<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0254-0770</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Técnica de la Facultad de Ingeniería Universidad del Zulia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Téc. Ing. Univ. Zulia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0254-0770</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería, Universidad del Zulia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0254-07702002000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Electrochemical chlorination of phenylnonane]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lenys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olga P]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jairo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[William]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Los Andes Facultad de Ciencias Departamento de Quimica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mérida ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>108</fpage>
<lpage>117</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0254-07702002000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0254-07702002000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0254-07702002000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[By using phase transference catalysis, anodic chlorination of phenylnonane in a two immiscible liquids (dichloromethane-water) with tetrabutylammonium as the transference agent; pchlorononylbenzene was obtained as the main product with an organic yield of 47%, which means an improvement compared with 24% obtained when using a single solvent. Formation of p-chlorononylbenzene depends upon the nature and concentration of the transference agent, pH, temperature, and oxidation potential. The best conditions were reached using 0.3M Bu4NHSO4, at a pH ranging within 4 and 6, at 35°C and 1.70 V vs Ag/Ag+. Our results suggest that at those potentials below the oxidation peak of the aromatic, the formation of the chlorinated species is due to a chemical reaction between the electrochemically generated chlorinating species and the neutral molecule of phenylnonane. On the other hand, at those potentials above the oxidation peak, the reaction occurs between the chlorinating species and a cationic species generated by oxidation of phenylnonane. To confirm our results, experiments were run in acetonitrile-water, showing that at low potentials (~1.40 V vs Ag/Ag+), 20% of p-chlorononylbenzene is formed by direct reaction between the chlorinating species and the phenylnonane while at higher potentials, 27% of p-chlorononylbenzene and 34% of nonylacetamide is produced by reaction of the chlorinating species and the electrolytic medium with the organic cationic intermediate species.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Usando la técnica de catálisis de transferencia entre fases, se reporta la cloración anódica del fenilnonano en un sistema de dos líquidos inmiscibles (diclorometano-agua) utilizando iones de tetrabutilamonio como agente de transferencia entre fases del ion cloruro. Se obtuvo como producto principal el pclorononilbenceno, con un rendimiento (47%) mayor al obtenido de las electrólisis en un medio orgánico sencillo (24%). La formación de este producto es dependiente del tipo y concentración del agente de transferencia, pH, temperatura y potencial de oxidación. Los valores óptimos obtenidos fueron: Bu4NHSO4 (0.3 M), pH: 4 - 6, t = 35°C, E = 1.70 V vs Ag/Ag+. De acuerdo a nuestros resultados, a potenciales de oxidación menores que el del aromático, la formación del producto clorado se debe a la reacción química de la especie clorante generada electroquímicamente y el fenilnonano en solución mientras que a potenciales mayores, la reacción ocurre entre la especie clorante y una especie catiónica proveniente de la electrooxidación del fenilnonano. Experimentos realizados en un medio acetonitrilo-agua confirman estas propuestas de reacción; en este caso a bajos potenciales (1.40 V) se forma el p-clorononilbenceno (20%) por reacción de especies clorante-fenilnonano, mientras que a potenciales mayores se obtienen p-clorononilbenceno (27%) y nonilacetanilida (34%) por reacción de la especie clorante y el medio electrolítico con la especie catiónica intermediaria orgánica.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hydrocarbons fictionalization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[anodic oxidation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[electrochemical chlorination]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[phenylnonane]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Funcionalización de hidrocarburos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cloración electroquímica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[oxidación anódica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fenilnonano]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <B><FONT SIZE=4>    <P ALIGN="CENTER">Electrochemical chlorination of phenylnonane</P> </FONT><I>     <P ALIGN="CENTER">Lenys Fern&aacute;ndez, Olga