<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0254-0770</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Técnica de la Facultad de Ingeniería Universidad del Zulia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Téc. Ing. Univ. Zulia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0254-0770</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería, Universidad del Zulia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0254-07702007000400043</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vanadium, nickel and porphyrins as tracers of secondary migration route of petroleum: Maracaibo Lake Basin, Venezuela]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Azuaje]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicmar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esteves]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iván]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Zulia Facultad de Ingeniería Postgrado de Geología Petrolera]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Maracaibo ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,INZIT-CICASI  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Maracaibo ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,INZIT-CICASI Gerencia de Investigación y Desarrollo ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Maracaibo ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>Especial</numero>
<fpage>391</fpage>
<lpage>400</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0254-07702007000400043&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0254-07702007000400043&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0254-07702007000400043&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A model of secondary migration for the Marcelina (Paleocene) reservoir of the Alturitas oil field located in the Maracaibo Basin is proposed. For this purpose, diverse trace metals and biomarker-derived parameters were used, for a suite of 30 crude oil samples analyzed by SARA, GC-MS, ICP-OES and UV-Visible techniques. Considering a unique geochemical type of crude oil in the reservoir [1-2], distributional changes along the reservoir area for selected parameters was studied. Ten trace metals were analyzed and splitted into two groups using multivariate statistic. The first group (Cd, Cu, Mo, Fe, P, Zn, Ca, Mg) does not display behaviors that can be associated to the secondary migration process but which rather they indicate a chalcophic association (Cd, Cu, Mo y Zn) or colloidal complexes with naphtenic acids (Ca, Mg, Fe). The behavior of the second groups, including total crude oil vanadium, nickel, porphyrins and resins plus asphaltenes concentrations, indicates that a natural chromatographic process has been affecting the crude oil composition, leading the proposition of a secondary migration route with a south-north oriented preferential migration axis. The analysis of different biomarkers did not throw clear results as far as the characterization of the process of migration and accumulation in the reservoir.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Vanadio, níquel y porfirinas como trazadores de rutas de migración secundaria del petróleo: Cuenca del lago de Maracaibo, Venezuela]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se propone un modelo de migración secundaria para el yacimiento Marcelina (Paleoceno) del campo Alturitas, Cuenca del Lago de Maracaibo, Venezuela. Para ello, se utilizaron diversos parámetros relacionados con metales trazas y biomarcadores, extraídos en 30 muestras que fueron sometidas a diferentes análisis (SARA, CG-EM, ICP-OES y UV-Vis.). Partiendo de la premisa que estas muestras de crudo pertenecen a un mismo tipo genético [1-2], se analizaron los cambios en las concentraciones y distribuciones areales de los diferentes parámetros bajo estudio. Se registraron 10 metales traza, subdivididos en dos grupos; el primero no presenta comportamientos que puedan ser asociados al proceso de migración sino que más bien indica una asociación calcófila (Cd, Cu, Mo y Zn) o posible presencia de ácidos nafténicos formando partículas coloidales (Ca, Mg, Fe). El segundo, que incluye vanadio, níquel, porfirinas y las concentraciones de resinas más asfaltenos en crudo total, responde al proceso de cromatografía natural, por lo cual permite la proposición de una ruta de migración secundaria de los crudos del posible yacimiento Rev. Téc. Ing. Univ. Zulia. Vol. 30, Edición Especial, 2007 con un eje preferencial orientado sur-norte. El análisis de diferentes biomarcadores no arrojó resultados claros en cuanto a la caracterización del proceso de migración y acumulación en el yacimiento.