0" src="/img/fbpe/gen/v62n3/art12fig1.gif" width="389" height="306"></a></p>     
<p align="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><a name="fig2"> <img border="0" src="/img/fbpe/gen/v62n3/art12fig2.gif" width="470" height="298"></a></p>     
<p align="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><a name="fig3"> <img border="0" src="/img/fbpe/gen/v62n3/art12fig3.gif" width="418" height="319"></a></p>     
<p align="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><a name="tab1"> <img border="0" src="/img/fbpe/gen/v62n3/art12tab1.gif" width="569" height="264"></a></p>     
<p align="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"> <img border="0" src="/img/fbpe/gen/v62n3/art12tab1Cont1.gif" width="568" height="1403"></p>     
<p align="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"> <img border="0" src="/img/fbpe/gen/v62n3/art12tab1Cont2.gif" width="568" height="942"></p>     
<p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><b><font face="Verdana" size="2">Determinación de  Encefalopatía:</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">14 pacientes (42%) fueron  encefalopáticos, los cuales constituyeron el grupo de casos, y 19 (58%) no  encefalopáticos (controles) (<a href="#fig4">Fig. 4</a>). En lo que respecta al grado de  Encefalopatía fue: 6 (43%) Grado I; 7 (50%) Grado II y 1 (7%) Grado IV. No hubo  Grado III (<a href="#fig5">Fig. 5</a>).</font></p>     <p align="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><a name="fig4"> <img border="0" src="/img/fbpe/gen/v62n3/art12fig4.gif" width="438" height="324"></a></p>     
<p align="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><a name="fig5"> <img border="0" src="/img/fbpe/gen/v62n3/art12fig5.gif" width="453" height="320"></a></p>     
<p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Las variables relacionadas  estadísticamente con Encefalopatía fueron: Infecciones recientes (p: 0,01); peor  clase funcional según Child- Pugh (p: 0,02) y la presencia de Ascitis (p:  0,00037) (<a href="#tab2">Tabla N<sup>o</sup> 2</a>). Los hábitos tabáquicos estuvieron cerca de la significancia estadística (p: 0,08). </font></p>     <p align="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><a name="tab2"> <img border="0" src="/img/fbpe/gen/v62n3/art12tab2.gif" width="578" height="179"></a></p>     
<p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><b><font face="Verdana" size="2">Status de H. pylori:</font></b></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">El porcentaje de infección por  H. pylori en la población en estudio fue de: 51,51% (17 pacientes) (<a href="#fig6">Fig. 6</a>).</font></p>     <p align="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><a name="fig6"> <img border="0" src="/img/fbpe/gen/v62n3/art12fig6.gif" width="415" height="318"></a></p>     
<p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">El porcentaje de infección por  Hp en el grupo de casos (Encefalopáticos) fue de 35,7% (5 pacientes) (<a href="#fig7">Fig.  7</a>); mientras que en los controles fue de 63% (12 pacientes).</font></p>     <p align="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><a name="fig7"> <img border="0" src="/img/fbpe/gen/v62n3/art12fig7.gif" width="411" height="312"></a></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">La Razón de Proporcionalidad  (OR) para la asociación de Encefalopatía Hepática e infección por Hp fue de:  0,32 (Tabla N<sup>o</sup> 3).</font></p>     <p align="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><a name="tab3"> <img border="0" src="/img/fbpe/gen/v62n3/art12tab3.gif" width="578" height="218"></a></p>     
<p align="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><a name="tab4"> <img border="0" src="/img/fbpe/gen/v62n3/art12tab4.gif" width="580" height="273"></a></p>     
<p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">En el análisis multivariado  (ver tabla de análisis multivariado, <a href="#tab5">Tabla N<sup>o</sup> 5</a>) la variable  estadísticamente relacionada con la Encefalopatía respecto a la infección por Hp  fue la Clase funcional según Child-Pugh (p: 0,05) (<a href="#tab4">Tabla N<sup>o</sup> 4</a>).</font></p>     <p align="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><a name="tab5"> <img border="0" src="/img/fbpe/gen/v62n3/art12tab5.gif" width="579" height="488"></a></p>     
<p align="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"> <img border="0" src="/img/fbpe/gen/v62n3/art12tab5Cont1.gif" width="579" height="1439"></p>     
<p align="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"> <img border="0" src="/img/fbpe/gen/v62n3/art12tab5Cont2.gif" width="580" height="718"></p>     
