<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0075-5222</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Kasmera]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Kasmera]]></abbrev-journal-title>
<issn>0075-5222</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Zulia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0075-52222013000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enterotoxinas, biofilm y resistencia a los agentes antimicrobianos de cepas de Staphylococcus coagulasa negativa aisladas de hemocultivos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Enterotoxins, Biofilm and Resistance to Antimicrobial Agents of Coagulase-Negative Staphylococcus Strains Isolated from Blood Cultures]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nava Terán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karelis Lilibeth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Galvis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dalialba María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colina López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gladis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valero Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kutchynskaya]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Zulia Escuela de Bioanálisis ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Maracaibo ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>41</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>106</fpage>
<lpage>114</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0075-52222013000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0075-52222013000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0075-52222013000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Staphylococcus coagulasa negativa (SCN) es el microorganismo que se aísla con mayor frecuencia en los hemocultivos. Sin embargo, es poco el conocimiento que se tiene sobre los factores de virulencia producidos por SCN que contribuyen a la patogénesis de las infecciones causadas por estos microorganismos. El presente estudio se realizó para determinar la producción de enterotoxinas estafilocócicas, la producción de biofilm y la resistencia a los agentes antimicrobianos. Con este propósito, un total 48 cepas de SCN aisladas de hemocultivo en el Hospital Universitario de Maracaibo, Zulia, Venezuela fueron estudiadas. Las enterotoxinas estafilocócicas fueron detectadas por aglutinación en látex pasiva reversa. La producción de biofilm fue evaluada por un ensayo cuantitativo usando microplacas. La susceptibilidad contra los agentes antimicrobianos fue probada por el método de difusión del disco. Seis cepas (12,5%) aisladas de estafilococos fueron enterotoxigénicas. De estas, 3 fueron positivas para enterotoxina estafilocócica D (EED), 2 para enterotoxina estafilocócica A (EEA) y 1 de los aislamientos fueron positivos para enterotoxina estafilocócica B (EEB), enterotoxina estafilocócica C (EEC) y EED. Veintiuno de los aislamientos (44%) fueron productores de biofilm. Alta frecuencia de resistencia fue observada contra oxacilina (90%), gentamicina (83%) y eritromicina (67%). Ningún aislamiento mostró resistencia a vancomicina. Teniendo en cuenta que la importancia etiológica de SCN a menudo ha sido ignorada, la presente investigación confirmó que estos microorganismos no deben ser ignorados o clasificados como contaminantes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Coagulase-negative staphylococci (CNS) have been identified as the etiological agent in various infections and are currently the microorganisms most frequently isolated in blood cultures. However, little is known about the virulence factors produced by CNS that contribute to the pathogenesis of infections caused by these microorganisms. This study was designed to determine the production of staphylococcal enterotoxins, biofilm production and resistance to antimicrobial agents. For this purpose, a total of 48CNS strains isolated from blood cultures at the University Hospital in Maracaibo, Zulia, Venezuela, were studied. Staphylococcal enterotoxins were detected by reversed passive latex agglutination. Biofilm production was assessed in a quantitative assay using a microtiter-plate. Susceptibility against antimicrobial agents was tested by the disk diffusion method. Six strains of staphylococci isolates (12.5%) were found to be enterotoxigenic. Of these, 3 strains were positive for staphylococcal enterotoxin D (SED), 2 for SEA and 1 of the isolates was positive for SEB, SEC and SED.Twenty-one isolates (44%) were found to be biofilm producers. A high frequency of resistance was observed with oxacillin (90%), gentamicin (83%) and erythromycin (67%). None of the isolates showed resistance to vancomycin. Taking into consideration that the etiological importance of CNS has often been neglected, the present investigation confirmed that these microorganisms should not be ignored or classified as mere contaminants.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Staphylococcus coagulasa-negativa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enterotoxinas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[biofilm]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[resistencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hemocultivo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Coagulase-negative]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[staphylococcus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[enterotoxins]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biofilm]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[resistance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[blood culture]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <BASEFONT SIZE="3">     <P ALIGN="center"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana"> <B>Enterotoxinas, biofilm y resistencia a los agentes antimicrobianos de cepas  de Staphylococcus coagulasa negativa aisladas de hemocultivos </B> </FONT><b></P>  <font face="Verdana"></font></b>     <P ALIGN="center"><b><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana">Enterotoxins, Biofilm and Resistance to Antimicrobial Agents of Coagulase-Negative  Staphylococcus Strains Isolated from Blood Cultures </FONT></b></P>  <font size="2" face="Verdana"></font>     <P ALIGN="center"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>Karelis Lilibeth Nava Terán</B><SUP><B>1</B></SUP><B>, Dalialba María Sánchez Galvis</B><SUP><B>1</B></SUP><B>, Gladis Colina  López </B><SUP><B>2</B></SUP><B>, Kutchynskaya Valero Leal </B><SUP><B>3</B></SUP><B>.</B> </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <SUP>1</SUP>Estudiantes de Bioanálisis.</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <SUP>2</SUP>Laboratorio de Bacteriología, Escuela de Bioanálisis.