<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0048-7732</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Obstetricia y Ginecología de Venezuela]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Obstet Ginecol Venez]]></abbrev-journal-title>
<issn>0048-7732</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad de Obstetricia y Ginecología de Venezuela]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0048-77322012000400006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Identificación de la mutación R579X en el exón 18 del gen RB1, en pacientes con lesiones cervicales asociadas a infección por virus del papiloma humano.]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cáceres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Militza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jhon]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bastidas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Los Andes Departamento de Biología Facultad de Ciencias]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mérida ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>72</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>255</fpage>
<lpage>260</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0048-77322012000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0048-77322012000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0048-77322012000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: Identificar la mutación R579X ubicada en el exón 18 gen RB1, en pacientes con lesiones cervicales asociadas a infección por virus de papiloma humano mediante PCR-SSCP, PCR-RFLP y secuenciamiento. Método: Estudio de 72 muestras de hisopado/cepillado de cuello uterino provenientes de 36 mujeres sanas, y 36 con infección por virus de papiloma humano y con presencia de lesiones cervicales a las cuales se les realizó la extracción de ADN, la amplificación del exón 18 del gen RB1 mediante PCR, y el análisis mediante PCR-SSCP, Secuenciamiento y PCR-RFLP. Resultados: El análisis por PCR-SSCP reveló dos patrones diferentes de corrida y mediante el secuenciamiento se logró identificar la mutación R579X en el exón 18 del gen supresor de tumores RB1 en el 30,56 % de las muestras experimentales. Conclusiones: La mutación R579X encontrada en las muestras experimentales conlleva a la formación de una proteína truncada no funcional, y aunado a esto, el virus de papiloma humano podría estar favoreciendo a la inmortalización de las células que presentan dicha mutación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: To identify the mutation R579X in exon 18 located RB1 gene in patients with cervical lesions associated with human papilloma virus infection by PCR-SSCP, PCR-RFLP and sequencing. Method: Study of 72 samples of cervical brushing of the healthy women, infected with human papilloma virus and with cervical lesions that required DNA extraction, PCR amplification of exon 18 of the RB1 gene, PCR-SSCP, Sequencing and PCR-RFLP analysis. Results: PCR-SSCP analysis revealed two different band patterns. We indentified the R579X mutation in exon 18 of the RB1 tumor suppressor gene in 30.56 % of the experimental samples. Conclusions: The mutation found in the experimental samples leads to the formation of a non-functional truncated protein, in adition, human papilloma virus infection might contributed to the immortalization of cells with this mutation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[RB1]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Virus del papiloma humano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PCR-SSCP]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PCR-RFLP]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ADN secuenciamiento]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RB1]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Human papilloma virus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PCR-SSCP]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PCR-RFLP]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DNA sequencing]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="Verdana">     <p align="center"><b>Identificación de la mutación R579X en el exón 18 del gen  RB1, en pacientes con lesiones cervicales asociadas a infección por virus del  papiloma humano.</b></p> </font>  <font SIZE="2" face="Verdana">     <p align="center"><b>Lic. Miguel Cáceres M.Scs, Militza Quintero, Jhon Cruz,  Marco Bastidas, Dr. Juan Puig</b></p>     <p align="justify">Laboratorio de Biología y Medicina Experimental (LABIOMEX),  Facultad de Ciencias, Departamento de Biología, Universidad de Los Andes,  Mérida, Venezuela.</p>     <p align="justify"><b>RESUMEN</b></p>     <p align="justify"><u>Objetivo</u>: Identificar la mutación R579X ubicada en el  exón 18 gen RB1, en pacientes con lesiones cervicales asociadas a infección por  virus de papiloma humano mediante PCR-SSCP, PCR-RFLP y secuenciamiento. <u> Método</u>: Estudio de 72 muestras de hisopado/cepillado de cuello uterino  provenientes de 36 mujeres sanas, y 36 con infección por virus de papiloma  humano y con presencia de lesiones cervicales a las cuales se les realizó la  extracción de ADN, la amplificación del exón 18 del gen RB1 mediante PCR, y el  análisis mediante PCR-SSCP, Secuenciamiento y PCR-RFLP. <u>Resultados</u>: El  análisis por PCR-SSCP reveló dos patrones diferentes de corrida y mediante el  secuenciamiento se logró identificar la mutación R579X en el exón 18 del gen  supresor de tumores RB1 en el 30,56 % de las muestras experimentales. <u> Conclusiones</u>: La mutación R579X encontrada en las muestras experimentales  conlleva a la formación de una proteína truncada no funcional, y aunado a esto,  el virus de papiloma humano podría estar favoreciendo a la inmortalización de  las células que presentan dicha mutación.