<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0254-0770</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Técnica de la Facultad de Ingeniería Universidad del Zulia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Téc. Ing. Univ. Zulia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0254-0770</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería, Universidad del Zulia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0254-07702008000400014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Utilization of an agro-industrial waste coming from an edible vegetable oil refinery to produce toilet soap]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Utilización de un desecho agroindustrial proveniente de una empresa refinadora de aceite comestible para la producción de jabones]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Altomare]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vanessa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Celeste]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigaciones Químicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Carabobo Departamento de Química Facultad de Ingeniería]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Valencia]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>Especial</numero>
<fpage>114</fpage>
<lpage>121</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0254-07702008000400014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0254-07702008000400014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0254-07702008000400014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La presente investigación esta enmarcada en el diseño de un proceso técnico factible a escala industrial para la reutilización, de las arcillas blanqueadoras agotadas, que se generan como residuos del proceso de elaboración de aceite comestible a partir de semillas oleaginosas, para obtener un producto de mayor valor agregado. La caracterización de las arcillas así como la síntesis del jabón de tocador se llevó a cabo a nivel de laboratorio, obteniéndose un contenido de aceite de palma de (58,8102 ± 0,0007) % y las propiedades más relevantes del aceite, como el índice de yodo, el índice de saponificación, los cuales permitieron determinar la técnica más adecuada de elaboración de jabones utilizando este desecho como materia prima. La técnica seleccionada para la manufactura de jabones a nivel experimental fue la saponificación inversa y con estos resultados se diseño la planta de fabricación de jabones así como el estudio económico para determinar la rentabilidad del proyecto de inversión. Se concluye que el proyecto es económicamente rentable, con una tasa interna de retorno del 32% y un tiempo de pago equivalente a dos años, a partir del arranque de la planta.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Spent clays]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[iodine index]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[saponification index]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[internal rate of return]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Resinas agotadas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[índice de yodo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[índice de saponificación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tasa interna de retorno]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <BASEFONT SIZE="3"> <MULTICOL GUTTER="39" COLS="2"> &nbsp;    <P ALIGN="center"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="4" FACE="Bookman"> <B>Utilization of an agro-industrial waste coming from an edible vegetable  oil refinery to produce toilet soap&nbsp;</B> </FONT></P> <A NAME="_VPID_38"></A>     <P ALIGN="center"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="3" FACE="Bookman"> <B>Vanessa Altomare</B><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"><SUP><B>1</B></SUP></FONT><B>*, Celeste Fern&#225;ndez</B><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"><SUP><B>1</B></SUP></FONT><B> y</B><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"><SUP><B> </B></SUP></FONT><B>Mario Rosi</B><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"><SUP><B>2&nbsp;</B></SUP></FONT> </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"><SUP>1</SUP>Centro de Investigaciones Qu&#237;micas. <SUP>2</SUP>Laboratorio de Qu&#237;mica Org&#225;nica.    <BR> Facultad  de Ingenier&#237;a, Departamento de Qu&#237;mica Tecnol&#243;gica, Universidad de Carabobo,  Valencia, Venezuela. Telefax: 0241-8674828    <BR> <a href="mailto:valtomar@uc.edu.ve">valtomar@uc.edu.ve</a> ,  <a href="mailto:valtomar@hotmail.com">valtomar@hotmail.com</a> ,  <a href="mailto:cfernand@uc.edu.ve">cfernand@uc.edu.ve</a> &nbsp; </FONT> </P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="3" FACE="Bookman"> <B>Abstract&nbsp;</B> </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> The purpose of this investigation is to design a feasible technical process  to be implemented at industrial size to reuse spent whitening clays which  are generated as sub products of the edible vegetable oil refining process  in order to obtain a higher valuable product. The characterization of the  clays as well as the synthesis of the toilet soap was done at the laboratory  scale obtaining a palm oil content of (58.8102 &#177; 0.0007) %. Also, the more  important properties of the oil, such as iodine index and saponification  index were used to find the proper technique to the manufacture of the  soaps by using these wastes as raw material. The selected technique to  prepare the soaps at laboratory scale was inverse saponification and the  results were used to design the soap manufacturing plant as well as to  do the economical evaluation in order to determine the profits of the investment  project. As a conclusion, the project is economically feasible, being the  internal rate of return 32% and a payout time of two years from the plant  startup.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> <B>Key words:&nbsp;</B> </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> Spent clays, iodine index, saponification index, internal rate of return.&nbsp; </FONT></P><font size="4">    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>     <P ALIGN="center"></font><font size="4" COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman">Utilizaci&#243;n de un desecho agroindustrial proveniente de una empresa refinadora  de aceite comestible    <BR> para la producci&#243;n de jabones&nbsp; </font></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="3" FACE="Bookman"> <B>Resumen&nbsp;</B> </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> La presente investigaci&#243;n esta enmarcada en el dise&#241;o de un proceso t&#233;cnico  factible a escala industrial para la reutilizaci&#243;n, de las arcillas blanqueadoras  agotadas, que se generan como residuos del proceso de elaboraci&#243;n de aceite  comestible a partir de semillas oleaginosas, para obtener un producto de  mayor valor agregado. La caracterizaci&#243;n de las arcillas as&#237; como la s&#237;ntesis  del jab&#243;n de tocador se llev&#243; a cabo a nivel de laboratorio, obteni&#233;ndose  un contenido de aceite de palma de (58,8102 &#177; 0,0007) % y las propiedades  m&#225;s relevantes del aceite, como el &#237;ndice de yodo, el &#237;ndice de saponificaci&#243;n,  los cuales permitieron determinar la t&#233;cnica m&#225;s adecuada de elaboraci&#243;n  de jabones utilizando este desecho como materia prima. La t&#233;cnica seleccionada  para la manufactura de jabones a nivel experimental fue la saponificaci&#243;n  inversa y con estos resultados se dise&#241;o la planta de fabricaci&#243;n de jabones  as&#237; como el estudio econ&#243;mico para determinar la rentabilidad del proyecto  de inversi&#243;n. Se concluye que el proyecto es econ&#243;micamente rentable, con  una tasa interna de retorno del 32% y un tiempo de pago equivalente a dos  a&#241;os, a partir del arranque de la planta.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> <B>Palabras clave:&nbsp;</B> </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> Resinas agotadas, &#237;ndice de yodo, &#237;ndice de saponificaci&#243;n, tasa interna  de retorno.