<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0254-0770</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Técnica de la Facultad de Ingeniería Universidad del Zulia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Téc. Ing. Univ. Zulia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0254-0770</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería, Universidad del Zulia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0254-07702006000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Stabilization of a brushed DC motor with the port controlled Hamiltonian approach]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estabilización de un motor DC de escobillas modelado en forma hamiltoniana controlada por puertos]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morillo Piña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Atilio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vivian]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Zulia Facultad de Ingeniería Centro de Investigación de Matemática Aplicada (CIMA)]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Maracaibo ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Los Andes Facultad de Ingeniería Postgrado de Ingeniería de Controles]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Hechicera Mérida]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>111</fpage>
<lpage>118</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0254-07702006000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0254-07702006000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0254-07702006000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The main objective of this paper is to present an application of the port controlled Hamiltonian approach to achieve stabilization of electromechanical systems. For this purpose we have selected the model of a DC brushed motor, which have been shown to be useful in illustrating some nonlinear control techniques. By means of the application of conversion of energy principles, the brushed DC motor is modeled in a suitable form, allowing instrumentally to dispose of the total energy function of the system, which carries on the mechanical and electrical effects. On the ground of the total energy function, it is possible to express the system in the port controlled Hamiltonian form, which clearly describes the interconnection and damping structures of the system, and the input and output ports of energy. Once we have reached this representation, the result is the passivation of the system, hence by means of the application of the interconnection and damping assignment passivity based control methods, we obtain the synthesis of a static feedback stabilizing control.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo de este trabajo es mostrar una aplicación del denominado enfoque hamiltoniano controlado por puertos para la estabilización de sistemas electromecánicos. El prototipo de sistema utilizado para la aplicación es un motor DC de escobillas, el cual ha sido útil en recientes trabajos de ejemplificación de nuevos enfoques para el control de sistemas no lineales. El sistema se modela en forma conveniente basándose en principios de conversión de energía, de manera que logra disponerse de la función de energía total del sistema, en la cual se incluyen los efectos eléctricos y mecánicos. Apoyándose en la función de energía total, es posible expresar el sistema en forma hamiltoniana controlada por puertos, forma en la cual se exhiben claramente las estructuras de interconexión interna y de amortiguamiento del sistema, así como los puertos de entrada y salida de energía. Este modo de representación del sistema permite sacar provecho de sus propiedades de pasividad, puesto que facilita la aplicación de los métodos de interconexión, de modificación de energía y asignación de amortiguamiento, que conducen a la síntesis de un controlador de estabilización por realimentación de los estados.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nonlinear systems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[port controlled Hamiltonian systems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[stabilization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[energy conversion]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sistemas no lineales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistemas hamiltonianos controlados por puerto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[conversión de energía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estabilización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[interconexión y asignación de amortiguamiento]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <BASEFONT SIZE="3">     <P ALIGN="CENTER"> <B><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="3">Stabilization of a brushed DC motor with the port controlled Hamiltonian  approach&nbsp;</font></B> </P>     <P ALIGN="CENTER"><font size="2"><B><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana"> Atilio Morillo Pi&#241;a</FONT></B><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana"><SUP><B>1</B></SUP><B>, E. Miguel R&#237;os</B><SUP><B>2</B></SUP><B> y Vivian Acosta</B><SUP><B>2&nbsp;</B></SUP></FONT></font></P>     <P ALIGN="justify"><font size="2"><SUP><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana">1</FONT></SUP><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana">Centro de Investigaci&#243;n de Matem&#225;tica Aplicada (CIMA), Facultad de Ingenier&#237;a, Universidad  del Zulia, Apartado 10482. Maracaibo, Venezuela. E-mail: amorillo7@cantv.net.</FONT></font></P>     <P ALIGN="justify"><font size="2"><SUP><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana">2</FONT></SUP><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana">Postgrado  de Ingenier&#237;a de Controles, Facultad de Ingenier&#237;a, Universidad de Los  Andes. La Hechicera, M&#233;rida, Venezuela. E-mail: riosm@ula.ve / acostav@ula.ve&nbsp;</FONT> </font></P>     <P ALIGN="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Abstract&nbsp; </FONT></B> </P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> The main objective of this paper is to present an application of the port  controlled Hamiltonian approach to achieve stabilization of electromechanical  systems. For this purpose we have selected the model of a DC brushed motor,  which have been shown to be useful in illustrating some nonlinear control  techniques. By means of the application of conversion of energy principles,  the brushed DC motor is modeled in a suitable form, allowing instrumentally  to dispose of the total energy function of the system, which carries on  the mechanical and electrical effects. On the ground of the total energy  function, it is possible to express the system in the port controlled Hamiltonian  form, which clearly describes the interconnection and damping structures  of the system, and the input and output ports of energy. Once we have reached  this representation, the result is the passivation of the system, hence  by means of the application of the interconnection and damping assignment  passivity based control methods, we obtain the synthesis of a static feedback  stabilizing control.