P. M&aacute;rquez, Jairo M&aacute;rquez y William Vel&aacute;squez</P> </B>     <P ALIGN="CENTER">Laboratorio de Electroqu&iacute;mica, Departamento de Qu&iacute;mica, Facultad de Ciencias, Universidad de Los Andes. M&eacute;rida 5101, Venezuela. Fax 401286. Telf. 401391, E- mail: jamar@ciens.ula.ve</P> </I><B>     <P>Abstract</P> </B>     <P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;&nbsp;&nbsp; By using phase transference catalysis, anodic chlorination of phenylnonane in a two immiscible liquids (dichloromethane-water) with tetrabutylammonium as the transference agent; pchlorononylbenzene was obtained as the main product with an organic yield of 47%, which means an improvement compared with 24% obtained when using a single solvent. Formation of p-chlorononylbenzene depends upon the nature and concentration of the transference agent, pH, temperature, and oxidation potential. The best conditions were reached using 0.3M Bu<SUB>4</SUB>NHSO<SUB>4</SUB>, at a pH ranging within 4 and 6, at 35°C and 1.70 V vs Ag/Ag<SUP>+</SUP>. Our results suggest that at those potentials below the oxidation peak of the aromatic, the formation of the chlorinated species is due to a chemical reaction between the electrochemically generated chlorinating species and the neutral molecule of phenylnonane. On the other hand, at those potentials above the oxidation peak, the reaction occurs between the chlorinating species and a cationic species generated by oxidation of phenylnonane. To confirm our results, experiments were run in acetonitrile-water, showing that at low potentials (~1.40 V vs Ag/Ag<SUP>+</SUP>), 20% of p-chlorononylbenzene is formed by direct reaction between the chlorinating species and the phenylnonane while at higher potentials, 27% of p-chlorononylbenzene and 34% of nonylacetamide is produced by reaction of the chlorinating species and the electrolytic medium with the organic cationic intermediate species.</P> <B>     <P ALIGN="JUSTIFY">Key words: </B>Hydrocarbons fictionalization, anodic oxidation, electrochemical chlorination, phenylnonane.</P>  <B>    <P ALIGN="CENTER">Cloraci&oacute;n electroqu&iacute;mica del fenilnonano</P>      <P>Resumen</P> </B>     <P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Usando la t&eacute;cnica de cat&aacute;lisis de transferencia entre fases, se reporta la cloraci&oacute;n an&oacute;dica del fenilnonano en un sistema de dos l&iacute;quidos inmiscibles (diclorometano-agua) utilizando iones de tetrabutilamonio como agente de transferencia entre fases del ion cloruro. Se obtuvo como producto principal el pclorononilbenceno, con un rendimiento (47%) mayor al obtenido de las electr&oacute;lisis en un medio org&aacute;nico sencillo (24%). La formaci&oacute;n de este producto es dependiente del tipo y concentraci&oacute;n del agente de transferencia, pH, temperatura y potencial de oxidaci&oacute;n. Los valores &oacute;ptimos obtenidos fueron: Bu<SUB>4</SUB>NHSO<SUB>4</SUB> (0.3 M), pH: 4 - 6, t = 35°C, E = 1.70 V vs Ag/Ag<SUP>+</SUP>. De acuerdo a nuestros resultados, a potenciales de oxidaci&oacute;n menores que el del arom&aacute;tico, la formaci&oacute;n del producto clorado se debe a la reacci&oacute;n qu&iacute;mica de la especie clorante generada electroqu&iacute;micamente y el fenilnonano en soluci&oacute;n mientras que a potenciales mayores, la reacci&oacute;n ocurre entre la especie clorante y una especie cati&oacute;nica proveniente de la electrooxidaci&oacute;n del fenilnonano. Experimentos realizados en un medio acetonitrilo-agua confirman estas propuestas de reacci&oacute;n; en este caso a bajos potenciales (1.40 V) se forma el p-clorononilbenceno (20%) por reacci&oacute;n de especies clorante-fenilnonano, mientras que a potenciales mayores se obtienen p-clorononilbenceno (27%) y nonilacetanilida (34%) por reacci&oacute;n de la especie clorante y el medio electrol&iacute;tico con la especie cati&oacute;nica intermediaria org&aacute;nica.</P> <B>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">Palabras claves: </B>Funcionalizaci&oacute;n de hidrocarburos, cloraci&oacute;n electroqu&iacute;mica, oxidaci&oacute;n an&oacute;dica, fenilnonano.</P> <B> </B>    <P>Recibido el 15 de Enero de 2001</P>     <P>En forma revisada el 15 de Mayo de 2002</P> <B>     <P>Introducci&oacute;n</P> </B>     <P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;&nbsp;&nbsp; En 1974 Eberson [1], propuso un nuevo procedimiento para realizar sustituciones an&oacute;dicas v&iacute;a electroqu&iacute;mica, el cual involucra la electr&oacute;lisis de sustancias org&aacute;nicas utilizando dos solventes inmiscibles en presencia de un agente de transferencia de fases. En este tipo de electr&oacute;lisis en dos fases la reacci&oacute;n an&oacute;dica (oxidaci&oacute;n del hidrocarburo arom&aacute;tico) ocurre en el solvente org&aacute;nico y el nucle&oacute;filo es suministrado por transferencia de un par i&oacute;nico de la fase acuosa a la fase org&aacute;nica <a href="#f1">(Figura 1)</a> [2].