&nbsp; </FONT></P> </MULTICOL>     <P align="justify">  </P> <MULTICOL GUTTER="39" COLS="2">     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="3" FACE="Bookman"> <B>Introducci&#243;n&nbsp;</B> </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> Las tierras blanqueadoras se utilizan a nivel industrial en procesos como  la refinaci&#243;n de aceites vegetales para la remoci&#243;n de los pigmentos que  otorgan color a estos aceites, es decir, tienen una acci&#243;n blanqueadora  que se debe a las caracter&#237;sticas qu&#237;micas de las arcillas que les permite  adsorber dichos pigmentos carotenoides [1]. Luego de su utilizaci&#243;n, son  dispuestas como desechos de proceso, coloc&#225;ndolas en tambores o en sacos  para su posterior traslado a un relleno sanitario, seg&#250;n sea el caso, desperdici&#225;ndose  de esta manera la carga de aceite que contienen y que pueden ser utilizados  en otros procesos de manufactura de productos qu&#237;micos [2]. Es por ello,  que en el presente proyecto se eval&#250;a la factibilidad t&#233;cnica y econ&#243;mica  de instalar una planta de fabricaci&#243;n de jabones de tocador a partir de  estas arcillas agotadas, las cuales representan un desecho agroindustrial  y con un alto contenido de materia org&#225;nica [3]. Para el cumplimiento del  objetivo se llev&#243; a cabo la caracterizaci&#243;n del desecho industrial motivo  de estudio de este trabajo, conocido con el nombre de arcillas agotadas  o desgastadas. En la caracterizaci&#243;n de las arcillas se determin&#243; el porcentaje  de aceite de palma contenido en las mismas y las propiedades m&#225;s relevantes  del aceite, como el &#237;ndice de yodo y el &#237;ndice de saponificaci&#243;n. Posteriormente,  se realizaron pruebas de laboratorio para determinar la t&#233;cnica m&#225;s adecuada  de elaboraci&#243;n de jabones utilizando las arcillas agotadas como materia  prima. A partir de la selecci&#243;n de la t&#233;cnica, se efectuaron los an&#225;lisis  de los par&#225;metros de calidad de los jabones sintetizados establecidos seg&#250;n  las normas, se realiz&#243; un escalamiento para la aplicaci&#243;n a nivel industrial  de la t&#233;cnica seleccionada y se elabor&#243; el dise&#241;o de una planta de fabricaci&#243;n  de jabones. Finalmente, se realiz&#243; el estudio econ&#243;mico de la planta dise&#241;ada  para determinar la rentabilidad del proyecto de inversi&#243;n. La implantaci&#243;n  de la planta de fabricaci&#243;n de jabones a partir de las arcillas agotadas  permitir&#225; el aprovechamiento de un desecho, colaborando con la minimizaci&#243;n  del impacto ambiental que genera la disposici&#243;n final de estas arcillas,  adem&#225;s de que las empresas aceiteras podr&#237;an ampliar su margen de ganancia  con la venta del desecho o el desarrollo de este proyecto.&nbsp; </FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="3" FACE="Bookman"> <B>Metodolog&#237;a Experimental&nbsp;</B> </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> <B>Evaluaci&#243;n de las arcillas blanqueadoras agotadas&nbsp;</B> </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> Con la finalidad de determinar sus caracter&#237;sticas y propiedades fisicoqu&#237;micas  de manera seleccionar el tipo de jab&#243;n a fabricar, se recolectaron muestras  de arcillas desgastadas en el relleno sanitario provenientes de la empresa  refinadora de aceite de palma (<a href="#fig1">Figura 1</a>). Las muestras se captaron de acuerdo  al tiempo de deposici&#243;n y estas fueron a 5, 15, y 20 d&#237;as en &#233;poca de sequ&#237;a  y el n&#250;mero de muestras por d&#237;a de ocho (8) dando un total de 24 muestras.  Posteriormente se determin&#243; la cantidad de aceite de palma pigmentado y  no pigmentado contenido en las arcillas a trav&#233;s de una extracci&#243;n s&#243;lido-l&#237;quido  utilizando el equipo Soxhlet, haciendo uso de solventes como el hexano  en el caso del aceite no pigmentado y etanol en el caso del aceite pigmentado  [4]. Seguidamente al aceite total extra&#237;do de las arcillas se le realizaron  an&#225;lisis para determinar las propiedades m&#225;s relevantes del mismo como  el &#237;ndice de yodo e &#237;ndice de saponificaci&#243;n seg&#250;n el m&#233;todo oficial AOCS  [5], este &#250;ltimo muy importante para la determinaci&#243;n de la cantidad de  &#225;lcali necesaria para saponificar la fracci&#243;n lip&#237;dica presentes en las  arcillas agotadas [6].&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="center"><a name="fig1"> <IMG SRC="/img/fbpe/rtfiuz/v31nespecial/Frame7_133.JPG" ALIGN="BOTTOM" ALT="Frame7_133.JPG" NAME="Frame7_133.JPG" WIDTH="602" HEIGHT="268" BORDER="0" VSPACE="5" HSPACE="5"></a></P>     
