<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0254-0770</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Técnica de la Facultad de Ingeniería Universidad del Zulia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Téc. Ing. Univ. Zulia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0254-0770</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería, Universidad del Zulia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0254-07702007000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of lactose concentration on the grow kinetics of Kluyveromyces marxianus var. marxianus and production of b-D-galactosidase (E.C. 3.2.1.23)]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de la concentración de lactosa sobre la cinética de crecimiento de Kluyveromyces marxianus var. marxianus y la producción de b-D-galactosidasa (E.C. 3.2.1.23)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araujo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karelen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Páez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gisela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mármol]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zulay]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramones]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mazzarri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cateryna Aiello]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marisela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Zulia Facultad de Ingeniería Escuela de Ingeniería Química]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>64</fpage>
<lpage>73</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0254-07702007000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0254-07702007000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0254-07702007000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The effect of lactose concentration on the kinetics of growth of Kluyveromyces marxianus var. marxianus ATCC 8554 and production of enzyme b-D-galactosidase in cheese whey previously deproteinized was studied. The assays were carried out to lactose concentrations of 4.72%, 8.5%, 12.6% and to pH of 5 and temperature of 35°C, in a bioreactor Bioflo 4000 with a volume work of 3 liters. The enzymatic activity was determined evaluating hydrolysis of o-nitrophenil-b-D-galactopiranoside (ONPG) and the extraction of the enzyme from the cell was realized through ultrasound treatment. The maximum activity, 384.42 ± 13.11 µmol ONP/L/5minutos was obtained in the non concentrated cheese whey (4.72%). The greater concentration of biomass and the highest specific speeds of growth were obtained in the non concentrated cheese whey (4.72%), and were 19.68 ± 0.004 kg/m³ and 0.29 h-1 ± 0,006 respectively. The results showed a decrease in enzyme activity at high concentration of lactose, despite the fact that this carbohydrate is normally used for induction of b-D-galactosidase activity]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Se estudió el efecto de la concentración de lactosa sobre la cinética de crecimiento de Kluyveromyces marxianus var. marxianus ATCC 8554 y la producción de la enzima b-D- galactosidasa en lactosuero previamente desproteinizado. Se llevaron a cabo 3 bioprocesos por triplicado a diferentes concentraciones de lactosa (4,72%; 8,50% y 12,60%), pH de 5 y temperatura de 35°C en un biorreactor Bioflo 4000 con un volumen de trabajo de 3 litros. La actividad enzimática se determinó evaluando la hidrólisis del o-nitrofenil-b-D-galactopiranósido (ONPG) y la extracción de la enzima de las células se realizó a través de la técnica de ultrasonido. La mayor concentración de biomasa y las más altas velocidades específicas de crecimiento se obtuvieron en el suero sin concentrar (4,72%) siendo de 19,68 ± 0,004 kg/m³ y 0,29 ± 0,006 h-1 respectivamente. La máxima actividad se obtuvo en el suero sin concentrar (4,72%) y fue 384,42 ± 13,11 µmoles de ONP/L/5minutos. Los resultados demostraron una disminución en la actividad de la enzima a elevadas concentraciones de lactosa, a pesar de que este carbohidrato es normalmente utilizado para inducir la b-D-galactosidasa]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Lactose]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[b-D-galactosidase]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[grow kinetics of Kluyveromyces marxianus var]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[marxianus]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Lactosa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[b-D-galactosidasa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cinética de crecimiento Kluyveromyces marxianus]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <BASEFONT SIZE="3">     <P align="CENTER" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="3"><b>Effect of lactose concentration on the grow kinetics of Kluyveromyces marxianus var. marxianus and production of b-D-galactosidase (E.C. 3.2.1.23)</b></font></P>     <P align="CENTER" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"><b>Karelen Araujo, Gisela P&#225;ez, Zulay M&#225;rmol, Jos&#233; Ferrer, Eduardo Ramones,  Cateryna Aiello Mazzarri y Marisela Rinc&#243;n</b></font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2">Departamento de Ingenier&#237;a Bioqu&#237;mica, Escuela de Ingenier&#237;a Qu&#237;mica, Facultad  de Ingenier&#237;a, Universidad del Zulia, Apartado 526. Maracaibo 1001-A, Venezuela.  karaujo@luz.edu.ve</font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> The effect of lactose concentration on the kinetics of growth of Kluyveromyces  marxianus var. marxianus ATCC 8554 and production of enzyme </font><font size="2" face="Symbol">b</font><font face="Verdana" size="2">-D-galactosidase  in cheese whey previously deproteinized was studied. The assays were carried  out to lactose concentrations of 4.72%, 8.5%, 12.6% and to pH of 5 and  temperature of 35&#176;C, in a bioreactor Bioflo 4000 with a volume work of  3 liters. The enzymatic activity was determined evaluating hydrolysis of  o-nitrophenil-</font><font size="2" face="Symbol">b</font><font face="Verdana" size="2">-D-galactopiranoside (ONPG) and the extraction of the enzyme  from the cell was realized through ultrasound treatment. The maximum activity,  384.42 &#177; 13.11 &#181;mol ONP/L/5minutos was obtained in the non concentrated  cheese whey (4.72%). The greater concentration of biomass and the highest  specific speeds of growth were obtained in the non concentrated cheese  whey (4.72%), and were 19.68 &#177; 0.004 kg/m<sup>3</sup> and 0.29 h<sup>&#150;1 </sup> &#177; 0,006 respectively.  The results showed a decrease in enzyme activity at high concentration  of lactose, despite the fact that this carbohydrate is normally used for  induction of </font><font size="2" face="Symbol">b</font><font face="Verdana" size="2">-D-galactosidase activity.