</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <SUP>3</SUP>Cátedra de Bacteriología Clínica, Escuela de Bioanálisis. Universidad del  Zulia. Maracaibo-Venezuela. <a href="mailto:kutchynskaya@gmail.com">kutchynskaya@gmail.com</a></FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>Resumen</B> </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <I>Staphylococcus </I>coagulasa negativa (SCN) es el microorganismo que se aísla  con mayor frecuencia en los hemocultivos. Sin embargo, es poco el conocimiento  que se tiene sobre los factores de virulencia producidos por SCN que contribuyen  a la patogénesis de las infecciones causadas por estos microorganismos.  El presente estudio se realizó para determinar la producción de enterotoxinas  estafilocócicas, la producción de biofilm y la resistencia a los agentes  antimicrobianos. Con este propósito, un total 48 cepas de SCN aisladas  de hemocultivo en el Hospital Universitario de Maracaibo, Zulia, Venezuela  fueron estudiadas. Las enterotoxinas estafilocócicas fueron detectadas  por aglutinación en látex pasiva reversa. La producción de biofilm fue  evaluada por un ensayo cuantitativo usando microplacas. La susceptibilidad  contra los agentes antimicrobianos fue probada por el método de difusión  del disco. Seis cepas (12,5%) aisladas de estafilococos fueron enterotoxigénicas.  De estas, 3 fueron positivas para enterotoxina estafilocócica D (EED),  2 para enterotoxina estafilocócica A (EEA) y 1 de los aislamientos fueron  positivos para enterotoxina estafilocócica B (EEB), enterotoxina estafilocócica  C (EEC) y EED. Veintiuno de los aislamientos (44%) fueron productores de  biofilm. Alta frecuencia de resistencia fue observada contra oxacilina  (90%), gentamicina (83%) y eritromicina (67%). Ningún aislamiento mostró  resistencia a vancomicina. Teniendo en cuenta que la importancia etiológica  de SCN a menudo ha sido ignorada, la presente investigación confirmó que  estos microorganismos no deben ser ignorados o clasificados como contaminantes. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>Palabras clave:</B> <I>Staphylococcus</I> coagulasa-negativa, enterotoxinas, biofilm, resistencia,  hemocultivo. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>Abstract</B> </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Coagulase-negative staphylococci (CNS) have been identified as the etiological  agent in various infections and are currently the microorganisms most frequently  isolated in blood cultures. However, little is known about the virulence  factors produced by CNS that contribute to the pathogenesis of infections  caused by these microorganisms. This study was designed to determine the  production of staphylococcal enterotoxins, biofilm production and resistance  to antimicrobial agents. For this purpose, a total of 48CNS strains isolated  from blood cultures at the University Hospital in Maracaibo, Zulia, Venezuela,  were studied. Staphylococcal enterotoxins were detected by reversed passive  latex agglutination. Biofilm production was assessed in a quantitative  assay using a microtiter-plate. Susceptibility against antimicrobial agents  was tested by the disk diffusion method. Six strains of staphylococci isolates  (12.5%) were found to be enterotoxigenic. Of these, 3 strains were positive  for staphylococcal enterotoxin D (SED), 2 for SEA and 1 of the isolates  was positive for SEB, SEC and SED.Twenty-one isolates (44%) were found  to be biofilm producers. A high frequency of resistance was observed with  oxacillin (90%), gentamicin (83%) and erythromycin (67%). None of the isolates  showed resistance to vancomycin. Taking into consideration that the etiological  importance of CNS has often been neglected, the present investigation confirmed  that these microorganisms should not be ignored or classified as mere contaminants. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>Key words:</B> Coagulase-negative, staphylococcus, enterotoxins, biofilm, resistance,  blood culture.</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Recibido: 10-09-13 /  Aceptado: 28-11-13</FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>Introducción</B> </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Por muchos años, se consideró como contaminante la presencia de <I>Staphylococcus</I>  coagulasa negativa (SCN) en hemocultivos motivo por el cual no se le daba  importancia al aislamiento de este tipo de microorganismo en las muestras  de sangre (1). No obstante, en las últimas décadas se ha definido el papel  patógeno que tienen los SCN en el torrente sanguíneo. Actualmente, son  la principal causa de bacteriemia y sepsis en niños recién nacidos, en  los pacientes ingresados en centros hospitalarios, especialmente en las  áreas donde el uso de catéteres venosos centrales es muy frecuente (2). </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Las especies de SCN más involucradas en patología humana son: <I>Staphylococcus  epidermidis</I>, <I>S. haemolyticus</I> y <I>S. saprophyticus</I> subsp. <I>saprophyticus</I>, que  en conjunto alcanzan hasta el 80% de los casos; el resto se debe a <I>Staphylococcus  lugdunensis</I>, <I>Staphylococcus hominis</I> subsp. <I>hominis</I>, <I>S. warneri, S. simulans,  S. capitis subsp. ureolyticus, S. auricularis, S. cohnii subsp. urealyticum,</I>  entre otras (3). </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> El factor de virulencia más importante de las especies de SCN asociadas  a procesos infecciosos es la capacidad de producir biofilm. El biofilm  beneficia a los microorganismos que lo forman, al conferirle protección  frente a los mecanismos de defensa del hospedador y protegerlos de la acción  de los agentes antimicrobianos (4). En los últimos años, se ha reportado  un incremento de la resistencia a los agentes antimicrobianos por parte  de los SCN especialmente contra los antibióticos b-lactámicos (5), siendo  actualmente uno de los microorganismos multiresistentes que ocupa los primeros  lugares como patógeno intrahospitalario en todo el mundo (6). </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Recientemente, se le ha atribuido a los SCN su papel enterotoxigénico en  los procesos infecciosos en los que está involucrado al demostrarse la  presencia del gen <I>se </I>y la producción de enterotoxinas (SE) en estas cepas  (7-9). La presente investigación se realizó con el fin de determinar la  capacidad enterotoxigénica, la producción de biofilm y la resistencia a  los agentes antimicrobianos en cepas de SCN aislados en hemocultivos de  pacientes hospitalizados en el Hospital Universitario de Maracaibo. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>Materiales y Métodos</B> </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Se estudiaron un total de 48 cepas de SCN aisladas de hemocultivo. Los  hemocultivos fueron analizados bacteriológicamente por el personal que  labora en el Centro Regional de Referencia Bacteriológica del Hospital  Universitario de Maracaibo, para ello utilizaron técnicas de diagnóstico  convencionales descritos por Koneman y col. (10). Para la identificación  a nivel de especie se utilizó el sistema automatizado VITEX (GPI-bioMérieux,  Lyon, France). Las 48 cepas se recolectaron durante los meses de abril  a julio del año 2010 y los meses de septiembre a octubre del año 2012;  y fueron identificadas de la siguiente manera: <I>S. epidermidis </I>(20), <I>S.  hyicus </I>(6)<I>, S. hominis </I>(3)<I>, S. sciuri </I>(3)<I>, S. simulans </I>(1)<I>, S. saprophyticus  </I>(1)<I>, S. capitis </I>(1)<I>, S. lentus </I>(1) y 12 cepas de SCN que no pudieron identificarse  por VITEX. Para la selección de las cepas de SCN no se tomó en cuenta ni  la edad ni el sexo de los pacientes. Los criterios de inclusión de las  cepas fueron: a) aislamientos provenientes de hemocultivos positivos (2  frascos por pacientes); y b) aislamientos procedentes de pacientes sin  catéter. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> La sensibilidad y la resistencia a los agentes antimicrobianos se determinaron  por el método de difusión del disco en agar de Bauer-Kirby siguiendo los  lineamientos del Instituto de Estándares Clínicos y de Laboratorio (IECL)  (11). El inóculo se preparó por el método de suspensión directa de colonias  en solución fisiológica estéril, la turbidez se ajustó espectrofotométricamente  a una longitud de onda de 625nm, cuando la suspensión bacteriana presentó  una absorbancia entre 0,08 y 0,1, equivalente al patrón 0,5 de MacFarland.  El inóculo estandarizado se sembró en placas de agar Mueller Hinton en  forma homogénea por toda la superficie, posteriormente se colocaron los  discos impregnados de antibióticos a concentraciones ya estandarizadas,  para luego incubar las placas a 37°C por 24 horas. Transcurrido el tiempo  de incubación, se procedió a medir en milímetros los halos formados alrededor  de cada disco impregnado con el antibiótico. Como control se utilizó la  cepa de <I>S. aureus </I>ATCC 25923. Los antibióticos utilizados incluyeron: penicilina  (10 UI, OXOID), oxacilina (1 µg, OXOID), vancomicina (30 µg, OXOID), tetraciclina  (30 µg, BBL), gentamicina (10 µg, BBL), tobramicina (10 µg, BBL), amicacina  (30 µg, BBL), eritromicina (15 µg, BBL), clindamicina (2 µg, BBL), cloranfenicol  (30 µg, BBL), ciprofloxacina (5 µg, BBL) levofloxacina (5 µg, BBL), lomefloxacina  (10 µg, BBL), norfloxacina (10 µg, BBL), trimetoprim sulfametoxazol (1,25  µg/23,75 µg, BBL) y rifampicina (5 µg, BBL). El criterio de sensibilidad  o resistencia a cada agente se determinó según las especificaciones del  IECL (11). </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Para la determinación inmunológica de enterotoxinas (SEs) las cepas de  SCN<I> </I>se inocularon en caldo soya tripticasa (CST) e incubaron a 37°C durante  18-24 horas. Tras el crecimiento, el caldo se centrifugó a 900g durante  20 minutos, el sobrenadante se utilizó para la detección de las enterotoxinas  A, B, C y D mediante la técnica de aglutinación en látex en fase reversa,  SET-RPLA (Oxoid, Ltd., Basingstoke, United Kingdom), siguiendo las especificaciones  del fabricante. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Con el método en microplaca reseñado por Christensen y col. (12) se determinó  en forma cuantitativa la producción de biofilm. Previo a este ensayo las  cepas fueron activadas en CST suplementado con 0,25% p/v de glucosa y crecidas  toda una noche a 36 ± 2°C. Al siguiente día, las cepas se diluyeron en  proporción 1:1000 en CST glucosado (0,25%), para lo cual 200 µl de la suspensión  microbiana se inoculó por triplicado en los pozos de las placas de microtitulación  y se incubó por 48 horas a 36 ± 2°C, como control negativo y de esterilidad,  se colocaron 200 µl de CST glucosado sin inocular y como control de adhesión  positivo se colocaron 200 µl de una dilución 1:1000 en CST glucosado de  la cepa de <I>S. aureus</I> ATCC 25923<SUP>®</SUP>. Transcurrido el tiempo, los cultivos  se decantaron y los pozos se lavaron tres veces con buffer PBS pH 7.4,  con el fin de remover del sistema las bacterias planctónicas. El biofilm  formado por las bacterias adheridas a las paredes de cada pozo se fijó  con acetato de sodio al 2% p/v por 15 minutos y seguidamente fueron teñidas  con cristal violeta al 1% p/v. El exceso de colorante se eliminó con cuatro  lavados con agua desionizada. Finalmente, las placas se dejaron secar a  temperatura ambiente.  </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Para la cuantificación de adhesión, las placas se llevaron a un lector  de ELISA (Biorad, modelo 680) para medir la densidad óptica a una longitud  de onda de 630 <I>n</I>m (DO<SUB>630</SUB>). Los valores promedios de DO<SUB>630</SUB> obtenidos de  cada cepa se consideró como el índice de adhesión bacteriana a la superficie  de cada pozo al producir biofilm, cuyos valores previamente se corrigieron  al restarles el promedio de la DO<SUB>630 </SUB>obtenidas en los pozos controles no  inoculados. Para cuantificar el poder de adhesión y formación de biofilm  sobre las microplacas se siguió lo propuesto por Manijeh y col. (13) con  las modificaciones de Rivera y Zabala (14): - <U>Cepa no productora de biofilm</U>:  cepas con DO<SUB>630 </SUB>&lt;<SUB> </SUB>DOc<SUB>630</SUB>; -<U>Cepa débil productora de biofilm</U>: DO<SUB>C</SUB> &lt; DO<SUB>630  </SUB>£ 2(DO<SUB>C</SUB>); -<U>Cepa moderadamente productora de biofilm</U>: 2DO<SUB>C</SUB> &lt; DO<SUB>630 </SUB>£ 3(DO<SUB>C</SUB>)  y <U>Cepa fuerte productora de biofilm</U>: 3DO<SUB>C</SUB> &lt; DO<SUB>630</SUB>. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>Resultados</B> </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> De las 48 cepas de SCN examinadas para la detección de SEs clásicas, 6  (12,5%) resultaron ser productoras de uno o más tipos de SEs, la SE más  frecuentemente detectada en las 6 cepas enterotoxigénicas fue la SED (3/6;  50,0%), seguida por la SEA (2/6; 33,3%), mientras que una cepa (1/6; 16,6%)  se caracterizó por sintetizar tres tipos diferentes de SEs (SEB+SEC+SED)  (<a href="#tab1">Tabla 1</a>). Las especies enterotoxigénicas fueron 2 de <I>S. epidermidis, </I>2  de<I> S. simulans </I>y 2 de SCN sin identificar.</FONT></P>     <P ALIGN="center"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2"><B> <a name="tab1">Tabla 1</a>.