<P ALIGN="center">Figura 1. Proceso de refinación del aceite de palma.</P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> <B>Ensayos experimentales&nbsp; para la elaboraci&#243;n de jabones&nbsp;</B> </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> Se realizaron 9 t&#233;cnicas diferentes, cada una para mejorar la anterior,  &#233;stas fueron designadas con letras desde la A a la I para efectos de organizaci&#243;n  de los datos recogidos durante toda la fase experimental. Cabe destacar,  que a la hora de referirse al nombre de las diversas t&#233;cnicas, se utiliza  el t&#233;rmino saponificaci&#243;n directa en los casos en que las grasas se a&#241;aden  al &#225;lcali previamente calentado, y se utiliza el t&#233;rmino saponificaci&#243;n  inversa en los casos en que ocurre de manera contraria la adici&#243;n, es decir,  cuando el &#225;lcali se dosifica a las grasas previamente fundidas. En la  <a href="#tabla1">Tabla  1</a> se describen cada una de las t&#233;cnicas.&nbsp;</FONT></P>     <P ALIGN="center"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> &nbsp;<a name="tabla1"><img border="0" SRC="/img/fbpe/rtfiuz/v31nespecial/art14tabl01.jpg" width="570" height="225"></a></FONT></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> El tipo de jab&#243;n se procedi&#243; a elaborarlo a nivel de laboratorio luego  de estudiar los diferentes m&#233;todos de saponificaci&#243;n existentes, escogi&#233;ndose  finalmente el m&#233;todo de saponificaci&#243;n de grasas neutras [7], sin embargo,  fue necesario realizar modificaciones al m&#233;todo, como la adici&#243;n de otro  tipo de grasa como el sebo, para favorecer la diluci&#243;n de las arcillas  y la homogeneidad de la mezcla en el proceso de saponificaci&#243;n. As&#237; mismo,  se requiri&#243; la adici&#243;n controlada de etanol para evitar el endurecimiento  de la mezcla durante el proceso. Por otra parte, se decidi&#243; no eliminar  la glicerina del jab&#243;n, ya que el lavado de la mezcla con una soluci&#243;n  saturada de NaCl afectaba considerablemente a su dureza.&nbsp; </FONT></P> </MULTICOL>     <P align="justify">  </P> <MULTICOL GUTTER="39" COLS="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> En la selecci&#243;n, del tipo de jab&#243;n a fabricar, se tomaron como criterios  de calidad el an&#225;lisis sensorial basado en tres caracter&#237;sticas (apariencia,  consistencia/textura y color) a 45 panelistas, las muestras obtenidas utilizadas  para este fin fueron de 160 g. A cada uno de estos productos se le aplicaron  las pruebas de calidad establecidas por la Comisi&#243;n Venezolana de Normas  industriales [8]. Estos par&#225;metros requeridos para el producto exigidos  por la norma mencionada son: pH, &#225;lcali libre (% p/p m&#225;x.), &#225;cidos grasos  totales (% p/p m&#237;n.), humedad y materias vol&#225;tiles (% p/p m&#225;x.).&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> <B>Dise&#241;o del proceso de producci&#243;n&nbsp;</B> </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> Realizada la fase experimental del proyecto, se procedi&#243; a dise&#241;ar el proceso  de fabricaci&#243;n de jabones a nivel industrial adecuado al tipo de jab&#243;n  seleccionado y las t&#233;cnicas utilizadas en el laboratorio para determinar  la factibilidad de la implantaci&#243;n de una planta de fabricaci&#243;n de jabones.  Para ello se hizo un estudio de las tecnolog&#237;as de elaboraci&#243;n de jabones  a nivel industrial existentes que m&#225;s se adecuara al tipo de materia prima  a utilizar [9].&nbsp; </FONT></P> </MULTICOL>     <P align="justify"> &nbsp;</P>     <p align="center"> &nbsp;</p> <MULTICOL GUTTER="39" COLS="2">     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> Seleccionada la tecnolog&#237;a aplicable al proceso, para conocer el mercado  del jab&#243;n de arcilla en Venezuela se realizaron visitas a centros especializados  como la OCEI (Oficina Central de Estad&#237;stica e Informaci&#243;n), para determinar  la demanda del producto. Los datos encontrados en dicho centro, corresponden  a los valores de estimaci&#243;n de la demanda futura de importaci&#243;n y exportaci&#243;n  de jabones en Venezuela en los a&#241;os comprendidos 2004-2013. Este estudio  de mercado se enfoc&#243; en la disminuci&#243;n de las importaciones, con la finalidad  de favorecer la producci&#243;n nacional de jab&#243;n de tocador y a su vez permitir  la implantaci&#243;n de la planta. Se investig&#243; el precio de venta al p&#250;blico  de los jabones de tocador, para realizar una estimaci&#243;n del precio de venta  del producto. Con estos datos se determino la capacidad de la planta y  el precio de venta final al consumidor [10].