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><font size="2"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana"> Key words:&nbsp;</FONT></B><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana">Nonlinear systems, port controlled Hamiltonian systems, stabilization,  energy conversion.&nbsp;</FONT></font></P>     <P ALIGN="CENTER"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> <b> Estabilizaci&#243;n de un motor DC de escobillas modelado en forma hamiltoniana  controlada por puertos&nbsp;</b> </FONT></P>     <P ALIGN="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Resumen&nbsp; </FONT></B> </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> El objetivo de este trabajo es mostrar una aplicaci&#243;n del denominado enfoque  hamiltoniano controlado por puertos para la estabilizaci&#243;n de sistemas  electromec&#225;nicos. El prototipo de sistema utilizado para la aplicaci&#243;n  es un motor DC de escobillas, el cual ha sido &#250;til en recientes trabajos  de ejemplificaci&#243;n de nuevos enfoques para el control de sistemas no lineales.  El sistema se modela en forma conveniente bas&#225;ndose en principios de conversi&#243;n  de energ&#237;a, de manera que logra disponerse de la funci&#243;n de energ&#237;a total  del sistema, en la cual se incluyen los efectos el&#233;ctricos y mec&#225;nicos.  Apoy&#225;ndose en la funci&#243;n de energ&#237;a total, es posible expresar el sistema  en forma hamiltoniana controlada por puertos, forma en la cual se exhiben  claramente las estructuras de interconexi&#243;n interna y de amortiguamiento  del sistema, as&#237; como los puertos de entrada y salida de energ&#237;a. Este  modo de representaci&#243;n del sistema permite sacar provecho de sus propiedades  de pasividad, puesto que facilita la aplicaci&#243;n de los m&#233;todos de interconexi&#243;n,  de modificaci&#243;n de energ&#237;a y asignaci&#243;n de amortiguamiento, que conducen  a la s&#237;ntesis de un controlador de estabilizaci&#243;n por realimentaci&#243;n de  los estados.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><font size="2"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana"> Palabras clave:&nbsp;</FONT></B><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana">Sistemas no lineales, sistemas hamiltonianos controlados por puerto, conversi&#243;n  de energ&#237;a, estabilizaci&#243;n, interconexi&#243;n y asignaci&#243;n de amortiguamiento.&nbsp;</FONT></font></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Recibido el 29 de Noviembre de 2004&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> En forma revisada el 29 de Mayo de 2005&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 1. Introducci&#243;n&nbsp; </FONT></B> </P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Un sistema electromec&#225;nico, desde la perspectiva del modelado, puede descomponerse  esquem&#225;ticamente en tres diferentes partes. (i) un subsistema el&#233;ctrico,  (ii) un subsistema mec&#225;nico; y (iii) un acoplamiento algebraico del torque.  Los m&#233;todos tradicionales de control ignoran la influencia del subsistema  el&#233;ctrico, lo cual es aceptable en muchos casos, sin embargo para tareas  de mayor exigencia en el desempe&#241;o del mecanismo, la no inclusi&#243;n de su  efecto conduce a la degradaci&#243;n del desempe&#241;o [1].&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> El desarrollo de t&#233;cnicas de control no lineales constituye un paso de  avance en el dise&#241;o de controladores para sistemas electromec&#225;nicos, contribuyendo  a una mejor ejecuci&#243;n exigida por tareas m&#225;s complejas. En la referencia  [1], por ejemplo, se aplica la denominada t&#233;cnica de <I>backstepping</I> para  el caso de un motor DC de escobillas en la tarea de ubicar una carga mec&#225;nica,  logrando sintetizar un controlador de posici&#243;n, seguido de un controlador  adaptativo para compensar la incertidumbre param&#233;trica. Para estabilizar  la posici&#243;n de este motor de escobillas Acosta y R&#237;os [2] utilizan un enfoque  <I>forwarding</I>, seg&#250;n el cual no es suficiente con identificar los subsistemas  y sus propiedades de estabilidad separadamente, sino que tambi&#233;n es necesario  caracterizar la naturaleza de la interconexi&#243;n, alcanzando identificar  el t&#233;rmino de interconexi&#243;n para la construcci&#243;n del denominado &#147;t&#233;rmino  cruzado&#148; de la funci&#243;n de almacenamiento.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Las dos t&#233;cnicas referidas arriba, tanto la de <I>backstepping</I> como la de  <I>forwarding</I>, tienen en com&#250;n varias caracter&#237;sticas, pero fundamentalmente  ambas se basan en un modelo matem&#225;tico descrito por ecuaciones en la denominada  forma af&#237;n:&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v29n2/art03ec1.gif" width="214" height="44"></FONT></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Esta clase de sistemas es demasiado general para describir las ecuaciones  que modelan sistemas f&#237;sicos. Un sistema f&#237;sico usualmente contiene en  s&#237; mismo gran cantidad de informaci&#243;n que puede y debe ser aprovechada  en el proceso de modelaci&#243;n. Una de las ventajas importantes es que el  sistema f&#237;sico permite considerar la energ&#237;a asociada al sistema y modelar  su din&#225;mica en t&#233;rminos de variables de energ&#237;a. Adicionalmente se aprovecha  la idea de interpretar las variables externas como puertos de potencia,  a trav&#233;s de los cuales la energ&#237;a entra o sale del sistema. Estos son precisamente  los criterios en los que se funda el llamado enfoque hamiltoniano controlado  por puertos (SHCP), que en este art&#237;culo utilizaremos para analizar la  din&#225;mica de un motor DC de escobillas. Para una discusi&#243;n detallada de  esta t&#233;cnica de modelaci&#243;n remitimos a Maschke <I>et al.</I> [3] y a van der Schaft  [4].&nbsp; </FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Una vez modelado el sistema en forma hamiltoniana controlada por puertos,  el controlador puede sintetizarse utilizando la metodolog&#237;a de interconexi&#243;n  y asignaci&#243;n de amortiguamiento (metodolog&#237;a IDA), la cual es una t&#233;cnica  de pasividad desarrollado por Ortega <I>et al.