</font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b></font> <font face="Verdana" size="2">Lactose, </font><font size="2" face="Symbol">b</font><font face="Verdana" size="2">-D-galactosidase, grow kinetics of Kluyveromyces marxianus var. marxianus</font></P>     <P align="CENTER" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"><b> Efecto de la concentraci&#243;n de lactosa sobre la cin&#233;tica de crecimiento  de Kluyveromyces marxianus var. marxianus y la producci&#243;n de b-D-galactosidasa  (E.C. 3.2.1.23)</b></font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> Se estudi&#243; el efecto de la concentraci&#243;n de lactosa sobre la cin&#233;tica de  crecimiento de Kluyveromyces marxianus var. marxianus ATCC 8554 y la producci&#243;n  de la enzima </font><font size="2" face="Symbol">b</font><font face="Verdana" size="2">-D- galactosidasa en lactosuero previamente desproteinizado.  Se llevaron a cabo 3 bioprocesos por triplicado a diferentes concentraciones  de lactosa (4,72%; 8,50% y 12,60%), pH de 5 y temperatura de 35&#176;C en un  biorreactor Bioflo 4000 con un volumen de trabajo de 3 litros. La actividad  enzim&#225;tica se determin&#243; evaluando la hidr&#243;lisis del o-nitrofenil-</font><font size="2" face="Symbol">b</font><font face="Verdana" size="2">-D-galactopiran&#243;sido  (ONPG) y la extracci&#243;n de la enzima de las c&#233;lulas se realiz&#243; a trav&#233;s  de la t&#233;cnica de ultrasonido. La mayor concentraci&#243;n de biomasa y las m&#225;s  altas velocidades espec&#237;ficas de crecimiento se obtuvieron en el suero  sin concentrar (4,72%) siendo de 19,68 &#177; 0,004 kg/m<sup>3</sup> y 0,29 &#177; 0,006 h<sup>&#150;1</sup>  respectivamente. La m&#225;xima actividad se obtuvo en el suero sin concentrar  (4,72%) y fue 384,42 &#177; 13,11 &#181;moles de ONP/L/5minutos. Los resultados demostraron  una disminuci&#243;n en la actividad de la enzima a elevadas concentraciones  de lactosa, a pesar de que este carbohidrato es normalmente utilizado para  inducir la </font><font size="2" face="Symbol">b</font><font face="Verdana" size="2">-D-galactosidasa.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b>&nbsp;Lactosa, </font><font size="2" face="Symbol">b</font><font face="Verdana" size="2">-D-galactosidasa, cin&#233;tica de crecimiento Kluyveromyces marxianus.</font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"><b> Recibido:</b> 11-09-06 &nbsp;<b>Revisada:</b> 26-02-07</font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&#243;n</b></font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> La enzima </font><font size="2" face="Symbol">b</font><font face="Verdana" size="2">-D-galactosidasa, tambi&#233;n llamada lactasa (E.C. 3.2.1.23) es  ampliamente utilizada en la industria l&#225;ctea para la hidr&#243;lisis de la mol&#233;cula  de lactosa en sus correspondientes monosac&#225;ridos, glucosa y galactosa.  Esto permite la preparaci&#243;n de diversos productos l&#225;cteos, especialmente  para el consumo por individuos intolerantes al disac&#225;rido. La hidr&#243;lisis  de la lactosa modifica sus propiedades funcionales y previene la cristalizaci&#243;n,  aumentando la vida &#250;til de los productos l&#225;cteos as&#237; como la disponibilidad  de az&#250;cares f&#225;cilmente fermentables [1].</font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> La hidr&#243;lisis enzim&#225;tica de la lactosa utilizando suero de leche como medio  de cultivo permite el aprovechamiento de este abundante subproducto de  la industria l&#225;ctea, el cual se produce en Venezuela en grandes cantidades  835.370.739 kg/a&#241;o [2] y se ha convertido en un problema de contaminaci&#243;n  ambiental debido a que generalmente es descargado en cuerpos de agua [3].  Por tal motivo, es conveniente tratar el suero mediante t&#233;cnicas que permitan  la separaci&#243;n y/o concentraci&#243;n de sus componentes m&#225;s valiosos: lactosa  y prote&#237;nas. La ultrafiltraci&#243;n y la nanofiltraci&#243;n son tecnolog&#237;as de  membranas adecuadas para ello. Estas t&#233;cnicas son relativamente econ&#243;micas  si se comparan con otros procesos que utilizan membranas para separar las  fases de los fluidos, como la &#243;smosis inversa [4].</font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> La bioconversi&#243;n de la lactosa del suero de leche en prote&#237;na unicelular,  etanol o enzimas reduce en m&#225;s del 75% la Demanda Bioqu&#237;mica de Ox&#237;geno  (DBO) que exhibe el suero de leche [5]. El lactosuero desproteinizado puede  utilizarse como medio de cultivo para el crecimiento de microorganismos  capaces de generar productos de utilidad. La enzima </font><font size="2" face="Symbol">b</font><font face="Verdana" size="2">-D-galactosidasa de Kluyveromyces marxianus var. marxianus ATCC 8554 es una enzima intracelular  inducible por carbohidratos como la lactosa [1]. Adem&#225;s, posee estatus  GRAS, es decir, se considera segura para su aplicaci&#243;n en la industria  alimenticia [6].</font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> El pH, la temperatura, las condiciones de crecimiento, la calidad y la  cantidad de sustrato influyen significativamente sobre la tasa espec&#237;fica  de crecimiento de la levadura y en la actividad enzim&#225;tica de la </font><font size="2" face="Symbol">b</font><font face="Verdana" size="2">-D-galactosidasa.  Estudios realizados por Montiel y col. [7] y por Barberis S; Segovia R  [1] han determinado las condiciones de pH y temperatura para optimizar  la producci&#243;n de esta enzima a partir de la levadura Kluyveromyces marxianus,  aunque no han reflejado el efecto inductor de la lactosa en organismos  con c&#233;lulas eucariotas como las levaduras.</font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> El objetivo principal del trabajo es determinar el efecto de la concentraci&#243;n  de lactosa sobre la cin&#233;tica de crecimiento del microorganismo y la producci&#243;n  de </font><font size="2" face="Symbol">b</font><font face="Verdana" size="2">-D-galactosidasa en cultivo por carga utilizando suero de leche.</font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"><b>Metodolog&#237;a Experimental&nbsp;</b></font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"><b>Microorganismo</b></font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> Se utiliz&#243; la levadura Kluyveromyces marxianus var. marxianus ATCC 8554  obtenida de la American Tipe Culture Colleccion (ATCC) (Rockville, MD,  USA). La levadura se cultiv&#243; una vez por semana en tubos de cultivo de  25 &#215; 150 mm con medio agar YM (Merck, Darmstadt, Alemania) en forma de  cu&#241;a. Los tubos se incubaron aer&#243;bicamente, durante un lapso de 3 d&#237;as  a 28&#176;C y luego se almacenaron bajo refrigeraci&#243;n a 4&#176;C [7].