&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> Se realiz&#243; una descripci&#243;n detallada del proceso de fabricaci&#243;n con las  condiciones de operaci&#243;n requeridas para su funcionamiento, especificaciones  de los equipos necesarios, su distribuci&#243;n en planta, para de esta manera  realizar los balances de masa y energ&#237;a necesarios para la determinaci&#243;n  de la factibilidad t&#233;cnica.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> <B>Evaluaci&#243;n t&#233;cnica y econ&#243;mica&nbsp; de la implementaci&#243;n del proceso&nbsp; de fabricaci&#243;n  del tipo de jab&#243;n seleccionado con la finalidad de estimar la rentabilidad  del mismo&nbsp;</B> </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> En el estudio econ&#243;mico de la implementaci&#243;n del proceso de fabricaci&#243;n  de jabones, se estimaron los flujos monetarios correspondientes a ingresos  y egresos tales como: la inversi&#243;n inicial, costos operacionales, ingresos  brutos, valor residual, impuesto sobre la renta y cuotas de amortizaci&#243;n,  y as&#237; determinar con estos datos la rentabilidad del proyecto. Para esta  evaluaci&#243;n, se utilizaron los modelos de rentabilidad econ&#243;mica de valor  actual, equivalente anual, tasa interna de retorno y tiempo de pago. Adicionalmente,  se analiz&#243; la influencia sobre las variables como inversi&#243;n inicial, tasa  m&#237;nima de rendimiento, costos operativos y precio de venta del producto  por medio de un an&#225;lisis de sensibilidad [11].&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="3" FACE="Bookman"> <B>An&#225;lisis y Discusi&#243;n de Resultados&nbsp;</B> </FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> Como resultados de las extracciones m&#225;s relevantes obtenidas estad&#237;sticamente  en la caracterizaci&#243;n de las 24 muestras recolectadas respecto a la cantidad  adsorbido de las fracciones lip&#237;dicas no pigmentadas y de las fracci&#243;n  rica de compuestos carotenoides (<a href="#tabla2">Tabla 2</a>) se puede apreciar el alto contenido  de aceite retenido, lo cual representa un valor importante para ser utilizado  en la manufactura de un producto de mayor valor agregado, como es la fabricaci&#243;n  de un jab&#243;n de tocador a partir de este desecho industrial.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="center"><a name="tabla2"> <img border="0" SRC="/img/fbpe/rtfiuz/v31nespecial/art14tabl02.jpg" width="570" height="265"></a></P> </MULTICOL> <MULTICOL GUTTER="39" COLS="2">     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> Respecto al &#237;ndice de yodo del aceite extra&#237;do, debe encontrarse en un  rango de (44-54) centigramos de yodo por gramo de grasa, el valor obtenido  es de 46,1 cg de yodo/g grasa (<a href="#tabla3">Tabla 3</a>), lo que indica que el &#237;ndice de  yodo se encuentra dentro del rango establecido para el aceite de palma.  Este valor representa una medida promedio de las instauraciones presentes.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="center"><a name="tabla3"> <img border="0" SRC="/img/fbpe/rtfiuz/v31nespecial/art14tabl03.jpg" width="305" height="291"></a></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> La proporci&#243;n de la mezcla aceite de palma-sebo fue seleccionada en funci&#243;n  de la homogeneidad de la mezcla, resultando como &#243;ptima, la correspondiente  a la proporci&#243;n de 50% aceite de palma y 50% sebo, como materia prima en  la hidr&#243;lisis b&#225;sica para la producci&#243;n del jab&#243;n. El &#237;ndice de saponificaci&#243;n  determinado a esta materia prima se muestra en la <a href="#tabla4">Tabla 4</a>, par&#225;metro requerido  de &#225;lcalis para este proceso de transformaci&#243;n qu&#237;mica.