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Maracaibo Basin]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Alturitas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[secondary migration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[trace metals]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[porphyrins]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cuenca del Lago de Maracaibo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Alturitas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[migración secundaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[metales traza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[porfirinas]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b><font face="Verdana">Vanadium, nickel and porphyrins as tracers   of secondary migration route of petroleum:   Maracaibo Lake Basin, Venezuela</font></b></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2">Marcos Escobar<sup>1,2</sup>, Angel Da Silva<sup>1</sup>, Vicmar Azuaje<sup>1</sup> e Iván Esteves<sup>3</sup></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2">   <sup>1</sup> Postgrado de Geología Petrolera, Facultad de Ingeniería, Universidad del Zulia.   Maracaibo, Venezuela. </font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><sup>2</sup> INZIT-CICASI, Km. 15 vía La Cañada, sector Palmarejo  Viejo.   Maracaibo, Venezuela, <a href="mailto:escomar@cantv.net">escomar@cantv.net</a>.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2">   <sup>3</sup> Gerencia de Investigación y Desarrollo, INZIT-CICASI. Maracaibo, Venezuela.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">   <b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">   A model of secondary migration for the Marcelina (Paleocene) reservoir of the  Alturitas oil field located   in the Maracaibo Basin is proposed. For this purpose, diverse trace metals and  biomarker-derived   parameters were used, for a suite of 30 crude oil samples analyzed by SARA, GC-MS,  ICP-OES and   UV-Visible techniques. Considering a unique geochemical type of crude oil in the  reservoir [1-2], distributional   changes along the reservoir area for selected parameters was studied. Ten trace  metals were analyzed   and splitted into two groups using multivariate statistic. The first group (Cd,  Cu, Mo, Fe, P, Zn, Ca,   Mg) does not display behaviors that can be associated to the secondary migration  process but which   rather they indicate a chalcophic association (Cd, Cu, Mo y Zn) or colloidal  complexes with naphtenic acids   (Ca, Mg, Fe). The behavior of the second groups, including total crude oil  vanadium, nickel, porphyrins   and resins plus asphaltenes concentrations, indicates that a natural  chromatographic process has been   affecting the crude oil composition, leading the proposition of a secondary  migration route with a   south-north oriented preferential migration axis. The analysis of different  biomarkers did not throw clear   results as far as the characterization of the process of migration and  accumulation in the reservoir.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">   <b>Key words:</b> Maracaibo Basin; Alturitas; secondary migration; trace metals;  porphyrins.</font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">   Vanadio, níquel y porfirinas como trazadores de rutas de migración secundaria del petróleo:   Cuenca del lago de Maracaibo, Venezuela</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">   <b>Resumen</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">   Se propone un modelo de migración secundaria para el yacimiento Marcelina  (Paleoceno) del campo   Alturitas, Cuenca del Lago de Maracaibo, Venezuela. Para ello, se utilizaron  diversos parámetros relacionados   con metales trazas y biomarcadores, extraídos en 30 muestras que fueron  sometidas a diferentes   análisis (SARA, CG-EM, ICP-OES y UV-Vis.). Partiendo de la premisa que estas  muestras de crudo pertenecen   a un mismo tipo genético [1-2], se analizaron los cambios en las concentraciones  y distribuciones   areales de los diferentes parámetros bajo estudio. Se registraron 10 metales  traza, subdivididos en dos   grupos; el primero no presenta comportamientos que puedan ser asociados al  proceso de migración sino   que más bien indica una asociación calcófila (Cd, Cu, Mo y Zn) o posible  presencia de ácidos nafténicos   formando partículas coloidales (Ca, Mg, Fe). El segundo, que incluye vanadio,  níquel, porfirinas y las concentraciones   de resinas más asfaltenos en crudo total, responde al proceso de cromatografía  natural, por   lo cual permite la proposición de una ruta de migración secundaria de los crudos  del posible yacimiento   Rev. Téc. Ing. Univ. Zulia. Vol. 30, Edición Especial, 2007   con un eje preferencial orientado sur-norte. El análisis de diferentes  biomarcadores no arrojó resultados   claros en cuanto a la caracterización del proceso de migración y acumulación en  el yacimiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>   Palabras clave: </b>Cuenca del Lago de Maracaibo; Alturitas; migración secundaria;  metales traza;   porfirinas.   &nbsp;</font></p>       ]]></body>

</article>