&nbsp;</font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"><b>Caracterizaci&#243;n del suero de leche</b></font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> El porcentaje de nitr&#243;geno se determin&#243; por el m&#233;todo de KJELDAHL y el  porcentaje de prote&#237;nas se obtuvo multiplicando el porcentaje de nitr&#243;geno  por 6,38 [8]. La concentraci&#243;n de lactosa se obtuvo mediante el m&#233;todo  de Dubois y col. [9]. El pH se obtuvo utilizando un potenci&#243;metro Metrohm  modelo 744 (Suiza).&nbsp;</font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"><b>Medio de cultivo</b></font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> Se utiliz&#243; como medio de cultivo suero de leche (pH 6,43), proveniente  de la producci&#243;n de queso prensado en la empresa Venel&#225;cteos, ubicada en  el sector Santa Rosa de Agua en Maracaibo, Estado Zulia.</font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"><b>Preparaci&#243;n del medio de cultivo</b></font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> El suero se filtr&#243; para separar los grumos de grasa en suspensi&#243;n y los  restos de case&#237;na y evitar la obstrucci&#243;n de los orificios de los platos  y los canales de salida de la desnatadora durante el proceso de centrifugaci&#243;n,  empleando una malla de dril con poros de 0,1 mm de di&#225;metro. Luego, el  suero se centrifug&#243; en una desnatadora WETSFALIA tipo MTA-500-104 con una  velocidad m&#225;xima de 9.000 rpm, para separar la grasa remanente en el suero.  Posteriormente, el suero fue sometido a un proceso de ultrafiltraci&#243;n tangencial  (FILMTEC FT 30, DOW CHEMICAL COMPANY) para separar las prote&#237;nas del suero  mediante su paso a trav&#233;s de una membrana porosa con una capa interna de  polisulfona con microporos, una capa de poliamida y una de poli&#233;ster como  refuerzo en el tope de la superficie de la membrana. Este proceso se realiz&#243;  a temperaturas por debajo de 30&#176;C y a una presi&#243;n de 310,26 kPa [4]. Se  obtuvieron dos corrientes de salida, una corriente proteica que se hizo  recircular para retirar la mayor cantidad de prote&#237;na posible y otra corriente  rica en lactosa y pobre en prote&#237;nas, la cual fue utilizada para los procesos  de fermentaci&#243;n. Despu&#233;s de la ultrafiltraci&#243;n, se aplic&#243; el tratamiento  termo&#225;cido, para lo cual se ajust&#243; el pH del suero a 4,5 con HCl (6N),  se calent&#243; a 90&#176;C por 10 minutos [7] y despu&#233;s se dej&#243; enfriar hasta una  temperatura por debajo de 35&#176;C para someterlo nuevamente al proceso de  ultrafiltraci&#243;n y de esta forma garantizar una eficiente desproteinizaci&#243;n.  Una vez desproteinizado, se apart&#243; un volumen suficiente (10 litros) para  realizar la fermentaci&#243;n de suero fresco (4,76% de lactosa). Se utilizaron  90 litros de suero desproteinizado para obtener las concentraciones deseadas  de lactosa (8,5%: nanofiltrado 1 y 12,6%: nanofiltrado 2), el cual se pas&#243;  por la membrana de nanofiltraci&#243;n, utilizando un modulo con membrana de  poliamida (4040-TS40-TSA, TRISEP CORPORATION) donde se separaron las sales  y se obtuvo un recirculado concentrado en lactosa. La temperatura de operaci&#243;n  fue 30&#176;C y la presi&#243;n de operaci&#243;n 1120,40 kPa. Finalmente se procedi&#243;  a filtrar con papel filtro WHATMAN N&#186; 42 (Meidstone, Inglaterra) en un  embudo de porcelana y se almacen&#243; bajo refrigeraci&#243;n (4&#176;C-10&#176;C).</font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"><b>Preparaci&#243;n del in&#243;culo</b></font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> El in&#243;culo se prepar&#243; a&#241;adiendo a 100 mL de medio el contenido de una cu&#241;a  de microorganismo activado (10 mL). Posteriormente se incub&#243; a 30&#176;C y 200  rpm durante 8 horas en una incubadora INNOVA 4300 New Brunswick Scientific  (New Jersey, USA) [10]. Se determin&#243; la absorbancia del in&#243;culo con un  espectrofot&#243;metro VARIAN UV-50-10 (Victoria, Australia) a una longitud  de onda de 650 nm y se realiz&#243; un recuento directo de c&#233;lulas para estandarizar  la concentraci&#243;n de biomasa inicial, empleando un microscopio Will-Wetzlar  GmbH D 6330 Wetzlar 21 (Netzstecker, Alemania) y la c&#225;mara de Neubauer  Propper (Long Island City, NY, USA). El volumen del in&#243;culo correspondi&#243;  al 10% del volumen total de trabajo para la fermentaci&#243;n. La cantidad de  c&#233;lulas/mL en promedio fue 1,785 &#215; 10<sup>8</sup>, y la absorbancia 0,937 &#177; 0,111.</font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"><b>Proceso de fermentaci&#243;n</b></font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> Se realizaron 3 cultivos por carga, cada uno por triplicado, a pH de 5  y temperatura de 35&#176;C y a diferentes concentraciones de lactosa: 4,76%;  8,50% y 12,6%. Las fermentaciones se llevaron a cabo a 150 rpm en un bioreactor  Bioflo 4000 (New Brunswick Scientific, New Jersey, USA). El pH se control&#243;  autom&#225;ticamente a trav&#233;s de la consola de control del bioreactor con adici&#243;n  de HCl 6N y NaOH 10N. El suero se suplement&#243; con extracto de levadura 0,75%  (Merck), sulfato de amonio 0,84% (Merck) y sulfato de magnesio 0,05% (Merck)  [7]. Finalmente, se esteriliz&#243; en un autoclave Felisa (Ciudad de M&#233;xico,  DF, M&#233;xico) a 115&#176;C por 20 minutos. Las condiciones de pH, temperatura  y agitaci&#243;n se mantuvieron constantes durante las 16 horas de fermentaci&#243;n.&nbsp;</font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"><b>An&#225;lisis de las muestras</b></font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> Durante el periodo de fermentaci&#243;n, se tomaron muestras cada hora y se  le realizaron los siguientes an&#225;lisis:</font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"><b>Densidad celular:</b> la concentraci&#243;n de biomasa (kg/m<sup>3</sup>) se determin&#243; midiendo  la absorbancia en un espectrofot&#243;metro VARIAN UV-50-W a una longitud de  onda de 650 nm. Se relacion&#243; la absorbancia con el peso de la biomasa por  unidad de volumen a trav&#233;s de una curva de calibraci&#243;n construida previamente  [11]. Se calcul&#243; la velocidad espec&#237;fica de crecimiento (&#181;), el rendimiento  (Y), el cociente metab&#243;lico (q) y la constante de saturaci&#243;n (Ks) para  cada una de las condiciones estudiadas.</font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"><b>Concentraci&#243;n de lactosa:</b> la concentraci&#243;n de lactosa se determin&#243; empleando  el m&#233;todo de Dubois y col. [9].