</p>     <p align="justify"><b>Palabras clave</b>: RB1. Virus del papiloma humano. PCR-SSCP.  PCR-RFLP. ADN secuenciamiento.</p>     <p align="justify"><b>SUMMARY</b></p>     <p align="justify"><u>Objective</u>: To identify the mutation R579X in exon 18  located RB1 gene in patients with cervical lesions associated with human  papilloma virus infection by PCR-SSCP, PCR-RFLP and sequencing. <u>Method</u>:  Study of 72 samples of cervical brushing of the healthy women, infected with  human papilloma virus and with cervical lesions that required DNA extraction,  PCR amplification of exon 18 of the RB1 gene, PCR-SSCP, Sequencing and PCR-RFLP  analysis. <u>Results</u>: PCR-SSCP analysis revealed two different band patterns.  We indentified the R579X mutation in exon 18 of the RB1 tumor suppressor gene in  30.56 % of the experimental samples. <u>Conclusions</u>: The mutation found in  the experimental samples leads to the formation of a non-functional truncated  protein, in adition, human papilloma virus infection might contributed to the  immortalization of cells with this mutation.</p>     <p align="justify"><b>Key words</b>: RB1. Human papilloma virus. PCR-SSCP. PCR-RFLP.  DNA sequencing.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b>INTRODUCCIÓN</b></p>     <p align="justify">El cáncer cervical representa el segundo tipo de cáncer más  frecuente en la población femenina a nivel mundial. En Venezuela, este cáncer  ocupa el segundo lugar en incidencia y mortalidad en la población femenina del  país, lo cual lo convierte en un verdadero problema de salud pública. Para el  año 2008, se reportaron 1 251 casos, con una incidencia en mujeres con edades  comprendidas entre 20 y 85 años (1-3).</p>     <p align="justify">El virus del papiloma humano (VPH) es el único virus asociado  directamente con el desarrollo de cáncer en el tracto anogenital, considerándose  como el agente etiológico del mismo (4). Un evento clave en la inducción del  cáncer cervical es la integración de los VPH de alto riesgo al cromosoma de su  hospedador (5). Cuando ocurre la integración viral, el genoma del VPH puede  fragmentarse por la región E2 llevando a la inactivación del gen E2. Al  detenerse la síntesis de la proteína E2 cesa la acción represora de esta sobre  los genes E6 y E7. Las proteínas E6 y E7 de los VPH de alto riesgo, son activas  funcionalmente señalizando las proteínas P53 y RB1 respectivamente, de tal  manera que son degradadas por el sistema ubiquitina dependiente. La desaparición  de las proteínas P53 y RB1 bloquea la apoptosis e inmortaliza las células  infectadas por VPH (1,6).</p>     <p align="justify">El gen RB1 se localiza en el cromosoma 13 en la región q14.2.  Tiene una longitud de 180 388 pb y está formado por 27 exones y codifica para un  ácido ribonucleico mensajero (ARNm) de 4.7 kb que se traduce en una  fosfoproteína nuclear llamada RB constituida por 928 aminoácidos y con un peso  molecular de 105-110 kDa. Las formas hipofosforiladas de la proteína RB1 forman  complejos con ciertos factores transcripcionales, incluido el E2F, que regula la  expresión de varios genes celulares que se requieren en la fase S del ciclo  celular. Por tanto, RB en su estado de hipofosforilación, bloquea la progresión  del ciclo celular porque permanece unida a E2F. Cuando la célula se desplaza de  la fase G1 a la fase S, la proteína RB es fosforilada por un complejo de cinasas  dependientes de ciclinas (CDK) y esto hace que E2F se separe y quede libre para  que transcriba los genes que se necesitan para que el ciclo celular prosiga  (7,8).</p>     <p align="justify">En pacientes con retinoblastoma han sido reportadas todo tipo  de mutaciones en RB1, deleciones, inserciones, duplicaciones, inversiones,  transiciones en regiones CpG y mutaciones puntuales, siendo estas últimas las  más frecuentes, contando cerca de 50 % de las alteraciones en el gen RB1 (9). La  mayoría de los estudios concuerdan con que los exones 3, 8, 18, 19 y 20 son las  regiones preferenciales de mutación (“hot spots”). Además, existen estudios en  donde reportan que las mutaciones en el gen RB1 se distribuyen a lo largo de la  secuencia codificante, así como también, en las regiones intrónicas del gen (7,  10). Un evento común en diversos tipos de cáncer es la inactivación del gen RB1.  Algunos estudios sugieren que patrones alterados de la expresión de la proteína  RB1 se asocian con formas diferentes de cáncer humano. En lesiones invasoras del  cérvix uterino, la expresión de la proteína RB es casi nula a diferencia de lo  que sucede con las lesiones pre-cancerosas del cérvix, en donde existe una gran  expresión de dicha proteína (11). En el cáncer cervical, la inactivación de la  proteína RB ocurre por la unión con la proteína E7 de los VPH de alto riesgo  (12). La proteína E7 puede disociar el complejo RBE2F, se ha encontrado que este  complejo está ausente en varias líneas celulares de cáncer cervical, ya sea por  expresión de la proteína E7 de VPH o porque portan una mutación en el gen RB1  (13).</p>     <p align="justify"><b>MÉTODOS</b></p>     <p align="justify">Se realizó un estudio descriptivo preliminar de corte  transversal donde se analizaron 72 muestras del área genital de mujeres con  edades comprendidas entre 17 y 55 años, activas sexualmente, atendidas, previo  consentimiento informado, en consulta pública o privada por médicos  especialistas. Presentando diagnóstico clínico previo de infección con VPH por  citología, colposcopia o biopsia. Se seleccionaron 36 pacientes que presentaron  infección por VPH de alto y bajo riesgo, con lesiones pre-cancerosas (NIC I, NIC  II y NIC III) o cáncer de cuello uterino, constituyendo el grupo experimental;  las otras 36 pacientes sin lesiones y sin presencia de VPH, constituyeron el  grupo control.