<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0084-5906</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Botánica Venezuelica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta Bot. Venez.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0084-5906</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Instituto Botánico de Venezuela Dr. Tobías Lasser]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0084-59062006000100010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La expedición universitaria a la meseta Auyán-tepui, abril1956]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The university expedition to the Auyan-tepui plateau, april 1956]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LINDORF]]></surname>
<given-names><![CDATA[Helga]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Central de Venezuela Facultad de Ciencias Centro de Botánica Tropical]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>177</fpage>
<lpage>188</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0084-59062006000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0084-59062006000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0084-59062006000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[   <B>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="3">LA EXPEDICI&Oacute;N UNIVERSITARIA A LA MESETA AUY&Aacute;N-TEPUI, ABRIL1956</font></P>     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="3">The university expedition to the Auyan-tepui plateau, april 1956</font></P>     <P ALIGN="center"><font size="2" face="Verdana">Helga LINDORF</font></P> </B>    <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">Instituto de Biolog&iacute;a Experimental, Centro de Bot&aacute;nica Tropical,</font>  <font size="2" face="Verdana">Facultad de Ciencias, Universidad Central de Venezuela.  Apartado 20513, Caracas, Venezuela.</font>  <font size="2" face="Verdana">hlindorf@telcel.net.ve</font></P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">INTRODUCCI&Oacute;N</font></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Hace 50 a&ntilde;os varios profesores de la Escuela de Biolog&iacute;a de la Universidad Central de Venezuela planificaron y realizaron una expedici&oacute;n cient&iacute;fica al Auy&aacute;ntepui, en la que estuvieron acompa&ntilde;ados por estudiantes avanzados y por otros especialistas en disciplinas biol&oacute;gicas, y tambi&eacute;n por investigadores de otros campos de la ciencia. Fue la primera expedici&oacute;n multidisciplinaria al Auy&aacute;n-tepui organizada totalmente en Venezuela y pionera de las exploraciones tepuyanas llevadas a cabo por grupos universitarios venezolanos. Tuvo mucha importancia, adem&aacute;s, por contar con el apoyo de las autoridades rectorales y de entes externos a la universidad que facilitaron la utilizaci&oacute;n de aviones, avionetas, personal y equipo de comunicaci&oacute;n.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><B><font size="2" face="Verdana">ELAUY&Aacute;N-TEPUI</font></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; El Auy&aacute;n-tepui es una gran meseta ubicada en la regi&oacute;n de Canaima en el estado Bol&iacute;var, al sur de Venezuela. La terminaci&oacute;n &quot;tepui&quot; de su nombre corresponde a la designaci&oacute;n ind&iacute;gena para las elevadas formaciones monta&ntilde;osas que presentan taludes boscosos, paredes rocosas verticales y cumbres aplanadas, que caracterizan gran parte de la Guayana venezolana.<B><SUP>1</SUP> </B></font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; La formaci&oacute;n de los tepuyes es consecuencia de procesos de erosi&oacute;n ocurridos a lo largo de los tiempos geol&oacute;gicos. Debido a su aislamiento durante millones de a&ntilde;os y a las elevadas altitudes que alcanzan pueden ser considerados como aut&eacute;nticas islas ecol&oacute;gicas, donde se han desarrollado especies biol&oacute;gicas &uacute;nicas. En las cimas de los tepuyes la pluviosidad es alta, se dan pronunciadas oscilaciones de temperatura y los suelos tienen un elevado contenido org&aacute;nico y est&aacute;n saturados de agua.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; El Auy&aacute;n-tepui es uno de los cinco tepuyes m&aacute;s grandes de Venezuela, con aproximadamente 700 km<SUP>2</SUP> de extensi&oacute;n en la cumbre. Por tener la superficie inclinada presenta dos altitudes diferentes: el borde meridional supera los 2.400 m de altura sobre el nivel del mar, mientras que el septentrional alcanza apenas 1.600 m snm. Su eje m&aacute;s largo corre en direcci&oacute;n noroeste-sureste y abarca aproximadamente 50 km; el eje m&aacute;s ancho discurre de este a oeste en la mitad septentrional y mide cerca de 35 km, mientras que el eje m&aacute;s corto se dirige de este a oeste en la parte meridional alcanzando s&oacute;lo 25 km. Esta meseta tiene una forma aproximada de V irregular correspondiendo la parte abierta de la V al ca&ntilde;&oacute;n del r&iacute;o Chur&uacute;n, llamado tambi&eacute;n Ca&ntilde;&oacute;n del Diablo (<a href="#f1">Fig. 1</a>).</font></P> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="center"><a name="f1"><img border="0" src="/img/fbpe/abv/v29n1/art10img01.gif" width="547" height="712"></a></P> </FONT>     
<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; La porci&oacute;n superior del Auy&aacute;n-tepui es un bloque de paredes verticales muy altas que se eleva sobre lo que parecen dos inmensos escalones que los exploradores han llamado hombrillos o terrazas. En las bases de los taludes se desarrollan densos bosques montanos y en su cima se presenta una gran variedad de paisajes, con grandes zanjas, valles y caudalosos r&iacute;os. Estos cursos de agua se precipitan al llegar al borde, formando saltos de agua de diferentes magnitudes y uno de ellos, ubicado en la porci&oacute;n noroccidental, es el Salto Angel que tiene una ca&iacute;da de 970 m constituyendo as&iacute; la cascada m&aacute;s alta del mundo. En muchos sitios de la cumbre la roca es de arenisca que ha sido meteorizada y erosionada por la acci&oacute;n del agua y el viento, produciendo espectaculares acantilados y zanjones, y formas de aspecto fant&aacute;stico. Muchos de los zanjones son profundas gargantas de 100 m &oacute; m&aacute;s de profundidad que var&iacute;an desde una grieta angosta hasta un kil&oacute;metro o m&aacute;s de ancho y, a menudo, varios kil&oacute;metros de longitud. Sobre la superficie generalmente plana de la cima sobresalen en algunos lugares grandes muros de arenisca o formaciones de bloques, algunos muy elevados, a manera de acantilados. En otras partes de la cumbre la formaci&oacute;n geol&oacute;gica consiste de rocas &iacute;gneas, lo que produce una topograf&iacute;a completamente diferente a la de la secci&oacute;n de arenisca, mostrando entonces un paisaje de suaves contornos, con colinas ondulantes y redondeadas, cubiertas con un bosque enano y sabanas.