<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0254-0770</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Técnica de la Facultad de Ingeniería Universidad del Zulia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Téc. Ing. Univ. Zulia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0254-0770</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería, Universidad del Zulia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0254-07702005000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Smith Predictor: tuning considerations for performance and robustness enhancements]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Predictor de Smith: consideraciones en la sintonización para mejorar el desempeño y la robustez]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Andes Postgrado en Automatización e Instrumentación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Mérida]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>145</fpage>
<lpage>153</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0254-07702005000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0254-07702005000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0254-07702005000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The presence of delays in control loops is one of the main problems presented found in process industry. One of most popular delay time compensation scheme is the Smith predictor, but wrong controller’s tunings of the Smith predictor scheme can produce lower performances than the found using just a PID controller. In this paper are shown, firstly a wrong controller’s tunings, and secondly two techniques that improve the performance and the robustness of the control scheme. The tunings techniques are specifically designed for the controller that constitutes the Smith predictor scheme.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La presencia de retardos en lazos de control es una de las principales problemáticas encontradas en la industria de procesos. El predictor de Smith es uno de los compensadores de retardo más usado a nivel industrial, pero la incorrecta sintonización del controlador que conforma el esquema predictor de Smith produce desempeños que pueden ser inferiores a los de un esquema realimentado PID. En este artículo se muestran formas erróneas de sintonización, así como dos técnicas que mejoran desempeño y robustez del esquema de control. Las técnicas de sintonización están específicamente diseñadas para el controlador que compone el esquema predictor de Smith.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Delay]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[compensator]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tuning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[performance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[robustness]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Retardo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[compensador]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sintonización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desempeño]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[robustez]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <BASEFONT SIZE="3">     <P ALIGN="CENTER"><B><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="3">Smith Predictor: tuning considerations for performance and robustness enhancements&nbsp;</font></B> </P> <A NAME="_VPID_17"></A>     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Jes&#250;s Mart&#237;nez y Oscar Camacho*&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Postgrado en Automatizaci&#243;n e Instrumentaci&#243;n. Universidad de los Andes  M&#233;rida, Venezuela. +58-274-2402847, Fax: +58-274-2402846. *E-mail: ocamacho@ula.ve;  jdmt_1577@yahoo.com&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Abstract&nbsp; </FONT></B> </P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> The presence of delays in control loops is one of the main problems presented  found in process industry. One of most popular delay time compensation  scheme is the Smith predictor, but wrong controller&#146;s tunings of the Smith  predictor scheme can produce lower performances than the found using just  a PID controller. In this paper are shown, firstly a wrong controller&#146;s  tunings, and secondly two techniques that improve the performance and the  robustness of the control scheme. The tunings techniques are specifically  designed for the controller that constitutes the Smith predictor scheme.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Key words:&nbsp;</FONT></B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Delay, compensator, tuning, performance, robustness.</FONT></P>     <P ALIGN="center"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><b>Predictor de Smith: consideraciones en la sintonizaci&#243;n para mejorar el  desempe&#241;o y la robustez&nbsp;</b></FONT></P>     <P ALIGN="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Resumen&nbsp; </FONT></B> </P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> La presencia de retardos en lazos de control es una de las principales  problem&#225;ticas encontradas en la industria de procesos. El predictor de  Smith es uno de los compensadores de retardo m&#225;s usado a nivel industrial,  pero la incorrecta sintonizaci&#243;n del controlador que conforma el esquema  predictor de Smith produce desempe&#241;os que pueden ser inferiores a los de  un esquema realimentado PID. En este art&#237;culo se muestran formas err&#243;neas  de sintonizaci&#243;n, as&#237; como dos t&#233;cnicas que mejoran desempe&#241;o y robustez  del esquema de control. Las t&#233;cnicas de sintonizaci&#243;n est&#225;n espec&#237;ficamente  dise&#241;adas para el controlador que compone el esquema predictor de Smith.&nbsp; </FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Palabras clave:&nbsp;</FONT></B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Retardo, compensador, sintonizaci&#243;n, desempe&#241;o, robustez.</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Recibido el 13 de Junio 2004</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> En forma revisada el 31 de Mayo 2005</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">1. Introducci&#243;n&nbsp; </FONT></B> </P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Los retardos de tiempo o tiempos muertos entre las entradas y las salidas  son fen&#243;menos comunes en procesos industriales y sistemas de ingenier&#237;a,  econ&#243;micos y biol&#243;gicos. En control de procesos, retardo se refiere al  tiempo que transcurre desde que se realiza un cambio en las se&#241;ales de  entrada hasta que su efecto es percibido en la variable de salida. Generalmente  se produce por el transporte de materiales o fluidos a trav&#233;s de distancias  considerables, el tiempo requerido para efectuar mediciones y para efectuar  la acci&#243;n de control, aunque frecuentemente se usa tambi&#233;n para compensar  reducciones del orden del modelo, en donde sistemas de orden elevado se  representan por sistemas de un orden inferior m&#225;s retardo. La problem&#225;tica  constituida por la presencia de retardos en lazos de control se encuentra  entre las m&#225;s importantes en la industria de procesos, mientras que el  uso de compensadores de retardo para obtener resultados satisfactorios  con este tipo de sistemas est&#225; alcanzando un buen grado de popularidad  [1].&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> El primer compensador de retardos y quiz&#225;s el m&#225;s utilizado fue creado  en 1957, por O. J. Smith [2] quien present&#243; un esquema de control para  sistemas de una sola entrada y una sola salida (SISO), el cual tiene el  potencial de mejorar el control de lazos con tiempo muerto. Este esquema  de control es conocido como el Predictor de Smith<I> </I>(Smith Predictor, SP)<I>  </I>o compensador de tiempo muerto (dead-time compensator, DTC). Sin embargo,  las mejoras conseguidas por la utilizaci&#243;n de este sistema de control dependen  del grado de comprensi&#243;n del mismo. Una buena comprensi&#243;n de las propiedades  del sistema garantiza el uso adecuado del compensador mientras que en caso  contrario pueden conseguirse desempe&#241;os inferiores a los obtenidos por  sistemas convencionales tipo PID.