</I> [5] para sistemas no lineales  en general, y aplicada por Rodr&#237;guez y Ortega [6] al caso particular de  los sistemas electromec&#225;nicos.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> En la Secci&#243;n 2 se describe el proceso de modelaci&#243;n del sistema. Se parte  del modelo est&#225;ndar del motor DC de escobillas, y a continuaci&#243;n, utilizando  los principios de conversi&#243;n de energ&#237;a desarrollados en Meisel [7], el  modelo se ubica en el contexto de los sistemas electromec&#225;nicos generalizados.  Este paso a su vez conduce al modelo hamiltoniano controlado por puertos,  el cual consiste en determinar las estructuras de interconexi&#243;n y amortiguamiento  del sistema, y expresarlo en t&#233;rminos de la funci&#243;n de energ&#237;a total asociada.  En la Secci&#243;n 3 se discuten los detalles de la aplicaci&#243;n de la metodolog&#237;a  IDA de Ortega <I>et al.</I> [5] y Rodr&#237;guez y Ortega &nbsp;[6], que consiste en proponer  modificaciones a la energ&#237;a total y a las estructuras de interconexi&#243;n  y amortiguamiento, y en &#250;ltima instancia se reduce a resolver una ecuaci&#243;n  algebraica (a diferencia del caso general donde las ecuaciones b&#225;sicas  son ecuaciones en derivadas parciales). Al final se sintetiza un controlador  basado en el completo conocimiento del estado del sistema. En la Secci&#243;n  4 se presentan algunas simulaciones que describen el desempe&#241;o del controlador  dise&#241;ado Finalmente se presentan algunas conclusiones y recomendaciones  para trabajos futuros.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 2. Modelo del motor DC de escobillas en forma hamiltoniana controlada por  puertos&nbsp; </FONT></B> </P>     <P ALIGN="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 2.1 Modelo est&#225;ndar&nbsp; </FONT></B> </P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> El modelo est&#225;ndar de un motor DC de escobillas consiste de: i) un subsistema  mec&#225;nico que describe la din&#225;mica del rotor del motor y la posici&#243;n de  la carga; ii) un subsistema el&#233;ctrico que describe los efectos el&#233;ctricos  m&#225;s relevantes del motor; y iii) una relaci&#243;n est&#225;tica, que representa  la conversi&#243;n de energ&#237;a el&#233;ctrica en energ&#237;a mec&#225;nica (para m&#225;s detalles,  v&#233;ase [1]).&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Las ecuaciones asociadas a este modelo son:&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><a name="ec2"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v29n2/art03ec2.gif" width="255" height="45"></a></FONT></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> donde <I>M</I> es la constante de inercia, <I>B</I> es el coeficiente constante de fricci&#243;n,  <I>N</I> el valor de la carga constante, <i>q(t)</i> define la posici&#243;n angular de la carga  (igual a la posici&#243;n del rotor), <img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v29n2/art03ec2A.gif" width="25" height="18"> denota la velocidad angular de la carga, <i>i(t)</i> es la corriente en el rotor, <I>L</I> representa la inductancia constante del  rotor, <I>R </I>es el valor de la resistencia constante del rotor, <i>K</i></FONT><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>B</sub></font></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">  es la fuerza  electromotriz constante, y finalmente, <I>v</I>(<I>t</I>) define el voltaje de control.&nbsp; </FONT></P>     
<P ALIGN="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 2.2. Modelo basado en conversi&#243;n&nbsp;&nbsp;de energ&#237;a&nbsp; </FONT></B> </P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Con el prop&#243;sito de mayor claridad, en esta subsecci&#243;n revisaremos el procedimiento  de modelado explicado en Rodr&#237;guez y Ortega [6], el cual est&#225; basado en  la metodolog&#237;a de conversi&#243;n de energ&#237;a para representar sistemas electromec&#225;nicos  generalizados detallada en Meisel [7]. Asumiendo que todos los par&#225;metros  tienen valores constantes conocidos, por la aplicaci&#243;n de las leyes de  Gauss y Ampere, se obtiene la siguiente relaci&#243;n entre la variable de flujo  de enlace </FONT> <FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">l</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">  y el vector de corriente <I>i</I>:&nbsp; </FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol"> <a name="ec3"></a> l</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> = <i>L</i>(<span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">q</span>)<i>i </i>+ <span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">m</span>(<span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">q</span>),&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(3)&nbsp;</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> donde </FONT><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="3"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">q Î Â</span></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> representa la posici&#243;n angular mec&#225;nica, </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><i>L</i>(<span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">q</span>) </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">=</FONT>&nbsp;<FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> </FONT><i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">L</FONT><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sup>T</sup></font></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(<span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">q</span>) &gt; 0 </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">es la matriz de inductancia  de tama&#241;o <i>n</i></FONT><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>e</sub></font></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><i> x n</i></FONT><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>e</sub></font></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">, la constante <i>n</i></FONT><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>e</sub></font></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> es el n&#250;mero de devanados o bobinas, </FONT><font color="#1f1a17" face="Symbol" size="3">l</font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> </FONT><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="3"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">Î Â</span></font><i><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><sup>n</sup></font><font color="#1F1A17" face="Verdana" size="1">e</font></i><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="3"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA"> </span></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">representa  el vector de flujo de enlace, y finalmente <i>i</i> </FONT><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="3"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">Î Â</span></font><i><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><sup>n</sup></font><font color="#1F1A17" face="Verdana" size="1">e</font></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> es el vector de corriente.  