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Debido a su compleja estructuraci&oacute;n en subsistemas con superficies y altitudes diferentes, en el Auy&aacute;n-tepui, al igual que en otras de estas mesetas guayanesas se encuentra una variada gama de sitios ecol&oacute;gicos ocupados por una serie de tipos de vegetaci&oacute;n altamente diferenciados. Se encuentran verdaderos bosques de altura mediana, intrincados arbustales, extensas formaciones herb&aacute;ceas semejantes a sabanas, as&iacute; como tambi&eacute;n una gran variedad de comunidades colonizadoras de las rocas desnudas que van desde algas microsc&oacute;picas hasta helechos y extra&ntilde;os arbustos peque&ntilde;os. La flora y la fauna abundan en especies con formas end&eacute;micas muy extra&ntilde;as y altamente especializadas, adaptadas a las condiciones peculiares de los distintos ambientes.<B><SUP>2</SUP></B></font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><B><font size="2" face="Verdana">PRIMERAS EXPLORACIONES CIENT&Iacute;FICAS DELAUY&Aacute;N-TEPUI</font></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; En 1937 un grupo de cient&iacute;ficos del American Museum of Natural History lleg&oacute; al Auy&aacute;n-tepui en un viaje de exploraci&oacute;n financiado por el ornit&oacute;logo y empresario norteamericano radicado en Venezuela, William H. Phelps (Phelps 1938; Tate 1939; Gleason &amp; Killip 1939). Esta expedici&oacute;n, que tuvo lugar entre noviembre de 1937 y marzo de 1938, fue precedida de un reconocimiento hecho por el explorador F&eacute;lix Cardona,<B><SUP>3</B></SUP> </B> quien, junto con el ingeniero venezolano Gustavo Heny, realiz&oacute; la ascensi&oacute;n de la cima en agosto de ese a&ntilde;o y estudi&oacute; la topograf&iacute;a de sus alrededores, recogiendo al mismo tiempo una representaci&oacute;n de plantas de sumo inter&eacute;s que est&aacute;n depositadas en el Herbario Nacional de Venezuela (Pittier 1939).<B><SUP>4</B></SUP> </B> El mastozo&oacute;logo George Henry Hamilton Tate<B><SUP>5 </B></SUP> </B>quien comandaba el equipo cient&iacute;fico del American Museum of Natural History hizo, a su vez, valiosas colecciones bot&aacute;nicas conjuntamente con las muestras de fauna, de las que resultaron numerosas especies de plantas interesantes y nuevas, superiores en cantidad a las de animales (Maguire 1964). Luego de este importante viaje de investigaci&oacute;n, pasar&iacute;an aproximadamente veinte a&ntilde;os hasta que se organizara una nueva exploraci&oacute;n cient&iacute;fica del Auy&aacute;n-tepui, que ser&iacute;a la que se rese&ntilde;a a continuaci&oacute;n.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><B><font size="2" face="Verdana">EXPEDICI&Oacute;N UNIVERSITARIAA LA MESETAAUY&Aacute;N-TEPUI</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Desarrollo de la expedici&oacute;n</font></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Desde noviembre de 1955 la Escuela de Biolog&iacute;a de la Universidad Central de Venezuela comenz&oacute; a planificar una expedici&oacute;n cient&iacute;fica al Auy&aacute;n-tepui para estudiar su fauna, flora, geolog&iacute;a y topograf&iacute;a.<B><SUP>6</B></SUP> </B> Estos planes tuvieron un decidido respaldo de las autoridades rectorales, quienes motorizaron exploraciones preparatorias encabezadas por el Rector,Vicerrector, Decanos y una representaci&oacute;n de los especialistas que participar&iacute;an en el viaje, para convenir lo referente a gu&iacute;as, instalaci&oacute;n de los campamentos, preparaci&oacute;n de pistas de aterrizaje y dem&aacute;s detalles. En estas actividades y en la expedici&oacute;n final se cont&oacute; con el apoyo de las Fuerzas A&eacute;reas Venezolanas para efectuar el traslado de los expedicionarios y el equipo hasta las cercan&iacute;as de la meseta, y se recibieron valiosas recomendaciones de William H. Phelps, promotor y financista de la expedici&oacute;n al Auy&aacute;n-tepui efectuada en 1937. Por intermedio de los padres capuchinos de la Misi&oacute;n de Kamarata se estableci&oacute; contacto con los indios del lugar (etnia Kamarakoto), y con ellos se acord&oacute; el acondicionamiento de una pista de aterrizaje de 1000 m para aviones C-47 ubicada en Uruy&eacute;n, una zona de sabana situada a 10 km de distancia de las estribaciones del tepuy. El explorador let&oacute;n Alejandro Laime trazar&iacute;a los planos de la ruta de ascenso y ser&iacute;a el gu&iacute;a principal.</font><B><SUP><font size="2" face="Verdana">7</font></P> </SUP> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; La Expedici&oacute;n Universitaria a la Meseta Auy&aacute;n-tepui estuvo encabezada por Willy Ossott,Vicerrector de la Universidad Central de Venezuela, y por Diego Texera, Director de la Escuela de Biolog&iacute;a, y la integraron profesores y estudiantes de nuestra Alma Mater pertenecientes a la Facultad de Ingenier&iacute;a, con sus Escuelas de Biolog&iacute;a<B><SUP>8</B></SUP> e Ingenier&iacute;a; y a la Facultad de Agronom&iacute;a. Hubo tambi&eacute;n una participaci&oacute;n estudiantil de la Facultad de Medicina Veterinaria de la Universidad Central de Venezuela y de la Facultad de Ciencias Forestales de la Universidad de los Andes (<a href="#t1">Tabla 1</a>).</font></P>  <FONT SIZE=2>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="center"><a name="t1"><img border="0" src="/img/fbpe/abv/v29n1/art10tab1.gif" width="543" height="623"></a></P>  </FONT>      