</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> En algunas investigaciones [3, 4] se se&#241;alan t&#233;cnicas err&#243;neas de manejar  al SP, espec&#237;ficamente se muestra una t&#233;cnica err&#243;nea de sintonizaci&#243;n  del controlador que no produce buenos desempe&#241;os cuando existen cambios  en los par&#225;metros del proceso o errores de modelado. De hecho, tal como  se menciona en [3], la t&#233;cnica de sintonizaci&#243;n del controlador del SP  denominado en algunos casos &#147;<I>controlador primario</I>&#148; es la variable de mayor  importancia en el sistema. Por esta raz&#243;n se han creado t&#233;cnicas de sintonizaci&#243;n  que trabajan espec&#237;ficamente con el SP.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> En el presente art&#237;culo se muestran dos t&#233;cnicas de sintonizaci&#243;n del controlador  del SP, la primera y m&#225;s sencilla puede manejar grandes errores en la estimaci&#243;n  del retardo, mientras que la segunda garantiza un desempe&#241;o robusto cuando  se presentan errores en los tres par&#225;metros de un modelo de primer orden  m&#225;s retardo. El art&#237;culo se divide de la siguiente forma: En la secci&#243;n  2 se describen los problemas ocasionados por retardos en lazos de control,  en la secci&#243;n 3 se estudia la estructura y propiedades del SP, en la secci&#243;n  4 se puntualizan algunas t&#233;cnicas err&#243;neas de sintonizar el controlador  y se describen las dos t&#233;cnicas mencionadas anteriormente, en la secci&#243;n  5 se muestran resultados de simulaci&#243;n y posteriormente, en la secci&#243;n  6, las conclusiones.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 2. Dificultades en lazos de control producidas por retardos de tiempo&nbsp; </FONT></B> </P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Los retardos de tiempo o tiempos muertos aparecen constantemente en procesos  que incluyen transporte de masa o de energ&#237;a a lo largo de una trayectoria  particular. La longitud de la trayectoria y la velocidad del movimiento  constituyen el retardo [5]. El retardo es la propiedad de un sistema f&#237;sico  por la que la respuesta a una fuerza aplicada se atrasa en su efecto. Un  controlador realimentado aplica una acci&#243;n correctiva a la entrada de un  proceso, con base en una observaci&#243;n actual de su salida. De esta manera,  la acci&#243;n correctiva es moderada por su efecto observable en el proceso.  Un proceso que contiene tiempo muerto no produce de inmediato efecto observable  alguno; por consiguiente, inevitablemente se retarda la acci&#243;n de control,  lo que produce en algunos casos que dicha acci&#243;n no sea la adecuada por  no producirse en el tiempo requerido.&nbsp; </FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> La presencia de retardos en lazos de control trae adem&#225;s otras consecuencias  desfavorables para el sistema. Se considera la siguiente representaci&#243;n  de un proceso que contiene retardo entre las entradas y las salidas:&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><i>Y</i>(<i>s</i>) = <i>G</i>(<i>s</i>)<i>e</FONT><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sup>Ls</sup></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">U</FONT></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(<i>s</i>) + <i>G</i></FONT><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>d</sub></font></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(<i>s</i>)<i>e</FONT><sup><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17">L</font></sup><font face="Verdana" color="#1F1A17" size="1"><sup>d</sup></font><sup><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17">s</font></sup><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">D</FONT></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(<i>s</i>)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(1)&nbsp;</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Donde <I>U(s)</I> es la variable de control o entrada, <I>D(s)</I> es una entrada de  perturbaci&#243;n, <I>Y(s)</I> es la salida del proceso, <I>L</I> y <I>L</I><FONT COLOR="#1f1a17"><SUB><I>d</I></SUB> son los tiempos de  retardo de las se&#241;ales de control y perturbaci&#243;n respectivamente y <I>G(s)</I>  y <I>G</I><SUB><I>d</I></SUB><I>(s)</I> son dos funciones de transferencia. El modelo describe de la forma  m&#225;s general al sistema y es capaz de representar a sistemas en donde el  retardo entre el punto de entrada del control y la salida es distinto del  retardo entre el punto de entrada de perturbaci&#243;n y la salida (<I>L </I></FONT> </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">&#185;</FONT><I><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">  L</FONT></I><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><SUB><I>d</I></SUB>).  Existen dos casos particulares simples de este modelo [3]:&nbsp;</FONT></P>     <blockquote>       <p ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> - El que considera perturbaciones a la salida de la planta <I>G</I><FONT COLOR="#1f1a17"><SUB><I>d</I></SUB><I>(s)</I> = 1, <I>L</I><SUB><I>d</I></SUB>  = 0.&nbsp;</FONT> </FONT>       <p ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> - El que considera perturbaciones a la entrada de la planta <I>G</I><FONT COLOR="#1f1a17"><SUB><I>d</I></SUB><I>(s) </I>= <I>G(s)</I>,  <I>L</I><SUB><I>d</I></SUB><I> </I>= <I>L</I>.&nbsp;</FONT> </FONT> </blockquote>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> De los dos casos particulares, el segundo es el m&#225;s utilizado en el an&#225;lisis  de los sistemas de control para plantas con retardo, debido a que este  modelo representa el caso m&#225;s desfavorable para el controlador, sobre todo  en los casos de grandes retardos y procesos con din&#225;mica lenta o integradora  [3]. Para este caso, usando la representaci&#243;n en la frecuencia compleja  del retardo, el modelo del sistema resulta:&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">&nbsp;</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><i>Y</i>(<i>s</i>) = <i>G</i>(<i>s</i>)<i>e</i></FONT><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sup>-</sup></font><sup><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><i>Ls</i></font></sup><font face="Verdana" color="#1F1A17" size="3">[</font><i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">U</FONT></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(<i>s</i>)</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">&nbsp;+ </FONT><i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">D</FONT></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(<i>s</i>)</FONT><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="3">]</font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">&nbsp;= <i>P</i>(<i>s</i>)</FONT><font face="Verdana" color="#1F1A17" size="3">[</font><i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">U</FONT></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(<i>s</i>)</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">&nbsp;+ </FONT><i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">D</FONT></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(<i>s</i>)</FONT><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="3">]&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">&nbsp;(2)</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Al diseñar un controlador <I>C(s)</I> para el proceso con retardo <I>P(s)</I>, la funci&#243;n  de transferencia de lazo abierto <I>C(s)G(s)e</I><FONT COLOR="#1f1a17"><SUP>-<I>Ls</I></SUP> tiene el mismo m&#243;dulo que  <I>C(s)G(s)</I> pero su fase tiende a -<font FACE="Verdana" SIZE="2">&#8734;</font> para altas frecuencias. Esto implica que  el retardo hace disminuir el margen de fase del sistema y que, si <I>C(s)</I>  es ajustado para estabilizar <I>G(s)</I>, el sistema con retardo ser&#225; inestable  para valores de <I>L</I> mayores que un valor m&#237;nimo <I>L</I><SUB><I>m&#237;n</I></SUB> [3]. Por lo tanto, la  presencia de retardos de tiempo en el lazo de control complica el an&#225;lisis  de estabilidad y el dise&#241;o de controladores para dichos sistemas, adem&#225;s,  se degrada la calidad del control debido a una inevitable reducci&#243;n en  los valores de ganancias del controlador. A continuaci&#243;n se muestra un  ejemplo para ilustrar lo anteriormente mencionado. Se tiene el sistema  de control mostrado en la <a href="#f1"> Figura 1</a>.