</p>     <p align="justify">La extracción del ADN se realizó según el protocolo de Blin y  Stafford (14), al cual se le realizaron algunas modificaciones. El pellet  celular se resuspendió en 200 &#956;L de tampón de Lisis (Tris-HCl 10 mM pH 8.2; EDTA  2 mM; y NaCl 400 mM), 20 &#956;L de SDS 10.% y 8 &#956;L de Proteinasa K (10mg/mL). Se  incubó a 55.ºC durante 2 h. Seguidamente, se agregaron 200 &#956;L de Chelex-100 al 5  % y se calentó por 10 min a 95 ºC. Se centrifugó 10 000 rpm por 10 min en una  centrifuga eppendorf 5 424 y se tomaron 400 &#956;L de la capa superior a la cual se  le añadieron 2 volúmenes de etanol puro en frío y 0,2 volúmenes de acetato de  amonio 10 M, se dejó precipitar el ADN a -20 ºC durante 12 h. Se centrifugó para  bajar el precipitado y se resuspendió el ADN en 200 &#956;L de tampón TE 10 mM pH 8.</p>     <p align="justify">Las muestras de ADN se sometieron a una PCR que amplifica un  fragmento del gen de la &#946;-globina, para determinar la calidad del ADN (15). La  detección y tipificación de VPH se realizó en un estudio previo (16). Se  amplificó el exón 18 del gen RB1 empleando los oligonucleótidos RB-18F y RB-18R  (17). La mezcla de reacción consistió en tampón de PCR 1X, 2,0 mM de MgCl2, 200  &#956;M de dNTP’s, 25 pmoles de cada uno de los iniciadores y 0,5U de Taq polimerasa  (Invitrogen). Se utilizó un termociclador Eppendorf Mastercycler ep gradient S  con el siguiente programa de amplificación: 1 min a 94 ºC, 30 seg a 44 ºC y 30  seg a 72 ºC. Los resultados fueron observados mediante electroforesis en geles  de poliacrilamida 6.% en tampón TBE 0,5X.</p>     <p align="justify">Una vez obtenidos los amplificados del exón 18 se aplicó la  técnica de PCR-SSCP (18). El aparato de electroforesis utilizado fue una cámara  de marca Hoffer SE 660 Amersham Bioscience, acoplada a un refrigerante poly  science moldel 90. Los vidrios tienen una medida de 18 x 16 cm, el grosor del  gel es de 0,4 mm con una concentración de poliacrilamida 16 %. Los amplificados  del exón 18 fueron desnaturalizados, empleando para ello el mismo volumen de  tampón de carga para SSCP (Formamida 95 %, EDTA 20mM y Azul de bromofenol 0,05  %), se sometieron a 95 ºC durante 10 min y se colocaron inmediatamente en hielo  por 10 min. Se sometieron a un campo eléctrico a 1285 V, 30 W en una fuente de  poder modelo EC 4000P series 90 por 6 h. Los patrones de SSCP fueron  visualizados mediante tinción con nitrato de plata (19).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Se secuenciaron dos muestras por cada una de las isoformas  encontradas por la PCR-SSCP, tanto en el grupo control como el grupo  experimental. El secuenciamiento se realizó en un Secuenciador automático (ABI  PRISM 310 Genetic Analyzer PE Applied Biosystems), siguiendo las indicaciones de  la casa comercial.</p>     <p align="justify">Se realizó una digestión con la enzima de restricción DdeI  para determinar la presencia de la mutación R579X en el exón 18 en las muestras  del grupo experimental (17). La mezcla de restricción consistió de 5&#956;L del  amplificado del exón 18, 1U de enzima, tampón de reacción 1X y agua destilada  estéril para un volumen final de 10 &#956;L. La mezcla se incubó por 1 h a 37 ºC y se  inactivó la enzima a 65 ºC por 1 min. Para observar los patrones de digestión se  tomaron 5 &#956;L del digerido y se sometieron a electroforesis en geles de  poliacrilamida 6 % en tampón TBE 0,5X.</p>     <p align="justify">Para el análisis de los resultados se empleó el paquete  estadístico SPSS para Windows, versión 15.0.0. Se aplicó el test de Chi-cuadrado  (X2) y se construyeron tablas de contingencia de 2x2 o doble entrada, con el fin  de investigar la asociación entre la mutación R579X del exón 18 del gen RB1, y  relacionarla con los resultados de infección por VPH y el desarrollo de las  lesiones cervicales en pacientes infectadas con el virus. </p>     <p align="justify"><b>RESULTADOS</b></p>     <p align="justify">Se analizaron las 72 muestras de hisopado o cepillado de  cuello uterino. Todos los ADN purificados permitieron la amplificación de un  fragmento del gen de la beta-globina, y se demostró que eran aptos para la PCR.  Estas muestras fueron analizadas mediante los sistemas de PCR MY09/MY11 y  GP5/GP6 y fueron sometidas a PCR-RFLP para su tipificación en un estudio previo  (16).</p>     <p align="justify">De las muestras del grupo experimental, el 77,78.% presentó  infección por VPH y el 22,22 % no presentó infección por el virus. El 39,29 % de  esas muestras corresponden a VPH de alto riesgo, 25 % a VPH de bajo riesgo y  35,71 % a tipos de VPH no determinados. En cuanto a la presencia de lesiones  cervicales, el 97,22.% de las muestras experimentales presentó lesiones pre-cancerosas  o carcinoma de cuello uterino, de las cuales el 36,11 % corresponden a NIC I,  19,44.% a NIC II, 11,11 % a NIC III y 30,56.% a carcinoma in situ. El 2,78 % no  presentó lesiones cervicales, pero presentó infección por VPH.</p>     <p align="justify">Una vez verificada la calidad del ADN en las muestras se  procedió a la amplificación del exón 18 del gen RB1 para realizar su posterior  análisis mutacional. Todas las muestras en estudio permitieron la amplificación  de 248 pb correspondientes al exón 18 del gen y a segmentos de los intrones 18 y  19 (<a href="#fig1">Figura 1</a>).</p>     <p align="center"><a name="fig1"> <img border="0" src="/img/fbpe/og/v72n4/art06fig1.gif" width="357" height="366"></a></p>     