<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Las dos instituciones universitarias m&aacute;s involucradas en la planificaci&oacute;n del viaje: la Escuela de Biolog&iacute;a y la Facultad de Agronom&iacute;a, ten&iacute;an entre su personal docente especialistas en diversas ramas biol&oacute;gicas, con importantes carreras profesionales, que hab&iacute;an promovido la creaci&oacute;n de institutos cient&iacute;ficos y fomentaban actividades de campo para coleccionar organismos. Entre ellos estaban varios de los que participaron en la expedici&oacute;n al Auy&aacute;n-tepui quienes, a su vez, fueron miembros y colaboradores de instituciones cient&iacute;ficas extrauniversitarias tales como el Herbario Nacional de Venezuela, la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales, la Sociedad de Ciencias Naturales La Salle, y de entes hom&oacute;logos en el exterior.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Los cient&iacute;ficos salieron de Maiquet&iacute;a en dos aviones el 11 de abril de 1956 a las 8:35 a.m. y luego de una parada en Ciudad Bol&iacute;var aterrizaron a las 12:15 p.m. en Uruy&eacute;n, donde se estableci&oacute; el primer campamento y se instal&oacute; un radio transmisor.<B><SUP>9</B></SUP> </B> Uruy&eacute;n se ubica a 430-505 m snm y es una zona de sabana atravesada por varios r&iacute;os, que presenta tambi&eacute;n sitios cenagosos y manchas de vegetaci&oacute;n arb&oacute;rea y arbustiva.<B><SUP>10</B></SUP> </B> D&iacute;as despu&eacute;s, los expedicionarios emprendieron una caminata de 7 h hasta Guayaraca, donde se mont&oacute; el segundo campamento. Este lugar se localiza a 900-1.100 m snm, sobre la primera terraza que presenta la meseta, y hasta all&iacute; pudieron llegar avionetas de la Compa&ntilde;&iacute;a Veta que trasladaban equipo. En Guayaraca se encuentra una sabana abierta, atravesada por arroyos peque&ntilde;os y ci&eacute;nagas; en la ruta hacia el talud se presenta una selva tupida, con riachuelos de corriente r&aacute;pida. Luego de varios d&iacute;as dedicados a hacer colecciones se inici&oacute; el ascenso desde Guayaraca, lo cual fue organizado en dos tandas, y durante el recorrido se fue pasando por selvas v&iacute;rgenes del talud, varios hombrillos o terrazas, acantilados, senderos constituidos por ra&iacute;ces y ramas entremezcladas, zanjas y pasos estrechos obstruidos por rocas. Los expedicionarios estuvieron acompa&ntilde;ados por varios efectivos de las Fuerzas Armadas de Cooperaci&oacute;n enviados para colaborar en las tareas de radio transmisi&oacute;n y durante el ascenso. Unos cuarenta ind&iacute;genas se desempe&ntilde;aron como baquianos y gu&iacute;as y ayudaron en labores de recolecci&oacute;n y de campamento.</font><B><SUP><font size="2" face="Verdana">11</font></P> </SUP> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Un primer grupo integrado por los bot&aacute;nicos ascendi&oacute; el 17 de abril y baj&oacute; el 21; el segundo grupo subi&oacute; el 22 de abril y descendi&oacute; el 25.<B><SUP>12</B></SUP> </B> En 9 horas hicieron un primer tramo hasta el tercer campamento llamado El Pe&ntilde;&oacute;n, un sitio a aproximadamente 1.800 m de altitud, el cual recibe el nombre por una roca grande de arenisca rosada, que presenta un saliente en su lado inferior semejando una cueva, que ofrece un refugio seco, tanto para los exploradores como para resguardar las colecciones. En la zona de El Pe&ntilde;&oacute;n se encuentra un bosque macrot&eacute;rmico bajo, atravesado por riachuelos peque&ntilde;os y r&aacute;pidos. Desde este campamento, subiendo por una zanja en el talud<B><SUP>13</B></SUP> </B> los expedicionarios llegaron a la cumbre luego de cinco horas por un camino muy dificultoso, con pendientes de 60 a 70 grados. All&iacute; establecieron el cuarto campamento, que se llam&oacute; Campamento Libertador o Campamento Bol&iacute;var, ubicado a 2.400 m en el punto m&aacute;s alto de la meseta. En este lugar el ambiente es rocoso con muchas grietas profundas, la vegetaci&oacute;n es escasa y el agua se encuentra formando charcos peque&ntilde;os en las depresiones de la superficie rocosa, o en manantiales que corren sobre las lajas. Algo m&aacute;s lejos del cuarto campamento descubrieron una cueva en la cumbre, a 1.800 m snm, que llamaron &quot;Cueva del Oso&quot;<B><SUP>14</B></SUP></B>, donde dejaron equipos de exploraci&oacute;n, comestibles, botiquines de primeros auxilios y algunas carpas con el fin de aprovisionar a nuevas expediciones que fueran al lugar.</font><B><SUP><font size="2" face="Verdana">15</font></P> </SUP> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; La ruta seguida fue la misma que la de Cardona y Phelps en 1937 y, al igual que en las exploraciones precedentes, los universitarios permanecieron en la secci&oacute;n sur oriental del Auy&aacute;n-tepui, ya que hasta ese momento no se hab&iacute;a encontrado todav&iacute;a un paso para franquear en direcci&oacute;n ascendente el &quot;Segundo Muro&quot; o &quot;Segunda Muralla&quot;, uno de los acantilados m&aacute;s espectaculares de la cumbre, que separa los dos brazos de la meseta.<B><SUP>16</B></SUP> </B> De todo el recorrido de la Expedici&oacute;n Universitaria se tomaron fotograf&iacute;as y tambi&eacute;n pel&iacute;culas.<B><SUP>17</B></SUP> </B> El regreso se efect&uacute;o desde Uruy&eacute;n a las 12:20 p.m. del 28 de abril, llegando a las 3:00 p.m al aeropuerto de Maiquet&iacute;a en vuelo directo, en tres unidades de la Fuerza A&eacute;rea Venezolana.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; De la Expedici&oacute;n Universitaria a la Meseta Auy&aacute;n-tepui quedaron varias huellas conmemorativas. En la sabana de Guayaraca los exploradores dejaron una placa de bronce con el emblema de la Universidad Central de Venezuela sobre un peque&ntilde;o pedestal y en El Pe&ntilde;&oacute;n, aproximadamente a 1.895 m, colocaron otra pieza de fundici&oacute;n con el nombre de la instituci&oacute;n. En la cima, a 2.395 m snm, se dej&oacute; un busto en bronce de Sim&oacute;n Bol&iacute;var junto con una placa de la Universidad Central de Venezuela.<B><SUP>18</B></SUP> </B> Todo esto represent&oacute; un gran esfuerzo y los expedicionarios se turnaron en la tarea de cargar las piezas.