</FONT></FONT></P>     <P ALIGN="center"><a name="f1"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v28n2/art06img01.gif" width="570" height="230"></a></P>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Se asume que el controlador <I>C(s)</I> es un controlador proporcional con una  ganancia <I>K</I><FONT COLOR="#1f1a17"><SUB><I>c</I></SUB>, y <I>P(s)= G(s)e</I><SUP>-<I>Ls</I></SUP> siendo <I>G(s)</I> un filtro de primer orden [<I>G(s)  = 1/(</I></FONT></FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">t</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><I>s + 1)</I>, </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">t</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><I>:</I> constante de tiempo], <I>P(s)</I> es entonces expresado como:</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><a name="e3"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v28n2/art06ec3.gif" width="157" height="49"></a></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">La funci&#243;n de transferencia del sistema en lazo cerrado que relaciona a  la salida, <I>Y(s)</I>, con la referencia, <I>R(s)</I>, viene dada por:</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v28n2/art06ec4.gif" width="231" height="55"></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Se aprecia que la ecuaci&#243;n caracter&#237;stica del sistema contiene el t&#233;rmino  del retardo <I>e</I><FONT COLOR="#1f1a17"><SUP>-<I>Ls</I></SUP>, describiendo entonces una ecuaci&#243;n trascendental en <I>s</I>,  la cual es m&#225;s dif&#237;cil de analizar que una ecuaci&#243;n polinomial. En estos  sistemas, a medida que la relaci&#243;n <I>L</I>/</FONT></FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">t</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">  aumenta, el valor de la ganancia  m&#225;xima, <I>K</I><SUB><I>cm&#225;x</I></SUB>, para la cual se mantiene la estabilidad del sistema en lazo  cerrado, disminuye. Cuando <I>L/</I></FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">t </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">= 0, es decir, el sistema no contiene tiempo  muerto, el valor de <I>K</I><SUB><I>cm&#225;x</I></SUB> tiende a infinito te&#243;ricamente. Cuando <I>L/</I></FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">t </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> <I> </I>= 1,  (el tiempo muerto es igual a la constante de tiempo), el valor de <I>K</I><SUB><I>cm&#225;x</I></SUB>  disminuye dr&#225;sticamente desde 8 hasta un valor aproximado de 2.26, por  &#250;ltimo, cuando <I>L/</I></FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">t </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">&#174; </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> &#8734;, el valor de <I>K</I><SUB><I>cm&#225;x</I></SUB> tiende a la unidad [4]. Se demuestra  claramente que es necesaria la reducci&#243;n de la ganancia del controlador  para mantener la estabilidad del sistema cuando est&#225;n presentes los retardos  en el lazo de control. En muchas oportunidades, la acci&#243;n de reducir la  ganancia del controlador produce respuestas pobres e inapropiadas, problema  que se incrementa a medida que el retardo crece. Generalmente, si el retardo  es dominante, este tipo de ajuste del controlador no conlleva a buenos  desempe&#241;os del sistema.&nbsp;</FONT></P>     <P ALIGN="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 3. El Predictor de Smith&nbsp; </FONT></B> </P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Uno de los primeros esquemas de control implementados para mejorar el comportamiento  en lazo cerrado de sistemas que contienen retardo fue propuesto por O.J.  Smith [2] a finales de 1950 y actualmente es conocido como predictor de  Smith o SP, consiste en el uso de un modelo para predecir la salida en  el esquema de control. En la <a href="#f2"> Figura 2</a> se puede apreciar la estructura del  SP, los bloques <I>C(s)</I> y <I>P(s)</I> corresponden respectivamente al controlador  y a la planta real con <I>P(s)</I>=&nbsp;<I>G(s)e</I><FONT COLOR="#1f1a17"><SUP>-<I>Ls</I></SUP> donde <I>L</I> es el retardo. En esta estructura  se realimenta la predicci&#243;n de la salida del proceso, calculada usando  un modelo de la planta sin retardo <I>G</I><SUB><I>n</I></SUB><I>(s)</I>. Adem&#225;s, para compensar el efecto  de las perturbaciones y corregir los efectos de los errores de modelado,  se realimenta tambi&#233;n la diferencia entre la salida del proceso y la salida  del modelo incluyendo el retardo estimado (<I>P</I><SUB><I>n</I></SUB><I>(s)</I> = <I>G</I><SUB><I>n</I></SUB><I>(s)</I> <I>e</I><SUP>-<I>L</SUP></FONT></FONT><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><sup>n</sup></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><SUP>s</SUP></FONT></I><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">).</FONT></P>     <P ALIGN="center"><a name="f2"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v28n2/art06img02.gif" width="478" height="230"></a></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">La funci&#243;n de transferencia en lazo cerrado entre la referencia y la salida  en el caso ideal, o sea modelado perfecto, viene dada por:</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v28n2/art06ec5.gif" width="260" height="50"></P>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Mientras que la funci&#243;n de transferencia que relaciona la referencia con  las perturbaciones en el caso ideal se expresa como:</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v28n2/art06ec6.gif" width="303" height="54"></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Se puede apreciar que el retardo es removido de la ecuaci&#243;n caracter&#237;stica.  Una buena revisi&#243;n de las propiedades y limitaciones del SP puede encontrarse  en [3, 4].</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">4. Sintonizaci&#243;n del controlador C(s)&nbsp; </FONT></B> </P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> La estructura del SP no aumenta la sensibilidad del sistema ante errores  de modelado, es la manera de ajustar el controlador la que define la estabilidad  robusta del mismo [3]. Si la t&#233;cnica de sintonizaci&#243;n utilizada no es la  adecuada se obtendr&#225;n respuestas muy pobres y el sistema que contiene al  SP ser&#225;, como consecuencia, subutilizado. En este sentido, varios autores  [4, 6, 7] han propuesto t&#233;cnicas de ajuste espec&#237;ficas para controladores  que forman parte de la estructura del SP. En esta secci&#243;n se muestran algunos  m&#233;todos err&#243;neos de sintonizaci&#243;n del controlador y se estudian dos t&#233;cnicas  de ajuste del controlador, una desarrollada por Palmor [4] y la otra por  Lee <I>et al</I>. [6].&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 4.1. Sintonizaci&#243;n err&#243;nea de C(s)&nbsp; </FONT></B> </P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Una manera err&#243;nea de sintonizar a <I>C(s)</I>, el controlador del SP, es tomar  en cuenta solamente al modelo libre de retardo, esto trae como consecuencia  que el sistema podr&#237;a volverse inestable al presentarse errores infinitesimales  de modelado. Esta t&#233;cnica, com&#250;n en el pasado seg&#250;n algunos autores [3,4],  ha sido pr&#225;cticamente eliminada gracias al desarrollo y comprensi&#243;n de  las propiedades b&#225;sicas del SP. Sin embargo, todav&#237;a se encuentran algunas  t&#233;cnicas de ajuste que provocan un desempe&#241;o del sistema alejado del mejor  posible.