<p align="justify">El análisis por PCR-SSCP reveló dos patrones diferentes de  corrida. Estas variaciones son denominadas isoformas o variantes alélicas, y se  diferenciaron en el número de bandas presentes. La isoforma a presentó cuatro  bandas y la isoforma b presentó siete bandas. El 100 % de las muestras del grupo  control presentó la isoforma a, mientras que en el grupo experimental la  distribución de las isoformas fue de 69,64 % para la isoforma a y 30,56 % para  la isoforma b (<a href="#fig2">Figura 2</a>).</p>     <p align="center"><a name="fig2"> <img border="0" src="/img/fbpe/og/v72n4/art06fig2.gif" width="359" height="467"></a></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Se realizó el secuenciamiento automático de dos muestras por  cada una de las isoformas encontradas mediante el sistema PCR-SSCP. Con esto se  determinó que la isoforma a corresponde a la secuencia nucleotídica sin  mutaciones, y que la isoforma b presenta una mutación en el codón 579,  específicamente una mutación puntual de transición C</font><font SIZE="2" face="Times New Roman">&#8594;</font><font SIZE="2" face="Verdana">T,  la cual genera el cambio de un codón para arginina (CGA) en la posición 579 por  un codón de terminación (TGA) de la traducción (R579X) (<a href="#fig3">Figura 3</a>).  La mutación R579X genera un sitio de corte para la endonucleasa de restricción  DdeI (17) por lo cual, se procedió a realizar un análisis de restricción. Las  muestras que presentaron la mutación fueron digeridas con la enzima, generando  fragmentos de 39, 208 y 247 pb (<a href="#fig4">Figura 4</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="fig3"> <img border="0" src="/img/fbpe/og/v72n4/art06fig3.gif" width="564" height="214"></a></p>     
<p align="center"><a name="fig4"> <img border="0" src="/img/fbpe/og/v72n4/art06fig4.gif" width="358" height="376"></a></p>     
<p align="justify"><font SIZE="2" face="Verdana"> Se encontró que existen diferencias significativas en la distribución de las  isoformas en el grupo control y en el grupo experimental (X2 = 12,984 y P &lt;  0,05) además de que existe una fuerte asociación entre la presencia de la  isoforma b (variante mutada) del exón 18 y la infección con VPH y/o presencia de  lesiones cervicales (X<sup>2</sup> = 13,259 y P&lt; 0,05).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">DISCUSIÓN El carcinoma de  cuello uterino es el segundo cáncer más frecuente en las mujeres a nivel mundial  superado solo por el cáncer de mama, constituyéndose en uno de los principales  problemas de salud pública en la población femenina (20). La infección por VPH,  sobre todo con virus de alto riesgo oncogénico, es uno de los principales  factores responsables de esta etiología (21). Esto se debe a la acción que  ejercen las oncoproteínas E6 y E7 de los VPH de alto riesgo, las cuales  inactivan a las proteínas supresoras de tumores P53 y RB (6).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Diversos estudios reportan que  la mayoría de las mutaciones encontradas en el gen RB1 se encuentran en los  exones 3, 8, 18, 19 y 20; los cuales codifican para dominios importantes de la  proteína RB, como son el dominio amino terminal (exones 3 y 8) y el dominio  “bolsillo” especialmente el dominio B (exones 18- 20). Algunas de las mutaciones  reportadas para el gen dan como resultado la terminación prematura de la  proteína, mayor fosforilación de la proteína o la inhibición de la expresión del  gen (11,22,23).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Mediante el análisis por PCR-SSCP  se obtuvieron dos isoformas o variantes alélicas del exón 18 del gen RB1  (isoformas a y b) y se secuenciaron dos muestras por cada una de las isoformas  encontradas, tanto en el grupo control, como en el grupo de pacientes  experimentales. Con el secuenciamiento automático se determinó que la isoforma a  era la secuencia sin mutaciones, mientras que la isoforma b era la secuencia que  presentaba la mutación R579X, esto fue confirmado mediante el análisis de  restricción con la endonucleasa DdeI (17).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Esta mutación R579X ha sido  reportada por varios autores en retinoblastoma (24). Para el análisis del exón  18, no se tomaron en cuenta las secuencias intrónicas flanqueantes debido a la  confiabilidad del secuenciamiento en las lecturas al comienzo y final de cada  secuencia. Sin embargo, sería recomendable determinar las secuencias de las  regiones intrónicas que flanquean al exón, y determinar si interfieren en el  splicing, ya que no se puede excluir la posibilidad de que alteraciones  intrónicas tengan alguna significancia funcional. Aunado a esto, se debe tener  en cuenta la presencia de VPH en la mayoría de las muestras experimentales, el  cual juega un papel muy importante en el origen y evolución de las lesiones  cervicales. Además, debido a las características de la zona cervical y a su alta  transformación, se piensa que las mutaciones en el gen RB1 se producen durante  el proceso de división celular, y al ser esta proteína tan importante en la  regulación de este ciclo, bajo condiciones normales (sin VPH) se desencadena una  serie de señales que activan a P53, y las células que portan la mutación son  eliminadas por los procesos apoptoticos. Por esta razón, se podría explicar la  ausencia de la mutación en el grupo de muestras control. En el caso de las  muestras que presentan infección por VPH, este estaría jugando un papel muy  importante en el proceso de inmortalización celular, ya que estaría favoreciendo  la selección y permanencia de las células que presentan las mutaciones en RB1  impidiendo que entren en apoptosis mediada por P53, ya que esta es inactivada  por la proteína E6 de VPH, impidiendo que cumpla sus funciones. Este hecho  podría explicar la elevada frecuencia de la mutación R579X encontrada en nuestro  grupo de pacientes con lesiones cervicales y/o presencia de VPH.