El vector </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">m</span>(<span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">q</span>) representa los flujos de enlaces.&nbsp;</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Asumiendo coordenadas el&#233;ctricas totalmente actuadas, la ecuaci&#243;n de equilibrio  de los voltajes conduce a la relaci&#243;n:&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><font color="#1f1a17" size="2" face="Symbol">l</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> + <i>Ri</i> = <i>u</i> ,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(4)&nbsp;</font></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> donde </FONT><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><i>u </i></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="3"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">Î Â</span></font><i><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><sup>n</sup></font><font color="#1F1A17" face="Verdana" size="1">e</font></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> es el vector de voltajes aplicados a las bovinas, <i>R = R</i></FONT><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sup>T</sup></font></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> &gt; 0 es la matriz  de resistencia el&#233;ctrica en las bovinas.&nbsp;</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> El acoplamiento entre los subsistemas el&#233;ctrico y mec&#225;nico es establecido  a trav&#233;s del torque de origen el&#233;ctrico </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol"> t</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(<i>i</i>,</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">q</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">) (v&#233;ase [7] para m&#225;s detalles)  de acuerdo a la ecuaci&#243;n:&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> <img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v29n2/art03ec5.gif" width="279" height="39"></FONT></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> donde <span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">Ñ</span><sub><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">q</span></sub> denota la matriz jacobiana <img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v29n2/art03ec5A.gif" width="21" height="37"> respecto de </FONT> <FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">q</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">.&nbsp; </FONT></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> A fin de completar el modelo, la ecuaci&#243;n anterior es reemplazada en la  ecuaci&#243;n para el subsistema mec&#225;nico:&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> <img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v29n2/art03ec6.gif" width="256" height="31"></FONT></P>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> donde <I>J</I> &gt; 0 es la inercia rotacional del subsistema mec&#225;nico, <i>V</i>(</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">q</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">) es la energ&#237;a  potencial y <i>r</i></FONT><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>m</sub></font></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> &gt; 0 es el coeficiente de fricci&#243;n viscosa.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 2.3. Modelo hamiltoniano controlado&nbsp;&nbsp;por puertos&nbsp; </FONT></B> </P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Con el objeto de aplicar la metodolog&#237;a de dise&#241;o IDA, es necesario expresar  el modelo (3)-(6) en forma hamiltoniana controlada por puertos:&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><a name="ec7"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v29n2/art03ec7.gif" width="279" height="103"></a></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> donde <i>x </i></FONT><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="3"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">Î Â</span></font><i><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><sup>n</sup></font><font color="#1F1A17" face="Verdana" size="1">e</font></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> es el vector de estados, </FONT><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><i>u </i></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="3"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">Î Â</span></font><font face="Verdana" size="2"><sup><i>m</i><FONT COLOR="#1f1a17"> </FONT></sup></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">es el vector de control, <i>y</i></FONT><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><i> </i></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="3"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">Î Â</span></font><font face="Verdana" size="2"><sup><i>m</i></sup></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> es el vector  de salida. <I>H</I>(<I>x</I>) es la funci&#243;n de energ&#237;a del sistema en lazo abierto, la  matriz anti-sim&#233;trica <span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">Á</span>(<i>x</i>) = -<span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">Á</span></FONT><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sup>T</sup></font></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(<i>x</i>) define la estructura de interconexi&#243;n interna del  sistema, la matriz positiva semi-definida </FONT><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="3"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">Â</span></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(<i>x</i>) = </FONT><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="3"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">Â</span></font><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sup>T</sup></font></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(<i>x</i>) &gt; 0define la estructura de amortiguamiento,  mientras que la matriz <I>g</I> de tama&#241;o <i>n x m</i> captura la estructura de interconexi&#243;n  externa. Una caracter&#237;stica esencial es que el sistema <a href="#ec7"> (7)-(8)</a> es pasivo  con respecto a la funci&#243;n de energ&#237;a en lazo abierto <I>H</I>(<I>x</I>). Es decir se  satisface la siguiente relaci&#243;n:&nbsp;</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v29n2/art03ec9.gif" width="360" height="29"></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Para