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Una de estas pr&#225;cticas es la de ajustar el controlador mediante f&#243;rmulas  desarrolladas para estructuras comunes como lazos sencillos de realimentaci&#243;n  que usan controladores tipo PID. En este caso, el dise&#241;ador consigue los  valores de los par&#225;metros del controlador para un lazo de realimentaci&#243;n  simple utilizando m&#233;todos como las f&#243;rmulas de Dahlin o Ziegler-Nichols  [8]. A continuaci&#243;n, se implementa la estructura del SP utilizando el mismo  controlador sin variar los valores num&#233;ricos de los par&#225;metros, es decir,  los controladores utilizados en el lazo de realimentaci&#243;n normal y en el  SP son id&#233;nticos. Como resultado se podr&#237;a obtener un pobre desempe&#241;o del  sistema. Para ilustrar el problema se considera el proceso descrito por  la <a href="#e3"> ecuaci&#243;n 3</a>, donde <I>L</I>= 5 y </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">t </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">= 1, es decir, un sistema dominado por el  retardo con una relaci&#243;n de controlabilidad igual a 5. Tanto el SP como  el PI convencional utilizan el mismo controlador que a su vez es sintonizado  mediante las f&#243;rmulas de Dahlin [8], siendo la ganancia del controlador,  <I>K</I><SUB><I>c</I></SUB>= 0,1 y la constante de integraci&#243;n </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">t</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><I><SUB>i </SUB></I>= 1. Se supone el caso ideal y  se realizan cambios tipo escal&#243;n unitario tanto en la se&#241;al de referencia  como en la perturbaci&#243;n. Los resultados se muestran en la <a href="#f3"> Figura 3</a>.</FONT></P>     <P ALIGN="center"><a name="f3"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v28n2/art06img03.gif" width="412" height="389"></a></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Este resultado podr&#237;a conducir a considerar que la inclusi&#243;n de la estructura  del predictor no proporciona los efectos deseados en el desempe&#241;o del sistema  de control debido a que las respuestas obtenidas usando controladores convencionales  son superiores. Sin embargo, estos resultados son consecuencia del uso  inadecuado del predictor, tal como se mencion&#243; anteriormente.&nbsp;</FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Si el controlador del predictor es sintonizado de esta manera, se precisa  de una variaci&#243;n de los par&#225;metros de &#233;ste para poder obtener comportamientos  del sistema que mejoren el desempe&#241;o obtenido por un controlador cl&#225;sico  del tipo PID. Esta resintonizaci&#243;n consiste en aumentar el valor de la  ganancia del controlador y/o disminuir la constante de integraci&#243;n para  obtener respuestas m&#225;s adecuadas. El uso del SP le proporciona a un sistema  equivalente PID (sistema con el mismo controlador) un aumento en el valor  de la ganancia &#250;ltima. De esta manera, se podr&#237;a acelerar la respuesta  del proceso sin presentar comportamientos inestables, obviamente, existe  un compromiso entre la aceleraci&#243;n del sistema y su robustez. Sin embargo,  esta t&#233;cnica de sintonizaci&#243;n del controlador no se aprecia como pr&#225;ctica  ni mucho menos como la m&#225;s adecuada debido a su grado de imprecisi&#243;n. Es  preferible utilizar m&#233;todos de ajuste que se hayan desarrollado espec&#237;ficamente  para ser implementados en el lazo de control con el SP. Estos m&#233;todos si  valoran los problemas de robustez asociados al predictor y permiten paralelamente  obtener buenos desempe&#241;os del sistema ante cambios en el valor de referencia  y perturbaciones.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 4.2. M&#233;todos de sintonizaci&#243;n&nbsp; </FONT></B> </P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> El SP est&#225; compuesto de un controlador <I>C(s)</I>, llamado en algunos casos <I>controlador  primario</I>, y un modelo del proceso, por lo tanto, su sintonizaci&#243;n, en pr&#225;ctica,  envuelve la determinaci&#243;n de los par&#225;metros del modelo y del controlador.  No obstante, se supone en esta secci&#243;n que los par&#225;metros del modelo est&#225;n  disponibles.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><font size="2"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana"> 4.2.1. M&#233;todo simple</FONT></B><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana">&nbsp;</FONT></font></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Este m&#233;todo es desarrollado en [4], se asume un modelo del proceso de bajo  orden con los polos y ceros ubicados en el semiplano izquierdo. La estructura  del controlador viene descrita por:</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><a name="e8"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v28n2/art06ec8.gif" width="181" height="45"></a></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Donde <I>A</I> es una constante y <I>G</I><FONT COLOR="#1f1a17"><SUB><I>n</I></SUB><I>(s)</I> representa un filtro de primer o segundo  orden, el controlador resultante es un cl&#225;sico PI o PID con la siguiente  forma:</FONT></FONT></P>     <P ALIGN="justify"><a name="e9"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v28n2/art06ec9.gif" width="194" height="123"></a></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Si <I>G</I><FONT COLOR="#1f1a17"><SUB><I>n</I></SUB><I>(s)</I> es de primer orden </FONT></FONT><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="3">[</font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><I>G</I><FONT COLOR="#1f1a17"><SUB><I>n</I></SUB>(<i>s</i>)</FONT></FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> = <i>K</i></FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><FONT COLOR="#1f1a17"><SUB><I>n</I></SUB></FONT></FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> / (</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">t</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><FONT COLOR="#1f1a17"><SUB><I>n</I></SUB></FONT></FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><i>s</i> + 1)</FONT><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="3">]</font><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2">, <I>C(s)</I> es equivalente al controlador PI de  la <a href="#e9"> ecuaci&#243;n 9a</a> si:&nbsp;</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><i>K</i></FONT><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><i><sub>c </sub></i>= <i>A</i></font><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">t</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><I><SUB>n </SUB></I></FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2">/</FONT><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">&nbsp;</font><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><i>K</i></FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><SUB><I>n</I></SUB></FONT><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(10a)&nbsp;</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">t</FONT><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><i><sub>i </sub></i>= </font><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">t</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><I><SUB>n</SUB></I>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; (10b)</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Similarmente, si <I>G</I><FONT COLOR="#1f1a17"><SUB><I>n</I></SUB><I>(s)</I> es de segundo orden </FONT> </FONT><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="3">[</font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><I>G</I><FONT COLOR="#1f1a17"><SUB><I>n</I></SUB>(<i>s</i>)</FONT></FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> = <i>K</i></FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><SUB><I>n</I></SUB></FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> / (</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">t</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><SUB><I>n</I></SUB></FONT><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sup>2</sup></font><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><i>s</i></FONT><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sup>2</sup></font><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> + 2</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">t</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><SUB><I>n</I></SUB></FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><font FACE="Verdana" SIZE="2">&#958;</font>s + 1)</FONT><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="3">]</font><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2">, <I>C(s)</I> es el PID de la <a href="#e9"> ecuaci&#243;n  