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Lohmann y col. (7) realizaron  un análisis de mutaciones en el gen RB1 en pacientes con retinoblastoma, y  reportan la mutación encontrada en nuestro estudio, además de otras mutaciones a  lo largo del gen, incluyendo los intrones. Szijan y col. (25) y Braggio y col.  (26) reportan la misma mutación en retinoblastoma. En general, se ha realizado  un gran número de investigaciones a fin de analizar las mutaciones a lo largo  del gen RB1, incluyendo tanto exones como intrones, pero la mayoría de estos  estudios se han centrado en retinoblastoma, encontrándose escasa información  sobre mutaciones en este gen en otros tipos de cáncer en los cuales podría estar  involucrado.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Por último, se debe recalcar  que el cáncer es una enfermedad multifactorial, por tanto, para interpretar de  manera adecuada esta clase de estudios se debe ampliar la investigación  evaluando factores externos a los que está sometida cada persona, tales como la  dieta, el tabaquismo, la exposición a agentes carcinógenos, entre otros.  Asimismo, se debe ampliar el estudio a un número más grande de participantes  para poner en evidencia la asociación entre la mutación R579X del exón 18 del  gen RB1, con la infección por VPH y la presencia de lesiones cervicales.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Agradecimientos</b>:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">A todos los médicos que  contribuyeron con la recolección de las muestras en sus respectivas consultas,  en especial a la Dra. Adriana Rodríguez. Al personal de la cátedra de Citología  de la Facultad de Farmacia y Bioanálisis de la Universidad de los Andes, que  evaluaron las citologías, y al personal de LABIOMEX por su valiosísima  colaboración y apoyo para la realización de este trabajo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Este trabajo fue financiado  parcialmente por el Consejo de Desarrollo Científico, Humanístico y Tecnológico  de la Universidad de Los Andes (CDCHT-ULA) a través del proyecto H-1269-09-  07-F.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">REFERENCIAS</font></b></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">1. Ferenczy A, Franco E.  Persistent human papillomavirus infection and cervical neoplasia. Lancet Oncol.  2002;3:11-16.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2109761&pid=S0048-7732201200040000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">2. Ministerio de Salud y  Desarrollo Social: Anuario de Mortalidad, Venezuela. Año 2008.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2109762&pid=S0048-7732201200040000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">3. Medina F, Sánchez-Lander J,  Calderaro F, Borges A, Rennola A, Bermúdez C, et al. Cáncer de cuello uterino.  Consenso nacional para el diagnóstico y tratamiento 2010. Rev Venez Oncol.  2011;23(2):102- 129.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2109763&pid=S0048-7732201200040000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">4. Zür Hausen H.  Papillomaviruses in human cancers. Proc Assoc Am Physicians. 1996;111:581-587.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2109764&pid=S0048-7732201200040000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">5. Münger K, Baldwin A, Edwards  K, Hayakawa H, Nguyen C, Owens M. Mechanisms of human papillomavirus-induced  oncogenesis. J Virol. 2004;78:11451-11460.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2109765&pid=S0048-7732201200040000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">6. Zür Hausen H.  Papillomaviruses causing cancer: Evasion from host–cell control in early events  in carcinogenesis. J Natl Cancer Inst. 2000;92:690-698.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2109766&pid=S0048-7732201200040000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">7. Lohmann D, Brandt B, Hopping  W, Passarge E, Horsthemke B. The spectrum of RB1 germ-line mutations in  hereditary retinoblastoma. Am J Hum Genet. 1996;58:940-949.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2109767&pid=S0048-7732201200040000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">8. Mendoza C, Cerbón, M. El gen  supresor de tumores p53: mecanismos de acción en la proliferación y muerte  celular. Rev Invest Clin. 2001;53(3):266-273.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2109768&pid=S0048-7732201200040000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">9. Leone P, Vega M, Jervis P,  Pestana A, Alonso J, Paz C. Two new mutations and three novel polymorphisms in  the RB1 gene in Ecuadorian patients. J Hum Genet. 2003;48:639-641.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2109769&pid=S0048-7732201200040000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">10. Valverde J, Alonso J,  Palacios I, Pestaña A. RB1 gene mutation up-date, a meta-analysis based on 932  reported mutations available in a searchable database. BMC Genetics. 2005;6:53.