<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0254-0770</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Técnica de la Facultad de Ingeniería Universidad del Zulia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Téc. Ing. Univ. Zulia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0254-0770</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería, Universidad del Zulia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0254-07702012000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pilot scale superficial flow constructed wetlands for sulfide and phenol removals from oil field produced water]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso de humedales construidos de tipo superficial a escala piloto para la remoción de sulfuros y fenoles de agua de producción de petróleo]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ninoska]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edith]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edixon]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marisel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caldera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yaxcelys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Zulia Facultad de Ingeniería Centro de Investigación del Agua (CIA)]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Maracaibo ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Experimental Rafael María Baralt (UNERMB) Programa de Ingeniería y Tecnología )]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cabimas Zulia]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad del Zulia Laboratorio de Investigaciones Ambientales del Núcleo Costa Oriental del Lago (LIANCOL) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cabimas Zulia]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>071</fpage>
<lpage>079</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0254-07702012000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0254-07702012000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0254-07702012000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[During the oil extraction, a high amount of water is generated which disposal is of concern because they can become a pollutant agent causing a negative impact on the environment. In this study, the efficiency of free surface flow constructed wetlands (FSFCW) at pilot-scale for the removal of sulfides and phenols from oil field produced water (OPW) was evaluated. The experimental design consisted of two FSFCW (FSFCW I y FSFCW II) with gravel and soil (as media) and emergent aquatic plants. Cyperus luzulae and Cyperus ligularia were planted in FSFCW I while Cyperus feraz L, Paspalum sp. and Typha dominguensis were planted in FSFCW II. A control (C) without plants was also evaluated. The wetlands were fed with OPW from a continuous flow tank, the hydraulic retention time (HRT) was 7 days, and the effluent samples were collected weekly during 80 days. Removals of 69% for sulfides and 71% for phenols were observed in the control system. Lower removal percentages were achieved in planted systems (FSFCW I: 62% for sulfides and 64% for phenols; FSFCW II: 66% for sulfides and 61% for phenols). The aquatic plants did not play a fundamental role in the removal sulfur and phenols from oil field produced water.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Durante la extracción de petróleo se producen grandes cantidades de aguas o aguas de producción, cuyo destino definitivo es importante considerar ya que pueden convertirse en un agente contaminante que ocasionaría un impacto negativo sobre el medio ambiente. En esta investigación se evaluó la eficiencia de humedales construidos de flujo superficial libre (HFSL) a escala piloto en el tratamiento de agua de producción de petróleo (APP), para la remoción de sulfuros y fenoles. El diseño experimental consistió de dos humedales de tipo superficial (HFSL I y HFSL II), los cuales constaron de soporte (grava y suelo) y plantas acuáticas emergentes (Cyperus luzulae y Cyperus ligulari en el HSFL I y Cyperus feraz L, Paspalum sp. y Typha dominguensis en el HFSL II) y de un control (C) sin plantas. Los humedales se alimentaron con APP Rev. Téc. Ing. Univ. Zulia. Vol. 35, No. 1, 2012 desde un tanque a flujo continuo, el tiempo de retención fue de 7 días, las muestras del efluente fueron recolectadas semanalmente durante 80 días Se encontraron remociones de 69% de sulfuro y 71% de fenol en control, 62% de sulfuro y 64% de fenol para el HFSL II y 66% de sulfuro y 61% de fenol para el HFSL I. Las plantas no jugaron un papel fundamental en la remoción de sulfuros y fenoles presentes en las aguas de producción de petróleo.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[surface flow constructed wetland]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[oil field produced water]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[emergent aquatics plants]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sulfide and phenol removal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Humedales de flujo superficial libre]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[agua de producción de petróleo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[plantas acuáticas emergentes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fenoles]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sulfuros]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font face="Verdana">  <b>Pilot scale superficial flow constructed wetlands  for sulfide and phenol removals from oil field  produced water</b></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Uso de humedales construidos  de tipo superficial  a escala piloto para la remoción de sulfuros y fenoles  de agua de producción de petróleo</b></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2">  Ninoska Paz<sup>1</sup>, Edith Blanco<sup>1</sup>, Edixon Gutiérrez<sup>1</sup>, Marisel Núñez<sup>2</sup>,  Yaxcelys Caldera<sup>3</sup></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2">  <sup>1</sup>Centro de Investigación del Agua (CIA), Facultad de Ingeniería, Universidad del  Zulia.  Apartado postal 526. Maracaibo 4011, Venezuela. Fax: 0261-7597181, Telf:  0261-7597184.  