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; La Expedici&oacute;n Universitaria a la Meseta Auy&aacute;n-tepui dur&oacute; 17 d&iacute;as, transcurriendo desde el 11 hasta el 28 de abril de 1956. Durante todo su desarrollo tuvo gran cobertura en la prensa nacional y en los terminales a&eacute;reos se encontraban siempre corresponsales interesados en las declaraciones del Rector Pedro Gonz&aacute;lez Rincones, quien hizo varios viajes por avi&oacute;n desde Caracas hasta el campamento base en tareas de coordinaci&oacute;n. El d&iacute;a del regreso fueron entrevistados muchos de los integrantes siendo las noticias m&aacute;s destacadas las referentes a la colecci&oacute;n de espec&iacute;menes curiosos y posiblemente nuevos para la ciencia.<B><SUP>19 </SUP> </B>Igualmente se dedicaron titulares a las posibilidades que ten&iacute;a para el turismo la regi&oacute;n del Auy&aacute;n-tepui, debido a sus bellezas naturales.<B><SUP>20</SUP></B></font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><B><font size="2" face="Verdana">RESULTADOS CIENT&Iacute;FICOS DE LA EXPEDICI&Oacute;N UNIVERSITARIA</font></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; De la Expedici&oacute;n Universitaria a la meseta Auy&aacute;n-tepui realizada en abril de 1956 se trajeron numerosos ejemplares de fauna y flora, y resultaron varios taxones nuevos para la ciencia. Las muestras de animales pasaron al Museo de Biolog&iacute;a de la Facultad de Ciencias, al Instituto de Zoolog&iacute;a Agr&iacute;cola de la Facultad de Agronom&iacute;a y al Museo de Historia Natural de la Sociedad de Ciencias Naturales La Salle. La colecci&oacute;n de entomofauna fue una de las m&aacute;s representativas, con 2.800 ejemplares;<B><SUP>21</B></SUP> </B> tambi&eacute;n se colectaron aves, anfibios, peces, reptiles, entre ellos una variedad de lagartos acu&aacute;ticos.<B><SUP>22</B></SUP> </B> Las colecciones bot&aacute;nicas se depositaron en el Instituto de Bot&aacute;nica de la Facultad de Agronom&iacute;a y en el Herbario Nacional de Venezuela. Se colectaron m&aacute;s de 800 espec&iacute;menes de plantas distribuidas dentro de aproximadamente 57 familias. Diez de las especies resultaron nuevas para la ciencia y algunas end&eacute;micas del tepuy o espec&iacute;ficamente de su cumbre (Steyermark 1967). Los helechos, orqu&iacute;deas, melastomat&aacute;ceas y ciper&aacute;ceas fueron muy abundantes. Se hicieron tambi&eacute;n observaciones edafol&oacute;gicas concluyendo que los suelos del Auy&aacute;n-tepui son &aacute;cidos, de textura arenosa y pobres en elementos nutritivos.<B><SUP>23</B></SUP> </B> Determinaron que en &quot;La Mesa del Danto&quot; (segundo hombrillo o terraza del cerro, ubicado a unos 1.500 m snm), hab&iacute;a ocurrido un fuerte incendio unos 8 a 10 a&ntilde;os atr&aacute;s y se dedujo que el clima de ese lugar debi&oacute; haber sido muy h&uacute;medo.</font><B><SUP><font size="2" face="Verdana">24</font></P> </SUP> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Se realizaron investigaciones sobre par&aacute;sitos de animales, aportando nuevas especies y nuevos registros para Venezuela. En el campo de la ecolog&iacute;a vegetal y la fitogeograf&iacute;a se emprendieron estudios sobre las comunidades vegetales de la cima y se colectaron numerosos datos para elaborar un mapa de la vegetaci&oacute;n. Asimismo se efectuaron reportes topogr&aacute;ficos y geol&oacute;gicos sobre las distintas zonas de la meseta.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Algunos g&eacute;neros y especies nuevos fueron nombrados en honor a la expedici&oacute;n y sus integrantes, pudi&eacute;ndose citar entre las plantas a: <I>Hymenophyllopsis universitatis </I>y <I>Pterozonium schneei</I>, del grupo de los helechos (Vareschi 1958; Steyermark 1967); <I>Everardia vareschii</I>, una Cyperaceae (Maguire 1957); <I>Paepalanthus auyantepuiensis</I>, una Eriocaulaceae (Moldenke 1957); <I>Tepuia vareschii</I>, una Ericaceae (Steyermark 1967). Los resultados cient&iacute;ficos de la expedici&oacute;n universitaria al Auy&aacute;n-tepui se publicaron en su mayor&iacute;a entre 1957 y 1958, principalmente en Acta Biologica Venezuelica, la revista de la Escuela de Biolog&iacute;a.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Seg&uacute;n palabras del Rector Pedro Gonz&aacute;lez Rincones, la expedici&oacute;n fue un extraordinario &eacute;xito, por lo que la Universidad Central hab&iacute;a decidido establecer en una de las terrazas del Auy&aacute;n-tepui un centro permanente de investigaciones para seguir realizando observaciones en diversas &eacute;pocas del a&ntilde;o y continuar recolectando muestras.<B><SUP>25</B></SUP> </B> Aunque este proyecto no se llev&oacute; a cabo, en los cincuenta a&ntilde;os transcurridos desde la Expedici&oacute;n Universitaria muchos cient&iacute;ficos venezolanos y extranjeros han hecho estudios en el tepuy. Dos de los expedicionarios de 1956 volvieron a subir a pie al Auy&aacute;n: Pedro Trebau en 1958 - junto con los bot&aacute;nicos Federico Pannier, Luis Ruiz Ter&aacute;n y Willmar Schwabe (Steyermark 1967)-y Volkmar Vareschi en 1975 - en compa&ntilde;&iacute;a de Otto Huber,Maria Huber y Josef Bogner (Huber 1976). Desde mediados de los a&ntilde;os setenta se comenzaron a realizar las expediciones a la cumbre de las mesetas tepuyanas utilizando helic&oacute;pteros y uno de los que us&oacute; este medio para volver al Auy&aacute;n-tepui fue Volkmar Vareschi en 1987, con 80 a&ntilde;os de edad (George 1988). Este pr&aacute;ctico modo de movilizaci&oacute;n y los esfuerzos de muchos exploradores han permitido un conocimiento mayor de la naturaleza del Auy&aacute;n-tepui y han contribuido a incrementar el n&uacute;mero de especies vegetales y animales nuevas para la ciencia.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><B><font size="2" face="Verdana">AGRADECIMIENTO</font></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; A Luis E. Serpa (Archivo Hist&oacute;rico de la Universidad Central de Venezuela), Arc&aacute;ngel S&aacute;nchez (Oficina de Documentaci&oacute;n, Informaci&oacute;n y Archivo de la Facultad de Ciencias), Kiansy Chang de Molina (Archivo de la Facultad de Ingenier&iacute;a). A la Profesora Yolanda Texera (Cendes) por suministrarme valioso material sobre la expedici&oacute;n, perteneciente a su padre Diego Texera, promotor y participante en el viaje. Al profesor Carlos Julio Rosales, integrante del grupo expedicionario, por el aporte de documentaci&oacute;n original.