9b</a> si:&nbsp;</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><i>K</i></FONT><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><i><sub>c </sub></i>= <i>A</i></font><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2">(2</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">t</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><SUB><I>n</I></SUB></FONT><font FACE="Verdana" SIZE="2" COLOR="#1f1a17">&#958;)/</font><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><i>K</i></FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><SUB><I>n</I></SUB></FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2">&nbsp;</FONT><font FACE="Verdana" SIZE="2" COLOR="#1f1a17"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(11a)&nbsp;</font></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">t</FONT><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><i><sub>i </sub></i>= </font><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2">2</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">t</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><SUB><I>n</I></SUB>&#958;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;(11b)&nbsp;</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">t</FONT><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><i><sub>D </sub></i>= </font><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">t</FONT><I><SUB><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2">n</FONT></SUB><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><sub> </sub></font></I><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17">/</font><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2">2</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2">&#958;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;(11c)&nbsp;</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> En [9] se desarrolla un m&#233;todo de c&#225;lculo del valor m&#225;ximo de <I>A</I>, el &#250;nico  valor de ajuste de <I>C(s)</I> en la <a href="#e8"> ecuaci&#243;n 8</a>, que consiste en obtener el valor  m&#225;ximo de la constante normalizada, <FONT COLOR="#1f1a17"><I>&#194;</I><SUB><I>m&#224;x,</I></SUB> en funci&#243;n de un error relativo, </FONT> </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">d</FONT><I><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">L</FONT></I><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">, en la estimaci&#243;n del retardo. Se considera en este caso el hecho de  que el SP es m&#225;s sensible a errores de modelado en el retardo, por lo tanto,  no se toman en cuenta errores en la estimaci&#243;n de otros par&#225;metros. <I>&#194;</I><SUB><I> </I></SUB>y </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">d</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><I>L</I> se definen como:&nbsp;</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><i>&#256;</i> <font FACE="Symbol">º</font> </FONT><font face="Symbol" size="2" color="#1f1a17"> </font><i><font face="Verdana" size="2" color="#1f1a17">A</font></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><i>L</i></FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><FONT COLOR="#1f1a17"><SUB><I>n</I></SUB></FONT></FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(12a)&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">d</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><i>L</i></FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><i> </i><font FACE="Symbol">º</font> </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">D</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><i>L</i>/<i>L</i></FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><SUB><I>n</I></SUB></FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(12b)&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Los resultados arrojados en [9] muestran que la escogencia de <FONT COLOR="#1f1a17"><I>&#194;</I> &lt; 3 asegura  la estabilidad del sistema para errores de estimaci&#243;n del retardo de &#177;  100%. De esta manera se puede obtener una regla simple de ajuste de <I>A</I>,  escogi&#233;ndola como:&nbsp;</FONT> </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><i>A</i> <font FACE="Symbol">º</font> </FONT><font face="Symbol" size="2" color="#1f1a17"> </font><font face="Verdana" size="2" color="#1f1a17">3/</font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><i>L</i><FONT COLOR="#1f1a17"><SUB><I>n</I></SUB></FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(13)&nbsp;</FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Es importante destacar que el m&#233;todo debe utilizarse con prudencia debido  a que solamente se toman en cuenta los errores en la estimaci&#243;n del retardo.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><font size="2"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana"> 4.2.2. M&#233;todo para desempe&#241;o robusto</FONT></B><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana">&nbsp;</FONT></font></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Algunos trabajos relacionados con la robustez del SP han sido realizados  desde hace aproximadamente 20 a&#241;os [10,11], sin embargo, fallan en no considerar  incertidumbres simult&#225;neas en los par&#225;metros del modelo. Laughlin <I>et al</I>.  [12] atacan este problema, pero este m&#233;todo requiere gran capacidad computacional  y es bastante complicado para ser implementado en la pr&#225;ctica. T. H. Lee  <I>et al</I>. [6], desarrollan una serie de condiciones necesarias y suficientes,  bas&#225;ndose en resultados existentes para el control por modelo interno IMC,  que garantizan la estabilidad y el desempe&#241;o robusto de un SP, modelado  bajo ciertas incertidumbres limitadas.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Lee <I>et al</I>. [6] destacan en su publicaci&#243;n tres definiciones importantes  a la hora de considerar incertidumbres o errores de modelado, la primera  es la estabilidad robusta, la segunda es la estabilidad pr&#225;ctica y la tercera  es el desempe&#241;o robusto. De las tres la m&#225;s importante es la &#250;ltima debido  a que garantiza buenos desempe&#241;os del sistema para toda la familia de procesos  considerados dentro de los l&#237;mites de incertidumbres. Dicha familia se  representa como [6]:</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v28n2/art06ec14.gif" width="365" height="60"></P>     
<P ALIGN="justify" style="margin-bottom: -24"><font SIZE="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ~</font></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Donde <i>l</i></FONT><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>n</sub></font></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(<i>w</i>) es el l&#237;mite sobre la incertidumbre multiplicativa <i>l</i><FONT COLOR="#1f1a17"><SUB><I>m</I></SUB><I>(jw)</I>. Si se  dise&#241;a el sistema garantizando solamente la estabilidad robusta podr&#237;a  existir un peor caso o un peor proceso en </FONT></FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">P</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">, para el cual, el sistema en  lazo cerrado se encuentre al borde de la inestabilidad, y en el cual el  desempe&#241;o es considerado pobre. En [6] se desarrollan una serie de lemas  que conllevan a definir la condici&#243;n necesaria que garantiza el desempe&#241;o  robusto del sistema, dicha condici&#243;n se expresa como:</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><a name="e15"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v28n2/art06ec15.gif" width="305" height="62"></a></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Donde <I>W</I> es definido como el peso de desempe&#241;o. En general, <I>W</I><FONT COLOR="#1f1a17"><SUP>-1</SUP> proporciona  un borde sobre la funci&#243;n de sensibilidad <I>S</I> definida en la <a href="#e16"> ecuaci&#243;n 16</a>.  As&#237;, <I>W</I><SUP>-1</SUP>= <I>MP</I>, siendo <I>MP</I> el m&#225;ximo pico especificado para <I>S</I>.