</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;&nbsp;&nbsp; En los a&ntilde;os ochenta Forsyth y Pletcher [3], examinaron la cloraci&oacute;n an&oacute;dica de varios naftalenos sustituidos en un sistema de diclorometano/ agua reportando, que no son posibles mecanismos de reacci&oacute;n con formaci&oacute;n de radicales cationes debido al bajo potencial de oxidaci&oacute;n del ion cloruro, ellos obtienen, derivados monoclorados con rendimientos entre 40-90%; la eficiencia y selectividad de la reacci&oacute;n depende de la naturaleza y posici&oacute;n del sustituyente en el anillo y del potencial de oxidaci&oacute;n del naftaleno.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Trabajos realizados posteriormente [4-6], sugieren que cuando en la fase org&aacute;nica est&aacute; presente alg&uacute;n &aacute;cido de Lewis es posible incrementar este rendimiento, pero la selectividad se pierde debido a la transferencia de un par i&oacute;nico tipo (C<SUB>4</SUB>H<SUB>9</SUB>)4N<SUP>+</SUP>)<SUB>2</SUB>ZnCl<SUB>4</SUB><SUP>2+</SUP>, el cual aumenta la complejaci&oacute;n de la mol&eacute;cula org&aacute;nica con el cloro. La dificultad que ha presentado este tipo de electr&oacute;lisis, ha sido el poder dise&ntilde;ar experimentos con los cuales se pueda obtener informaci&oacute;n cr&iacute;tica del mecanismo de reacci&oacute;n, por lo que se ha asumido convenientemente que la reacci&oacute;n an&oacute;dica ocurre en la fase org&aacute;nica [7], hemos realizado estudios voltam&eacute;tricos en la fase org&aacute;nica con la finalidad de obtener alguna informaci&oacute;n mecan&iacute;stica relevante. En este trabajo, se reportan los estudios de la extrapolaci&oacute;n de esta t&eacute;cnica a la cloraci&oacute;n an&oacute;dica del fenilnonano; el procedimiento general para la reacci&oacute;n de sustituci&oacute;n involucra la electr&oacute;lisis en una mezcla agua/solvente org&aacute;nico bajo agitaci&oacute;n constante durante el tiempo que dura la electr&oacute;lisis; donde se tiene una soluci&oacute;n de fenilnonano en diclorometano mezclado con una soluci&oacute;n acuosa de cloruro de sodio y como agente de transferencia una sal de tetrabutilamonio.</P> <B> </B><FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><a name="f1"></a><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v25n2/art6img1.jpg" align="center" width="630" height="338"></P> </FONT><B>     
<P>Experimental</P> </B>     <P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Los experimentos voltam&eacute;tricos se realizaron en una celda de un compartimiento y tres electrodos (electrodo de trabajo: un alambre de platino de &aacute;rea efectiva 0.3 cm<SUP>2</SUP>; contraelectrodo: alambre de platino, electrodo de referencia: Ag/Ag<SUP>+</SUP>), en un medio org&aacute;nico constituido por un volumen de cloruro de metileno (CH<SUB>2</SUB>Cl<SUB>2</SUB>) y un volumen igual de una soluci&oacute;n acuosa que contiene cloruro de sodio (NaCl) y una sal de tetrabutilamonio (Bu<SUB>4</SUB>N<SUP>+</SUP>).</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Se realizaron electr&oacute;lisis potenciost&aacute;ticas (22°C – 35°C) entre potenciales de 1.20 V y 1.80 V, utilizando una celda herm&eacute;ticamente cerrada de un compartimiento y tres electrodos, (electrodo de trabajo: una placa de platino de 3.22 cm2 en &aacute;rea geom&eacute;trica). El sistema se mantuvo en permanente agitaci&oacute;n durante el transcurso de la electr&oacute;lisis.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Despu&eacute;s de finalizar las electr&oacute;lisis, las dos fases se separan, la fase acuosa se enjuag&oacute; con CH<SUB>2</SUB>Cl<SUB>2</SUB>. Todas las porciones org&aacute;nicas se combinan, evaporando luego el solvente en un rotavapor, el resultado es un extracto aceitoso con cristales blancos correspondientes al electrolito soporte; este extracto se trata con agua y &eacute;ter para separar el electrolito, se desecha la parte acuosa que contiene la sal y la soluci&oacute;n con &eacute;ter se seca con cloruro de calcio (CaCl<SUB>2</SUB>), se diluye a 10mL en tolueno para su posterior an&aacute;lisis por infrarrojo.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Para los an&aacute;lisis de Infrarrojo se utiliz&oacute; un espectrofot&oacute;metro marca Perkin Elmer 2000 FTIR. La <a href="#f2a">Figura 2a</a> muestra espectros FTIR de una muestra patr&oacute;n de p-clorononil-benceno, a diferentes concentraciones. De all&iacute; se construy&oacute; una curva de calibraci&oacute;n <a href="#f2b">(Figura 2b)</a> por comparaci&oacute;n de la intensidad de las bandas de absorci&oacute;n a 1092 cm<SUP>–1</SUP> y 807 cm<SUP>–1</SUP> (correspondiente al cloro unido al anillo y posici&oacute;n &quot;para&quot; respectivamente). Se escogen estas bandas porque no coinciden con ninguna otra, de posibles componentes en la mezcla de electr&oacute;lisis, lo cual permiti&oacute; que por esta t&eacute;cnica se determinara la concentraci&oacute;n de cada componente. Para las medidas de absorbancia se utiliz&oacute; una celda de 0.2 mm con ventana de KBr.