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2109770&pid=S0048-7732201200040000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">11. Rodríguez M, del Prado M,  Salcedo, M. Perspectivas en la genómica del Retinoblastoma: Implicaciones del  gen supresor de tumor RB1. Rev Invest Clin. 2005;57(4):572-581.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2109771&pid=S0048-7732201200040000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">12. Lee J, Russo A, Pavletich  N. Structure of the retinoblastoma tumour-suppressor pocket domain </font> <font size="2" face="Verdana">bound to a peptide from HPV E7. Nature.  1998;391:859-865.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2109772&pid=S0048-7732201200040000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">13. Chellappan S, Hiebert S,  Mudryj M. The E2F transcription factor is a cellular target for the RB protein.  Cell. 1991;65:1053-1061.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2109773&pid=S0048-7732201200040000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">14. Blin N, Stafford DW. A  general method for isolation of high molecular weight DNA from eukaryotes.  Nucleic Acids Res. 1976;3(9):2303-2308.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2109774&pid=S0048-7732201200040000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">15. Saiki R, Scharf S, Faloona  F, Mullis K, Horn G, Erlich H, et al. Enzymatic amplification of betaglobin  genomic sequences and restriction site analysis for diagnosis of sickle cel  anemia. Science. 1985;230:1350-1354.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2109775&pid=S0048-7732201200040000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">16. Quintero M, Cruz J,  Bastidas M, Márquez L, Puig J. Detección y tipificación de virus del papiloma  humano (HPV) mediante PCR-RFLP. Rev Obstet Ginecol Venez. 2008;68:25-31.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2109776&pid=S0048-7732201200040000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">17. Blanquet V, Gross M,  Turleau C, Senamaud C, Doz F, Besmond C. Three novel germline mutations in exons  8 and 18 in the retinoblastoma gene. Hum Mol Genet. 1994;3:1185-1186.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2109777&pid=S0048-7732201200040000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">18. Shimizu T, Toguchida J,  Kato M, Kaneko M, Ishizaki K, Sasaki S. Detection of mutations of the RB1 gene  in retinoblastoma patients by using exon-by-exon PCRSSCP analysis. Am J Hum  Genet. 1994;54:793-800.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2109778&pid=S0048-7732201200040000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">19. Cruz J, Quintero M,  Fernández L, Condezo G, Bastidas M, Puig J. Distribución del polimorfismo del  codón 72 del gen p53 en lesiones de cuello uterino. Rev Obstet Ginecol Venez.  2010;70(1):31-36.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2109779&pid=S0048-7732201200040000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">20. López J, Aristizábal F.  Integración viral y cáncer de cuello uterino. Rev Col Cienc Quím Farm.  2006;35:5- 32.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2109780&pid=S0048-7732201200040000600020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">21. Walboomers J, Jacobs M,  Manos M, Bosch X, Kummer J, Shah K, et al. Human papillomavirus is a necessary  cause of invasive cervical cancer worldwide. J Pathol. 1999;189:12-19.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2109781&pid=S0048-7732201200040000600021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">22. Alonso J, García P,  Abelairas J, Mendiola M, Sarret E, Vendrell M, et al. Spectrum of germline RB1  gene mutations in Spanish retinoblastoma patients: Phenotypic and molecular  epidemiological implications. Hum Mut. 2001;17:412-422.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2109782&pid=S0048-7732201200040000600022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">23. Rodríguez M, Salcedo M,  González M, Coral R, Salamanca F, Arenas D. Identification of novel mutation in  the RB1 gene in mexican patients with retinoblastoma. Canc Genet Cytogenet.  2002;138:27- 31.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2109783&pid=S0048-7732201200040000600023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">24. New mutation database  interface RB1 LOVD Please follow the link “RB1 mt db LOVD2” En the main menu  2011 <a href="http://rb1-lsdb.d-lohmann.de/">http://rb1-lsdb.d-lohmann.de/</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2109784&pid=S0048-7732201200040000600024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">25. Szijan I, Lohmann D, Parma  D, Brand B, Horsthemke B. Identification of RB1 germline mutations in  Argentinian families with sporadic bilateral retinoblastoma. J Med Genet.  1995;32:475-479.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2109785&pid=S0048-7732201200040000600025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">26. Braggio E, Bonvicino C,  Vargas F, Ferman S, Eisenberg A, Seuánez H. Identification of three novel RB1  mutations in Brazilian patients with retinoblastoma y “exon by exon” PCR  mediated SSCP analysis. J Clin Pathol. 2004;57:585-590.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2109786&pid=S0048-7732201200040000600026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferenczy]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Persistent human papillomavirus infection and cervical neoplasia]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet Oncol.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>3</volume>