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="center"><a name="tabla4"> <img border="0" SRC="/img/fbpe/rtfiuz/v31nespecial/art14tabl04.jpg" width="253" height="239"></a></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> En el an&#225;lisis f&#237;sico y sensorial de los jabones sintetizados, los mejores  resultados de las variables evaluadas, se obtuvieron con la t&#233;cnica &#147;G&#148;  (<a href="#tabla5">Tabla 5</a>). Esta consiste en adicionar el solvente (etanol) antes del proceso  de saponificaci&#243;n en donde se desprenden y solubilizan parcialmente las  grasas contenidas dentro de las arcillas blanqueadoras mejorando y acelerando  la reacci&#243;n de saponificaci&#243;n. El proceso del lavado de la mezcla con una  soluci&#243;n saturada de NaCl, afecta considerablemente la dureza y apariencia  del producto, por tanto se decidi&#243; no efectuarlo. Adicionalmente, en el  proceso de fabricaci&#243;n a escala industrial se evita el uso de equipos automatizados  para la recirculaci&#243;n del solvente durante la etapa de saponificaci&#243;n en  el tanque reactor, los cuales poseen costos muy elevados.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="center">&nbsp;</P>     <P ALIGN="center"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> <a name="tabla5"> <img border="0" SRC="/img/fbpe/rtfiuz/v31nespecial/art14tabl05.jpg" width="570" height="587"></a></FONT></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> De la relaci&#243;n anual-demanda futura estimada, se tiene la capacidad m&#225;xima  de producci&#243;n de 252.873 Kg/a&#241;o. El proceso de fabricaci&#243;n de jabones a  nivel industrial dise&#241;ado consta, de las siguientes etapas: recepci&#243;n de  materia prima, precalentamiento, reacci&#243;n de saponificaci&#243;n, recuperaci&#243;n  de etanol, secado de la pasta, desmoldado y molienda, laminado, extrusi&#243;n,  troquelado, empaque y almacenamiento como se observa en la<a href="#fig2"> Figura 2.</a>&nbsp;</FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="center"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> &nbsp;</FONT><a name="fig2"><IMG SRC="/img/fbpe/rtfiuz/v31nespecial/Frame8_140.JPG" ALIGN="BOTTOM" ALT="Frame8_140.JPG" NAME="Frame8_140.JPG" WIDTH="602" HEIGHT="271" BORDER="0" VSPACE="5" HSPACE="5"></a></P>     
<p align="center"> Figura 2. Diagrama del proceso para la elaboración de jabones.</p>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> Una vez obtenido el jab&#243;n de tocador, se determinaron los par&#225;metros de  calidad seg&#250;n lo establecido en la normativa, que se muestran en la  <a href="#tabla6">Tabla  6</a>, los cuales se encuentran dentro de dichos par&#225;metros.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="center"><a name="tabla6"> <img border="0" SRC="/img/fbpe/rtfiuz/v31nespecial/art14tabl06.jpg" width="570" height="188"></a></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> Luego de analizar los resultados obtenidos en el estudio econ&#243;mico de la  implantaci&#243;n de una planta de elaboraci&#243;n de jabones a partir de arcillas  desgastadas, planteado como proyecto de inversi&#243;n, se puede afirmar que  la alternativa sugerida es rentable desde el punto de vista econ&#243;mico,  basado en los resultados de los modelos de rentabilidad desarrollados,  en los que se obtuvo valor actual y equivalente anual mayores a cero. Adicionalmente,  la tasa interna de retorno calculada tiene un valor del 32%, la cual es  considerablemente mayor que la tasa pasiva estipulada por el Banco Central  de Venezuela del 13,47% de inter&#233;s, como se observa en la <a href="#fig3">Figura 3</a>. El  capital de inversi&#243;n se recupera para el segundo a&#241;o de vida de la empresa,  esto afirma que el proyecto planteado es rentable desde el punto de vista  econ&#243;mico.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="center"><a name="fig3"> <IMG SRC="/img/fbpe/rtfiuz/v31nespecial/Frame9_142.JPG" ALIGN="BOTTOM" ALT="Frame9_142.JPG" NAME="Frame9_142.JPG" WIDTH="602" HEIGHT="209" BORDER="0" VSPACE="5" HSPACE="5"></a></P>     
<P ALIGN="center">Figura 3. Valor actual-equivalente anual-tasa interna de  retorno.</P> </MULTICOL> <MULTICOL GUTTER="39" COLS="2">     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="3" FACE="Bookman"> <B>Conclusiones&nbsp;</B> </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> Entre los resultados m&#225;s relevantes de la investigaci&#243;n se obtuvo que el  porcentaje total de aceite extra&#237;do de las arcillas agotadas fue 60%, la  t&#233;cnica seleccionada para la manufactura de jabones a nivel experimental  consisti&#243; en la saponificaci&#243;n inversa con etanol como solvente antes del  proceso, sin agua y sin lavar. Se logr&#243; sintetizar un jab&#243;n duro con una  alta propiedad exfoliante que cumple con los par&#225;metros de calidad establecido  en las Normas COVENIN, el dise&#241;&#243; la planta es factible t&#233;cnicamente y el  proyecto de inversi&#243;n es econ&#243;micamente rentable, con valor actual, equivalente  anual mayores que cero y una tasa interna de retorno mayor a la tasa m&#237;nima  de rendimiento con un tiempo de pago equivalente a dos a&#241;os, a partir del  arranque de la planta.