el caso espec&#237;fico del motor DC de escobillas, los valores de las  anteriores variables en el modelo (3)-(6) son:&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><i>n</i></FONT><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>e</sub></font></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><i> </i></FONT><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">= 1,&nbsp;&nbsp; <i>L</i>(</font><font color="#1f1a17" size="2" face="Symbol">q</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">) = <i>L</i> </font><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA"><font color="#1f1a17" face="Symbol" size="2">Î Â</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">,&nbsp;&nbsp; </font></span><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><i>V</i>(</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">q</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">) = <i>N</i></FONT><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>0</sub></font></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(1 - <i>cos</i>(</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">q</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">)),</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">m</span>(</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">q</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">) = </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">t</FONT><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub><i>L</i></sub></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">q</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">,&nbsp;&nbsp; <i>J</i> = <i>M</i></FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">t</FONT><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub><i>L</i></sub></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">,&nbsp;&nbsp;&nbsp; <i>r</i></FONT><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>m</sub></font></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> = <i>B</i></FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">t</FONT><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub><i>L</i></sub></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">,&nbsp;&nbsp;&nbsp; <i>N</i></FONT><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>0</sub></font></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> = <i>N</i></FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">t</FONT><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub><i>L</i></sub></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">,&nbsp;</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> donde <I>L </I>es el valor constante de la inductancia, </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><i>N</i></FONT><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>0</sub></font></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> es una constante de inercia, </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">t</FONT><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub><i>L</i></sub></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> es el valor constante del torque, <I>M</I> y <I>B</I> fueron definidos por medio de  la <a href="#ec2"> ecuaci&#243;n (2)</a>. La energ&#237;a total en lazo abierto viene dada en t&#233;rminos  de las energ&#237;as el&#233;ctrica, cin&#233;tica y potencial, es decir [5]:&nbsp; </FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v29n2/art03ec10.gif" width="358" height="65"></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> donde <i>x</i> = [</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">l</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">,</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">q</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">,p] es la nueva variable de estado, formada por la variable de flujo  de enlace </FONT> <FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">l</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">, la posici&#243;n mec&#225;nica </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">q</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">, y el momento angular <img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v29n2/art03ec10A.gif" width="50" height="21">, donde <I>J</I> es  la constante de inercia del subsistema mec&#225;nico (6).&nbsp; </FONT></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Substituyendo en (7) los valores de la inductancia </FONT><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><i>L</i>(</font><font color="#1f1a17" size="2" face="Symbol">q</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">), del vector </font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">m</span>(</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">q</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">)</FONT><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">, y de  la energ&#237;a potencial <i>V</i>(</font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">q</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">)</FONT><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">, se obtiene como funci&#243;n de energ&#237;a total:&nbsp;</font></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v29n2/art03ec11.gif" width="361" height="43"></FONT></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> El sistema controlado por puertos de tercer orden que modela el motor DC  de escobillas, en t&#233;rminos de las variables </FONT> <FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">l</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">, </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol"> q</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">, <I>p</I> viene dado entonces  por la ecuaci&#243;n matricial:&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v29n2/art03ec12.gif" width="340" height="70"></FONT></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> la cual tiene la forma (7) con las matrices <span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">Á</span>, </FONT><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA"><font color="#1f1a17" size="2" face="Symbol">Â</font></span><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> y <I>g</I> definidas como:&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v29n2/art03ec12A.gif" width="321" height="65"></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Mientras que la salida y tiene la forma (8), a saber,&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v29n2/art03ec13.gif" width="360" height="41"></FONT></P>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 3. Procedimiento de Dise&#241;o del Controlador&nbsp; </FONT></B> </P>     <P ALIGN="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 3.1. Metodolog&#237;a IDA&nbsp; </FONT></B> </P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> La metodolog&#237;a de Interconexi&#243;n y Asignaci&#243;n de Amortiguamiento (IDA),  desarrollada en Ortega <I>et al.