</P> <B>     <P>Resultados y Discusi&oacute;n</P> </B>     <P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;&nbsp;&nbsp; En la <a href="#f3">Figura 3</a> se comparan los voltagramas de una soluci&oacute;n de CH<SUB>2</SUB>Cl<SUB>2</SUB>/Bu<SUB>4</SUB>N<SUP>+</SUP>Cl<SUP>-</SUP> (fase org&aacute;nica que se separa despu&eacute;s de mantener en agitaci&oacute;n por 1 hora 20mL de CH<SUB>2</SUB>Cl<SUB>2</SUB> con 20 mL de H<SUB>2</SUB>O/ Bu<SUB>4</SUB>NHSO<SUB>4</SUB> 0.1M/NaCl 0.1M) en ausencia y en presencia de fenilnonano. En ausencia del fenilnonano <a href="#f3">(Figura 3a)</a> el voltagrama muestra un pico de oxidaci&oacute;n a 1.32V y uno de reducci&oacute;n a 0.60V, los cuales se han asociado a la reacci&oacute;n [8]:</P>      <P>2Cl <SUP>-</SUP> &#8596; Cl<SUB>2</SUB> + 2e- <B>(a)</P>  </B><FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><a name="f2a"></a><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v25n2/art6img2.jpg" align="center" width="630" height="321"></P> </FONT> <FONT SIZE=2>    
<P ALIGN="CENTER"><a name="f2b"></a><IMG SRC="/img/fbpe/rtfiuz/v25n2/art6img3.jpg" width=394 height=358 align="center"></P> </FONT>     
<P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;&nbsp;&nbsp; La diferencia en intensidad de corriente y potencial en estos picos indica que en estas condiciones la oxidaci&oacute;n del ion cloruro no es un proceso r&aacute;pido y simple de transferencia electr&oacute;nica sino que podr&iacute;an estar involucrados una serie de pasos lentos previos a la producci&oacute;n de Cl<SUB>2</SUB>, las gr&aacute;ficas de diagn&oacute;sticos para el pico a 1.32 V sugieren reacciones qu&iacute;micas acopladas al paso electroqu&iacute;mico <a href="#f4">(Figura 4)</a>, es recomendable sin embargo, confirmar esta aseveraci&oacute;n usando otro m&eacute;todo [9]. De acuerdo a la literatura [10] podr&iacute;amos entonces sugerir la siguiente serie de reacciones:</P> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="JUSTIFY"><IMG SRC="/img/fbpe/rtfiuz/v25n2/art6img4.jpg" width=305 height=128></P> </FONT>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Cuando se a&ntilde;ade fenilnonano al medio electrol&iacute;tico <a href="#f3">(Figura 3b)</a>, aparece una onda de oxidaci&oacute;n nueva a 1.74V asociada a la oxidaci&oacute;n del fenilnonano y una onda de reducci&oacute;n a 0.74 V debido a la reducci&oacute;n de alguna especie formada en el barrido de oxidaci&oacute;n, estas dos ondas igualmente aparecen cuando se realiz&oacute; el voltagrama del fenilnonano en CH<SUB>2</SUB>Cl<SUB>2</SUB>/Bu<SUB>4</SUB>NHSO<SUB>4</SUB> en ausencia de NaCl <a href="#f3">(Figura 3d)</a>, siendo la onda de oxidaci&oacute;n en esta &uacute;ltima curva de mucho menor intensidad que en la curva b, lo que indica un mayor grado de oxidaci&oacute;n del fenilnonano en CH<SUB>2</SUB>Cl<SUB>2</SUB>/Bu<SUB>4</SUB>N<SUP>+</SUP>Cl<SUP>-</SUP>.</P>  <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><a name="f3"></a><IMG SRC="/img/fbpe/rtfiuz/v25n2/art6img5.jpg" width=394 height=725 align="center"></P> </FONT>    
<P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Si se comparan las zonas de reducci&oacute;n de las curvas a y b <a href="#f3">(Figura 3)</a>, vemos que la onda de reducci&oacute;n a 0.6 V presente inicialmente en la curva a, tiende a desaparecer cuando se tiene fenilnonano en el medio electrol&iacute;tico, lo cual parece indicar que a esa escala de tiempo voltam&eacute;trico (<FONT FACE="Times New Roman">&#965; = 10 mV.s</FONT><SUP>-1</SUP>) la especie producida en la oxidaci&oacute;n del cloruro reacciona con el fenilnonano. En experimentos voltam&eacute;tricos donde se restringe el l&iacute;mite de potencial a 1.50 V, el pico de reducci&oacute;n a 0.60 V no se altera; lo que hace pensar aun m&aacute;s que el responsable de la desaparici&oacute;n de este pico es una especie que se genera en la oxidaci&oacute;n del fenilnonano.</P> <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><a name="f4"></a><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v25n2/art6img6.jpg" width="630" height="287" align="center"></P> </FONT><B>     
<P>An&aacute;lisis del producto de las electr&oacute;lisis realizadas en la fase org&aacute;nica (CH<SUB>2</SUB>Cl<SUB>2</SUB>/Bu4N<SUP>+</SUP>Cl<SUP>-</SUP>)</P> </B>     <P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;&nbsp;&nbsp; La <a href="#f5a">Figura 5a</a> muestra el espectro infrarrojo del producto obtenido en la oxidaci&oacute;n del fenilnonano en este sistema. Bandas caracter&iacute;sticas de cloro unido a un anillo arom&aacute;tico (1092 cm<SUP>-1</SUP>) en posici&oacute;n &quot;para&quot; con respecto a la cadena alif&aacute;tica (807 cm<SUP>-1</SUP>) destacaron como se&ntilde;ales fundamentales en la identificaci&oacute;n del pclorononilbenceno como producto mayoritario. Estos resultados fueron sustentados por el espectro de masas obtenido para la misma muestra <a href="#f5b">(Figura 5b)</a>.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Los resultados muestran un ligero aumento en el rendimiento del p clorononilbenceno cuando aumenta el potencial de oxidaci&oacute;n y la concentraci&oacute;n de NaCl <a href="#t1">(Tabla 1)</a>.