nimapazpa@gmail.com, <a href="mailto:egutierr12@gmail.com">egutierr12@gmail.com</a></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2">  <sup>2</sup>Programa de Ingeniería y Tecnología. Universidad Nacional Experimental  Rafael María Baralt (UNERMB). Cabimas, Zulia, Venezuela.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2">  <sup>3</sup>Laboratorio de Investigaciones Ambientales del Núcleo Costa Oriental del Lago (LIANCOL).  Universidad del Zulia. Cabimas, Zulia, Venezuela. <a href="mailto:yaxcelysc@hotmail.com">yaxcelysc@hotmail.com</a></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  <b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  During the oil extraction, a high amount of water is generated which disposal is  of concern because  they can become a pollutant agent causing a negative impact on the environment.  In this study, the efficiency  of free surface flow constructed wetlands (FSFCW) at pilot-scale for the removal  of sulfides and phenols  from oil field produced water (OPW) was evaluated. The experimental design  consisted of two FSFCW  (FSFCW I y FSFCW II) with gravel and soil (as media) and emergent aquatic plants.  Cyperus luzulae and  Cyperus ligularia were planted in FSFCW I while Cyperus feraz L, Paspalum sp.  and Typha dominguensis  were planted in FSFCW II. A control (C) without plants was also evaluated. The  wetlands were fed with  OPW from a continuous flow tank, the hydraulic retention time (HRT) was 7 days,  and the effluent samples  were collected weekly during 80 days. Removals of 69% for sulfides and 71% for  phenols were observed  in the control system. Lower removal percentages were achieved in planted  systems (FSFCW I: 62%  for sulfides and 64% for phenols; FSFCW II: 66% for sulfides and 61% for phenols).  The aquatic plants did  not play a fundamental role in the removal sulfur and phenols from oil field  produced water.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  <b>Keywords: </b>surface flow constructed wetland, oil field produced water,  emergent aquatics plants,  sulfide and phenol removal.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  <b>Resumen</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Durante la extracción de petróleo se producen grandes cantidades de aguas o  aguas de producción,  cuyo destino definitivo es importante considerar ya que pueden convertirse en un  agente contaminante  que ocasionaría un impacto negativo sobre el medio ambiente. En esta  investigación se evaluó la eficiencia  de humedales construidos de flujo superficial libre (HFSL) a escala piloto en el  tratamiento de agua de producción  de petróleo (APP), para la remoción de sulfuros y fenoles. El diseño  experimental consistió de dos  humedales de tipo superficial (HFSL I y HFSL II), los cuales constaron de  soporte (grava y suelo) y plantas  acuáticas emergentes (Cyperus luzulae y Cyperus ligulari en el HSFL I y Cyperus  feraz L, Paspalum sp. y  Typha dominguensis en el HFSL II) y de un control (C) sin plantas. Los humedales  se alimentaron con APP  Rev. Téc. Ing. Univ. Zulia. Vol. 35, No. 1, 2012  desde un tanque a flujo continuo, el tiempo de retención fue de 7 días, las  muestras del efluente fueron recolectadas  semanalmente durante 80 días Se encontraron remociones de 69% de sulfuro y 71%  de fenol  en control, 62% de sulfuro y 64% de fenol para el HFSL II y 66% de sulfuro y 61%  de fenol para el HFSL I.  Las plantas no jugaron un papel fundamental en la remoción de sulfuros y fenoles  presentes en las aguas  de producción de petróleo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  <b>Palabras clave: </b>Humedales de flujo superficial libre, agua de producción  de petróleo, plantas  acuáticas emergentes, fenoles, sulfuros.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>  Introducción</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  En la industria petrolera venezolana del occidente  del país, el agua que es utilizada en la inyección,  principal método aplicado para la recuperación  de petróleo de los yacimientos, es dispuesta  en tanques de almacenamiento, donde se  le aplica un tratamiento físico-químico que consta  de separación y clarificación, y un tratamiento  posterior con floculantes para eliminar partículas  coloidales. Sin embargo, estos tratamientos  no eliminan completamente los contaminantes,  encontrándose que no cumplen con las normativas  venezolanas vigentes [1-4].</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Las aguas de producción de petróleo (APP)  son difíciles de tratar debido al volumen generado  (3 barriles por cada barril de crudo producido)  y a su composición, consistente en una mezcla de  materiales orgánicos e inorgánicos que varía en  función de las características del yacimiento, localización  de éste, tipo de crudo extraído y método  empleado para la extracción [5]. Según Behling  y col. [6] la cantidad de agua generada en el  occidente de Venezuela sobrepasa los 305 mil barriles  diarios para el 2005.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  En la actualidad se ha planteado la inquietud  con relación al destino final de las aguas de  producción, ya que se espera que para un futuro  los tanques de almacenamiento lleguen a su capacidad  máxima, viéndose obligados a descargar  estos efluentes a cuerpos de agua de la región, generando  un impacto ambiental negativo tanto a  la flora como a la fauna, además de problemas de  salud en la población [1].</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Las APP están en contacto con el petróleo in  situ y generalmente separadas del petróleo crudo  en la superficie del campo en un separador petróleo/  agua; una fracción del agua producida es reciclada  y reusada para la producción adicional de  petróleo [5]. Entre las opciones de reuso se incluyen:  aumento de agua superficial, recarga de  aguas subterráneas e irrigación de cosechas de  alimentos o césped [7].</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Muchos de los compuestos químicos presentes  en las APP son hidrocarburos, aceites y  grasas, metales pesados y cloruros, entre otros,  cuyas concentraciones no pueden ser disminuidas  hasta aquellas requeridas, por el Decreto 883  de la Gaceta Oficial 5021 [4].  