<p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">En cuanto al sexo la p fue 0,08  en relación con la ausencia de Encefalopatía y la infección con Hp. El  porcentaje de pacientes encefalopáticos en Clase funcional Child-Pugh A Hp (+)  fue 21,4% (3 pacientes), mientras que los Hp (-) fue 7,14%. En cuanto a los  pacientes encefalopáticos en Clase funcional Child-Pugh B Hp (+) fue 14,28% (2  pacientes) y los Hp (-) fue 57,14% (8 pacientes). Los niveles de Amonio Sérico  no difirieron en los casos y los controles.</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><b><font face="Verdana" size="2">CONCLUSIONES</font></b></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">A partir de los años 70 del  siglo pasado comenzó a documentarse la presencia de actividad de ureasa en la  mucosa gástrica humana. En 1976, Meyers y Lieber reportaron que dicha actividad  probablemente era de origen bacteriano. Pocos años después Warren y Marshall  aislaron al Helicobacter pylori , por lo que recientemente ganaron el premio  Nobel de Medicina.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Tal y como se mencionó al  principio, el Amonio es reconocido como un factor fundamental en la patogenia de  la Encefalopatía Hepática, aunque la misma aún no está del todo clara . Sin  embargo, y de igual manera como se comprobó en nuestro estudio, las  concentraciones de Amonio Sérico no siempre se correlacionaron con la  Encefalopatía Hepática, y las concentraciones de Amonio no necesariamente se  correlacionan con los síntomas del paciente .</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">De hecho, en nuestro estudio  ambos grupos (Encefalopáticos y no encefalopáticos) mostraron niveles elevados  de Amonio Sérico al igual que los pacientes Hp (+) y Hp (-). La prevalencia de  infección por Hp en nuestro estudio fue de 51,51%, la cual es menor que la  reportada en el metaanálisis de 29 estudios publicado por Gisbert y col. , la  cual fue de 61%.</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Nuestro estudio es singular en  otros aspectos, como es el hecho de que la mayoría de los pacientes (75%) fueron  cirróticos de etiología alcohólica, a diferencia de los provenientes de la  literatura americana, asiática y europea, cuya mayoría son de etiología viral.</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">En lo que respecta a la  relación del Hp con la Encefalopatía Hepática, nuestro estudio demostró que el  Hp no es un factor desencadenante de dicha patología, en concordancia con lo  reportado por Huber, Arabici, Calvet y Chakrabarti ; y a diferencia de lo  reportado por Miyaji y Bharat , quienes encontraron que la Infección por Hp sí  se asocia con Encefalopatía Hepática en pacientes cirróticos. Como hemos  mencionado, los resultados obtenidos por los diferentes autores, incluyéndonos,  son contradictorios, desconociéndose actualmente la explicación para este hecho.  Es posible que esta variabilidad en los resultados se deba en parte a una  diferencia tanto en los criterios de inclusión como a lo avanzado del deterioro  funcional de los pacientes, y esto está de acuerdo con lo reportado por Zullo y  col. , quienes evidenciaron que en los pacientes con hepatopatía más avanzada,  pequeños incrementos en los niveles de Amonio sérico pueden desencadenar una  Encefalopatía Hepática, mientras que pacientes con una función hepática  relativamente conservada podrían eliminar dicho exceso de producción sin  complicaciones asociadas. Es por tanto en este subgrupo de pacientes (deteriorofuncional  más avanzado) donde podría aplicarse la erradicación de Hp. Esto está de acuerdo  con nuestros hallazgos, dado que no hubo ningun paciente en estado funcional de  deterioro avanzado (Child-Pugh C), lo cual es a su vez una de nuestras  limitaciones.</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Un hallazgo notorio, y para  nuestro conocimiento no reportado antes en la literatura, es la asociación entre  la ausencia de Hp y la presencia de deterioro funcional hepático (Child-Pugh B),  dado que el 80% de los pacientes (8 de 10) en Clase funcional Child- Pugh B no  tenían infección por Hp. A su vez se notó que el 75% de los pacientes con  Cirrosis compensada (Child-Pugh A) fueron Hp (+) (p: 0,05 y OR: 12). Podría  plantearse la interrogante: oepodría proteger el Helicobacter pylori del  deterioro funcional a los pacientes cirróticos, quizás al estimular su sistema  inmunológico?; futuras investigaciones lo dirán.</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Nuestro estudio presenta  invariablemente algunas limitaciones, como lo son el poco número de pacientes,  el hecho de no haber incluido pacientes con Cirrosis descompensada (Child-Pugh  C) y el hecho de ser un estudio de casos y controles, no prospectivo. Sin  embargo podemos concluir que:</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">- La infección gástrica por  Helicobacter pylori no es un factor de riesgo independiente para Encefalopatía  Hepática.</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">- Los niveles de amonio sérico  no se correlacionaron con la Infección por H. pylori ni con la presencia o  ausencia de encefalopatía hepática en pacientes cirróticos.</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">- La infección gástrica por  Helicobacter pylori es una factor de riesgo independiente para la presencia de  Cirrosis compensada (Child-Pugh A) en los pacientes encefalopáticos.</font></p>     <p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">- La ausencia de infección  gástrica por Helicobacter pylori está estadísticamente relacionada con la  presencia de deterioro funcional hepático (Child-Pugh B).