&nbsp;</FONT> </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><i><a name="e16"></a>S</i>(<i>s</i>) = 1 - <i>H</i></FONT><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>r</sub></font></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(<i>s</i>)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; (16)&nbsp; </FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Adem&#225;s debe cumplirse que <I>G</I><FONT COLOR="#1f1a17"><SUB><I>n</I></SUB><I>(s)</I> sea estrictamente propia y <I>C(s)</I> propia,  esto es:&nbsp;</FONT> </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">deg(Gn)<font FACE="Verdana" SIZE="2"> <font FACE="Symbol">³</font></font> 1,&nbsp;&nbsp; deg (C) </FONT><font SIZE="2" face="Symbol" COLOR="#1f1a17">³</font><font face="Symbol" size="2" color="#1f1a17"> </font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">0&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(17)&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Donde deg corresponde al grado relativo o el exceso de polos de una funci&#243;n  racional. En este m&#233;todo se considera un modelo de primer orden y el controlador  es un PI con </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">t</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><SUB><I>i</I></SUB>= </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">t</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><SUB><I>n</I></SUB>. El dise&#241;o consiste b&#225;sicamente en conseguir un valor  de la ganancia del controlador tal que se satisfaga la <a href="#e15"> ecuaci&#243;n 15</a>, dados,  por supuesto, el borde incertidumbres y el peso de desempe&#241;o. Para el borde  de incertidumbres se utilizan las siguientes expresiones [12]:</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v28n2/art06ec18.gif" width="392" height="145"></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Donde <I>w</I><FONT COLOR="#1f1a17"><SUP><I>*</I></SUP> est&#225; definida impl&#237;citamente por</FONT></FONT></P>     <P ALIGN="justify"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v28n2/art06ec20.gif" width="383" height="72"></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Siendo </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol"> D</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><i>K</i> =<font SIZE="2"><font FACE="Symbol">½</font></font><i>K</i></FONT><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>a</sub></font></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> - <i>K</i></FONT><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>n</sub></font></i><font SIZE="2" COLOR="#1f1a17" face="Symbol">½</font><font face="Symbol" size="2" color="#1f1a17"> </font><font SIZE="2" COLOR="#1f1a17" face="Verdana">&lt; <font SIZE="2"><font FACE="Symbol">½</font></font><i>K</i></font><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>n</sub></font></i><font SIZE="2" COLOR="#1f1a17" face="Verdana"><font FACE="Symbol">½</font>, </font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">Dt</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> =<font SIZE="2"><font FACE="Symbol">½</font></font></FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">t</FONT><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>a</sub></font></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> -</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">t</FONT><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>n</sub></font></i><font SIZE="2" COLOR="#1f1a17" face="Verdana"><font FACE="Symbol">½</font> &lt; <font SIZE="2"><font FACE="Symbol">½</font></font></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">t</FONT><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>n</sub></font></i><font SIZE="2" COLOR="#1f1a17" face="Verdana"><font FACE="Symbol">½</font>, y </font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">D</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><i>L</i> =<font SIZE="2"><font FACE="Symbol">½</font></font><i>L</i></FONT><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>a</sub></font></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> - <i>L</i></FONT><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>n</sub></font></i><font SIZE="2" COLOR="#1f1a17" face="Verdana"><font FACE="Symbol">½</font></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> &lt; <i>L</i></FONT><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>n</sub></font></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">. N&#243;tese que el m&#233;todo toma en cuenta incertidumbres en los tres  par&#225;metros del modelo. De esta forma los valores nominales se definen promediando  los valores bajos y altos de los par&#225;metros del proceso, donde </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><i>K</i></FONT><sub><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><i>b</i></font></sub><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><i><sub> </sub></i></font><font face="Symbol" size="2" color="#1F1A17">£</font><sub><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><i> </i></font></sub><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><i>K </i><font FACE="Verdana" SIZE="2"><font FACE="Symbol">£</font></font><i> K</i></FONT><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>a</sub></font></i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17">;</font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">t</FONT><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>b</sub></font></i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"> </font><font face="Symbol" size="2" color="#1F1A17">£ </font><font size="2" color="#1F1A17" face="Symbol">t</font><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"> </font><font face="Symbol" size="2" color="#1F1A17">£</font><font face="Symbol" size="2" color="#1F1A17"> </font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">t</FONT><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>a</sub></font></i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17">; </font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><font SIZE="2"><font FACE="Symbol"></font></font><i>L</i></FONT><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>b</sub></font></i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"> </font><font face="Symbol" size="2" color="#1F1A17">£ </font><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><i>L</i></font><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><i> </i></font><font face="Symbol" size="2" color="#1F1A17">£</font><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"> </font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><i>L</i></FONT><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>a</sub></font></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">.</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">5. Resultados de las simulaciones&nbsp; </FONT></B> </P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> En esta secci&#243;n se desarrolla un ejemplo que demuestra el beneficio arrojado  por la utilizaci&#243;n de estas dos t&#233;cnicas mediante un an&#225;lisis cualitativo  utilizando gr&#225;ficos de simulaci&#243;n y la cuantificaci&#243;n del &#237;ndice ISE (Integral  del Error al Cuadrado).<B>&nbsp;</B> </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Asuma que un modelo nominal est&#225; descrito por: [12]</FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v28n2/art06ec21.gif" width="139" height="51"></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Y los tres par&#225;metros del modelo est&#225;n bajo incertidumbres,</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">0,7 </font><font face="Symbol" size="2" color="#1F1A17">£ </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><i>K</i> </font><font face="Symbol" size="2" color="#1F1A17">£ </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">0,9, 0,8 </font><font face="Symbol" size="2" color="#1F1A17">£ </font><font color="#1f1a17" size="2" face="Symbol">t</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font><font face="Symbol" size="2" color="#1F1A17">£ </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">1,2, 4 </font><font face="Symbol" size="2" color="#1F1A17">£ </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><i>L</i> </font><font face="Symbol" size="2" color="#1F1A17">£ </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">6</font></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Se estudian las respuestas de los sistemas cuyos controladores est&#225;n sintonizados  mediante: <B>SP1</B>: M&#233;todo simple; <B>SP2</B>: F&#243;rmulas de Dahlin y <B>SP3</B>: M&#233;todo para  un desempe&#241;o robusto, donde se especifica un m&#225;ximo pico <I>W</I><FONT COLOR="#1f1a17"><SUP>-1</SUP>= 2. Los par&#225;metros  del controlador se muestran en la <a href="#Tabla 1"> Tabla 1</a>.