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;&nbsp;&nbsp; De acuerdo a la literatura [11] cuando en el medio de reacci&oacute;n se tienen dos especies que sufren oxidaci&oacute;n (fenilnonano y cloruro en nuestro caso), y las electr&oacute;lisis se realizan al potencial de oxidaci&oacute;n del compuesto arom&aacute;tico (1.70 V), un aumento en la concentraci&oacute;n del ion cloruro (especie con menor potencial de oxidaci&oacute;n), origina que el flujo de esta especie a la superficie del electrodo contrarreste la salida de la especie cati&oacute;nica del hidrocarburo de la superficie electr&oacute;dica, por lo que la oxidaci&oacute;n del ion cloruro ser&aacute; controlada por transporte de masa. Si la especie cati&oacute;nica del fenilnonano es bastante estable, el mayor rendimiento deber&iacute;a obtenerse cuando la relaci&oacute;n en concentraci&oacute;n fenilnonano: cloruro sea tal que el flujo de ion cloruro hacia la superficie del electrodo est&eacute; balanceado con la salida de la especie cati&oacute;nica del arom&aacute;tico de esta misma superficie, de esta manera, el ion cloruro no alcanza a reaccionar sobre el electrodo.</P>  <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><a name="f5a"></a><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v25n2/art6img7.jpg" align="center" width="630" height="270"></P>     
<P ALIGN="CENTER"><a name="f5b"></a><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v25n2/art6img8.jpg" width="630" height="267" align="center"></P> </FONT> <FONT SIZE=2>    
]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><a name="t1"></a><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v25n2/art6img9.jpg" width="630" height="219" align="center"></P> </FONT>    
<P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Cuando las electr&oacute;lisis se realizaron al potencial de oxidaci&oacute;n de ion cloruro (1.40 V), se encontr&oacute; que la relaci&oacute;n fenilnonano: cloruro no influy&oacute; en el rendimiento del producto. A este potencial el fenilnonano no se ha oxidado, por lo que se asume que la formaci&oacute;n de p-clorononilbenceno, se deba a una reacci&oacute;n qu&iacute;mica entre el cloro generado electroqu&iacute;micamente y el fenilnonano en soluci&oacute;n. Mientras que el producto a potenciales mayores, podr&iacute;a tener contribuci&oacute;n de la reacci&oacute;n de una especie cati&oacute;nica producto de la oxidaci&oacute;n del fenilnonano, con la especie clorante en soluci&oacute;n.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;&nbsp;&nbsp; La oxidaci&oacute;n del fenilnonano a 1.40 V utilizando un solvente m&aacute;s nucleof&iacute;lico que el diclorometano <a href="#t2">(Tabla 2)</a>, genera p-clorononilbenceno   con un rendimiento org&aacute;nico de 20%; mientras que a 1.90 V <a href="#t2">(Tabla 2)</a> se obtienen dos productos: el p-clorononilbenceno y nonilacetanilida [12]. En este mismo medio pero en ausencia de cloruro, tambi&eacute;n se obtuvo nonilacetanilida a 1.70 V mientras que a potenciales menores no hay formaci&oacute;n de este producto. Estos estudios sugieren que el producto clorado obtenido a 1.40 V, se produce por una reacci&oacute;n qu&iacute;mica entre la especie clorante originada electroqu&iacute;micamente y el fenilnonano en soluci&oacute;n y los productos a mayores potenciales tienen contribuci&oacute;n de la reacci&oacute;n de la especie clorante con una especie originada de la oxidaci&oacute;n del fenilnonano, la cual en este medio tiene dos v&iacute;as de reacci&oacute;n: con el acetonitrilo y con el cloro.</P> <FONT COLOR="#ffffff"> <B>    <P align="center"><a name="t2"></a><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v25n2/art6img10.jpg" width="630" height="251" align="center">TABL</P> </B></FONT><FONT SIZE=2> </FONT><B>     
<P>An&aacute;lisis del producto en electr&oacute;lisis realizadas en el sistema de dos fases</P> </B>     <P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Los resultados muestran <a href="#t3">(Tabla 3)</a> que a partir de 1.40 V, se forma el mismo derivado clorado que en la fase org&aacute;nica, obteni&eacute;ndose rendimientos mayores que en el estudio en una sola fase. De acuerdo a voltametr&iacute;as de barrido lineal para cada una de las soluciones que conforman el medio electrol&iacute;tico <a href="#f6">(Figura 6)</a>, este sistema tiene una fuerte contribuci&oacute;n en corriente debido a la oxidaci&oacute;n del NaCl en fase acuosa ya que la curva voltam&eacute;trica de la emulsi&oacute;n (<a href="#f6">Figura 6</a>, curva 3) est&aacute; muy cercana a la de la fase acuosa (<a href="#f6">Figura 6</a>, curvas 1 y 2), por lo que la corriente an&oacute;dica en las electr&oacute;lisis es principalmente debido a la contribuci&oacute;n de la oxidaci&oacute;n electroqu&iacute;mica del ion cloruro para generar la especie responsable de la cloraci&oacute;n del hidrocarburo, m&aacute;s que la oxidaci&oacute;n del fenilnonano en la fase org&aacute;nica (<a href="#f6">Figura 6</a>, curvas 3 y 4).