<page-range>11-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Ministerio de Salud y Desarrollo Social: Anuario de Mortalidad, Venezuela]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Lander]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calderaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rennola]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bermúdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cáncer de cuello uterino: Consenso nacional para el diagnóstico y tratamiento 2010]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Venez Oncol.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>102- 129</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zür Hausen]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Papillomaviruses in human cancers]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc Assoc Am Physicians.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>111</volume>
<page-range>581-587</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Münger]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baldwin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edwards]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hayakawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nguyen]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Owens]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanisms of human papillomavirus-induced oncogenesis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Virol.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>78</volume>
<page-range>11451-11460</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zür Hausen]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Papillomaviruses causing cancer: Evasion from host-cell control in early events in carcinogenesis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Natl Cancer Inst.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>92</volume>
<page-range>690-698</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lohmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brandt]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hopping]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Passarge]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horsthemke]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The spectrum of RB1 germ-line mutations in hereditary retinoblastoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Hum Genet.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>58</volume>
<page-range>940-949</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cerbón,]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El gen supresor de tumores p53: mecanismos de acción en la proliferación y muerte celular]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Invest Clin.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>53</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>266-273</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leone]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jervis]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pestana]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Two new mutations and three novel polymorphisms in the RB1 gene in Ecuadorian patients]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hum Genet.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>48</volume>
<page-range>639-641</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valverde]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pestaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[RB1 gene mutation up-date, a meta-analysis based on 932 reported mutations available in a searchable database]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Genetics.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>6</volume>
<page-range>53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[del Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salcedo,]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perspectivas en la genómica del Retinoblastoma: Implicaciones del gen supresor de tumor RB1]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Invest Clin.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>57</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>572-581</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Russo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pavletich]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Structure of the retinoblastoma tumour-suppressor pocket domain bound to a peptide from HPV E7]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>391</volume>
<page-range>859-865</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chellappan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hiebert]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mudryj]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The E2F transcription factor is a cellular target for the RB protein]]></article-title>
<source><![CDATA[Cell.]]></source>
<year>1991</year>
<volume>65</volume>
<page-range>1053-1061</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blin]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stafford]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A general method for isolation of high molecular weight DNA from eukaryotes]]></article-title>
<source><![CDATA[Nucleic Acids Res.]]></source>
<year>1976</year>
<volume>3</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>2303-2308</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saiki]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scharf]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faloona]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mullis]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horn]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erlich]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Enzymatic amplification of betaglobin genomic sequences and restriction site analysis for diagnosis of sickle cel anemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Science.]]></source>
