Nolberto Piña1, Gerson Chávez Narváez*1, Mabelis Chacín2, Fermary Villavicencio2, Bélgica Bravo1, Ana Cáceres1, Nelson Márquez1 y Fredy Ysambertt1

1Laboratorio de Petroquímica y Surfactantes, Departamento de Química, Facultad Experimental de Ciencias, Universidad del Zulia, Apdo. 526. Maracaibo, Venezuela. * gchavez@luz.edu.ve / gersonchavez@gmail.com Tel: +58-261-8156937 / 7598125.

2Escuela de Ingeniera de Petróleo, Facultad de Ingeniería, Universidad del Zulia. Cabimas, Venezuela.

Abstract

The heavy crude oil presents problems in the dehydration due to the presence stable emulsions, with water content more than to 1.0%. In this work is proposed the application of microwaves heating (MWH) to favor the separation of emulsioned water in this crude oil, as alternative method to the standard conventional heating (SCH). The obtained results showed that both methods are effective for the crude oil dehydration since the content of water was smaller than 1.0%, nevertheless, the applied methodology in the thermal chemical methods using MWH required lower analysis time compared with the SCH, important advantage for the decrease of production costs and in the field analyses in the oil industry.

Key words: Crude oil, dehydration, microwave heating.

Método termo-químico asistido con radiación microondas para la deshidratación de un crudo pesado

Resumen

Los crudos pesados presentan problemas en la deshidratación debido a la presencia de emulsiones estables, con un contenido de agua mayor a 1%. En este trabajo se propone la aplicación del calentamiento con radiación microondas (CMW) para favorecer la separación del agua emulsionada en un crudo pesado, como método alternativo al calentamiento convencional estándar (CCE). Los resultados obtenidos mostraron que ambos métodos son efectivos para la deshidratación del crudo ya que el contenido de agua fue menor de 1,0%, no obstante, la metodología aplicada en el método termoquímico empleando CMW requirió de menor tiempo de análisis comparado con el CCE, ventaja importante en la disminución de costos y en los análisis de campo en la industria petrolera.