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><B><font size="2" face="Verdana">ARCHIVOS CONSULTADOS</font></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Archivo Hist&oacute;rico de la Universidad Central de Venezuela</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Archivo del Consejo Universitario</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Archivo de la Facultad de Ingenier&iacute;a</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Archivo Intermedio de la Facultad de Ciencias</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><B><font size="2" face="Verdana">OTRAS FUENTES</font></P> </B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Bolet&iacute;n Informativo de la Universidad Central. A&ntilde;o II, Nº 9, 11, 15. 1956.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Borrador del informe final de la Expedici&oacute;n Universitaria al Auy&aacute;n-tepui (sin fecha).</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Borradores de los informes parciales sobre la expedici&oacute;n al Auy&aacute;n-tepui preparados por los participantes cient&iacute;ficos entre noviembre de 1956 y febrero de 1957.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Facultad de Ingenier&iacute;a. <I>Informe de actividades de la Escuela de Ciencias (1955-1956)</I>. Universidad Central de Venezuela. Caracas.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Recortes de prensa marzo-abril 1956. Biblioteca Central. Secci&oacute;n de Publicaciones Peri&oacute;dicas. Universidad Central de Venezuela. Caracas.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><B><font size="2" face="Verdana">BIBLIOGRAF&Iacute;A</font></P> </B>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">1. Brewer-Car&iacute;as, C. 1978. <I>La vegetaci&oacute;n del mundo perdido</I>. Fundaci&oacute;n Eugenio Mendoza. Caracas.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=018906&pid=S0084-5906200600010001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">2. Dunsterville, G.C.K. 1965. Auyantepui. <I>Bol. Soc. Ven. Ci. Nat</I>. 26 (109): 163-171.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=018907&pid=S0084-5906200600010001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">3. George, U. 1988. <I>Inseln in der Zeit</I>. Geo im Verlag, Hamburg.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=018908&pid=S0084-5906200600010001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">4. Gleason, H.A. &amp; E.P. Killip. 1939. The flora of Mount Auyan-tepui,Venezuela. <I>Brittonia </I>3: 141-204.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=018909&pid=S0084-5906200600010001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">5. Huber, O. 1976. Observaciones climatol&oacute;gicas sobre la regi&oacute;n del Auy&aacute;n-tepui (Edo. Bol&iacute;var). <I>Bol. Soc. Ven. Ci. Nat</I>. 32 (132-133): 509-525.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=018910&pid=S0084-5906200600010001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">6. Huber, O. 1986. La Gran Sabana y su historia natural. In: <I>La Gran Sabana</I>. (Weidmann, K.) Oscar Todtmann Editores, Caracas. 1986.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=018911&pid=S0084-5906200600010001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">7. Huber, O. 1995. History of botanical exploration. In: <I>Flora of the Venezuelan Guayana</I>. Vol. 1. (Steyermark, J.A., P.E. Berry, K. Yatskievych &amp; B.K. Holst. 1995, eds.), pp. 63-95. Missouri Botanical Garden Press, St. Louis.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=018912&pid=S0084-5906200600010001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">8. Lindorf, H. En prensa. Historia de las exploraciones bot&aacute;nicas en Venezuela. In: <I>Nuevo Cat&aacute;logo de la Flora de Venezuela</I>. Fundaci&oacute;n Instituto Bot&aacute;nico de Venezuela. Caracas.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=018913&pid=S0084-5906200600010001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">9. Maguire, B. 1957. Resultados bot&aacute;nicos de la expedici&oacute;n de la Universidad Central de Venezuela a la regi&oacute;n Auyantepui en la Guayana venezolana, abril de 1956. 1. Una nueva especie de la familia Cyperaceae. <I>Acta Biol. Venez</I>. 2 (6): 43-45.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=018914&pid=S0084-5906200600010001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">10. Maguire, B. 1964. Two decades of exploration in the American Tropics. <I>The Garden Journal </I>14 (4): 124-134.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=018915&pid=S0084-5906200600010001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">11. Moldenke, H.N. 1957. Resultados bot&aacute;nicos de la expedici&oacute;n de la Universidad Central de Venezuela a la regi&oacute;n Auyantepui en la Guayana venezolana, abril de 1956. 2. Three new species of the family Eriocaulaceae. <I>Acta Biol. Venez</I>. 2 (7): 47-50.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=018916&pid=S0084-5906200600010001000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">12. Phelps,W.H. 1938. La expedici&oacute;n del American Museum of Natural History al Monte Auyantepui. <I>Bol. Soc. Ven. Ci. Nat. 4 </I>(32): 251-265.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=018917&pid=S0084-5906200600010001000012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">13. Pittier, H. 1939. <I>Suplemento a las plantas usuales de Venezuela</I>. Editorial &Eacute;lite. Caracas.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=018918&pid=S0084-5906200600010001000013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">14. Racenis, J. 1968. Los odonatos de la regi&oacute;n del Auyantepui.I. Superfamilia Agrionoideae <I>Mem. Soc. Cien. Nat. La Salle </I>28 (80): 151-176.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=018919&pid=S0084-5906200600010001000014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">15. Schubert, C. &amp; O. Huber. 1989. <I>La Gran Sabana. Panor&aacute;mica de una regi&oacute;n</I>. Cuadernos Lagoven. Caracas.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=018920&pid=S0084-5906200600010001000015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">16. Steyermark, J.A. 1967. Flora del Auyan-tepui. <I>Acta Bot.Venez</I>. 