&nbsp;</font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"><b>Actividad enzim&#225;tica:</b> la actividad de la enzima se determin&#243; sobre el sustrato  cromog&#233;nico ONPG Sigma (St. Louis, Missouri). En cada tiempo, la biomasa  obtenida por centrifugaci&#243;n a 8.000 rpm por 15 minutos se resuspendi&#243; en  buffer fosfato (pH:6,6) 0,1 M y se someti&#243; a un tratamiento con ultrasonido  por 30 minutos en un ba&#241;o a 4&#176;C. La actividad sobre el ONPG se determin&#243;  al incubar 0,1 mL de extracto libre de c&#233;lulas con 0,1 mL de ONPG 0,015  M y diluidos hasta 3 mL con buffer a 37&#176;C por 5 minutos, posteriormente  se midi&#243; la densidad &#243;ptica a una longitud de onda de 410 nm y se obtuvo  la cantidad de ONP liberado a trav&#233;s de una curva de calibraci&#243;n elaborada  previamente. La actividad se expres&#243; en &#181;moles ONP/L/5min y representa  la cantidad de enzima requerida para liberar 1 &#181;mol de ONP al incubar a  37&#176;C durante 5 minutos [12].</font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"><b>An&#225;lisis estad&#237;stico</b></font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> Se aplic&#243; una prueba F de an&#225;lisis de varianza (ANOVA) para establecer  el efecto de la concentraci&#243;n de lactosa sobre la cin&#233;tica de la fermentaci&#243;n  de la levadura K. marxianus, con un nivel de significaci&#243;n de a = 0,05.  Con el objetivo de determinar si existe o no diferencia significativa entre  las parejas de medias de los tratamientos, se utiliz&#243; el m&#233;todo de la m&#237;nima  diferencia significativa (LDS) [13].</font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"><b>Resultados y Discusi&#243;n</b></font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> En las <a href="#tab1"> Tablas 1</a> y <a href="#tab2"> 2</a> se presenta la composici&#243;n del suero de leche fresco,  ultrafiltrado y nanofiltrado. Los valores de pH (6,43 &#177; 0,21) y concentraci&#243;n  de lactosa (4,76% &#177; 0,04), coinciden con los valores reportados para suero  dulce por Badui [14]. El suero ultrafiltrado, present&#243; una concentraci&#243;n  de lactosa mayor que el suero fresco (6,41% &#177; 0,05), mientras que la cantidad  de nitr&#243;geno y prote&#237;nas se redujo notoriamente, evidenciando la eficiencia  de los procesos de desproteinizaci&#243;n aplicados.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><a name="tab1"></a></P>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font SIZE="2" COLOR="#1f1a17" face="Verdana"><b>Tabla 1</b></font></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font SIZE="2" COLOR="#1f1a17" face="Verdana">Caracterización del suero de leche sin concentrar</font></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v30n1/art08tab1.gif" align="center" width="507" height="84"></p>     
<P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><a name="tab2"></a></P>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font SIZE="2" COLOR="#1f1a17" face="Verdana"><b>Tabla 2</b></font></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font SIZE="2" COLOR="#1f1a17" face="Verdana">Caracterización del suero de leche concentrado en lactosa</font></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v30n1/art08tab2.gif" align="center" width="528" height="94"></p>     
<P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> En la <a href="#tab2"> Tabla 2</a> se presenta la caracterizaci&#243;n del suero nanofiltrado, los  valores obtenidos son muy similares en relaci&#243;n al contenido de nitr&#243;geno  y prote&#237;nas, a excepci&#243;n de la concentraci&#243;n de lactosa que fue de 8,50  % &#177; 0,02 y de 12,6% &#177; 0,01, indicando la eficiencia de la membrana de nanofiltraci&#243;n.</font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> La <a href="#fig1"> Figura 1</a> muestra el crecimiento de la K.marxianus a diferentes concentraciones  de lactosa. La m&#225;xima cantidad de biomasa obtenida (19,68 &#177; 0,004 kg/m3)  en las fermentaciones con el suero sin concentrar (4,72%) supera el valor  reportado por Montiel y col. (7 kg/m3) [7]. Por otro lado, los resultados  coinciden con los obtenidos por Espinel y Montiel [15] y por Sanchez y  Castillo [16] quienes estudiaron el efecto del pH y la temperatura sobre  el crecimiento de la K. marxianus, estableciendo valores &#243;ptimos de pH  entre 4,5 y 5,7 y la temperatura optima en 35&#176;C. Se observa que el crecimiento  fue m&#225;s lento cuando se utiliz&#243; suero concentrado (8,5% y 12,6%). Esto  puede indicar que a altas concentraciones de lactosa, las c&#233;lulas tienen  menor capacidad de asimilar esta fuente de carbono probablemente por la  alteraci&#243;n del sistema lactosa-permeasa, el cual se encarga de facilitar  el transporte de la lactosa al interior de la c&#233;lula [17].</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><a name="fig1"></a></P>     <P align="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v30n1/art08fig1.gif" align="center" width="483" height="270"></P>     
<p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2" color="#1f1a17"><b>Figura 1</b>. Crecimiento de la <i>K.marxianus </i>var. <i>marxianus </i>ATCC 8554 a diferentes concentraciones</font> <font face="Verdana" size="2" color="#1f1a17">de lactosa.</font></p>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2">La <a href="#tab3"> Tabla 3</a> muestra los valores obtenidos para la velocidad espec&#237;fica de  crecimiento, el rendimiento en biomasa, el cociente metab&#243;lico y la constante  de saturaci&#243;n de sustrato para las condiciones del estudio. Se observa  que la mayor velocidad (&#181;) (0,29 &#177; 0,006 h<sup>&#150;1</sup>) se obtiene en el suero sin  concentrar, siendo superior al encontrado por Quintero y col. [10] (0,23h<sup>&#150;1</sup>),  quienes trabajaron con una temperatura de 29&#176;C y sin control de pH. El  resultado obtenido coincide con el reportado por Montiel y col. [7] (0,29  h<sup>&#150;1</sup>) quienes emplearon 30&#176;C y pH de 5. Del an&#225;lisis de varianza, se obtuvo  que el porcentaje de lactosa afect&#243; significativamente (</font><font size="2" face="Symbol">a</font><font face="Verdana" size="2"> = 0,05) las velocidades  espec&#237;ficas de crecimiento de la K. marxianus. De acuerdo con la prueba  de comparaci&#243;n de parejas de medias de tratamientos (LDS), la velocidad  espec&#237;fica de crecimiento en el suero sin concentrar fue significativamente  diferente (</font><font size="2" face="Symbol">a</font><font face="Verdana" size="2"> = 0,05) a las obtenidas en el suero concentrado, las cuales  no presentan entre s&#237; diferencia significativa.</font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><a name="tab3"></a></P>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font SIZE="2" COLOR="#1f1a17" face="Verdana"><b>Tabla 3</b></font></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font SIZE="2" COLOR="#1f1a17" face="Verdana">Valores promedios de Velocidad Específica de Crecimiento (µ), Rendimiento (Y),</font> <font SIZE="2" COLOR="#1f1a17" face="Verdana">Cociente Metabólico (q) y Constante de Saturación de Sustrato (Ks) a diferentes</font> <font SIZE="2" COLOR="#1f1a17" face="Verdana">concentraciones de lactosa</font></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v30n1/art08tab3.gif" align="center" width="531" height="173"></p>     