</P> <B>     <P>Efecto de la concentraci&oacute;n y el tipo de Agente de Transferencia de Fase (ATF)</P> </B>     <P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Cuando no se tiene ATF en el medio <a href="#t3">(Tabla 3)</a> no se encontr&oacute; formaci&oacute;n apreciable del derivado clorado, lo cual indica la importancia del ATF en este tipo de sistema. Los mejores resultados se obtuvieron con sulfato de tetrabutilamonio (Bu<SUB>4</SUB>NHSO<SUB>4</SUB>). Con perclorato de tetrabutilamonio (Bu<SUB>4</SUB>NClO<SUB>4</SUB>) y hexafluorofosfato de tetrabutilamonio (Bu<SUB>4</SUB>PF<SUB>6</SUB>) el rendimiento del pclorononilbenceno disminuy&oacute;; lo que probablemente se debe a que la sal cuaternaria tiende a estar asociada con aniones d&eacute;biles como el perclorato que con aniones tipo HSO<SUB>4</SUB><SUP>-</SUP> (aniones con alta capacidad de hidrataci&oacute;n), mostrando que el Bu<SUB>4</SUB>PF<SUB>6</SUB> y el Bu<SUB>4</SUB>NClO<SUB>4</SUB> inhiben la formaci&oacute;n del par i&oacute;nico que pasa a la fase org&aacute;nica [11].</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Cuando se aument&oacute; la concentraci&oacute;n del ATF <a href="#t3">(Tabla 3)</a> se obtienen mejores rendimientos del compuesto clorado, indicando que el par i&oacute;nico es mucho m&aacute;s eficientemente transferido cuando la concentraci&oacute;n del ATF aumenta.</P> <B>     <P>Efecto del pH</P> </B>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;&nbsp;&nbsp; El m&aacute;ximo rendimiento se obtiene a pH entre 4 y 6 <a href="#t3">(Tabla 3)</a>. Para pH 7 el rendimiento del producto clorado disminuye, a partir de este Ph se corre el riesgo de que ocurra la hidr&oacute;lisis del cloro formado electroqu&iacute;micamete (reacci&oacute;n i) inhibiendo entonces la reacci&oacute;n de cloraci&oacute;n del fenilnonano, esto igualmente ocurre a valores de pH b&aacute;sicos [14].</P> <B> </B><FONT SIZE=2>    <P><IMG SRC="/img/fbpe/rtfiuz/v25n2/art6img11.jpg" width=315 height=136></P> </FONT><B>     
<P>Efecto de la temperatura</P> </B>     <P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Se realizaron estudios a dos temperaturas diferentes <a href="#t3">(Tabla 3)</a> y se encontr&oacute; un efecto muy marcado en comparaci&oacute;n a cuando se vari&oacute; el potencial, ya que el aumento en el rendimiento org&aacute;nico fue mayor al aumentar la temperatura, hecho que puede ser asociado a que se favorece energ&eacute;ticamente la reacci&oacute;n qu&iacute;mica entre el cloro y el fenilnonano.</P>     <P ALIGN="CENTER"><a name="f6"></a><IMG SRC="/img/fbpe/rtfiuz/v25n2/art6img12.jpg" width=394 height=391 align="center"></P> <B>     
<P>Conclusiones</P> </B>     <P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;&nbsp;&nbsp; De acuerdo a nuestros resultados se podr&iacute;a sugerir que en el sistema diclorometano/agua a potenciales menores que el potencial de oxidaci&oacute;n del arom&aacute;tico, la formaci&oacute;n de producto tiene su origen en una reacci&oacute;n qu&iacute;mica entre la especie generada de la oxidaci&oacute;n del ion cloruro y el fenilnonano <a href="#e1">(Esquema 1)</a>, mientras que a potenciales mayores, donde los estudios voltam&eacute;tricos muestran oxidaci&oacute;n del fenilnonano, el aumento en el rendimiento del producto tiene contribuci&oacute;n de la reacci&oacute;n entre una especie cati&oacute;nica intermediaria de la oxidaci&oacute;n del fenilnonano y las especies generadas de la oxidaci&oacute;n del ion cloruro <a href="#e2">(Esquema 2)</a>.</P>  <FONT SIZE=2>    <P ALIGN="CENTER"><a name="t3"></a><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v25n2/art6img13.jpg" align="center" width="630" height="517"></P>     
<P ALIGN="CENTER"><a name="e1"></a><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v25n2/art6img14.jpg" align="center" width="394" height="220"></P>     
<P ALIGN="CENTER"><a name="e2"></a><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v25n2/art6img15.jpg" align="center" width="394" height="240"></P>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><a name="e3"></a><IMG SRC="/img/fbpe/rtfiuz/v25n2/art6img16.jpg" width=358 height=263 align="center"></P> </FONT><B> </B>    
<P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Estudios realizados en acetonitrilo, un solvente m&aacute;s nucleof&iacute;lico que el diclorometano, soportan los resultados anteriores, debido a que en este medio los resultados voltam&eacute;tricos y electrol&iacute;ticos, muestran formaci&oacute;n de una acetamida (nonilacetanilida), que puede originarse del ataque del acetonitrilo sobre una especie cati&oacute;nica generada electrol&iacute;ticamente de la oxidaci&oacute;n del fenilnonano <a href="#e3">(Esquema 3)</a>.</P> <B>     <P>Agradecimientos</P> </B>     <P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Los autores agradecen al CONICIT, proyecto QF-03, al CEP-ULA y CDCHT-ULA por el apoyo otorgado a esta investigaci&oacute;n.</P> <B>     <P>Referencias Bibliogr&aacute;ficas</P> </B>     <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">1. L. Eberson, B. Helg&eacute;e, : &quot;Studies on electrolytic substitution reactions. XIII. Anodic Acyloxylation of aromatic substrates in emulsion systems with the aid of phase transfer agents&quot;. Acta Chemica Scandinavica B Vol. 32, No.3 (1978)157.