2 (5-8): 5-370.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=018921&pid=S0084-5906200600010001000016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">17. Steyermark, J.A. 1983. F&eacute;lix Cardona Puig. <I>Natura </I>74: 35-36.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=018922&pid=S0084-5906200600010001000017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">18. Tate, G.H.H. 1939. Auyantepui. Notas sobre la expedici&oacute;n Phelps. <I>Bol. Soc. Ven. Ci. Nat</I>. 5 (36): 96-125.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=018923&pid=S0084-5906200600010001000018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">19. Texera, D. s.f. <I>Cr&oacute;nica jocosa de la Expedici&oacute;n Universitaria al Auyantepui, abril 1956</I>.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=018924&pid=S0084-5906200600010001000019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">20. Texera,Y. 1992. La Facultad de Ciencias de la Universidad Central de Venezuela. In: <I>La ciencia en Venezuela: pasado, presente y futuro</I>. Cuadernos Lagoven. Caracas.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=018925&pid=S0084-5906200600010001000020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">21. Vareschi,V. 1958. Resultados bot&aacute;nicos de la expedici&oacute;n de la Universidad Central de Venezuela a la regi&oacute;n Auyantepui en la Guayana venezolana, abril de 1956. 3. <I>Hymenophyllopsis universitatis</I>, a new species endemic to Guayana and its relatives. <I>Acta Biol. Venez</I>. 2 (15): 151-162.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=018926&pid=S0084-5906200600010001000021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana"><b>Notas</b></font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><B><SUP><font size="2" face="Verdana">1 </font></SUP> </B><font size="2" face="Verdana"> Tepuy (plural: tepuyes, adj. tepuyano): nombre ind&iacute;gena (pem&oacute;n) dado a una monta&ntilde;a de forma tabular, constituida por areniscas, de la regi&oacute;n oriental de la Guayana. Cuando es usado como parte de un nombre aut&oacute;ctono, se escribe –tepui, p. ej. Auy&aacute;n-tepui (Schubert &amp; Huber 1989).</font></P> <B><SUP>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">2</font></SUP> </B><font size="2" face="Verdana"> Para m&aacute;s detalles, ve&aacute;se: Steyermark 1967; Huber 1986; Schubert &amp; Huber 1989.</font> </P> <B><SUP>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">3</font></SUP> </B><font size="2" face="Verdana"> En cumplimiento de su cargo como Jefe de Exploraciones en la Direcci&oacute;n de Fronteras del Ministerio de Relaciones Interiores de Venezuela, el ex Capit&aacute;n de la Marina espa&ntilde;ola, F&eacute;lix Cardona Puig, efectu&oacute; numerosos viajes a la Guayana elaborando la cartograf&iacute;a de las zonas exploradas. Entre 1929 y 1930 acompa&ntilde;&oacute; a la Comisi&oacute;n Venezolana de L&iacute;mites hasta la Piedra del Cocuy, en la regi&oacute;n lim&iacute;trofe de Venezuela, Colombia y Brasil. En 1946 entr&oacute; como explorador bot&aacute;nico al servicio del Departamento de Investigaciones Forestales del Ministerio de Agricultura y Cr&iacute;a, recogiendo numerosas muestras bot&aacute;nicas para el Herbario Nacional de Venezuela (Steyermark 1983).</font></P> <B><SUP>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">4</font></SUP> </B><font size="2" face="Verdana"> Cardona logr&oacute; alcanzar la cumbre del Auy&aacute;n-tepui ascendiendo la escarpa por una grieta que separaba la pared (Steyermark 1967). La primera planta colectada en el Auyantepui fue <I>Aldina latifolia </I>var. <I>auyantepuiensis</I>, una Papilionaceae, recogida por F&eacute;lix Cardona el 5 de mayo de 1937 a 1.000 m de altitud, que fue rotulada con el n&uacute;mero 40 (Steyermark 1967).</font></P> <B><SUP>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">5</font></SUP> </B><font size="2" face="Verdana"> G.H.H. Tate hab&iacute;a efectuado la primera ascensi&oacute;n al cerro Turumiquire en el Estado Sucre, entre 1924 y 1925, con el patrocinio del American Museum of Natural History. Posteriormente condujo dos expediciones de esa misma instituci&oacute;n a tepuyes de la Guayana venezolana. La primera se efectu&oacute; al Roraima en 1927; la segunda (financiada por Sidney F. Tyler) ascendi&oacute; entre 1928 y 1929 al Cerro Duida, el cual nunca hab&iacute;a sido investigado cient&iacute;ficamente (Lindorf, en prensa).</font></P> <B><SUP>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">6</font></SUP> </B><font size="2" face="Verdana"> &quot;La Universidad organiza expedici&oacute;n al Auyantepui en la Guayana venezolana&quot; (Bolet&iacute;n Informativo de la Universidad Central, 9.3.1956).</font></P> <B><SUP>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">7</font></SUP> <font size="2" face="Verdana"> </font> </B> <font size="2" face="Verdana"> &quot;Expedici&oacute;n Universitaria al Auyantepui&quot; (El Nacional, 20.3.1956). El explorador let&oacute;n Alejandro Laime hab&iacute;a ascendido a la cumbre en 1955 y colect&oacute; varias muestras bot&aacute;nicas (Steyermark 1967). Durante largo tiempo Laime estuvo viviendo en el Auy&aacute;n-tepui (C. Brewer, com. pers; O. Huber, com. pers.).</font></P> <B><SUP>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">8</font></SUP> </B><font size="2" face="Verdana"> Cuando se hizo la expedici&oacute;n la Escuela de Biolog&iacute;a pertenec&iacute;a a la Facultad de Ingenier&iacute;a, a la cual se hab&iacute;a adscrito en 1947 luego de un fugaz paso por la Facultad de Filosof&iacute;a y Letras  en 1946. El 13 de marzo de 1958 la Escuela de Biolog&iacute;a constituy&oacute;, junto con la Escuela de F&iacute;sica y Matem&aacute;ticas y la Escuela de Qu&iacute;mica, la Facultad de Ciencias de la Universidad Central de Venezuela (para m&aacute;s detalles ver Texera 1992).</font></P> <B><SUP>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">9</font></SUP> </B><font size="2" face="Verdana"> Los aviones militares partieron con 4.000 kg de equipo, entre los cuales estaban tiendas de campa&ntilde;a, estaciones de radio, c&aacute;maras de cine [&quot;Sali&oacute; la exploraci&oacute;n que explorar&aacute; el Auyantepuy&quot; (El Nacional 12.4.1956)].