</B> </FONT></P>      <P ALIGN="center"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Distribución de las 48 cepas de SCN en base a la producción de enterotoxinas. </FONT></P>      <div align="center">  <TABLE id="table1" cellspacing="1" width="550" border="1"> <TR> <TD VALIGN="TOP" ROWSPAN="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Producción    <BR> SEs </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Nº </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP" COLSPAN="5">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Tipo de Enterotoxina </FONT></P>  </TD> </TR> <TR> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> (%) </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> SEA </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> SEB </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> SEC </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> SED </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> SEB+SEC+SED </FONT></P>  </TD> </TR> <TR> <TD VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Cepas no productoras </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">42 (87,5)<SUP>*</SUP> </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> - </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> - </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> - </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> - </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> - </FONT></P>  </TD> </TR> <TR> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Cepas productoras </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">6 (12,5)<SUP>*</SUP> </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">2 (33,3)<SUP>**</SUP> </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">0 (0,0)<SUP>**</SUP> </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">0 (0,0)<SUP>**</SUP> </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">3 (50,0)<SUP>**</SUP> </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">1 (16,6)<SUP>**</SUP> </FONT></P>  </TD> </TR> <TR> <TD VALIGN="TOP" COLSPAN="7">     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">* Porcentaje en base a las 48 cepas.   ** Porcentaje en base a las cepas  enterotoxigénicas. </FONT></P>  </TD> </TR> </TABLE> </div>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> En la <a href="#tab2">Tabla 2</a> se puede apreciar que el 44,0% (21/48) de las cepas fueron  productoras de biofilm, siendo el 86,0% (18/21) de las cepas débiles productoras,  cuyos valores de DO<SUB>630</SUB> oscilaron entre 0,06 – 0,12 mientras que, el 14,0%  (3/21) fueron catalogadas como moderadas formadoras de biofilm al arrojar  valores de DO<SUB>630 </SUB>en el rango de 0,13 – 0,18; ninguna cepa resultó ser fuerte  productora de biofilm. Las especies productoras fueron: <I>S. epidermidis</I>  (57%), <I>S. hominis</I> (10%), <I>S. sciuri</I> (10%), <I>S. haemolyticus</I> y <I>S. Simulans</I> (5%, respectivamente) y SCN no identificados (13%). No se detectó adherencia  sobre las placas de poliestireno en las cepas de <I>S. capitis, S.lentus</I> y  <I>S. saprophyticus</I>.</FONT></P>     <P ALIGN="center"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2"><B> <a name="tab2">Tabla 2</a>.</B> </FONT></P>      <P ALIGN="center"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">Distribución de las 48 cepas de SCN en base a la producción de biofilm por el método de microplaca. </FONT></P>      <div align="center">  <TABLE id="table2" cellspacing="1" width="550" border="1"> <TR> <TD VALIGN="TOP" ROWSPAN="2">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">Producción de biofilm </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP" ROWSPAN="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">Nº    <BR> (%) </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP" COLSPAN="3">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">Tipo de Producción </FONT></P>  </TD> </TR> <TR> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">Débil </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">Moderada </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">Fuerte </FONT></P>  </TD> </TR> <TR> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">Cepas no productoras </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">27 (56,0) </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">- </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">- </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">- </FONT></P>  </TD> </TR> <TR> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">Cepas productoras </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">21 (44,0) </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">18 (86,0)<SUP>*</SUP> </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">3 (14,0)<SUP>*</SUP> </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">0 (0,0) </FONT></P>  </TD> </TR> <TR> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">Total </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">48 (100) </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">18 (38)<SUP>**</SUP> </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">3 (6)<SUP>**</SUP> </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">0 (0) </FONT></P>  </TD> </TR> <TR> <TD VALIGN="TOP" COLSPAN="5">     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2"><SUP>* </SUP>Porcentaje en base a las cepas productoras de biofilm. <SUP>**</SUP>Porcentaje  en base al total de cepas. </FONT></P>  </TD> </TR> </TABLE> </div>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Las frecuencias fenotípicas de resistencia y susceptibilidad a los diferentes  antibióticos evaluados sobre las cepas de SCN se resumen en la <a href="#tab3">Tabla 3</a>;  donde se observa que el 100% de cepas fueron susceptibles solo a vancomicina  y resistentes a penicilina, siendo el fenotipo de resistencia más frecuente,  seguido por la resistencia a oxacilina (43/48, 90%), gentamicina (40/48,  83%), eritromicina (32/48, 67%) y trimetoprim/sulfametoxazol (30/48, 63%).</FONT></P>     <P ALIGN="center"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B><a name="tab3">Tabla 3</a>.</B> </FONT></P>      <P ALIGN="center"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Susceptibilidad y resistencia a los agentes antimicrobianos de las 48 cepas  de <I>Staphylococcus </I>coagulasa negativaaisladas de hemocultivos. </FONT></P>      <div align="center">  <TABLE id="table3" cellspacing="1" width="550" border="1"> <TR> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">Antimicrobianos </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">Resistencia (%) </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">Susceptibilidad (%)  </FONT></P>  </TD> </TR> <TR> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">Penicilina  </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">48 (100) </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">0 (0) </FONT></P>  </TD> </TR> <TR> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">Oxacilna  </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">43 (90) </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">5 (10) </FONT></P>  </TD> </TR> <TR> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">Amicacina  </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">18 (38) </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">30 (62) </FONT></P>  </TD> </TR> <TR> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">Tobramicina  </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">25 (52) </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">23 (48) </FONT></P>  </TD> </TR> <TR> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">Gentamicina  </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">40 (83) </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">8 (17) </FONT></P>  </TD> </TR> <TR> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">Tetraciclinas  </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">8 (17) </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">40 (83) </FONT></P>  </TD> </TR> <TR> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">Rifampicina  </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">14 (29) </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">34 (71) </FONT></P>  </TD> </TR> <TR> <TD VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">Vancomicina </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">0 (0) </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">48 (100) </FONT></P>  </TD> </TR> <TR> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">Cloramfenicol </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">6 (13) </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">42 (87) </FONT></P>  </TD> </TR> <TR> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">Eritromicina </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">32 (67) </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">16 (33) </FONT></P>  </TD> </TR> <TR> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">Clindamicina </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">13 (27) </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">35 (73) </FONT></P>  </TD> </TR> <TR> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">Levofloxacina </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">27 (56) </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">21 (44) </FONT></P>  </TD> </TR> <TR> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">Lomefloxacina </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">23 (48) </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">25 (52) </FONT></P>  </TD> </TR> <TR> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">Ciprofloxacina </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">25 (52) </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">23 (48) </FONT></P>  </TD> </TR> <TR> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">Norfloxacina </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">18 (38) </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">30 (62) </FONT></P>  </TD> </TR> <TR> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">Trimetoprim/ sulfametoxazol </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">30 (63) </FONT></P>  </TD> <TD VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="000000" FACE="Verdana" SIZE="2">18 (37) </FONT></P>  </TD> </TR> </TABLE> </div>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>Discusión</B> </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> El primer estudio que reportó el aislamiento de SCN productores de SEs  en humanos fue el trabajo de Crass y Bergdoll (15), los cuales describieron  cepas de <I>S. epidermidis </I>capaces de producir SEC, además de otros SCN productores  de SEA. Posteriormente, Cunha y col. (16), encontraron capacidad enterotoxigénica  en 44 cepas (37,6%) de SCN aislados de hemocultivos de recién nacidos en  Brasil. Por otra parte, De Oliveira y col. (7), al estudiar el perfil toxigénico  en aislamientos clínicos de SCN obtuvieron que el 54,4% de las cepas presentaban  uno o más genes de enterotoxinas. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> El porcentaje de cepas de SCN enterotoxigénicas detectado en este estudio  (12,5%) es un hallazgo importante si tomamos en cuenta que se utilizó el  método de SET-RPLA, el cual sólo permite detectar las enterotoxinas clásicas  (SEA, SEB, SEC y SED); la SEE y el resto de las 18 enterotoxinas recientemente  descritas no son detectadas por SET-RPLA (17), desconociéndose la verdadera  capacidad enterotoxigénica de las cepas estudiadas. Además, hay que considerar  que cuando se usan métodos inmunológicos, estos no detectan SEs cuando  son producidas en una concentración por debajo del límite de detección  del método utilizado (0,5 ng/mL). </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Las SEs no solo ocasionan intoxicación alimentaria, ellas se caracterizan  por ser superantígenos (SAgs). Los SAgs a diferencia de los antígenos convencionales,  se unen a ciertas regiones de moléculas del complejo mayor de histocompatibilidad  de clase II de las células presentadoras de antígenos, fuera de la hendidura  clásica de unión del antígeno. Esta interacción da lugar a una masiva activación  de las células T, que se traduce en la producción y secreción de grandes  cantidades (anormales) de citoquinas las cuales actúan normalmente a nivel  local pero, cuando existen altas concentraciones de citoquinas proinflamatorias  como interleucina 2 (IL-2), interferón gamma (INF-g) y factor de necrosis  tumoral (TNF-a) por vía sanguínea pueden desencadenar una respuesta inflamatoria  intensa causando daño a los tejidos del huésped, produciendo una variedad  de síntomas como náuseas, vómitos, fiebre alta, daño capilar, insuficiencia  multiorgánica, shock y muerte, la magnitud de las citoquinas liberadas  determina la gravedad del paciente (17). </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Con relación a la producción de biofilm<B> </B>diversos estudios han mostrado  que la proporción de cepas de SCN productoras de este mecanismo de patogenicidad  en muestras clínicas pueden variar de 22 a 89% (16, 18-21). </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> En el pasado se pensaba que la capacidad de adherirse y crecer en las superficies  de plástico era exclusiva de las cepas de <I>Staphylococcus </I>involucradas en  las infecciones asociadas con catéteres u otro tipo de dispositivo médico  (12). Sin embargo, la producción de biofilm también ha sido observada en  cepas provenientes de pacientes con ausencia de material protésico, en  portadores y en cepas ambientales (20). Incluso se han reportado clones  endémicos de SCN asociados con enfermedad productores de biofilm y que  han sido persistentes por 10 años en una unidad de cuidados intensivos  (22). </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Aunque los estudios relacionados con determinantes de virulencia como el  biofilm principalmente se han enfocado en <I>S. epidermidis </I>(18, 23, 24) por  ser la especie más común, la producción de biofilm ha sido reportada también  en <I>S. hominis</I>, <I>S. haemolyticus, S. saprophyticus,</I> <I>S. simulans, S. sciuri,  S. xylosus, S. warneri </I>(4, 25-27). </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Es importante enfatizar que en el estudio conducido por Iorio y col. (28)  en Brasil, los autores determinaron que el 77,8% de las cepas de <I>S. epidermidis  </I>productoras de biofilm estaban relacionadas con bacteremia verdadera, demostrando  así la relevancia del aislamiento de esta especie en hemocultivos. Del  mismo modo, Granslo y col. (29) ya habían reportado en Noruega en el año  2008, que los aislamientos de SCN en catéteres intravasculares presentaban  una mayor incidencia de producción de biofilm que los aislados de la piel,  argumentando los autores que la capacidad de producir biopelícula puede  ser utilizado para distinguir cepas de SCN contaminantes de los SCN “reales”  o asociados al proceso infeccioso.  </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> En cuanto a la susceptibilidad y resistencia a los agentes antimicrobianos,  actualmente más del 99% de los aislados de SCN son productores de b-lactamasa  y por ello son resistentes a penicilina (1), la resistencia a oxacilina  se observa con mayor frecuencia en las diferentes especies de SCN (1, 21,  23, 25, 29-31), que en <I>S. aureus</I>. Esta resistencia se debe a la adquisición  del gen <I>mecA </I>que codifica la proteína fijadora de penicilina (PBP) PBP2a,  que posee baja afinidad por los betalactámicos (5). Más del 70% de los  aislamientos de SCN a nivel mundial son resistentes a oxacilina, en forma  adicional estas cepas tienden a ser resistentes a otros agentes antimicrobianos  (31). </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> La elevada resistencia de las cepas estudiadas frente a oxacilina y gentamicina,  es similar a lo reportado por Klingenberg y col. (24) en aislamientos de  SCN provenientes de neonatos recluidos en unidad de cuidado intensivo.  Estos dos grupos de antibióticos forman parte del esquema de tratamiento  empírico en pacientes con bacteriemia, los fenotipos de resistencia observados  son el reflejo de la presión de selección ejercida debido al uso de antimicrobianos.  La resistencia a gentamicina es atribuida a enzimas modificadoras de aminoglucósidos  las cuales son codificadas por genes localizados en plásmidos o transposones,  por lo tanto, la adquisición o la perdida de resistencia puede ocurrir  mucho más rápido que con otros antibióticos (32). </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Afortunadamente, no se observó resistencia a vancomicina su uso debe estar  restringido, siendo justificado solo en aquellos pacientes con infecciones  graves por cepas resistentes a oxacilina, comprobadas mediante antibiograma  y concentración inhibitoria minina (33).  </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> Se observó la capacidad enterotoxigénica y de producción de biofilm en  las cepas estudiadas las cuales además se caracterizaron por ser resistentes  a diversos antimicrobianos, estos resultados contribuyen a determinar la  relevancia clínica de estas cepas en los aislados de cultivos de sangre.  Se recomienda realizar otras investigaciones para caracterizar genotípicamente  los aislamientos clínicos de SCN. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>Referencias Bibliográficas</B> </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> (1) Álvarez M, Velazco E, Nieves B, Alviarez E, Araque M, Salazar E, et al.  Caracterización fenotípica de cepas de <I>Staphylococcus</I> coagulasa negativa  aisladas de una unidad de alto riesgo neonatal. Kasmera 2008; 36: 7 – 16. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1356070&pid=S0075-5222201300020000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> (2) Fajardo M, Hidalgo E, Rodríguez S, Gaona C, Sánchez R, Hernández R, et  al. Actividad de vancomicina, teicoplanina y linezolid en <I>Staphylococcus</I>  coagulas-negativos resistentes a meticilina en aislados de hemocultivos  pediátricos. Rev Esp Quimioter 2012; 25: 25-30<I>.</I> </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1356071&pid=S0075-5222201300020000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> (3) Predari S. Estafilococo coagulasa negativo: el enemigo silente. Rev Argent  Microbiol 2007; 39:1-3. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1356072&pid=S0075-5222201300020000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> (4) Aarag E, Klingenberg C, Rohde H, Frankenberger S, Gaustad P, Flægstad T,  et al. Biofilm Formation by <I>Staphylococcus haemolyticus</I>. J Clin Microbiol  2009; 47: 1172–1180. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1356073&pid=S0075-5222201300020000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> (5) Lowy F. Antimicrobial resistance: the example of <I>Staphylococcus aureus</I>.  J Clin Invest 2003; 111: 1265-1273. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1356074&pid=S0075-5222201300020000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> (6) Lee J, Jeong J, Park Y, Choi S, Kim Y, Chae J, et al. Evaluation of the  Methicilin- Resistan <I>Staphylococcus aureus</I> (MRSA)- Screen latex aglutanation  test for detection of MRSA of animal origen<I>.</I> J Clin Microbiol 2004; 42:  2780-2782. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1356075&pid=S0075-5222201300020000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> (7) De Oliveira R, Cataneli V, Pessoa J, Ribeiro M.<B> </B>Determination of toxigenic  capacity by reverse transcription<B> </B>polymerase chain reaction in coagulase-negative<B>  </B>staphylococci and <I>Staphylococcus aureus </I>isolated from<B> </B>newborns in Brazil.<I>  Microbiol Immunol</I> 2011; 55: 394–407. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1356076&pid=S0075-5222201300020000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> (8) Hira V, Sluijter M, Goessens W, Ott A, Groot R, Hermans P, et al. Coagulase-Negative  Staphylococcal Skin Carriage among Neonatal Intensive Care Unit Personnel:  from Population to Infection. J Clin Microbiol 2010; 48: 3876–3881. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1356077&pid=S0075-5222201300020000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> (9) Vasconcelos N, Pereira V, Araujo J, Da cunha L. Deteccion molecular de  enterotoxinas E, G, H e I en <I>Staphylococcus aureus</I> y coagulasa- negativos  aislados de muestras clínicas de los recién nacidos en Brazil. Appl Microbiol  2011; 111: 749-62. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> (10) Koneman E, Hallen S, Dowell V, Jand W, Sommers H, Winn W. Konemán Diagnóstico  Microbiológico: texto y atlas en color. Capítulo 12. Cocos grampositivos.  Parte I Estafilococos y cocos grampositivos relacionados. 6ta ed. Editorial  Médica Panamericana S.A. Buenos Aires, Argentina.; 2008 p. 593-638. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> (11) Clinical and Laboratory Standards Institute. Performance standards for  antimicrobial susceptibility testing. Eighteenth edition. Document M100-S18.  2008; 28 (1):1-188. Pennsylvania, USA. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> (12) Christensen G, Simpson W, Bisno A, Beachey H. Adherence of slime-producing  strains of <I>Staphylococcus epidermidis </I>to smooth surfaces. Infect Immun.  1985; 37:318-26. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> (13) Manijeh M, Mohammad J, Kermanshashi K. The assessment of biofilm formation  in Iranian meat processing environments. Res J Micobiol. 