<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0016-3503</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gen]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gen]]></abbrev-journal-title>
<issn>0016-3503</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Venezolana de Gastroentereología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0016-35032010000300016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El uso de la aspirina, posterior al diagnóstico de cáncer colorrectal (CCR) entre pacientes con tumores con un incremento de la expresión de COX-2]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>64</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>230</fpage>
<lpage>230</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0016-35032010000300016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0016-35032010000300016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0016-35032010000300016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"> <SPAN style="font-family:'Verdana'; font-weight:700; color:#211E1E" >REVISIÓN DE REVISTAS</SPAN ></p>     <p align="center" style="text-align: center"><b> <span style="font-family: Verdana; color: #211E1E">El uso de la aspirina,  posterior al diagnóstico de cáncer colorrectal (CCR) entre pacientes con tumores  con un incremento de la expresión de COX-2. </span></b></p>     <P style="text-align:justify; margin-bottom:13px; "> <SPAN style="font-family:'Verdana'; font-style:italic; font-weight:normal; color:#211E1E" ><font size="2">En un subgrupo de pacientes con cáncer colorrectal, tomar aspirina fue asociado con una supervivencia prolongada.</font></SPAN ></P>     <p style="margin-right:13px" align="justify"> <SPAN style="font-family:'Verdana'; font-weight:bold; color:#211E1E; font-style:normal" ><font size="2">Aspirin Use After CRC Diagnosis Among Patients with COX-2– Expressing Tumors </font> </SPAN ></p>     <P style="text-align:justify; "> <SPAN style="font-family:'Verdana'; font-style:italic; font-weight:normal; color:#211E1E" ><font size="2">Taking aspirin was associated with lengthened survival in a subset of patients with colorectal cancer. </font> </SPAN ></P>     <P style="text-align:justify; margin-bottom:26px; "> <SPAN style="font-family:'Verdana'; font-weight:normal; color:#211E1E; font-style:normal" ><font size="2">Chan AT et al. Aspirin use and survival after diagnosis of colorectal cancer. JAMA 2009 Aug 12; 302:649. Original article (Subscription may be required). Medline abstract (Free) </font> </SPAN ></P>     <P style="text-align:justify; margin-bottom:13px; "> <SPAN style="font-family:'Verdana'; font-weight:normal; color:#211E1E; font-style:normal" ><font size="2">El uso regular de la aspirina por un período de al menos 5 a 10 años es asociado con una menor incidencia de cáncer colorrectal (CCR), menos pólipos detectados mediante colonoscopia y menos adenomas recurrentes. En un estudio reciente, los investigadores encontraron que, entre los pacientes con tumores colorrectales con un incremento de la expresión de Cicloxigenasa 2 (COX-2), el uso de aspirina también prolonga la supervivencia (J Clin Oncol 2005; 23:Suppl 16: A3530). </font> </SPAN ></P>     <P style="text-align:justify; "> <SPAN style="font-family:'Verdana'; font-weight:normal; color:#211E1E; font-style:normal" ><font size="2">En los análisis de los datos obtenidos a través de dos estudios a largo plazo de los profesionales de la salud de los Estados Unidos de América (iniciados en 1980 y 1986), los investigadores evaluaron 1279 participantes que habían confirmado patológicamente los estadios I, II o III de CCR (COX-2 negativa o positiva) y que suministraron datos del uso de aspirina antes y después de sus diagnósticos. Entre los pacientes con CCR; 42% no usaba aspirina regularmente ni antes ni después del diagnóstico, 29% usaba aspirina antes y después del diagnóstico, 15% usaba aspirina únicamente antes del diagnóstico y 14% comenzó a utilizarla después del diagnóstico. Entre 459 muestras de cáncer que se evaluaron para la sobre expresión de COX2; 314 fueron positivos. </font></SPAN ></P>     <P style="text-align:justify; margin-bottom:13px; "> <SPAN style="font-family:'Verdana'; font-weight:normal; color:#211E1E; font-style:normal" ><font size="2">Entre todos los pacientes, las proporciones multivariables de riesgo para aquellos que eran usuarios post-diagnóstico de aspirina fueron: 0,71 para mortalidad específica de CCR y 0,79 para mortalidad general. Un riesgo específico significativamente menor de CCR, o un riesgo general de mortalidad para los usuarios post-diagnóstico se limitaba a aquellos que no eran usuarios pre-diagnóstico: ej. La mortalidad específica de CCR para aquellos que únicamente la usaban posterior al diagnóstico fue significativamente menor (PR, 0,53) que para los no usuarios; pero la mortalidad específica para aquellos que la usaban únicamente previo al diagnóstico no fue significativamente diferente a los de los usuarios regulares (PR, 0,89). Entre todos los usuarios post-diagnóstico se observó respuesta a una dosis moderadamente significativa (Mortalidad Específica de CCR PR, 0,57 por 0,5–5 tabletas estándar de aspirina por semana y 0,49 por 6 tabletas semanales, frente a uso alguno). </font></SPAN ></P>     <P style="text-align:justify; margin-bottom:191px; "> <SPAN style="font-family:'Verdana'; font-weight:normal; color:#211E1E; font-style:normal" ><font size="2">Para los pacientes con tumores positivos para COX-2, el uso post-diagnóstico de aspirina, en comparación con su falta de uso absoluto, fue asociado con una mortalidad específica de CCR: PR de 0,39 y una mortalidad general: PR de 0,72. No se observó diferencia alguna en la supervivencia sobre la base del uso de aspirina para pacientes con tumores negativos para COX-2.</font></SPAN ></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>

</article>