Los métodos convencionales de tratamiento  no garantizan la adecuación de las APP a los  valores requeridos por la normativa venezolana  vigente [4]; además, sus costos son altos y muchos  de ellos son difíciles de aplicar en condiciones  de campo, como lo son los reactores de manto  de lodo de flujo ascendente (UASB siglas en inglés)  y reactores por carga secuenciales (SBR siglas  en inglés), los cuales necesitan de personal  capacitado para su mantenimiento, control y  operación [8, 9], lo que lleva a decir que los costos  de operatividad, obras civiles y mantenimiento de  humedales destinados a ser usados como sistemas  de tratamientos de aguas, son significativamente  más bajos que cualquier sistema de tratamiento  convencional de efluentes líquidos [10].</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Ante esta situación los humedales construidos  representan una de las tecnologías naturales  no convencionales, simple y de bajo costo  que se ha planteado para el tratamiento de aguas  residuales, constituyendo una de las opciones de  mayor atractivo debido a su simplicidad de operación  y mantenimiento, sencillez de construcción,  bajo o nulo consumo de energía, baja producción  de residuos e impacto ambiental y armonía  con el medio ambiente, se les denomina tratamiento  naturales de aguas residuales pues producen  efluentes de buena calidad [8, 11].</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Un humedal construido es un sistema complejo  compuesto de agua, sustrato, plantas (vasculares  y algas), restos vegetales, invertebrados  (principalmente insectos de larvas y gusanos) y  una variada comunidad microbiana (los más importantes son las bacterias) [8,  10]. Además, los  humedales pueden remover efectivamente materia  orgánica, sólidos suspendidos, metales, compuestos  como fenoles, hidrocarburos, benceno y  tolueno y exceso de nutrientes, como nitrógeno,  fósforo, entre otros, a través de varios procesos físicos,  químicos y biológicos tales como precipitación,  filtración, sedimentación, adsorción a las  partículas del suelo y/o acumulación biológica  en los tejidos de las plantas y transformaciones  microbiológica [10, 12, 13].</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  En esta investigación se evaluó la eficiencia  de humedales de flujo superficial libre (HFSL) en  la remoción de fenoles y sulfuros presentes en las  APP.</font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">  Parte experimental</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>  Área de estudio</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  El sistema HFSL consistió de tres bandejas  de polietileno de 1,28 m de largo por 0,45 m de  ancho y 0,45 m de alto, una que sirvió de control  (sin plantas) y dos con plantas acuáticas emergentes  (HFSL I y HFSL II). Las plantas fueron colectadas  de cañadas y áreas adyacentes al Patio  Tanque de Ulé, ubicado en el la Costa Oriental de  Lago del estado Zulia en una etapa madura.  Estas fueron podadas a una altura de 10 cm y  plantadas en una fosa de tierra con un área de 4  m2 y una profundidad de de 20 cm sin controlar  condiciones ambientales con un rango de temperatura  de 37°C y 40°C para su reproducción,  para luego ser sembradas en los humedales, previamente  podadas a una altura de 10 cm de longitud,  con una separación de 25 cm de distancia  entre ellas. En HFSL I se ubicaron las especies  Cyperus luzulae y Cyperus ligulari, y en el HFSL II  la Cyperus feraz L.C, Paspalum sp. y Typha dominguensis,  se colocaron 30 plantas por cada especie.  La profundidad del soporte fue de 0,25 cm,  conformado por un 7% de grava de diferente granulometría  (0,2 a 6 cm) y un 93% suelo, y una  capa de agua superficial de 0,05men cada sistema.  La superficie total fue de 1,73 m2. Las paredes  y fondo de las bandejas estuvieron cubiertas  con papel de polietileno negro para evitar la entrada  de la luz al interior, simulando la oscuridad  de la fosa en el terreno. El caudal de entrada utilizado  fue de 8 mL/min, con tiempo de retención  hidráulico (TRH) de 7 días y una carga orgánica  (CO) aproximada de 23,49 gDQO/m2d.  Las APP fueron colectadas del Patio Tanque  de Ulé en envases de 25 L cada 7 días durante el  periodo de estudio de 80 días.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>  Determinación de parámetros</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  El tratamiento de APP en los humedales  construidos tuvo una duración de 80 días. Las  muestras del agua tratada en cada humedal, en  el control y la de entrada fueron colectadas tres  veces por semana en botellas de vidrio transparentes  de 150 mL para la determinación de hidrocarburos,  y en recipientes de polietileno de 1 litro  para el análisis de pH, fenoles y sulfuros. Los ensayos  se realizaron por triplicado.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Las APP fueron caracterizadas en términos  de demanda química de oxígeno (DQO), pH, sulfuro,  fenoles, sólidos suspendidos totales (SST),  sólidos suspendidos volátiles (SSV) y oxígeno disuelto  (OD). La eficiencia del tratamiento fue determinada  a través de pH, sulfuros y fenoles, según  lo descrito en el Standard Methods [14].</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>  Análisis estadístico</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  El estudio no se realizó con replicas de los  tratamientos por lo que se determinaron valores  centrales (media y desviación estándar) para  cada variable en cada tratamiento utilizando el  paquete estadístico SPSS 11, y se compararon en  función del tiempo para el mismo tratamiento, no  se realizaron comparaciones entre tratamientos.  Resultados y discusión</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>  Caracterización del APP</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  La caracterización fisicoquímica del APP se  presenta en la <a href="#t1">Tabla 1</a>, en la cual se observa que  los hidrocarburos totales, la DQO, los SST, sulfuros  y fenoles no cumplen con los límites permisibles  para descargas a cuerpos de aguas establecidos  en la normativa venezolana vigente [4].</font></p>     <p align="justify"><a name="t1"></a></p>     <p align="center"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v35n1/art09.1.jpg" width="606" height="262"></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>  Variables fenológicas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  En la <a href="#t2">Tabla 2</a> se presentan las variables fenológicas  de las plantas en cada sistema al final  del ensayo. En el HFSL I sobrevivieron 83 plantas  en total, mientras que en el HFSL II 67 plantas en  Rev. Téc. Ing. Univ. Zulia. Vol. 35, No. 1, 2012  Humedales de tipo superficial a escala piloto para remoción de sulfuros y  fenoles 73  total; es decir 23 plantas nuevas en el HFSL I,  mientras que en el HFSL II no se presentaron nuevas  plantas, lo que indica que en el HFSL I hubo  una mayor reproducción de biomasa vegetal.  