</font></P> <B><SUP>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">10</font></SUP> </B><font size="2" face="Verdana"> La descripci&oacute;n de las caracter&iacute;sticas de la vegetaci&oacute;n de los campamentos se basa en Racenis (1968).</font></P> <B><SUP>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">11</font></SUP> </B><font size="2" face="Verdana"> El Oficial de Coordinaci&oacute;n de la expedici&oacute;n, Capit&aacute;n Oswaldo Graziani, tuvo frases elogiosas para los indios de la regi&oacute;n, &quot;quienes cooperaron intensamente con las actividades de los expedicionarios sin descansar un solo instante, demostrando una gran capacidad de trabajo&quot; (&quot;Varias especies desconocidas de la flora y la fauna trajo la expedici&oacute;n universitaria&quot; (El Universal, 28.4.1956).</font></P> <B><SUP>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">12</font></SUP> </B><font size="2" face="Verdana"> Informaci&oacute;n extra&iacute;da del Bolet&iacute;n Informativo de la Universidad Central, 13.5.1956 y de Texera (s.f.).</font></P> <B><SUP>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">13</font></SUP> </B><font size="2" face="Verdana"> Esta es la ruta hist&oacute;rica descubierta por Cardona en 1937 (Steyermark 1967).</font></P> <B><SUP>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">14</font></SUP> </B><font size="2" face="Verdana"> Es probable que la &quot;Cueva del Oso&quot; corresponda al &quot;Bosque del Oso&quot; se&ntilde;alado en el mapa de Dunsterville (1965).</font></P> <B><SUP>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">15</font></SUP> </B><font size="2" face="Verdana"> &quot;Regres&oacute; la expedici&oacute;n al Auyantepui&quot; (El Universal 28.4.1956); &quot;Expedici&oacute;n al Auyantepuy regres&oacute; con muestras de nuevas especies de flora y fauna nacional&quot; (&Uacute;ltimas Noticias, 28.4.1956).</font></P> <B><SUP>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">16</font></SUP> </B><font size="2" face="Verdana"> El &quot;Segundo Muro&quot; no logr&oacute; ser franqueado en ruta de ascenso sino en 1964 por Galfried y Nora Dunsterville junto con Rudy Truffino (Steyermark 1967). El ingeniero Gustavo Heny, el piloto norteamericano Jimmie Angel, su esposa y el obrero Miguel Delgado bajaron este muro en 1937 para efectuar el descenso de la cumbre luego del accidente del avi&oacute;n de Angel (Brewer-Car&iacute;as 1978).</font></P> <B><SUP>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">17</font></SUP> </B><font size="2" face="Verdana"> Muchas de las fotograf&iacute;as se conservaron en un &aacute;lbum que durante muchos a&ntilde;os estuvo en la Biblioteca de la Escuela de Biolog&iacute;a y luego en la del Instituto de Biolog&iacute;a Experimental. Las pel&iacute;culas que supuestamente se filmaron no se han encontrado hasta el momento.</font></P> <B><SUP>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">18 </font></SUP> </B><font size="2" face="Verdana"> &quot;Hoy ser&aacute; colocado el busto del Libertador en el Auyantepuy&quot; (La Calle, 19.4.1956); &quot;Busto del Libertador colocan hoy en el Auyantepuy expedicionarios de la Universidad Central&quot; (El Nacional 19.4.1956); &quot;Busto de Bol&iacute;var colocado ayer en el Auyantepuy (El Universal 20.4.1956).</font></P> <B><SUP>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">19</font></SUP> </B><font size="2" face="Verdana"> &quot;Curiosas especies de plantas insect&iacute;voras y desconocida variedad de lagartos acu&aacute;ticos trajo la expedici&oacute;n cient&iacute;fica al Auyantepuy&quot; (El Nacional, 29.4.1956); &quot;Varias especies desconocidas de la flora y ...&quot; (El Universal, 28.4.1956).</font></P> <B><SUP>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">20</font></SUP> </B><font size="2" face="Verdana"> &quot;Expedici&oacute;n al Auyantepuy mostr&oacute; las posibilidades que tiene para el turismo&quot; (El Universal 30.5.1956).</font></P> <B><SUP>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">21</font></SUP> </B><font size="2" face="Verdana"> Informe del 22.1.1957 de Francisco Fern&aacute;ndez Y&eacute;pez a Diego Texera (Archivo del Consejo Universitario).</font></P> <B><SUP>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">22</font></SUP> </B><font size="2" face="Verdana"> &quot;Curiosas especies de plantas insect&iacute;voras y desconocida variedad ... (El Nacional 29.4.1956).</font></P> <B><SUP>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">23 </font></SUP> </B><font size="2" face="Verdana"> &quot;Particip&oacute; la Facultad de Agronom&iacute;a en la Expedici&oacute;n Universitaria al Auyantepui&quot; (Bolet&iacute;n Informativo de la Universidad Central, 12.7.1956).</font></P> <B><SUP>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">24</font></SUP> </B><font size="2" face="Verdana"> &Iacute;dem.</font></P> <B><SUP>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">25</font></SUP> </B><font size="2" face="Verdana"> &quot;Centro permanente de investigaci&oacute;n cient&iacute;fica establecer&aacute; la Universidad&quot; (El Nacional 22.4.1956).</font></P>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brewer-Carías]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La vegetación del mundo perdido]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Eugenio Mendoza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dunsterville]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.C.K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Auyantepui]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol. Soc. Ven. Ci. Nat]]></source>
<year>1965</year>
<volume>26</volume>
<numero>109</numero>
<issue>109</issue>
<page-range>163-171</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[George]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inseln in der Zeit]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Hamburg ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Geo im Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gleason]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Killip]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The flora of Mount Auyan-tepui,Venezuela]]></article-title>
<source><![CDATA[Brittonia]]></source>
<year>1939</year>
<volume>3</volume>