<P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> Se observ&#243; que el rendimiento (Y) disminuy&#243; cuando se increment&#243; la concentraci&#243;n  de lactosa. El mayor rendimiento se obtuvo en el suero sin concentrar (0,362  &#177; 0,043kg de biomasa/kg de sustrato). De la prueba de comparaci&#243;n de medias  de tratamientos (LDS) se determin&#243; que existen diferencias significativas  (</font><font size="2" face="Symbol">a</font><font face="Verdana" size="2"> = 0,05) entre los rendimientos del suero sin concentrar y el suero concentrado.  Estos resultados coinciden como lo reportado por Castillo [18], quien encontr&#243;  que los rendimientos decaen por debajo del 40% en suero con concentraci&#243;n  de lactosa mayor al 6%. Ozilgen y col. [11], reportan que el rendimiento  del microorganismo puede disminuir con el incremento de la concentraci&#243;n  de sustrato, debido a subproductos del metabolismo o intermediarios en  la hidr&#243;lisis de la lactosa en glucosa y galactosa, el cual, ser&#237;a mayor  si hay una conversi&#243;n completa de sustrato.</font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2">En la <a href="#fig2"> Figura 2</a> se muestra como el contenido de lactosa del medio disminuye  en funci&#243;n del tiempo. Para el suero sin concentrar (4,72%) se consumi&#243;  el 100% de sustrato, resultado que coincide con Espinel y Montiel [15],  mientras que para el concentrado con 8,5% y 12,6% de lactosa se consumi&#243;  el 73,17% y 59,60%, respectivamente.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><a name="fig2"><font face="Verdana" size="2"></font></a></P>     <P align="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v30n1/art08fig2.gif" align="center" width="494" height="278"></P>     
<p ALIGN="center"><font face="Verdana" size="2"><font COLOR="#1f1a17"><b>Figura 2.</b> Lactosa remanente en el medio de cultivo durante el bioproceso a pH 5 y temperatura</font> <font COLOR="#1f1a17">de 35°C (± 1 desviación estándar).</font></font></p>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> Del an&#225;lisis de varianza y la prueba de comparaci&#243;n de media LDS aplicado  se determin&#243; que la concentraci&#243;n de lactosa afecta significativamente  el cociente metab&#243;lico (q) y que existen diferencias significativas entre  los ensayos con 4,72% y 8,50% de lactosa y entre 4,72% y 12,60%. El suero  sin concentrar (4,72%) produce un cociente metab&#243;lico de manera significativamente  mayor que el resto de las concentraciones estudiadas.&nbsp;</font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> En la <a href="#fig3"> Figura 3</a> se muestra el comportamiento de la actividad enzim&#225;tica  en funci&#243;n de la concentraci&#243;n de lactosa. En todos los casos se produce  un aumento de la actividad enzim&#225;tica a medida que transcurre el crecimiento  hasta alcanzar la fase estacionaria. La mayor producci&#243;n de la enzima </font><font size="2" face="Symbol">b</font><font face="Verdana" size="2">-D-galactosidasa  se obtuvo con suero sin concentrar (384,42 &#177; 13,11 &#181;moles ONP/L/5min),  la cual se alcanz&#243; a la hora 11, posteriormente se observ&#243; una disminuci&#243;n  en la actividad enzim&#225;tica que correspondi&#243; con la disminuci&#243;n en el crecimiento  del microorganismo.</font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><a name="fig3"></a></P>     <P align="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v30n1/art08fig3.gif" align="center" width="447" height="341"></P>     
<P align="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" color="#1f1a17" size="2"><b>Figura 3.</b> Efecto de la concentración de lactosa sobre la actividad enzimática de la </font><font color="#1f1a17" size="2" face="Symbol">b</font><font face="Verdana" color="#1f1a17" size="2">-D-galactosidasa.</font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> En el lactosuero concentrado al 8,50% y al 12,60%, la mayor actividad enzim&#225;tica  que se obtuvo fue de 186,53 &#177; 5,46 y de 168,20 &#177; 10,47 &#181;moles ONP/L/5min,  respectivamente. Del an&#225;lisis estad&#237;stico se infiere que la concentraci&#243;n  de lactosa en el medio afecta significativamente la actividad enzim&#225;tica.  Al aplicar la prueba de comparaci&#243;n de medias de la m&#237;nima diferencia significativa  (LDS), se consiguieron diferencias significativas entre el suero sin concentrar  y el concentrado, tal como se observa en la <a href="#tab4"> Tabla 4</a>.</font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><a name="tab4"></a></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font SIZE="2" COLOR="#1f1a17" face="Verdana"><b>Tabla 4</b></font></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font SIZE="2" COLOR="#1f1a17" face="Verdana">Valores máximos de la actividad enzimática</font></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v30n1/art08tab4.gif" align="center" width="527" height="126"></p>     
<P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> Por otra parte, tambi&#233;n se puede observar que la actividad enzim&#225;tica disminuye  en el suero concentrado. Estos resultados son consistentes con los mencionados  por Brunezka y col. [19], quienes demostraron que la actividad de la enzima  decrece durante el cultivo a altas concentraciones de lactosa o galactosa,  obteniendo una m&#225;xima inducci&#243;n del carbohidrato a la hora 4 del estudio.  Aunque la s&#237;ntesis de la b-D-galactosidasa es inducida por lactosa y galactosa  [5] los resultados sugieren que cuando las c&#233;lulas de la K. marxianus son  cultivadas a elevadas concentraciones de lactosa se impone un mecanismo  de represi&#243;n catab&#243;lica al efecto inductor del sustrato, debido a la acumulaci&#243;n  de metabolitos intermediarios de la gluc&#243;lisis [19].</font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2">Las levaduras del g&#233;nero Kluyveromyces, poseen un sistema lactosa-permeasa  [20]. El transporte de lactosa al interior de la c&#233;lula constituye una  etapa limitante en la velocidad de hidr&#243;lisis del disac&#225;rido [17]. Tratamientos  con agentes tensoactivos que afecten la permeabilidad de la membrana celular  a la lactosa, podr&#237;an incrementar la producci&#243;n de la enzima [21]. Adem&#225;s,  la galactosa liberada mediante el proceso de hidr&#243;lisis act&#250;a como inhibidor  competitivo de la </font><font size="2" face="Symbol">b</font><font face="Verdana" size="2">-D- galactosidasa. Esta inhibici&#243;n se incrementa durante  el curso de la hidr&#243;lisis y reduce la actividad enzim&#225;tica, ya que la galactosa  ocupa el sitio activo de la enzima evitando que la lactosa se una al mismo  [22].