Las plantas utilizadas en los HFSL I y II, en  su hábitat normal tienen un gran desarrollo en  su altura de tallo, número de hojas, reproducción  y un gran número de inflorescencia, pero debido  a las condiciones del afluente en cuanto a salinidad  (Na+ y Cl–), crudo de petróleo presente, fenoles  y sulfuros, entre otros, pudieron inhibir el desarrollo  normal de las mismas, presentando en  general al final del tratamiento bajo desarrollo,  baja reproducción, pocas presentaron inflorescencia  y casi todas presentaron un color amarillento  en sus hojas, además de resequedad y  ciertas zonas quemadas lo que podría indicar  síntomas de necrosis y clorosis.</font></p>     <p align="justify"><a name="t2"></a></p>     <p align="center"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v35n1/art09.2.jpg" width="609" height="226"></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  <b>pH</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Los efluentes de los sistemas evaluados  presentaron valores alcalinos de pH, fluctuando  en un intervalo de 9,10 a 10,09 con una media de  9,60±0,02 para el control; de 9,13 a 10,50 y una  media de 9,81±0,05 para el HFSLI, y de 8,84 a  9,93 con una media de 9,40 ±0,08 para el HFSL II  (<a href="#f1">Figura 1</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  El pH de la alimentación se mantuvo en un  intervalo estable y relativamente bajo (7,62 a  8,21) con respecto a los valores de pH de los  efluentes, lo que indica que, posiblemente, las  actividades que se desarrollan en los sistemas  HFSL como el crecimiento de microalgas, descomposición  de la vegetación muerta, actividad  microbiana, precipitaciones químicas y formación  de complejos entre otros, afectan el pH. Según  Murray y col. [15], en las zonas abiertas dentro de los humedales, pueden  desarrollarse altos  niveles de actividad microalgal, generando un  ambiente con pH alto (pH&gt;9). De igual manera,  Lin y col. [16] encontraron que el valor de pH se  incrementó a causa de las algas en HFSL durante  el tratamiento de aguas de cultivo.  Por el contrario, otros autores han encontrado  valores de pH más bajos, Gessner y col. [17]  hallaron fluctuaciones de pH entre 6,8 y 7,6 tratando  aguas subterráneas. Ji y col. [18] reportaron  valores de pH entre 7,63 y 7,77 durante el  tratamiento de aguas de producción de crudo  pesado en HSFL.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Por otra parte Hadad y col. [19] quienes trabajaron  con aguas de desecho industrial en un  sistema HFSL, reportaron una disminución del  pH de la entrada de 9,9 a 7,9. Igualmente, Alvarez  y Becares [20] observaron una disminución del  pH de 9 a 8,1 en el efluente de agua residual del  sistema de HFSL, debido posiblemente a la actividad  heterótrofa de los microorganismos asociados  a las plantas. Resulta claro que el comportamiento  del pH en los trabajos mencionados anteriormente  es opuesto al comportamiento observado  en la presente investigación, debido probablemente  a que las actividades de las plantas se  vieron limitadas por la composición de las APP.  Los valores de pH de los efluentes se encontraron  un poco más elevados que el intervalo permitido  (6-9) para descargas de efluentes [4].</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>  Remoción de sulfuros</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  En la <a href="#f2">Figura 2</a> se observa el comportamiento  del sulfuro en el sistema de humedales. La remoción  de sulfuro al final de los 80 días fueron  68,61%; 66,11% y 62,18% para el control, el HFSL I y HFSL II respectivamente, lo  que podría  indicar que para la remoción de este compuesto  la presencia de las plantas no jugó un papel fundamental  y que dicha remoción fue debida principalmente  a la presencia de microorganismos y  a reacciones químicas como precipitación y formación  de complejos, entre otras.</font></p>     <p align="justify"><a name="f1"></a></p>     <p align="center"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v35n1/art09.3.jpg" width="555" height="297"></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Debido a las condiciones complejas que se  presentan en los humedales, puede presentarse  la oxidación microbiana y abiótica, así como también  los procesos de reducción, de manera simultánea  [21]. En las zonas anaerobias, las bacterias  sulfato reductoras (BSR) pueden producir sulfuros,  y en las zonas óxicas, catalizadas por las bacterias  como las Thiobacillus, o por la oxidación  abiótica, el sulfuro puede oxidarse a formas de  azufre como azufre elemental y sulfuros de valencia  (–2) [22]. Por otra parte, se ha reportado que el  azufre reducido es un inhibidor del crecimiento  de ciertos microorganismos y afecta la fisiología  de varios tipos de helofitas [21, 23, 24]; esto  último contribuye al pobre desarrollo de las plantas  en los humedales.</font></p>     <p align="justify"><a name="f2"></a></p>     <p align="center"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v35n1/art09.4.jpg" width="629" height="300"></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  En los sistemas estudiados podría haberse  dado la presencia de bacterias verdes y rojas reductoras  del azufre, evidenciada por la formación  de una gran capa de estos colores en la superficie  del soporte del humedal. Además las condiciones  eran propicias para su crecimiento y desarrollo:  condiciones anóxicas (OD=0), pH elevado (pH&gt;9),  concentración de cloruros en el afluente y en  efluente (795,52-3804,18; 842,35-3704,07;  860,35-3503,85 mg/L, para el control, HFSL I y  HFSL II respectivamente) y altas concentraciones  de sulfato, cerca de 10.000 mg/L al final del periodo  de estudio, halladas a la salida de los sistemas,  esto indica que parte o todo el azufre se redujo a  sulfuro y posteriormente oxidado a sulfato.  