<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0254-0770</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Técnica de la Facultad de Ingeniería Universidad del Zulia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Téc. Ing. Univ. Zulia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0254-0770</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería, Universidad del Zulia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0254-07702007000400042</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biomarkers applications in the establishment of the origin, thermal maturity and alteration processes of the petroleum: Alturitas oil field,Venezuela]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación de los biomarcadores en el establecimiento del origen, madurez térmica y procesos de alteración del petróleo: campo Alturitas, Venezuela]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Azuaje]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicmar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esteves]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iván]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alciaturi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Zulia Facultad de Ingeniería Postgrado de Geología Petrolera]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Maracaibo ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,INZIT-CICASI  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Maracaibo ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,INZIT-CICASI Gerencia de Investigación y Desarrollo ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Maracaibo ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>Especial</numero>
<fpage>380</fpage>
<lpage>390</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0254-07702007000400042&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0254-07702007000400042&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0254-07702007000400042&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The identification of hopanes, steranes, n-alkanes, phenanthrenes, dibenzotiophenes, benzocarbazols and aromatic steroids was followed by using the gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) analytical technique on 30 crude oils from the Marcelina (Paleocene) reservoir at the Alturitas oil field, Maracaibo Lake Basin, Venezuela. The interpretation of the data, including the use of multivariate statistics, leads to the definition of a single non-biodegraded type of crude oil derived from a unique pulse of generation, migration and accumulation from a calcareous and thermally mature source rock deposited into an anoxic marine palaeoenvironment.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La técnica analítica de cromatografía de gases acoplada a la espectrometría de masas (CG-EM) posibilitó identificar hopanos, esteranos, n-alcanos, fenantrenos, dibenzotiofenos, benzocarbazoles y esteroides aromáticos, sobre 30 muestras de crudo provenientes del yacimiento Marcelina (Paleoceno) del campo Alturitas, ubicado en la Cuenca del Lago de Maracaibo en Venezuela. El análisis de estos parámetros, incluyendo el uso de estadística multivariable, permitió concluir que todos los crudos, los cuales no han estado sometidos a procesos de biodegradación, provienen de un mismo pulso de generación, migración y acumulación, y han sido generados por una roca madre calcárea térmicamente madura, depositada en un paleoambiente marino de carácter anóxico.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Maracaibo Lake Basin]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biomarkers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[crude oils]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[GC-MS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Alturitas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cuenca del Lago de Maracaibo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[biomarcadores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[crudo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CG-EM]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Alturitas]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b><font face="Verdana">Biomarkers applications in the establishment  of the origin, thermal maturity and alteration  processes of the petroleum: Alturitas oil field,Venezuela</font></b></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2">  Marcos Escobar<sup>1,2*</sup>, Vicmar Azuaje<sup>1</sup>, Angel Da Silva<sup>1</sup>, Iván Esteves<sup>3</sup>,  Edgar Portillo<sup>3</sup> y Carlos Alciaturi<sup>3</sup></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2">  <sup>1 </sup>Postgrado de Geología Petrolera, Facultad de Ingeniería, Universidad del Zulia. Maracaibo, Venezuela. </font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><sup>2 </sup>INZIT-CICASI. Km. 15 vía La Cañada, sector Palmarejo  Viejo. Maracaibo, Venezuela. * <a href="mailto:escomar@cantv.net">escomar@cantv.net</a> .  </font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><sup>3 </sup>Gerencia de Investigación y  Desarrollo, INZIT-CICASI. Maracaibo, Venezuela.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  <b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  The identification of hopanes, steranes, n-alkanes, phenanthrenes,  dibenzotiophenes,  benzocarbazols and aromatic steroids was followed by using the gas  chromatography-mass spectrometry  (GC-MS) analytical technique on 30 crude oils from the Marcelina (Paleocene)  reservoir at the Alturitas oil  field, Maracaibo Lake Basin, Venezuela. The interpretation of the data,  including the use of multivariate  statistics, leads to the definition of a single non-biodegraded type of crude  oil derived from a unique pulse  of generation, migration and accumulation from a calcareous and thermally mature  source rock deposited  into an anoxic marine palaeoenvironment.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  <b>Key words:</b> Maracaibo Lake Basin, biomarkers, crude oils, GC-MS, Alturitas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  <b>Aplicación de los biomarcadores en el establecimiento  del origen, madurez térmica y procesos de alteración  del petróleo: campo Alturitas, Venezuela</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  <b>Resumen</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  La técnica analítica de cromatografía de gases acoplada a la espectrometría de  masas (CG-EM) posibilitó  identificar hopanos, esteranos, n-alcanos, fenantrenos, dibenzotiofenos,  benzocarbazoles y esteroides  aromáticos, sobre 30 muestras de crudo provenientes del yacimiento Marcelina  (Paleoceno) del campo  Alturitas, ubicado en la Cuenca del Lago de Maracaibo en Venezuela. El análisis  de estos parámetros, incluyendo  el uso de estadística multivariable, permitió concluir que todos los crudos, los  cuales no han estado  sometidos a procesos de biodegradación, provienen de un mismo pulso de  generación, migración y  acumulación, y han sido generados por una roca madre calcárea térmicamente  madura, depositada en un  paleoambiente marino de carácter anóxico.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>  Palabras clave:</b> Cuenca del Lago de Maracaibo, biomarcadores, crudo, CG-EM,  Alturitas.  Introducción</font>  &nbsp;</p>       ]]></body>

</article>