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><b><font face="Verdana" size="2">REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS</font></b></p>     <!-- ref --><p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">1.- Novoa Montero D. Los  estudios epidemiológicos poblacionales observacionales retrospectivos de  caso-control. Visión general de los tipos de investigación en ciencias de la  salud. Cap. II. Lab-MICE. 2002;114-116.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959159&pid=S0016-3503200800030001200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">2.- Schiff E, Sorrell M.  Hepatic Encephalopathy. Diseases of the liver. 1999;1:545-573.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959160&pid=S0016-3503200800030001200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">3.- Grendell JH, Mc Qaid KR, Friedman SL. Complicaciones de las enfermedades  crónicas del hígado: Diagnóstico y tratamiento en gastroenterología. 1997;699-713.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959161&pid=S0016-3503200800030001200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">4.- Suerbaum S, Michetti P. Helicobacter Pylori infection. N Eng. J. Med.  2002;347: 1175-1183.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959162&pid=S0016-3503200800030001200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">5.-Sleisenger MH, Feldman M. Helicobacter Pylori. Enfermedades  gastrointestinales y hepáticas. Tomo I. 2000; 649-662.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959163&pid=S0016-3503200800030001200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">6.- Casanova A. Gerardo. Carcinoma Gástrico. Temas de Gastroenterología.  2002;97-99.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959164&pid=S0016-3503200800030001200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">7.- Huber M, et al. Helicobacter Pylori infection does not correlate with plasma  ammonia concentration and hepatic encephalopathy in patients with cirrhosis. Hepatogastroenterology.  2001; 48:541-544.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959165&pid=S0016-3503200800030001200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">8.- Arabaci M, et al. Effects of Helicobacter Pylori and liver cirrhosis on  gastric mucosal hexosamine concentrations. The Turkish Journal of Gastroenterology. 2001;12:206-210.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959166&pid=S0016-3503200800030001200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">9.- Gill KA. y colaboradores. Hígado: Cirrosis. Ultrasonido abdominal. 2001;111.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959167&pid=S0016-3503200800030001200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">10.- Grendell JH, Mc Quaid KR, Friedman SL. Abordaje del paciente con sospecha  de enfermedad hepática. Diagnóstico y tratamiento en gastroenterología. 1997; 577-591.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959168&pid=S0016-3503200800030001200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">11.- Meyers S, Liebre CS. Reduction in gastric ammonia by ampicillin in normal  and azotemic subjects. Gastroenterology 1976;70: 244-7.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959169&pid=S0016-3503200800030001200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">12.- Warren JR. Unidentified curved bacilli on gastric epithelium in active  chronic gastritis. Lancet 1983;1:1273-5.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959170&pid=S0016-3503200800030001200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">13.- Marshall BJ, Warren JR. Unidentified curved bacilli in the stomach of  patients with gastritis and peptic ulceration. Lancet 1984;1:1311-4.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959171&pid=S0016-3503200800030001200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">14.- Zeneroli ML. Pathophisiology of hepatic encephalopathy. In: Rodes J, Arroyo  V, editors. Therapy in liver diseases. Barcelona: Ediciones Doyma SA; 1992. p. 270-6.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959172&pid=S0016-3503200800030001200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">15.- Jalan R, Seery J, Taylor-Robinson SD. Pathogenesis and treatment of hepatic  encephalopathy. Aliment Pharmacol Ther 1996;10:681-97.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959173&pid=S0016-3503200800030001200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">16.- Stahl J. Studies of the blood ammonia in liver disease: Its diagnostic,  prognostic and therapeutic significance. Ann Intern Med 1963;58:1-24.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959174&pid=S0016-3503200800030001200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">17.- Zullo A, Rinaldi V, Folino S, et al. Helicobacter pylori urease inhibition  and ammonia levels in cirrhotic patients. Am J Gastroenterol 1998;93:851-2.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959175&pid=S0016-3503200800030001200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">18.- Gisbert JP, Moreno-Otero R, Pajares JM. Prevalencia de infección por  Helicobacter pylori en la hepatopatía crónica y relación con sus complicaciones: revisión sistemática y  metaanálisis. Medicina Clínica 2002;119(12).