En este sentido Keith y col. [25], reportaron  en su estudio con agua de desecho de una estación  de comprensión de gas natural tratada con  HFSL, una remoción del 75% de sulfuro, valor  cercano a los encontrados en este estudio. Mientras  que Quilice y col. [26] que trabajaron con  agua de producción de la industria petrolera nacional,  encontraron una remoción mayor (98%)  del sulfuro, comparada a la obtenida en este estudio.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Cabe destacar que los humedales utilizados  en este estudio tenían dimensiones mucho  más pequeñas (0,58 m2 cada unidad) y un TRH  mayor (7 días) que los utilizados por Quilice y col.  [26], de 40 m2 y TRH de 1 a 5 días, lo que podría  influir y contribuir con la remoción de este compuesto.  La similar remoción de sulfuro en los sistemas  evaluados, es un indicativo que las plantas  no ejercieron un papel fundamental en la remoción  de este compuesto, la cual se debe a la actividad  microbiana (degradación biológica), además  de la posible formación de complejos con metales  presentes en el sistema. Cabe destacar que no se  cuenta con datos suficientes para explicar las  causas precisas que justifiquen esta evolución,  indicando la necesidad de realizar estudios adicionales.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Por otra parte, las concentraciones de sulfuros  en el efluente no están por encima de los valores  establecidos en la normativa oficial para  descargas a cuerpos de agua (0,5 mg/L) [4], en algunas  muestras al final del estudio, la concentración  de sulfato estuvo por encima de 1000 mg/L.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>  Remoción de fenoles</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  La remoción de fenoles se ilustra en la <a href="#f3">Figura  3</a>. Se observa un comportamiento similar en  los tres sistemas, con remociones promedios de  fenol de 71,21±0,08%; 64,31±%0,07 y  61,37±0,08% para el control, el HFSL I y el HFSL  II respectivamente. Se ha reportado que concentraciones  de fenol en el intervalo de 1 a 1000  mg/L es tóxico para los seres humanos y las  plantas [27]. Las concentraciones encontradas  de fenol en el afluente de los sistemas evaluados  estuvieron dentro de este intervalo lo que posiblemente  contribuyó con la muerte progresiva de  las plantas, las cuales presentaron poco crecimiento  y reproducción, hojas quemadas y amarillentas,  entre otros síntomas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  En la <a href="#f3">Figura 3</a>, se puede observar que en los  primeros días de funcionamiento de los sistemas  evaluados las remociones de fenoles fueron diferentes,  destacándose la mayor remoción en el  control, seguido de HFSL I, debido a la menor  cantidad de ellas sembradas al inicio, lo cual habría  favorecido la foto oxidación y a la adsorción  en el soporte. Al final del estudio, se puede observar  un comportamiento análogo en los sistemas,  encontrándose valores de remoción similares, indicando  que al final del estudio la presencia de  las plantas no fue determinante en la remoción  del contaminante, ya que para esta última etapa  se pudo apreciar la muerte progresiva de las plantas.  La foto oxidación, la formación de complejos,  la actividad microbiológica y la adsorción, entre  otras, pudieron haber favorecido la remoción del  fenol de las APP en los humedales. Por el comportamiento  observado en la remoción de fenoles en  los tres sistemas, se puede inferir que las plantas  no tienen una influencia en dicha remoción, atribuido  a los mecanismos de degradación biológica  y a la foto oxidación del fenol. Sin embargo, la caída  de la remoción del fenol en los tres sistemas  para el día 80, podría deberse a otros fenómenos  que requieren de otras investigaciones.</font></p>     <p align="justify"><a name="f3"></a></p>     <p align="center"><img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v35n1/art09.5.jpg" width="563" height="304"></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  En el trabajo realizado por Gessner y col.  [17], se reporta una remoción del 98% de fenoles,  debida a la absorción experimentada por las raíces  de las plantas, señalando los autores que la  Typha dominguensis es eficiente en la reducción  de este parámetro. Por el contrario, Quilice y col.  [26] reportaron una remoción del 40% de fenoles,  siendo esta remoción menor a la encontrada en el  presente estudio, mientras que Keith y col. [25] y  De León y col. [28], reportaron una remoción de  un 98%, atribuyéndola a procesos tales como la  volatilización, oxidación fotoquímica, sedimentación,  sorción y degradación biológica (microbiana),  valores que son mayores a los reportados en  el presente estudio.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  <b>Conclusiones</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Las condiciones del afluente en cuanto a  salinidad, crudo presente, fenoles y sulfuros, entre  otros, pudieron inhibir el desarrollo normal  de las mismas, presentando en general al final  del tratamiento bajo desarrollo, baja reproducción,  pocas presentaron inflorescencia y casi todas  presentaron un color amarillento en sus hojas,  además de resequedad y ciertas zonas quemadas  lo que podría indicar síntomas de necrosis  y clorosis.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Las plantas no jugaron un papel fundamental  en la remoción de sulfuros y fenoles presentes  en aguas de producción de petróleo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  <b>Agradecimiento</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">  Este trabajo fue realizado gracias al financiamiento  otorgado por el Consejo, de Desarrollo  Científico y Humanístico de la Universidad del  Zulia (CONDES).  &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Referencias bibliográficas  &nbsp;</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">1. Gutiérrez E., Caldera Y.,  Fernández N., Blanco  E., Paz N. y Mármol Z.: “Biodegradabilidad  anaerobia termofílica de aguas de producción  de petróleo en reactores por carga”. Rev.  Téc. Ing. Univ. Zulia, Vol. 30, Nº 2 (2007)  111-117.  &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">2. Gutiérrez E., Caldera Y.,  Perez F., Blanco E. y  Paz N.: “Comportamiento de metales presentes  en aguas de producción de petróleo durante  el tratamiento anaerobio termofílico”.  Boletin del Centro de Investigaciones Biológicas,  Vol. 43, Nº 1 (2009) 145-160.