<year>1985</year>
<volume>230</volume>
<page-range>1350-1354</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bastidas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Detección y tipificación de virus del papiloma humano (HPV) mediante PCR-RFLP]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Obstet Ginecol Venez.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>68</volume>
<page-range>25-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanquet]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gross]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turleau]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Senamaud]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Besmond]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Three novel germline mutations in exons 8 and 18 in the retinoblastoma gene]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum Mol Genet.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>3</volume>
<page-range>1185-1186</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shimizu]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toguchida]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kato]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaneko]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ishizaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sasaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Detection of mutations of the RB1 gene in retinoblastoma patients by using exon-by-exon PCRSSCP analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Hum Genet.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>54</volume>
<page-range>793-800</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Condezo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bastidas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Distribución del polimorfismo del codón 72 del gen p53 en lesiones de cuello uterino]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Obstet Ginecol Venez.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>70</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>31-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aristizábal]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Integración viral y cáncer de cuello uterino]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Col Cienc Quím Farm.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>35</volume>
<page-range>5- 32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walboomers]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacobs]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bosch]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kummer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shah]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Human papillomavirus is a necessary cause of invasive cervical cancer worldwide]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pathol.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>189</volume>
<page-range>12-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abelairas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendiola]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarret]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vendrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spectrum of germline RB1 gene mutations in Spanish retinoblastoma patients: Phenotypic and molecular epidemiological implications]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum Mut.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>17</volume>
<page-range>412-422</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salcedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coral]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salamanca]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Identification of novel mutation in the RB1 gene in mexican patients with retinoblastoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Canc Genet Cytogenet.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>138</volume>
<page-range>27- 31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[New mutation database interface RB1 LOVD Please follow the link “RB1 mt db LOVD2” En the main menu 2011]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Szijan]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lohmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parma]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brand]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horsthemke]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Identification of RB1 germline mutations in Argentinian families with sporadic bilateral retinoblastoma]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Genet.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>32</volume>
<page-range>475-479</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Braggio]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonvicino]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eisenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seuánez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Identification of three novel RB1 mutations in Brazilian patients with retinoblastoma y “exon by exon” PCR mediated SSCP analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Pathol.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>57</volume>
<page-range>585-590</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