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2313934&pid=S0254-0770200200020000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">2. S. R. Ellis, D. Pletcher,, : &quot;Electrosynthesis in systems of two immiscible liquids and phase transfer catalyst. I. The anodic cyanation of naphthalene, J. Applied Electrochem. Vol. 12, No. 6 (1982) 687.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2313935&pid=S0254-0770200200020000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P ALIGN="JUSTIFY">3. S. R. Ellis, D. Pletcher, W. N. Brooks, J: &quot;Electrosynthesis in systems of two immiscible liquids and phase transfer catalyst. V. The anodic chlorination of naphthalene&quot;. . Applied Electrochem. Vol.13, No. 6 (1983) 735.</P>      <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">4. S. R. Forsyth, D. Pletcher, : &quot;Electrosynthesis in systems of two immiscible liquids anda phasetransfer catalyst. VII. The chlorination of substituted naphthalenes&quot;. J. Applied Electrochem. Vol.17, No.5 (1987) 905.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2313937&pid=S0254-0770200200020000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">5. P. Thirunavukkarasy, : &quot; Electrosynthesis of 5-chloro- 2-(2,4 dichloro phenoxy)benzenamine using titanous/titanic redox mediator&quot;. J.Bulletin of electrochemistry. Vol. 15, No. 7/8 (1999)280.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2313938&pid=S0254-0770200200020000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">6. J. S. DO, T. C. CHOU, : &quot;Anodic oxidation of benzyl alcohol to benzaldehyde in the presence of both redox mediator and polymer-supported phasetransfer catalyst&quot;. J. Applied Electrochem.Vol 22, No. 10 (1992)966.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2313939&pid=S0254-0770200200020000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">7. L. Fern&aacute;ndez, O.P. M&aacute;rquez, J. M&aacute;rquez, W. Vel&aacute;squez, XIV Congreso de la Sociedad Iberomericana de Electroqu&iacute;mica.: &quot;Oxidaci&oacute;n an&oacute;dica del fenilnonano en un sistema CH2Cl2/H2O/Bu4NHSO4/NaCl&quot;, M&eacute;xico 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2313940&pid=S0254-0770200200020000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">8. S. R. Ellis, D. Pletcher, W. N. Brooks, : &quot;Electrosynthesis in systems of two immiscible liquids and phase transfer catalyst. VI. The influence of zinc chloride on the chlorination of naphthalene&quot;. J. Applied Electrochem. Vol.15, No. 5 (1985) 719.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2313941&pid=S0254-0770200200020000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">9. R. Greef, R. Peat, L. M. Peter, D. Pletcher, J. Robinson. &quot;Instrumental Methods in Electrochemistry&quot;. Ellis Horwood L.T.D, U. K., 1990.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2313942&pid=S0254-0770200200020000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">10. M. Mastragostino, G. Casalbore and S. Valcher, : &quot;Anodic chlorination of aromatic compounds in acetic acid&quot; Electroanalytical Chem. Vol. 56, No.1 (1974) 117&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2313943&pid=S0254-0770200200020000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">11. Jean Gourcy and J. Simonet, : &quot;Anodic chlorination of substituted benzenes-the choice of chlorination reagents&quot;. Electrochimica Acta Vol. 24, No. 9 (1979) 1039.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2313944&pid=S0254-0770200200020000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">12. O. P. M&aacute;rquez, Revue Roumaine de Chimie, Vol. 38, No.7 (1986) 775.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2313945&pid=S0254-0770200200020000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>13. J. S. Do, T. C. Chou,&nbsp; &quot;Kinetics of the anodic oxidation of benzyl alcohol in dichloromethane in the presence of redox mediator and phase transfer catalyst&quot;. J. Appl. Electrochem.Vol. 20, No. 6 (1990) 978.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2313946&pid=S0254-0770200200020000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">14. CH. M. Starks and Ch. Liotta, Phase Transfer Catalysis, Academic Press New York 1978, pp 13.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2313947&pid=S0254-0770200200020000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eberson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Helgée]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Studies on electrolytic substitution reactions: XIII. Anodic Acyloxylation of aromatic substrates in emulsion systems with the aid of phase transfer agents]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Chemica Scandinavica B]]></source>
<year>1978</year>
<volume>32</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>157</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ellis]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pletcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Electrosynthesis in systems of two immiscible liquids and phase transfer catalyst: I. The anodic cyanation of naphthalene]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Applied Electrochem]]></source>