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">3. Gutiérrez E., Caldera Y.,  Contreras K., Blanco  E. y Paz N.: “Degradación anaerobia mesofílica  y termofílica de aguas de producción de  petróleo liviano”. Boletin del Centro de Investigaciones  Biológicas, Vol. 40, Nº 3 (2006)  242-256.  &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">4. Gaceta Oficial 5021 de la  República de Venezuela  (1995). Caracas 18 de Diciembre de  1995. 5021, Extraordinaria. Decreto 883.:  “Normas para la clasificación y el control de  las aguas de los cuerpos de agua y vertidos o  efluentes líquidos”.  &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">5. Arnold R., Burnett D.,  Elphick J., Feeley T.,  Galbrun M., Jiang Z., Khan M., Lavery M.,  Luffey F. y Verbeek P.: “Manejo de la producción  de agua: de residuo a recurso”. Oilfield  Review (2004) 30-45.  &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">6. Behling E., Weffer G., Marín  J., Colina G.,  Rincón N., Díaz A. y Fernández N.: “Tratamiento  de un efluente sintético de glucosa y  fenol en un reactor biológico rotativo de contacto”.  Boletín del Centro de Investigaciones  Biológicas, Vol. 39, Nº 3 (2005) 277-292.  &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">7. Lim P., Tay M., Mak K. y  Mohamed N.: “The  effect of heavy metals on nitrogen and oxygen  demand removal in constructed wetlands”.  The Science of the Total Environment, Vol.  301, (2003) 13-21.  &nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">8. Arias C. y Hans B.:  “Humedales artificiales  para el tratamiento de aguas residuales”. Revista  Científica e Ingeniería Neogranadina,  Vol. 13, (2003) 17-23.  &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">9. Chen T., Kao C., Yeh T.,  Chien H. y Chao A.:  “Application of constructed wetland for industrial  wastewater treatment: A pilot-scale  study”. Chesmosphere, Vol 64, Nº 3 (2006)  497-502.  &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">10. Prado M.: “Aprovechamiento  de los humedales  para la disposición y tratamiento de  efluentes líquidos”. Visión tecnológica. Publicación  de INTEVEP S.A., Vol. 5, Nº1 (1997)  59-70.  &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">11. Garcia J., Morato J. y  Bayona J.: “Depuración  con sistemas: humedales construidos”.  Departamento de Química Ambiental, CSIC,  Barcelona. (2002). Disponible en: http://  <a href="http://www.dicat.csic.es">www.dicat.csic.es</a>.  &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">12. Jing S., Lin Y., Lee D. y  Wang T.: “Using constructed  wetland systems to remove solids  from highly polluted river water”. Water Science  and Technology: Water Supply, Vol. 1  (2001) 89-69.  &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">13. Gessner T., Kadlec R. y  Reaves R.: “Wetland  remediation of cyanide and hydrocarbons”.  Ecological Engineering, Vol. 25, Nº 4 (2005)  457-469.  &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">14. APHA-AWWA-WEF.: “Standard  Methods for  the Examination of Water and Wastewater”.  20th Edition.Washington, DC, USA. (1998).  &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">15. Murray C., Heatley J.,  Karanfil T., Rodgers  Jr. y Myers J.: ”Performance of a hybrid reverse  osmosis-constructed wetland treatment  system for brackish oil field produced  water”. Water Research, Vol. 37, Nº 3 (2003)  705-713.  &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">16. Lin, Y., Jing, S., Lee, S.  y Wang, T.: “Removal  of solids and oxygen demand from  aquaculture wastewater with a constructed  wetland system in the start-up phase”.Water  Environment Research. Vol. 74, Nº 2 (2002)  113-216.  &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">17. Gessner T., Kadlec R. y  Reaves R.: “Wetland  remediation of cyanide and hydrocarbons”.  Ecological Engineering, Vol. 25, Nº 4 (2005)  457-469.  &nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">18. Ji G., Sun, T. y Ni, J.:  “Surface flow constructed  wetland for heavy oil-produced water  treatment.” Bioresource Technology.  Vol.98, Nº 2 (2007) 436-441.  &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">19. Hadad H., Maine M. y  Bonetto C.:  “Macrophyte growth in a pilot-scale constructed  wetland for industrial wastewater  treatment”. Chemosphere, Vol. 63, Nº 10  (2006) 1744-1753.  &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">20. Alvarez J. y Becares E.:  “El papel de la vegetación  en humedales construidos para el tratamiento  de aguas residuales. Encuentro  Internacional en Fitodepuración”. (2005).  Disponible en: www.fundacionglobalnature.  org/macrophytes/.../C-4%20Álvarez%20J.A.  pdf  &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">21. Wiessner A., Kappelmeyer  U., Kuschk P. y  Kästner M.: “Sulphate reduction and the removal  of carbon and ammonia in a labora-  Rev. Téc. Ing. Univ. Zulia. Vol. 35, No. 1, 2012  78 Paz y col.  tory-scale constructed wetland”. Water Research,  Vol. 39, Nº 19 (2005) 4643-4650.  &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">22. Gonzalias A.E., Kuschk  P.,Wiessner A., Jank  M., Kästner M. y Köser H.: “Treatment of an  artificial sulphide containing wastewater in  subsurface horizontal flow laboratory-scale  constructed wetlands”. Ecological Engineering,  Vol. 31, Nº 4 (2007) 259-268.  &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">23. Chambers R.M., Mozdzer T.J.  y Ambrose  J.C.: “Effects of salinity and sulfide on the  distribution of Phragmites australis and  Spartina alterniflora in a tidal saltmarsh”.  Aquatic Botany, Vol. 62, Nº 3 (1998) 161-169  &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">24. Wiessner A., Kuschk P.,  Jechorek M., Seidel  H. y Kästner M.: “Sulphur transformation  and deposition in the rhizosphere of Juncus  effuses in a laboratory-scale constructed  wetland”. Environmental Pollution, Vol. 155,  Nº 1 (2008) 125-131.  &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">25. Keith J., Craig M. y Travis  D.: “Treatment of  wastewater effluent from a natural gas compressor  station”. Wat. Sci. Tech. Vol. 40, Nº 3  (1999) 51-56.  &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">26. Quilice A., Camacho F.,  Urquiola A. y Mendoza  J.: “Evaluación piloto del proceso de humedales  construidos para el tratamiento de  aguas de producción”. VI Congreso Venezolano  de Ecología (memorias) (2005).  &nbsp;</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">27. Fenol (2005). Disponible  en: http://www.  fenol.catalago.info/documentacion/Conferencias%  20y%20P%F3sters/P-9%20Torres  %20L.A.pdf  &nbsp;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2382737&pid=S0254-0770201200010000900025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">28. De León N., Camacho F.,  Ceci N., Velazquez  J. y Colombo P.: “Wetlands as evaporation  and treatment system for produced water”.  Memorias de Annual Technical Conference  and Exhibition Held in Dallas, Texas. SPE  (Society of Petroleum Engineer) 1-4 de  Octubre (2000).  &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Recibido el 26 de Enero de 2010  En forma revisada el 28 de Noviembre de 2011  &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Rev. Téc. Ing. Univ. Zulia.  Vol. 35, No. 1, 2012  Humedales de tipo superficial a escala piloto para remoción de sulfuros y  fenoles 79</font></p>       ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caldera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mármol]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Biodegradabilidad anaerobia termofílica de aguas de producción de petróleo en reactores por carga]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Téc Ing Univ Zulia]]></source>
<year>2007</year>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>111-117</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caldera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de metales presentes en aguas de producción de petróleo durante el tratamiento anaerobio termofílico]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletin del Centro de Investigaciones Biológicas]]></source>
<year>2009</year>
<volume>43</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>145-160</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caldera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[y Paz N]]></article-title>
<source><![CDATA[Degradación anaerobia mesofílica y termofílica de aguas de producción de petróleo liviano. Boletin del Centro de Investigaciones Biológicas]]></source>
<year>2006</year>
<volume>40</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>242-256</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arnold]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burnett]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elphick]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feeley]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galbrun]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lavery]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luffey]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Verbeek P. Manejo de la producción de agua: de residuo a recurso]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>30-45</page-range><publisher-name><![CDATA[Oilfield Review]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Behling]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colina]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento de un efluente sintético de glucosa y fenol en un reactor biológico rotativo de contacto]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín del Centro de Investigaciones Biológicas]]></source>
<year>2005</year>
<volume>39</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>277-292</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lim]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tay]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mak]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mohamed]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of heavy metals on nitrogen and oxygen demand removal in constructed wetlands]]></article-title>
<source><![CDATA[The Science of the Total]]></source>
<year>2003</year>
<volume>Environment</volume>
<numero>301</numero>
<issue>301</issue>
<page-range>13-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hans]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Humedales artificiales para el tratamiento de aguas residuales]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Científica e Ingeniería]]></source>
<year>2003</year>
<volume>Neogranadina</volume>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>17-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kao]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chien]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chao]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Application of constructed wetland for industrial wastewater treatment: A pilot-scale study]]></article-title>
<source><![CDATA[Chesmosphere]]></source>
<year>2006</year>
<volume>64</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>497-502</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aprovechamiento de los humedales para la disposición y tratamiento de efluentes líquidos]]></article-title>
<source><![CDATA[Visión tecnológica Publicación de INTEVEP SA]]></source>
<year>1997</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>59-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morato]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bayona]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Depuración con sistemas: humedales construidos]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Química Ambiental, CSIC, Barcelona]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jing]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Using constructed wetland systems to remove solids from highly polluted river water]]></article-title>
<source><![CDATA[Water Science and Technology Water]]></source>
<year>2001</year>
<volume>Supply</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>89-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gessner]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kadlec]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Wetland remediation of cyanide and hydrocarbons]]></article-title>
<source><![CDATA[Ecological Engineering]]></source>
<year>2005</year>
<volume>25</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>457-469</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heatley]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karanfil]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodgers]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jr.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Myers]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Performance of a hybrid reverse osmosis-constructed wetland treatment system for brackish oil field produced water]]></article-title>