</FONT></FONT></P>     <P ALIGN="center" style="margin-bottom: -12"><basefont><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><a name="Tabla 1">Tabla 1</a></font></P>     <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Parámetros del controlador PI para los tres casos&nbsp;</font></p>     <div align="center">       <center>   <table border="1">     <tbody>       <tr>         <td vAlign="top" width="70">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Parámetro&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="70">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">SP1&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="70">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">SP2&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="70">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">SP3&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top" width="70">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">K<font color="#1f1a17"><sub>c</sub></font>&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="70">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">0,75&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="70">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">0,125&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="70">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">0,28&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top" width="70">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><font color="#1f1a17">t<sub>i</sub></font><font color="#1f1a17">&nbsp;</font></font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="70">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">1&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="70">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">1&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="70">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">1&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>     </tbody>   </table>   </center> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> En el caso del SP3 se debe garantizar un desempe&#241;o robusto, donde <I>W</I> = 0,5.  Es importante destacar que este valor es una especificaci&#243;n de dise&#241;o,  mientras m&#225;s peque&#241;o sea el <I>MP</I> (<I>W</I> m&#225;s grande) m&#225;s estricta es la especificaci&#243;n.  En la <a href="#f4"> Figura 4</a> se demuestra que con el valor de la ganancia (0,28) se satisface  la condici&#243;n descrita en la <a href="#e15"> ecuaci&#243;n 15</a>.</FONT></P>     <P ALIGN="center"><a name="f4"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v28n2/art06img04.gif" width="411" height="479"></a></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> En la <a href="#f5"> Figura 5a</a> se compara el desempe&#241;o de los tres sistemas cuando ocurre  un cambio tipo escal&#243;n unitario en la referencia en <I>t</I>= 0 y una perturbaci&#243;n  tipo escal&#243;n de magnitud 0,5 en un tiempo <I>t</I>= 60. En la <a href="#f5"> Figura 5b</a> se muestra  el desempe&#241;o cuando el proceso se encuentra en el caso extremo, es decir,  <I>K</I>= 0,9, </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">t</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">= 0,8 y <I>L</I> = 6. En la <a href="#Tabla 2"> Tabla 2</a> se muestran los &#237;ndices ISE para  cada experiencia.</FONT></P>     <P ALIGN="center"><a name="f5"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v28n2/art06img05.gif" width="392" height="696"></a></P>     
<p align="center" style="margin-bottom: -12"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><a name="Tabla 2">Tabla 2</a></font></p>     <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Índices ISE para los dos casos&nbsp;</font></p>     <div align="center">       <center>   <table border="1">     <tbody>       <tr>         <td vAlign="top" width="70">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Caso&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="70">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">SP1&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="70">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">SP2&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="70">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">SP3&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top" width="70">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(a)&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="70">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">6,66&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="70">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">11,50&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="70">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">8,29&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top" width="70">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(b)&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="70">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">8,15&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="70">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">11,77&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="70">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">9,13&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>     </tbody>   </table>   </center> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> El <B>SP1</B>, sintonizado por el m&#233;todo sencillo muestra un ISE m&#225;s bajo para  ambos casos. En el caso (a) la diferencia entre los ISE es del 72,7 % con  respecto al <B>SP2</B> y del 24,5 % con respecto al <B>SP3</B>. Sin embargo, por ser  la t&#233;cnica m&#225;s agresiva, al presentarse errores de modelado aumenta su  valor de sobredisparo en una mayor proporci&#243;n y comienzan a observarse  mayores oscilaciones. De hecho, las diferencias entre los ISE se reducen  a un 44,4 % en relaci&#243;n al <B>SP2</B> y a 12 % con respecto al <B>SP3</B>. Es importante  destacar que esta t&#233;cnica es desarrollada tomando en cuenta solamente errores  de modelado en el retardo del proceso. El <B>SP2</B>, utilizando la t&#233;cnica considerada  como &#147;err&#243;nea&#148; o menos adecuada es bastante conservadora por lo que su  comportamiento ante errores de modelado no presenta mayores variaciones  pero su velocidad de respuesta es m&#225;s lenta en comparaci&#243;n a los otros  sistemas. Por &#250;ltimo, el <B>SP3</B>, cuya sintonizaci&#243;n es realizada para garantizar  desempe&#241;o robusto, presenta una respuesta m&#225;s conservadora que el <B>SP1</B> pero  mantiene un buen desempe&#241;o para el caso m&#225;s desfavorable de presencia de  errores de modelado en los tres par&#225;metros, en este caso, la diferencia  entre los &#237;ndices de desempe&#241;o se reduce, hecho que confirma las prestaciones  de esta t&#233;cnica de ajuste de los par&#225;metros del controlador. El <B>SP3</B> es  m&#225;s conservador que el <B>SP1</B> debido a que dicha t&#233;cnica toma en cuenta incertidumbres  en todos los par&#225;metros del proceso.</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">6. Conclusiones&nbsp; </FONT></B> </P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> A partir de los resultados obtenidos y de los aspectos revisados en las  secciones precedentes se puede concluir que la t&#233;cnica de ajuste del controlador  es la variable de mayor influencia sobre el desempe&#241;o del predictor de  Smith. Para obtener buenos resultados mediante la utilizaci&#243;n de esta t&#233;cnica  de control, se deben utilizar m&#233;todos de sintonizaci&#243;n que hayan sido desarrollados  espec&#237;ficamente para ser usados en su estructura. Las dos t&#233;cnicas estudiadas  muestran un mejor desempe&#241;o en relaci&#243;n al SP sintonizado err&#243;neamente  por m&#233;todos convencionales y difieren en el n&#250;mero de incertidumbres consideradas.  