</font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> Los datos experimentales de la producci&#243;n de la enzima </font><font size="2" face="Symbol">b</font><font face="Verdana" size="2">-D-galactosidasa,  se ajustan al modelo de formaci&#243;n de producto asociado al crecimiento,  dP/dt = </font><font size="2" face="Symbol">a</font><font face="Verdana" size="2">&#181;X [23]. En la <a href="#fig4"> Figura 4</a> se presenta el ajuste al modelo y las  pendientes de las rectas permiten calcular la constante estequiom&#233;trica a y adem&#225;s plantear las ecuaciones de los modelos que se observan en la <a href="#tab5">  Tabla 5</a>.</font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><a name="fig4"></a></P>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font SIZE="2" COLOR="#1f1a17" face="Verdana"><b>Tabla 5</b></font></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font SIZE="2" COLOR="#1f1a17"><font face="Verdana">Modelos de la formación de </font></font><font SIZE="2" COLOR="#1f1a17" face="Symbol">b</font><font face="Verdana" SIZE="2" COLOR="#1f1a17">-D-galactosidasa asociados al crecimiento</font></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v30n1/art08tab5.gif" align="center" width="522" height="107"></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><a name="tab5"></a></P>     <P align="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v30n1/art08fig4.gif" align="center" width="533" height="275"></P>     
<p ALIGN="center"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><b>Figura 4.</b> Ajuste del modelo de formación de producto asociado al crecimiento.</font></p>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> En la <a href="#tab6"> Tabla 6</a> se muestra los par&#225;metros anal&#237;ticos: l&#237;mite de detecci&#243;n  (LDD), rango lineal y factor de correlaci&#243;n (R<sup>2</sup>) referentes a las curvas  de calibraci&#243;n para la determinaci&#243;n de las concentraciones de biomasa,  lactosa y actividad enzim&#225;tica.</font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><a name="tab6"></a></P>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font SIZE="2" COLOR="#1f1a17" face="Verdana"><b>Tabla 6</b></font></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font SIZE="2" COLOR="#1f1a17" face="Verdana">Parámetros analíticos de las curvas de calibración: biomasa, lactosa y actividad enzimática</font></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v30n1/art08tab6.gif" align="center" width="477" height="143"></p>     
<P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> La concentraci&#243;n de lactosa en el medio de crecimiento de la levadura Kluyveromyces  marxianus var. marxianus, afecta significativamente (</font><font size="2" face="Symbol">a</font><font face="Verdana" size="2"> = 0,05) la producci&#243;n  de la enzima </font><font size="2" face="Symbol">b</font><font face="Verdana" size="2">-D-galactosidasa y los par&#225;metros de crecimiento celular.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> Los m&#225;ximos valores de los par&#225;metros cin&#233;ticos (&#181;, Y, q y Ks) se obtienen  mediante el cultivo de la levadura Kluyveromyces marxianus var. marxianus  en lactosuero con una concentraci&#243;n de lactosa de 4,72%.&nbsp;</font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> La mayor producci&#243;n de la enzima b-D-galactosidasa por el microorganismo  Kluyveromyces marxianus se obtiene utilizando el suero sin concentrar,  hecho evidenciado por el modelo de formaci&#243;n del producto asociado al crecimiento.</font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"><b>Agradecimiento</b></font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> Los autores expresan su agradecimiento al Consejo Cient&#237;fico y Human&#237;stico  de la Universidad del Zulia (CONDES) por el financiamiento que permiti&#243;  el desarrollo de esta investigaci&#243;n. (CC-068704).</font></P>     <P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"><b>Referencias Bibliogr&#225;ficas</b></font></P>     <!-- ref --><P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> 1.&nbsp;Barberis S., Segovia R.: &#147;Maximun volumetric production of b-galactosidase  by Kluyveromyces fragilis&#148;. J. Chem. Tech. Biotech., Vol.77, (2002) 706-710.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2341194&pid=S0254-0770200700010000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> 2.&nbsp;Montiel X., Carruyo I., Marcano L. y Mav&#225;rez M. &#147;Optimizaci&#243;n del proceso  de extracci&#243;n de la lactasa de Kluyveromyces marxianus ATCC 8554, para  su aplicabilidad en la industra l&#225;ctea&#148;. Revista Cient&#237;fica, FCV-LUZ, Vol  XV, No 5 (2005) 476-482.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2341195&pid=S0254-0770200700010000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> 3.&nbsp;Anuario Estad&#237;stico de Venezuela, 2003.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2341196&pid=S0254-0770200700010000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> 4.&nbsp;Mu&#241;i A., Paez G., Far&#237;a J., Ferrer J. y Ramones E. &#147;Eficiencia de un sistema  de ultrafiltraci&#243;n/nanofiltraci&#243;n tangencial en serie para el fraccionamiento  y concentraci&#243;n del lactosuero&#148;. Revista Cient&#237;fica, FCV. LUZ, Vol XV,  No 4 (2005) 361-367.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2341197&pid=S0254-0770200700010000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> 5.&nbsp;Gonz&#225;lez Sisso, M. &#147;The biotechnhological utilization of cheese whey: a  review&#148;. Bioresource Technol., Vol. 57, (1996) 1-11.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2341198&pid=S0254-0770200700010000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> 6.&nbsp;Santos A., Ladero M., Garc&#237;a F. &#147;Kinetic modeling of lactose hydrolysis  by a b-galactosidase from Kluyveromyces fragilis&#148;. J. Enzyme Microbiol.  Technol. Vol. 22, No 7. (1998) 558-567.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2341199&pid=S0254-0770200700010000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2">7.&nbsp;Montiel, X; Carruyo, I; Ferrer, J; Marcano, L; M&#225;rmol, Z y Paez, G. &#147;Producci&#243;n  de b-D-galactosidasa por Kluyveromyces fragilis en cultivo por carga, con  lactosuero como sustrato&#148;. Rev. T&#233;c. Ing. Univ. Zulia, Vol. 23, No 2 (2000)  134-140.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2341200&pid=S0254-0770200700010000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> 8.&nbsp;AOAC. Official Methods of Analysis 15th Edition. Arlington. 1990.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2341201&pid=S0254-0770200700010000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> 9.