<source><![CDATA[Water Research]]></source>
<year>2003</year>
<volume>37</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>705-713</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lin,]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jing,]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee,]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang,]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Removal of solids and oxygen demand from aquaculture wastewater with a constructed wetland system in the start-up phase]]></article-title>
<source><![CDATA[Water Environment Research]]></source>
<year>2002</year>
<volume>74</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>113-216</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gessner]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kadlec]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Wetland remediation of cyanide and hydrocarbons]]></article-title>
<source><![CDATA[Ecological Engineering]]></source>
<year>2005</year>
<volume>25</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>457-469</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ji]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sun]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ni,]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surface flow constructed wetland for heavy oil-produced water treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioresource Technology]]></source>
<year>2007</year>
<volume>98</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>436-441</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hadad]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maine]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonetto]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Macrophyte growth in a pilot-scale constructed wetland for industrial wastewater treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[Chemosphere]]></source>
<year>2006</year>
<volume>63</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1744-1753</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Becares]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El papel de la vegetación en humedales construidos para el tratamiento de aguas residuales]]></source>
<year>(200</year>
<month>5)</month>
<publisher-name><![CDATA[Encuentro Internacional en Fitodepuración]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wiessner]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kappelmeyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuschk]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kästner]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sulphate reduction and the removal of carbon and ammonia in a laboratory-scale constructed wetland]]></article-title>
<source><![CDATA[Water Research]]></source>
<year>2005</year>
<volume>39</volume>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>4643-4650</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalias]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuschk]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wiessner]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jank]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kästner]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Köser]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of an artificial sulphide containing wastewater in subsurface horizontal flow laboratory-scale constructed wetlands]]></article-title>
<source><![CDATA[Ecological Engineering]]></source>
<year>2007</year>
<volume>31</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>259-268</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chambers]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mozdzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ambrose]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of salinity and sulfide on the distribution of Phragmites australis and Spartina alterniflora in a tidal saltmarsh]]></article-title>
<source><![CDATA[Aquatic Botany]]></source>
<year>1998</year>
<volume>62</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>161-169</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wiessner]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuschk]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jechorek]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seidel]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kästner]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sulphur transformation and deposition in the rhizosphere of Juncus effuses in a laboratory-scale constructed wetland]]></article-title>
<source><![CDATA[Environmental Pollution]]></source>
<year>2008</year>
<volume>155</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>125-131</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Keith]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Craig]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Travis]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Treatment of wastewater effluent from a natural gas compressor station]]></article-title>
<source><![CDATA[Wat Sci Tech]]></source>
<year>1999</year>
<volume>40</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>51-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quilice]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urquiola]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación piloto del proceso de humedales construidos para el tratamiento de aguas de producción]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[VI Congreso Venezolano de Ecología, (memorias)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Fenol</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DeLeón]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ceci]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velazquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colombo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Wetlands as evaporation and treatment system for produced water]]></source>
<year>1-4 </year>
<month>de</month>
<day> O</day>
<publisher-name><![CDATA[Memorias de Annual Technical Conference and Exhibition Held in Dallas, Texas, SPE (Society of Petroleum Engineer)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