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959176&pid=S0016-3503200800030001200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">19.- Calvet X, Nogueras C, et al. Helicobacter pylori is not a risk factor for  hepatic encephalopathy. Digest liver dis 2001; 33:414-9.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959177&pid=S0016-3503200800030001200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">20.- Chakrabarti, Zullo, Hassan, et al. Helicobacter pylori, Gastric juice, and  Arterial Ammonia Levels in Patients.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959178&pid=S0016-3503200800030001200020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">21.- Miyaji H, Ito S, Azuma T, et al. Effects of Helicobacter pylori eradication  therapy on hyperammonaemia in patients with liver cirrhosis. Gut 1997;40:726-30.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959179&pid=S0016-3503200800030001200021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">22.- Bharat M, Samuel H, Charles S. Analysis of Risk Factors for Chronic Hepatic  Encephalopathy: The Role of Helicobacter pylori infection. The American Journal of Gastroenterology  1998;93:726-31.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959180&pid=S0016-3503200800030001200022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">23.- Zullo A, Rinaldi V, Hassan C, Folino S, Winn S, Pinto G, et al.  Helicobacter pylori and plasma ammonia levels in cirrhotics: role of urease inhibition by acetohydroxamic acid.  Ital J Gastroenterol Hepatol 1998; 30:405-9.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2959181&pid=S0016-3503200800030001200023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Novoa Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los estudios epidemiológicos poblacionales observacionales retrospectivos de caso-control: Visión general de los tipos de investigación en ciencias de la salud]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>114-116</page-range><publisher-name><![CDATA[Lab-MICE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schiff]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sorrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hepatic Encephalopathy]]></article-title>
<source><![CDATA[Diseases of the liver.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>1</volume>
<page-range>545-573</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grendell]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mc Qaid]]></surname>
<given-names><![CDATA[KR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Friedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Complicaciones de las enfermedades crónicas del hígado: Diagnóstico y tratamiento en gastroenterología]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>699-713</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suerbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Michetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Helicobacter Pylori infection]]></article-title>
<source><![CDATA[N Eng. J. Med.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>347</volume>
<page-range>1175-1183</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sleisenger]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feldman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Helicobacter Pylori: Enfermedades gastrointestinales y hepáticas]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>649-662</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casanova A]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Carcinoma Gástrico]]></article-title>
<source><![CDATA[Temas de Gastroenterología]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>97-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huber]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Helicobacter Pylori infection does not correlate with plasma ammonia concentration and hepatic encephalopathy in patients with cirrhosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Hepatogastroenterology.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>48</volume>
<page-range>541-544</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arabaci]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of Helicobacter Pylori and liver cirrhosis on gastric mucosal hexosamine concentrations]]></article-title>
<source><![CDATA[The Turkish Journal of Gastroenterology.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>12</volume>
<page-range>206-210</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gill  ]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hígado: Cirrosis. Ultrasonido abdominal]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>111</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grendell]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mc Quaid]]></surname>
<given-names><![CDATA[KR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Friedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Abordaje del paciente con sospecha de enfermedad hepática]]></article-title>