<year>1982</year>
<volume>12</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>687</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ellis]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pletcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brooks]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Electrosynthesis in systems of two immiscible liquids and phase transfer catalyst: V. The anodic chlorination of naphthalene]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Applied Electrochem]]></source>
<year>1983</year>
<volume>13</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>735</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forsyth]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pletcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Electrosynthesis in systems of two immiscible liquids anda phasetransfer catalyst: VII. The chlorination of substituted naphthalenes]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Applied Electrochem]]></source>
<year>1987</year>
<volume>17</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>905</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thirunavukkarasy]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Electrosynthesis of 5-chloro- 2-(2,4 dichloro phenoxy)benzenamine using titanous/titanic redox mediator]]></article-title>
<source><![CDATA[J.Bulletin of electrochemistry]]></source>
<year>1999</year>
<volume>15</volume>
<numero>7/8</numero>
<issue>7/8</issue>
<page-range>280</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHOU]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anodic oxidation of benzyl alcohol to benzaldehyde in the presence of both redox mediator and polymer-supported phasetransfer catalyst]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Applied Electrochem]]></source>
<year>1992</year>
<volume>22</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>966</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oxidación anódica del fenilnonano en un sistema CH2Cl2/H2O/Bu4NHSO4/NaCl]]></source>
<year>2000</year>
<conf-name><![CDATA[XIV Congreso de la Sociedad Iberomericana de Electroquímica]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ellis]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pletcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brooks]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Electrosynthesis in systems of two immiscible liquids and phase transfer catalyst: VI. The influence of zinc chloride on the chlorination of naphthalene]]></article-title>
<source><![CDATA[. Applied Electrochem]]></source>
<year>1985</year>
<volume>15</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>719</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Greef]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peat]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peter]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pletcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Instrumental Methods in Electrochemistry]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eU. K U. K]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ellis Horwood L.T.D]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mastragostino]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casalbore]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anodic chlorination of aromatic compounds in acetic acid]]></article-title>
<source><![CDATA[Electroanalytical Chem]]></source>
<year>1974</year>
<volume>56</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>117</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gourcy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simonet]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anodic chlorination of substituted benzenes-the choice of chlorination reagents]]></article-title>
<source><![CDATA[Electrochimica Acta]]></source>
<year>1979</year>
<volume>24</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1039</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revue Roumaine de Chimie]]></source>
<year>1986</year>
<volume>38</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>775</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Do]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chou]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Kinetics of the anodic oxidation of benzyl alcohol in dichloromethane in the presence of redox mediator and phase transfer catalyst]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Appl. Electrochem]]></source>
<year>1990</year>
<volume>20</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>978</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Starks]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liotta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Phase Transfer Catalysis]]></source>
<year>1978</year>
<page-range>13</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