</I> [5] ha sido susceptible de aplicaci&#243;n para  la estabilizaci&#243;n de sistemas hamiltonianos controlados por puerto. Este  m&#233;todo conduce en su desarrollo a un sistema de ecuaciones en derivadas  parciales de primer orden que puede ser abordado por el m&#233;todo de las caracter&#237;sticas,  pero sin garant&#237;a de soluci&#243;n. Sin embargo, para el caso de los sistemas  electromec&#225;nicos que pueden ser expresados en forma hamiltoniana controlada  por puertos, el m&#233;todo se reduce a la soluci&#243;n de un sistema de ecuaciones  algebraicas, alcanzando una notable simplificaci&#243;n del procedimiento [6].&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Dado que el problema que se plantea es el de la regulaci&#243;n de la posici&#243;n  mec&#225;nica a una posici&#243;n constante </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol"> q</FONT><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>*</sub></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> </FONT><font size="3" face="Symbol"><FONT COLOR="#1f1a17"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">Î</span></FONT> <span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT COLOR="#1f1a17">Q</FONT></span></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA"> </span>= [-</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">p</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">,</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">p</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">], la correspondiente velocidad en el  punto cr&#237;tico sabemos que debe ser 0, es decir, <i>p </i>= 0, y por lo tanto el punto  de equilibrio tiene la forma <i>x</i></FONT><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>*</sub></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> = [</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">l</FONT><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>*</sub></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">,</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">q</FONT><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>*</sub></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">,0]</FONT><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sup>T</sup></font></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> donde </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">l</FONT><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>*</sub></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> = <i>L</i>(</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">q</FONT><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>*</sub></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">)<i>i</i></FONT><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>*</sub></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> + </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">m</span></FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">q</FONT><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>*</sub></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">), e <i>i</i> son las soluciones del par de <a href="#ec3">  ecuaciones (3) y (5)</a>.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> La idea clave es modificar la funci&#243;n de energ&#237;a total en la forma:&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v29n2/art03ec14.gif" width="359" height="84"></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> donde </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">m</span></FONT><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>d</sub></font></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">q</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">,<i>p</i>) se fija de modo que </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">l</FONT><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>* </sub></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">= <span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">m</span></FONT><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>d</sub></font></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">q</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">,<i>p</i>). De esta forma el punto de equilibrio coincide  con el extremo de <i>V</i></FONT><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>d</sub></font></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">q</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">), y s&#243;lo ser&#225; necesario seleccionar una funci&#243;n potencial  con un m&#237;nimo aislado en </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">q</FONT><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>*</sub></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">.&nbsp;</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Para asignar la funci&#243;n de energ&#237;a deseada y mantener en lazo cerrado la  estructura de sistema hamiltoniano controlado por puertos, se propone modificar  las estructuras originales de interconexi&#243;n y amortiguamiento de la manera  siguiente:&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v29n2/art03ec15.gif" width="331" height="67"></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> donde </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol"> a</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(<i>x</i>) y </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">b</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(<i>x</i>) son funciones que resuelven la ecuaci&#243;n matricial anterior, mientras  que <i>r</i></FONT><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>a</sub></font></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(<i>p</i>) &gt; 0 y <i>V</i></FONT><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>d</sub></font></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">q</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">) son asignadas convenientemente.