<source><![CDATA[Diagnóstico y tratamiento en gastroenterología]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>577-591</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meyers]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liebre]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reduction in gastric ammonia by ampicillin in normal and azotemic subjects]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastroenterology]]></source>
<year>1976</year>
<volume>70</volume>
<page-range>244-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Warren]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Unidentified curved bacilli on gastric epithelium in active chronic gastritis]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1983</year>
<volume>1</volume>
<page-range>1273-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marshall]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Warren]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Unidentified curved bacilli in the stomach of patients with gastritis and peptic ulceration]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1984</year>
<volume>1</volume>
<page-range>1311-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zeneroli  ]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pathophisiology of hepatic encephalopathy]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rodes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Therapy in liver diseases]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>270-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Doyma SA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jalan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seery]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor-Robinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pathogenesis and treatment of hepatic encephalopathy]]></article-title>
<source><![CDATA[Aliment Pharmacol Ther]]></source>
<year>1996</year>
<volume>10</volume>
<page-range>681-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stahl]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Studies of the blood ammonia in liver disease: Its diagnostic, prognostic and therapeutic significance]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med]]></source>
<year>1963</year>
<volume>58</volume>
<page-range>1-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zullo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rinaldi]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Folino]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Helicobacter pylori urease inhibition and ammonia levels in cirrhotic patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Gastroenterol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>93</volume>
<page-range>851-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gisbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno-Otero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pajares]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalencia de infección por Helicobacter pylori en la hepatopatía crónica y relación con sus complicaciones: revisión sistemática y metaanálisis]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina Clínica]]></source>
<year>2002</year>
<volume>119</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvet]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nogueras]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Helicobacter pylori is not a risk factor for hepatic encephalopathy]]></article-title>
<source><![CDATA[Digest liver dis]]></source>
<year>2001</year>
<volume>33</volume>
<page-range>414-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chakrabarti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zullo, Hassan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Helicobacter pylori, Gastric juice, and Arterial Ammonia Levels in Patients]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miyaji]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ito]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Azuma]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of Helicobacter pylori eradication therapy on hyperammonaemia in patients with liver cirrhosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Gut]]></source>
<year>1997</year>
<volume>40</volume>
<page-range>726-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bharat]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Samuel]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Charles]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of Risk Factors for Chronic Hepatic Encephalopathy: The Role of Helicobacter pylori infection]]></article-title>
<source><![CDATA[The American Journal of Gastroenterology]]></source>
<year>1998</year>
<volume>93</volume>
<page-range>726-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zullo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rinaldi]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hassan]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Folino]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Winn]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Helicobacter pylori and plasma ammonia levels in cirrhotics: role of urease inhibition by acetohydroxamic acid]]></article-title>
<source><![CDATA[Ital J Gastroenterol Hepatol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>30</volume>
<page-range>405-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