<page-range>141-204</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huber]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Observaciones climatológicas sobre la región del Auyán-tepui (Edo. Bolívar)]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol. Soc. Ven. Ci. Nat]]></source>
<year>1976</year>
<volume>32</volume>
<numero>132-133</numero>
<issue>132-133</issue>
<page-range>509-525</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huber]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Gran Sabana y su historia natural]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Weidmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Gran Sabana]]></source>
<year>1986</year>
<month>19</month>
<day>86</day>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oscar Todtmann Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huber]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[History of botanical exploration]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Steyermark]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berry]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yatskievych]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holst]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Flora of the Venezuelan Guayana]]></source>
<year>1995</year>
<month>19</month>
<day>95</day>
<volume>1</volume>
<page-range>63-95</page-range><publisher-loc><![CDATA[St. Louis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Missouri Botanical Garden Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lindorf]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Historia de las exploraciones botánicas en Venezuela]]></article-title>
<source><![CDATA[Nuevo Catálogo de la Flora de Venezuela]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Instituto Botánico de Venezuela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maguire]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados botánicos de la expedición de la Universidad Central de Venezuela a la región Auyantepui en la Guayana venezolana, abril de 1956: 1. Una nueva especie de la familia Cyperaceae]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Biol. Venez]]></source>
<year>1957</year>
<volume>2</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>43-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maguire]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Two decades of exploration in the American Tropics]]></article-title>
<source><![CDATA[The Garden Journal]]></source>
<year>1964</year>
<volume>14</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>124-134</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moldenke]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados botánicos de la expedición de la Universidad Central de Venezuela a la región Auyantepui en la Guayana venezolana, abril de 1956: 2. Three new species of the family Eriocaulaceae]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Biol. Venez]]></source>
<year>1957</year>
<volume>2</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>47-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Phelps]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La expedición del American Museum of Natural History al Monte Auyantepu]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol. Soc. Ven. Ci. Nat]]></source>
<year>1938</year>
<volume>4</volume>
<numero>32</numero>
<issue>32</issue>
<page-range>251-265</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pittier]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Suplemento a las plantas usuales de Venezuela]]></source>
<year>1939</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Élite]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Racenis]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los odonatos de la región del Auyantepui.: I. Superfamilia Agrionoideae]]></article-title>
<source><![CDATA[Mem. Soc. Cien. Nat. La Salle]]></source>
<year>1968</year>
<volume>28</volume>
<numero>80</numero>
<issue>80</issue>
<page-range>151-176</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schubert]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huber]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Gran Sabana: Panorámica de una región]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cuadernos Lagoven]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Steyermark]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Flora del Auyan-tepui]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Bot.Venez]]></source>
<year>1967</year>
<volume>2</volume>
<numero>5-8</numero>
<issue>5-8</issue>
<page-range>5-370</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Steyermark]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Félix Cardona Puig]]></article-title>
<source><![CDATA[Natura]]></source>
<year>1983</year>
<volume>74</volume>
<page-range>35-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tate]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.H.H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Auyantepui: Notas sobre la expedición Phelps]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol. Soc. Ven. Ci. Nat]]></source>
<year>1939</year>
<volume>5</volume>
<numero>36</numero>
<issue>36</issue>
<page-range>96-125</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Texera]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crónica jocosa de la Expedición Universitaria al Auyantepui, abril 1956]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Texera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Facultad de Ciencias de la Universidad Central de Venezuela]]></article-title>
<source><![CDATA[La ciencia en Venezuela: pasado, presente y futuro]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cuadernos Lagoven]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vareschi]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados botánicos de la expedición de la Universidad Central de Venezuela a la región Auyantepui en la Guayana venezolana, abril de 1956: 3. Hymenophyllopsis universitatis, a new species endemic to Guayana and its relatives]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Biol. Venez]]></source>
<year>1958</year>
<volume>2</volume>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>151-162</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