&nbsp;</FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Siguiendo la demostraci&#243;n de la Proposici&#243;n 1 de [6], puede demostrarse  que igualando las primeras <i>n</i></FONT><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>e</sub></font></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">  filas de la din&#225;mica deseada (15) con las filas  correspondientes de la din&#225;mica original (7), podemos obtener la ley de  control:&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v29n2/art03ec16.gif" width="361" height="134"></FONT></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> donde se han usado las definiciones&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v29n2/art03ec17.gif" width="361" height="106"></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> La funci&#243;n de energ&#237;a modificada <i>H</i></FONT><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>d</sub></font></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> propuesta resulta ser una funci&#243;n de  Lyapunov para el sistema en lazo cerrado, con punto de equilibrio asint&#243;ticamente  estable <i>x</i></FONT><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>*</sub></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> = [</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">l</FONT><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>*</sub></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">, <span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana">u</span></FONT><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>*</sub></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">, 0]. Bajo estas condiciones, denotando <i>T:=</i> [</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">t</FONT><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>m</sub></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">, </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">t</FONT><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>M</sub></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">] <span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">Ì</span> </FONT><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA"><font color="#1f1a17" size="2" face="Symbol">Â </font></span><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">el intervalo admisible de  torques, la din&#225;mica original (15) en lazo cerrado con (19) coincide con  la din&#225;mica deseada en el dominio D siguiente:&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v29n2/art03ec19.gif" width="338" height="92"></FONT></P>     
<P ALIGN="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 3.2. Dise&#241;o del controlador&nbsp; </FONT></B> </P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Escojamos como valores adecuados para las funciones <i>V</i></FONT><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>d</sub></font></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">q</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">) y <i>r</i></FONT><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>a</sub></font></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(<i>p</i>) los siguientes:&nbsp;</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v29n2/art03ec19A.gif" width="287" height="121"></FONT></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> La ecuaci&#243;n algebraica que satisface la variable <i>i</i></FONT><i><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sub>d</sub></font></i><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> es:&nbsp; </FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> <img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v29n2/art03ec20.gif" width="362" height="86"></FONT></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Para el motor DC de escobillas la ecuaci&#243;n (20) se reduce a:&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> <img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v29n2/art03ec21.gif" width="310" height="103"></FONT></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> donde se ha denotado <img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v29n2/art03ec21A.gif" width="70" height="23">, y de donde se obtiene:&nbsp; </FONT></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> <img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v29n2/art03ec22.gif" width="363" height="109"></FONT></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Los valores de </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">a</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(<i>x</i>) y </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">b</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(<i>x</i>) son:&nbsp;</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v29n2/art03ec23.gif" width="362" height="232"></FONT></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Finalmente, puesto que <span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">Ñ</span><sub><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">q</span></sub><i>L</i>(</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">q</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">) </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol"> </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> = 0, el controlador <I>u</I> se obtiene como: &nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v29n2/art03ec25.gif" width="361" height="183"></FONT></P>     
<P ALIGN="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 4. Simulaciones&nbsp; </FONT></B> </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Se efectuaron simulaciones usando la plataforma Matlab 6.0, en base a los  par&#225;metros siguientes [1]:&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v29n2/art03ec25A.gif" width="274" height="165">&nbsp; </FONT></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> La <a href="#fig1"> Figura 1</a> muestra el comportamiento de las variables de estado <I>x</I> y del  controlador u para condiciones iniciales bastante pr&#243;ximas al punto de  equilibrio, el cual se eligi&#243; tomando como posici&#243;n de referencia <img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v29n2/art03ec25B.gif" width="52" height="30">, y se  observa la convergencia de las mismas hacia el punto de equilibrio.&nbsp; </FONT></P>     
<p ALIGN="center"><a name="fig1"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v29n2/art03img01.gif" width="575" height="470"></a>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Para la <a href="#fig2"> Figura 2</a> se seleccionaron condiciones iniciales bastante alejadas  del punto de equilibrio, sin embargo igualmente el controlador cumple su  tarea, lo cual demuestra que el dominio de atracci&#243;n del punto de equilibrio  es aceptablemente grande.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="center"><a name="fig2"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v29n2/art03img02.gif" width="544" height="455"></a></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> En la <a href="#fig3"> Figura 3 </a> se introdujeron variaciones en los par&#225;metros del motor,  es decir, en la inductancia <I>L</I>, la resistencia <I>R</I>, y la constante <I>J</I>, de un  20%, no obstante el controlador mantiene su desempe&#241;o, lo cual demuestra  una robustez aceptable ante la incertidumbre param&#233;trica.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="center"><a name="fig3"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v29n2/art03img03.gif" width="559" height="448"></a></P>     