&nbsp; </FONT></P> </MULTICOL> <MULTICOL GUTTER="39" COLS="2"> </MULTICOL>     <p align="left"> &nbsp;<MULTICOL GUTTER="39" COLS="2"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="3" FACE="Bookman"><B>Agradecimiento&nbsp;</B> </FONT> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> Los autores expresan su agradecimiento al Consejo de desarrollo Cient&#237;fico  y Human&#237;stico (CDCH), de la Universidad de Carabobo, por el financiamiento  recibido para el desarrollo de esta investigaci&#243;n, y a empresas INDUGRAM,  por permitir la evaluaci&#243;n de su proceso productivo y las tomas de muestras  para la ejecuci&#243;n de este trabajo.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="3" FACE="Bookman"> <B>Referencias Bibliogr&#225;ficas&nbsp;</B> </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> 1.&nbsp; Mar&#237;a Fernanda Avellaneda P. Recuperaci&#243;n de  <FONT COLOR="#1f1a17" FACE="SymbolProp BT">b</FONT></FONT><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman" SIZE="2">-caroteno en el proceso de  refinaci&#243;n del Aceite Crudo de Palma. Qu&#237;mica en Uniandes. N&#186; 002, Revista  del Departamento de Qu&#237;mica Universidad de Los Andes. (2002). 167-171.&nbsp; </FONT> </P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> 2.&nbsp; Gonz&#225;lez, M. Reutilizaci&#243;n y minimizaci&#243;n de desechos oleoqu&#237;micos. Ingenier&#237;a  Qu&#237;mica. Vol. 12, No 386. (2000). 187-191.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> 3.&nbsp; Adel Y. Girgis. Uso de mucilagos de aceite de palma en la producci&#243;n de  jab&#243;n de tocador. Grasas y Aceites. Vol. 50. N&#186; 3. (1999) 185-192.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> 4.&nbsp; Alvarado, Noem&#237;. Factibilidad de instalar un sistema de recuperaci&#243;n de  aceites vegetales a partir de tierras de blanqueo por extracci&#243;n con solventes.  Trabajo de Grado. Ingenier&#237;a Qu&#237;mica. Universidad de Carabobo. Valencia.  (2003).&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> 5.&nbsp; Association of official analitical chemists (AOAC). Official methods of  analisis. 15<SUP>th</SUP></FONT><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman" SIZE="2"> ed. Washington D.C. (1990).&nbsp; </FONT> </P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> 6.&nbsp; Mehlenbacher, V.C. An&#225;lisis de grasas y aceites. Enciclopedia de la Qu&#237;mica  Industrial. Editorial URMO, S.A. Espa&#241;a. (1960).&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> 7.&nbsp; Adel Y. Girgis. Utilizaci&#243;n de aceite de desecho de f&#225;bricas de patatas  chips en la producci&#243;n de jab&#243;n de tocador. Grasas y Aceites. Vol. 55,  No 3. (2004) 264-272.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> 8.&nbsp; Comisi&#243;n Venezolana de Normas Industriales (COVENIN). Jabones de tocador.  Requisitos. No 1541-95. (1995).&nbsp; </FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> 9.&nbsp; G&#243;mez, Ezequiel y Franklin N&#250;&#241;ez. Plantas industriales. 2&#186; Edici&#243;n. Facultad  de Ingenier&#237;a. Escuela de Ingenier&#237;a Industrial. Departamento de Ingenier&#237;a  de M&#233;todos. Universidad de Carabobo. Valencia (2003).&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> 10.&nbsp; Kottler, Philip. Mercadotecnia. 3&#186; edici&#243;n en espa&#241;ol. Prentice-Hall Hispanoamericana  S.A. M&#233;xico. (1989).&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> 11.&nbsp; De Alvarado Giugni, Luz. Evaluaci&#243;n de proyectos de inversi&#243;n. 2&#186; Edici&#243;n.  Facultad de Ingenier&#237;a. Escuela de Ingenier&#237;a Industrial. Departamento  de Gerencia. Universidad de Carabobo. Valencia. (2001).&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> Recibido el 30 de Junio de 2007&nbsp; </FONT></P> <A NAME="química-2"></A>    <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Bookman"> En forma revisada el 31 de Julio de 2008&nbsp; </FONT></P> </MULTICOL>     <P align="justify">  </P>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