&nbsp;Dubois, M., Gilles, K.A., Hamilton J.K., Rebers P.A. y Smith, F. &#147;Colorimetric  method for determination of sugars and related susbstances&#148;. Anal. Chem.,  Vol. 28, No 3, (1956) 350-356.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2341202&pid=S0254-0770200700010000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> 10.&nbsp;Quintero H., Rodr&#237;guez M., P&#225;ez G., M&#225;rmol Z. y Rinc&#243;n M. &#147;Producci&#243;n de  prote&#237;na unicelular (Kluyveromyces fragilis) a partir de suero de leche&#148;.  Revista Cient&#237;fica, FCV-LUZ, Vol. IX, No 2 (2001) 87-94.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2341203&pid=S0254-0770200700010000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> 11.&nbsp;&#214;zilgen M., Ollis D. F. y Ogrydziak D. &#147;Kinetic of batch fermentations  with Kluyveromyces fragilis&#148;. J. Enzyme Microbiol. Technol.,Vol. 10, (1998)  165-172.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2341204&pid=S0254-0770200700010000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> 12.&nbsp;Mahoney R. y Whikerson, T. &#147;Selection of strain, growth conditions and  extraction procedures for optimum productions of lactose from Kluyveromyces  fragilis&#148;. J. Dairy Sci., Vol 58, (1975) 1620-1629</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2341205&pid=S0254-0770200700010000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> 13.&nbsp;Montgomery D. C. &#147;Design and Analysis of Experiments&#148;. Editorial John Wiley  &amp; Sons, NY, USA, 1997.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2341206&pid=S0254-0770200700010000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> 14.&nbsp;Badui Salvador. &#147;Qu&#237;mica de los Alimentos&#148;. Editorial Pearson Education,  Mexico, 1999.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2341207&pid=S0254-0770200700010000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> 15.&nbsp;Espinel K. y Montiel J. &#147;Efecto de la temperatura sobre el crecimiento  de la Kluyveromyces fragilis y la producci&#243;n de b-galactosidasa&#148;. Trabajo  especial de grado. Facultad de Ingenier&#237;a. Universidad del Zulia. Maracaibo,  Venezuela (2003). 64 pp.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2341208&pid=S0254-0770200700010000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> 16.&nbsp;S&#225;nchez S. y Castillo F. &#147;Effect of pH on the growth of Kluyveromyces fragilis  on desproteinized whey. Acta Cient. Venezolana&#148;. Vol. 31. (1998) 165-172.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2341209&pid=S0254-0770200700010000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2">17.&nbsp;Joshi M.S., Gowda L. R y Bhat S.G. &#147;Permeabilization of yeast cells (Kluyveromyces  fragilis) to lactose by cetyltrimethylammonium bromide&#148;. Biotehcnol. Lett.  Vol. 9, (1987) 549-554.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2341210&pid=S0254-0770200700010000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> 18.&nbsp;Castillo F.J. &#147;Lactose metabolism by yeast. Interest Biotechnology and  Biocatalysis&#148;. Eitorial Marcel Dekker, New York, 1990.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2341211&pid=S0254-0770200700010000800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> 19.&nbsp;Brunezka D., De Souza C., Ardaillon D. y Morais M.&nbsp;&#147;The b-galactosidase  activity in Kluyveromyces marxianus CBS6556 decrease by high concentrations  of galactose&#148;. J. Current Microbiol., Vol. 44 No 5, (2002).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2341212&pid=S0254-0770200700010000800019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> 20.&nbsp;Dickson, R. C y Barr, K. Characterization of lactase transport in Kluyveromyces  lactis. J. Bacteriol., 154, 1245-1251. 1983.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2341213&pid=S0254-0770200700010000800020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> 21.&nbsp;Decleire M., De Cat W. y Van Huyn N. &#147;Comparison of various permeabilization  treatments on Kluyveromyces by determining in situ b-galactosidase activity&#148;.  Enzyme Microbiol. Technol., Vol. 9, (1987) 300-302.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2341214&pid=S0254-0770200700010000800021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2">22.&nbsp;Woychik J. H y Wondolowski M. V. &#147;Lactose hydrolysis in milk and milk products  by bound fungal beta-galactosidase&#148;. J. Milk Food Technol. Vol. 30 (1973)  31-33.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2341215&pid=S0254-0770200700010000800022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> 23.&nbsp;Shuler M. y Kargi F. &#147;Biprocess engineering. Basic concepts&#148;. Editorial  Prentice Hall, New Jersey, 2001.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2341216&pid=S0254-0770200700010000800023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barberis]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segovia]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[“Maximun volumetric production of b-galactosidase by Kluyveromyces fragilis”]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Chem. Tech. Biotech]]></source>
<year>(200</year>
<month>2)</month>
<volume>77</volume>
<page-range>706-710</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montiel]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carruyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcano]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mavárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[“Optimización del proceso de extracción de la lactasa de Kluyveromyces marxianus ATCC 8554, para su aplicabilidad en la industra láctea”]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Científica, FCV-LUZ]]></source>
<year>(200</year>
<month>5)</month>
<volume>XV</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>476-482</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anuario Estadístico de Venezuela]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faría]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramones]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[“Eficiencia de un sistema de ultrafiltración/nanofiltración tangencial en serie para el fraccionamiento y concentración del lactosuero”]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Científica, FCV. LUZ]]></source>
<year>(200</year>
<month>5)</month>
<volume>XV</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>361-367</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Sisso]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[“The biotechnhological utilization of cheese whey: a review]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioresource Technol]]></source>
<year>(199</year>
<month>6)</month>
<volume>57</volume>