2008; 3:181-186. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> (14) Rivera J, Zabala, I. Caracterización fenotípica y genotípica de cepas de  <I>Staphylococcus</I> spp. productoras de biofilm aisladas de quesos. Trabajo  de Grado. Universidad del Zulia Facultad Experimental de Ciencias. Maestría  en Microbiología. 2009. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> (15) Crass B, Bergdoll M. Involvement of coagulase-negative staphylococci in  toxic shock syndrome. <I>J Clin Microbiol. </I>1986<I>; </I>23: 43–5. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> (16) Cuhna M, Rugolo L, Lopes C. Study of virulence factors in coagulase negative  staphylococci isolated from newborns. Mem Inst Oswaldo Cruz 2006; 101:  661–668. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> (17) Podkowik M, Park J, Seo K, Bystron J, Bania J. Enterotoxigenic potential  of coagulase-negative staphylococci. Int J Food Microbiol. 2013; 163: 34–40. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> (18) Arciola C, Baldassarri L, Montanaro L. Presence of <I>icaA </I>and <I>icaD </I>genes  and slime production in a collection of staphylococcal strains from catheter-associated  infections. J Clin Microbiol. 2001; 39:2151–2156. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> (19) Foka A, Chini V, Petinaki E, Kolonitsiou F, Anastassiou D, Dimitracopoulos  G, et al. Clonality of slime producing methicillin-resistant coagulase-negative  staphylococci disseminated in the neonatal intensive care unit of a university  hospital. J Clin Microbiol Infect 2006; 12:1230–1233. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> (20) Satorres S, Alcaráz L. Prevalence of <I>icaA </I>and <I>icaD </I>genes in <I>Staphylococcus  aureus </I>and <I>Staphylococcus</I> <I>epidermidis </I>strains isolated from patients and  hospital staff. Cent Eur J Public Health. 2007; 15: 87–90. </FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> (21) Sharma P, Lahiri K, Kapila K. Conventional and molecular characterization  of coagulase-negative <I>Staphylococcus</I> in hospital isolates. Indian J Pathol  Microbiol 2011; 54 (1): 85-89. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> (22) Huebner J, Pier G, Maslow J, Muller E, Shiro H, Parent M, et al. Endemic  nosocomial transmission of <I>Staphylococcus epidermidis </I>bacteremia isolates  in a neonatal intensive care unit over 10 years. J Infect Dis. 1994; 169:526–531. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> (23) Fuenmayor A, Martínez A, Galué N, Luengo H. <I>Staphylococcus </I>coagulasa negativo<I>:  </I>distribución de especies preduccion de limo (silme) y susceptibilidad a  los agentes antimicrobianos. Kasmera 1998; 26: 111-135. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> (24) Klingenberg A, Rønnestad A, Anderson T, Abrahamsen J, Zorman A, Villaruz  T, et al. Persistent strains of coagulase-negative staphylococci in a neonatal  intensive care unit: virulence factors and invasiveness. Clin Microbiol  Infect. 2007; 13: 1100–1111. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> (25) Arslan S, Özkardes F. Slime production and antibiotic susceptibility in  staphylococci isolated from clinical samples. <I>Mem Inst Oswaldo </I>2007; <I>102</I>:  29-33. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> (26) Bernardi A, Pizzolitto E, Pizzolitto, A. Detecção da produção de slime  por estafilococos coagulase-negativa islados de catéter venoso central.  Rev Ciênc Farm Básica Apl. 2007; 28: 57-66. </FONT></P>      <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> (27) Boynukara B, Gulhan T, Gurturk K, Alisarli M, Ogun E. Evolution of slime  production by coagulase negative Staphylococci and enterotoxigenic characteristics  of <I>Staphylococcus aureus</I> strains isolated from various human clinical specimens.  J Clin Microbiol. 2007; 56: 1296–1300. </FONT></P>      <!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> (28) Iorio N, Lopes A, Schuenck R, Barcellos A, Olendzki A, Lopez, G, <I>et al</I>.  A combination of methods to evaluate biofilm production may help to determine  the clinical relevance of <I>Staphylococcus </I>in blood cultures.<I> Microbiol Immunol.</I>  2011;<I> </I>55: 28–33. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1356097&pid=S0075-5222201300020000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> (29) Granslo H, Gammelsrud K, Fredheim E, Flægstad T, Klingenberg C. Biofilm  og antibiotic a resistens hos coagulase negative stafylococcus. Tidsskr  Nor Legeforen. 2008; 128:2746-2749. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1356098&pid=S0075-5222201300020000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> (30) Aslan S, Citak C, Yis R, Degirmenci S, Arman D. Bacterial spectrum and  antimicrobial susceptibility pattern of bloodstream infections in children  with febrile neutropenia: experience of single center in southeast of Turkey.  Indian J Microbiol. 2012; 52: 203-208. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1356099&pid=S0075-5222201300020000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> (31) Cortes J, Leal A, Montañez A, Buitrago G, Castillo J, Guzman L. Frequency  of microorganisms isolated in patients with bacteremia in intensive care  units in Colombia and their resistance profiles. Braz J Infect Dis. 2013;  17: 346-52. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1356100&pid=S0075-5222201300020000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> (32) Berger-Bächi B. Resistance mechanisms of Gram positive bacteria. Int J  Med Microbiol. 2002; 292: 27-35. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1356101&pid=S0075-5222201300020000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="000000" SIZE="2" FACE="Verdana"> (33) Fernández-Rufete A, García-Vázquez E, Hernández-Torres A, Canteras M, Ruiz  J, Gómez J. Bacteriemias por <I>Staphylococcus coagulasa </I>negativa: análisis  de factores pronóstico e influencia del tratamiento antibiótico. Rev Esp  Quimioter 2012; 25(3): 199-205.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1356102&pid=S0075-5222201300020000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>(1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velazco]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nieves]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alviarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araque]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Caracterización fenotípica de cepas de Staphylococcus coagulasa negativa aisladas de una unidad de alto riesgo neonatal]]></article-title>
<source><![CDATA[Kasmera]]></source>
<year>2008</year>
<volume>36</volume>
<page-range>7 - 16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>(2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fajardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaona]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Actividad de vancomicina, teicoplanina y linezolid en Staphylococcus coagulas-negativos resistentes a meticilina en aislados de hemocultivos pediátricos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Quimioter]]></source>