El m&#233;todo sencillo permite respuestas m&#225;s r&#225;pidas debido a que solamente  considera errores de modelado en el retardo, mientras que el otro m&#233;todo  tiene la ventaja de considerar errores en los tres par&#225;metros del modelo.</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Referencias Bibliogr&#225;ficas</FONT></B></P>     <!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">1.</FONT> <FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> H. Takatsu, T. Itoh y M. Araki. Future needs for the control theory in  industries &#150;report and topics of the control technology survey in Japanese  industry. <I>Journal of Process Control</I> 8(5-6), 1998.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2331636&pid=S0254-0770200500020000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 2.</FONT> <FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> O.J. Smith. Closed control of loops with dead-time. <I>Chemical Engineering  Progress</I>, 53:217,219, 1957.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2331637&pid=S0254-0770200500020000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 3.</FONT> <FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> J.E. Normey-Rico. <I>Predicci&#243;n para control. </I>Tesis doctoral. Escuela Superior  de Ingenieros, Universidad de Sevilla, 1999.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2331638&pid=S0254-0770200500020000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 4.</FONT> <FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Z.J. Palmor<I>. The Control Handbook. Time Delay Compensation: Smith Predictor  and its Modifications</I>. CRC Press and IEEE Press, 1996.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2331639&pid=S0254-0770200500020000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 5.</FONT> <FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> F.G. Shinskey. <I>Sistemas de control de procesos</I>. Tomo I, McGraw-Hill, M&#233;xico,  1996.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2331640&pid=S0254-0770200500020000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 6.</FONT> <FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> T.H. Lee, Q.G. Wang y K.K. Tan<I>. Robust Smith predictor controller for uncertain  delay systems. AIChE Journal</I>, 42(4): 1033-1040, 1996.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2331641&pid=S0254-0770200500020000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 7.</FONT> <FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> T. Hagglund. An industrial dead-time compensating PI controller. <I>Control  Engineering Practice</I>, 4(6):749-756, 1996.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2331642&pid=S0254-0770200500020000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 8.</FONT> <FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> C. Smith y A. Corripio. <I>Control autom&#225;tico de procesos, Teor&#237;a y Pr&#225;ctica.</I>  LIMUSA, M&#233;xico, 2000.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2331643&pid=S0254-0770200500020000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 9.</FONT> <FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Z.J. Palmor y M. Blau. An auto-tuner for a Smith dead time compensator.  <I>International Journal of Control</I>, 60(1): 117-135,1994.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2331644&pid=S0254-0770200500020000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 10.</FONT> <FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> A.C. Ioannides, G.J. Rogers y V. Latham. Stability limits of a Smith controller  in simple systems containing a time delay. <I>International Journal of Control</I>,  29(4): 557, 1979.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2331645&pid=S0254-0770200500020000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 11.</FONT> <FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> C. Santacesaria y R. Scattolini. Easy tuning of Smith predictor in presence  of delay uncertainty. <I>Automatica</I>, 29:1595-1597, 1993.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2331646&pid=S0254-0770200500020000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 12.</FONT> <FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> D.L. Laughlin, D.E. Rivera y M. Morari. <I>Smith predictor design for robust  performance</I>. <I>International Journal of Control</I>, 46:477, 1987.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2331647&pid=S0254-0770200500020000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Takatsu]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Itoh]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araki]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Future needs for the control theory in industries -report and topics of the control technology survey in Japanese industry]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Process Control]]></source>
<year>1998</year>
<volume>8</volume>
<numero>5-6</numero>
<issue>5-6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Closed control of loops with dead-time]]></article-title>
<source><![CDATA[Chemical Engineering Progress]]></source>
<year>1957</year>
<volume>53</volume>
<page-range>217,219</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Normey-Rico]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Predicción para control]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palmor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Control Handbook. Time Delay Compensation: Smith Predictor and its Modifications]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[CRC Press and IEEE Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shinskey]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistemas de control de procesos]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q.G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tan]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Robust Smith predictor controller for uncertain delay systems]]></article-title>
<source><![CDATA[AIChE Journal]]></source>
<year>1996</year>
<volume>42</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1033-1040</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hagglund]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An industrial dead-time compensating PI controller]]></article-title>
<source><![CDATA[Control Engineering Practice]]></source>
<year>1996</year>
<volume>4</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>749-756</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corripio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Control automático de procesos, Teoría y Práctica]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[LIMUSA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palmor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blau]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An auto-tuner for a Smith dead time compensator]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Control]]></source>
<year>1994</year>
<volume>60</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>117-135</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ioannides]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rogers]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Latham]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stability limits of a Smith controller in simple systems containing a time delay]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Control]]></source>
<year>1979</year>
<volume>29</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>557</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santacesaria]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scattolini]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Easy tuning of Smith predictor in presence of delay uncertainty]]></article-title>
<source><![CDATA[Automatica]]></source>
<year>1993</year>
<volume>29</volume>
<page-range>1595-1597</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laughlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morari]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Smith predictor design for robust performance]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Control]]></source>
<year>1987</year>
<volume>46</volume>
<page-range>477</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