<page-range>1-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ladero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[“Kinetic modeling of lactose hydrolysis by a b-galactosidase from Kluyveromyces fragilis”]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Enzyme Microbiol. Technol]]></source>
<year>(199</year>
<month>8)</month>
<volume>22</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>558-567</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montiel]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carruyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcano]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mármol]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[“Producción de b-D-galactosidasa por Kluyveromyces fragilis en cultivo por carga, con lactosuero como sustrato”]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Téc. Ing. Univ. Zulia]]></source>
<year>(200</year>
<month>0)</month>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>AOAC</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1990</year>
<edition>Official Methods of Analysis 15th Edition</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Arlington ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dubois]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gilles]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamilton]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rebers]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[“Colorimetric method for determination of sugars and related susbstances”]]></article-title>
<source><![CDATA[Anal. Chem]]></source>
<year>(195</year>
<month>6)</month>
<volume>28</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>350-356</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Páez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mármol]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[“Producción de proteína unicelular (Kluyveromyces fragilis) a partir de suero de leche”]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Científica, FCV-LUZ]]></source>
<year>(200</year>
<month>1)</month>
<volume>IX</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>87-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Özilgen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ollis]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ogrydziak]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[“Kinetic of batch fermentations with Kluyveromyces fragilis”]]></article-title>
<source><![CDATA[. Enzyme Microbiol. Technol]]></source>
<year>(199</year>
<month>8)</month>
<volume>10</volume>
<page-range>165-172</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mahoney]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Whikerson]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[“Selection of strain, growth conditions and extraction procedures for optimum productions of lactose from Kluyveromyces fragilis”]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Dairy Sci]]></source>
<year>(197</year>
<month>5)</month>
<volume>58</volume>
<page-range>1620-1629</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montgomery]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[“Design and Analysis of Experiments”]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[NY ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial John Wiley & Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Badui]]></surname>
<given-names><![CDATA[Salvador]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[“Química de los Alimentos”]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pearson Education]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinel]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montiel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[“Efecto de la temperatura sobre el crecimiento de la Kluyveromyces fragilis y la producción de b-galactosidasa”]]></source>
<year>(200</year>
<month>3)</month>
<page-range>64</page-range><publisher-loc><![CDATA[Maracaibo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[“Effect of pH on the growth of Kluyveromyces fragilis on desproteinized whey]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Cient. Venezolana]]></source>
<year>(199</year>
<month>8)</month>
<volume>31</volume>
<page-range>165-172</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Joshi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gowda]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bhat]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[“Permeabilization of yeast cells (Kluyveromyces fragilis) to lactose by cetyltrimethylammonium bromide”]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotehcnol. Lett]]></source>
<year>(198</year>
<month>7)</month>
<volume>9</volume>
<page-range>549-554</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[“Lactose metabolism by yeast: Interest Biotechnology and Biocatalysis]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Eitorial Marcel Dekker]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brunezka]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ardaillon]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morais]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[“The b-galactosidase activity in Kluyveromyces marxianus CBS6556 decrease by high concentrations of galactose”]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Current Microbiol]]></source>
<year>(200</year>
<month>2)</month>
<volume>44</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dickson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barr]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characterization of lactase transport in Kluyveromyces lactis]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Bacteriol]]></source>
<year>1983</year>
<volume>154</volume>
<page-range>1245-1251</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Decleire]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Cat]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Huyn]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[“Comparison of various permeabilization treatments on Kluyveromyces by determining in situ b-galactosidase activity”]]></article-title>
<source><![CDATA[Enzyme Microbiol. Technol]]></source>
<year>(198</year>
<month>7)</month>
<volume>9</volume>
<page-range>300-302</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Woychik]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wondolowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[“Lactose hydrolysis in milk and milk products by bound fungal beta-galactosidase”]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Milk Food Technol]]></source>
<year>(197</year>
<month>3)</month>
<volume>30</volume>
<page-range>31-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shuler]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kargi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[“Biprocess engineering. Basic concepts”]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[New Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