<year>2012</year>
<volume>25</volume>
<page-range>25-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>(3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Predari]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Estafilococo coagulasa negativo: el enemigo silente]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Argent Microbiol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>39</volume>
<page-range>1-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>(4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aarag]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klingenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rohde]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frankenberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaustad]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flægstad]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biofilm Formation by Staphylococcus haemolyticus]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Microbiol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>47</volume>
<page-range>1172-1180</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>(5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lowy]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antimicrobial resistance: the example of Staphylococcus aureus]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Invest]]></source>
<year>2003</year>
<volume>111</volume>
<page-range>1265-1273</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>(6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeong]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Choi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chae]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of the Methicilin- Resistan Staphylococcus aureus (MRSA)- Screen latex aglutanation test for detection of MRSA of animal origen]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Microbiol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>42</volume>
<page-range>2780-2782</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>(7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cataneli]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pessoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ribeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Determination of toxigenic capacity by reverse transcription polymerase chain reaction in coagulase-negative staphylococci and Staphylococcus aureus isolated from newborns in Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[Microbiol Immunol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>55</volume>
<page-range>394-407</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>(8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hira]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sluijter]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goessens]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ott]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Groot]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hermans]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Coagulase-Negative Staphylococcal Skin Carriage among Neonatal Intensive Care Unit Personnel: from Population to Infection]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Microbiol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>48</volume>
<page-range>3876-3881</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>(28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schuenck]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barcellos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olendzki]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopez,]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A combination of methods to evaluate biofilm production may help to determine the clinical relevance of Staphylococcus in blood cultures]]></article-title>
<source><![CDATA[Microbiol Immunol.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>55</volume>
<page-range>28-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>(29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Granslo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gammelsrud]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fredheim]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flægstad]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klingenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biofilm og antibiotic a resistens hos coagulase negative stafylococcus]]></article-title>
<source><![CDATA[Tidsskr Nor Legeforen.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>128</volume>
<page-range>2746-2749</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>(30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aslan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Citak]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yis]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Degirmenci]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arman]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bacterial spectrum and antimicrobial susceptibility pattern of bloodstream infections in children with febrile neutropenia: experience of single center in southeast of Turkey]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian J Microbiol.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>52</volume>
<page-range>203-208</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>(31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montañez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buitrago]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guzman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Frequency of microorganisms isolated in patients with bacteremia in intensive care units in Colombia and their resistance profiles]]></article-title>
<source><![CDATA[Braz J Infect Dis.]]></source>
<year>2013</year>
<volume>17</volume>
<page-range>346-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>(32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berger-Bächi]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resistance mechanisms of Gram positive bacteria]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Med Microbiol.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>292</volume>
<page-range>27-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>(33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Rufete]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Canteras]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bacteriemias por Staphylococcus coagulasa negativa: análisis de factores pronóstico e influencia del tratamiento antibiótico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Quimioter]]></source>
<year>2012</year>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>199-205</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