<P ALIGN="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 5. Conclusiones&nbsp; </FONT></B> </P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> En este trabajo se aplicaron los principios de conversi&#243;n de energ&#237;a para  obtener el modelo de un motor DC de escobillas lo cual facilit&#243; expresarlo  en forma de sistema hamiltoniano controlada por puertos. La aplicaci&#243;n  de la metodolog&#237;a IDA, adaptada al caso de sistemas electromec&#225;nicos, permiti&#243;  sintetizar una ley de control u, que logra estabilizar el sistema en torno  al punto de equilibrio deseado. En general, la metodolog&#237;a IDA conduce  a un sistema de ecuaciones en derivadas parciales que puede ser bastante  dif&#237;cil de resolver, pero en el caso de los sistemas que nos ocupan, el  sistema de ecuaciones en derivadas parciales degenera en un sistema de  ecuaciones algebraicas, mucho m&#225;s f&#225;cil de manipular. Se realizaron simulaciones,  para distintas condiciones iniciales, que demuestran la convergencia de  las variables de estado hacia la posici&#243;n de equilibrio de manera muy satisfactoria,  con un esfuerzo de control dentro de l&#237;mites suficientemente acotados,  as&#237; como un dominio de atracci&#243;n de tama&#241;o aceptable. Tambi&#233;n se efectuaron  simulaciones introduciendo una variaci&#243;n de 20% en el valor de los par&#225;metros  del modelo, obteni&#233;ndose una respuesta de significativa robustez.&nbsp; </FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> El an&#225;lisis llevado a cabo se basa en el supuesto del conocimiento de los  par&#225;metros y en la mensurabilidad de todos los estados. Como sabemos, en  la pr&#225;ctica, estas hip&#243;tesis no son realistas, sin embargo el esquema de  control desarrollado en estas condiciones sirve de base para el dise&#241;o  de estrategias de control basadas en el conocimiento parcial de los estados,  como se demuestra en resultados ya obtenidos por los autores que se presentar&#225;n  en futuras publicaciones.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Referencias Bibliogr&#225;ficas&nbsp; </FONT></B> </P>     <!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 1.&nbsp;Dawson, D.M., J. Hu and T.C. Burg: Nonlinear Control of Electric Machinery.  Marcel Dekker INC, New York, 1998.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2337004&pid=S0254-0770200600020000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 2.&nbsp;Acosta, V y R&#237;os, M.: &#147;Control forwarding de un motor DC de escobillas&#148;  IV Congreso Venezolano de Automatizaci&#243;n y Control, M&#233;rida, 2003. Versi&#243;n  en CD.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2337005&pid=S0254-0770200600020000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 3.&nbsp;Maschke, B., Ortega, R, and van der Schaft, A.J.: &#147;Modelling and control  of physical systems: an approach based on energy and interconnection&#148; Proc.  14<FONT COLOR="#1f1a17"><SUP>th</SUP> Int. Symp. on Math Theory of Network and Systems, MTNS 2000, Perpignan,  France, June 19-23, 2000&nbsp;</FONT></FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2337006&pid=S0254-0770200600020000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 4.&nbsp;van der Schaft, A.J: L2-Gain and Passivity Techniques in Nonlinear Control.  Springer Verlag, 2<FONT COLOR="#1f1a17"><SUP>nd</SUP> edition, 2000.&nbsp;</FONT></FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2337007&pid=S0254-0770200600020000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 5.&nbsp;Ortega, R., van der Schaft, A.J, Maschke, B., Escobar, G.: &#147;Interconnection  and damping assignment passivity- based control of port -controlled Hamiltonian  systems&#148;. Automatica 38, pp 585-596, 2002.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2337008&pid=S0254-0770200600020000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 6.&nbsp;Rodr&#237;guez, H. y Ortega, R.: &#147;Stabilization of electromechanical systems  via interconnection and damping assingment&#148;. Int. J. Robust Nonlinear Control,  13, pp. 1095-1111, 2003.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2337009&pid=S0254-0770200600020000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 7.&nbsp;Meisel, J: Principles of Electromechanical Energy Conversion. McGraw-Hill,  New York, 1969.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2337010&pid=S0254-0770200600020000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dawson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burg]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nonlinear Control of Electric Machinery]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marcel Dekker INC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Control forwarding de un motor DC de escobillas]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[IV Congreso Venezolano de Automatización y Control,]]></conf-name>
<conf-date>2003</conf-date>
<conf-loc>Mérida Mérida</conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maschke]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van der Schaft]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelling and control of physical systems: an approach based on energy and interconnection]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[14th Int. Symp. on Math Theory of Network and Systems, MTNS 2000]]></conf-name>
<conf-date>2000</conf-date>
<conf-loc>Perpignan </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[van der Schaft]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L2-Gain and Passivity Techniques in Nonlinear Control]]></source>
<year>2000</year>
<edition>2nd</edition>
<publisher-name><![CDATA[Springer Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van der Schaft]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maschke]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interconnection and damping assignment passivity- based control of port -controlled Hamiltonian systems]]></article-title>
<source><![CDATA[Automatica]]></source>
<year>2002</year>
<volume>38</volume>
<page-range>585-596</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stabilization of electromechanical systems via interconnection and damping assingment]]></article-title>
<source><![CDATA[Int. J. Robust Nonlinear Control]]></source>
<year>2003</year>
<volume>13</volume>
<page-range>1095-1111</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meisel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principles of Electromechanical Energy Conversion]]></source>
<year>1969</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
