<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0254-0770</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Técnica de la Facultad de Ingeniería Universidad del Zulia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Téc. Ing. Univ. Zulia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0254-0770</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería, Universidad del Zulia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0254-07702013000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of effect of 25 °API crude oil on produced water corrosiveness with sulphate reducing bacteria and CO2]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del efecto de un crudo de 25 °API en la corrosividad de un agua de producción sintética con bacterias sulfato-reductoras y CO2]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Turris]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Matilde]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Papavinasam]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sankara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Zulia Facultad de Ingeniería Escuela de Ingeniería Química]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Maracaibo ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,CANMET Materials Technology Laboratory  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ontario ]]></addr-line>
<country>Canadá</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>95</fpage>
<lpage>103</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0254-07702013000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0254-07702013000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0254-07702013000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Under certain conditions, hydrocarbons may alter the internal corrosion conditions of oil and gas pipelines. In this paper, the effects of a crude oil have been analyzed using the ASTM G205 Standard Guide. The emulsion inversion point (EIP), the wettability of the steel surface and the effect of crude oil on the general and localized corrosion of carbon steel in synthetic produced water with sulfate-reducing bacteria (SRB) and carbon dioxide (CO2) was investigated. The EIP was determined measuring the resistance of the emulsion water/crude oil, and the Wettability was determined measuring the resistance by the spreading method. Corrosiveness experiments of aqueous phase were carried out in a Rotating Cage Apparatus. During the experiments the pH, planktonic bacterial count, and concentrations of sulphide, sulphate, iron, calcium and magnesium ions in the solution were measured. After the experiment, sessile bacterial count and mass loss of carbon steel was determined; corrosion products on the metal surface were identified using X-ray diffraction, and corrosion morphology was determined using a scanning electron microscope, optical microscope and laser profilometer. The experimental results show that the crude oil evaluated has a 50% EIP, a Mixed-Wet Wettability and is an Inhibitive Hydrocarbon because reduced de corrosion rate in 30%.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Bajo ciertas condiciones, los hidrocarburos pueden alterar las condiciones de corrosión interna de los oleoductos y gasoductos. En este trabajo, se analizó el efecto de un crudo por la norma ASTM G205. Se analizó el punto de inversión de la emulsión, la humectabilidad de la superficie del acero y el efecto del crudo en la corrosión general y localizada de acero al carbono en agua de producción sintética con bacterias reductoras de sulfato (BSR) y dióxido de carbono (CO2). El punto de inversión se determinó midiendo la resistencia de la emulsión agua/crudo, y la humectabilidad se determinó midiendo la resistencia por el método de dispersión. Las pruebas de corrosividad de la fase acuosa se realizaron en una caja rotatoria. Durante las pruebas se midió el pH, se contabilizaron las BSR planctónicas, y las concentraciones de iones de sulfuro, sulfato, hierro, calcio y magnesio en la solución. Después de los experimentos, se contabilizaron las BSR sésiles y la pérdida de masa en los cupones de acero al carbono; se identificaron los productos de corrosión mediante microscopia electrónica de barrido y difracción de rayos X, y se determinó la morfología de corrosión usando un microscopio óptico, un microscopio electrónico de barrido y un perfilómetro láser. Los resultados experimentales muestran que el petróleo evaluado tiene un punto de inversión de 50%, una humectabilidad mixta y es un crudo inhibidor, porque reduce la velocidad de corrosión en un 30%.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[emulsion inversion point]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[wettability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[oil-wet]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mixed-wet]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[inhibitory oil]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sulphate-reducing bacteria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CO2]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[punto de inversión de la emulsión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[humectabilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[crudo inhibidor]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[humectabilidad por crudo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[humectabilidad mezclada]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bacterias sulfato reductoras]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CO2]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font face="Verdana"><b>Evaluation of effect of 25 °API crude  oil on produced water corrosiveness with sulphate reducing bacteria and CO<sub>2</sub></b></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana"><b><font size="2">Antonio De Turris<sup>1</sup>*,  Matilde de Romero<sup>1</sup>, Sankara Papavinasam</font><sup><font size="2">2</font></sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><sup><font size="2">1</font></sup><font size="2">  Centro de Estudios de Corrosión, Escuela de Ingeniería, Química Facultad de  Ingeniería, Universidad del Zulia. Maracaibo 10482, Venezuela. Telefax 0058 261  7598784. * </font><a href="mailto:deturrisajo@gmail.com"><font size="2"> deturrisajo@gmail.com</font></a></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><sup><font size="2">2</font></sup><font size="2">  CANMET Materials Technology Laboratory. 183 Longwood Road South, Hamilton,  Ontario L8P 0A1, Canadá</font></font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Abstract</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Under certain conditions,  hydrocarbons may alter the internal corrosion conditions of oil and gas  pipelines. In this paper, the effects of a crude oil have been analyzed using  the ASTM G205 Standard Guide. The emulsion inversion point (EIP), the  wettability of the steel surface and the effect of crude oil on the general and  localized corrosion of carbon steel in synthetic produced water with sulfate-reducing  bacteria (SRB) and carbon dioxide (CO<sub>2</sub>) was investigated. The EIP was  determined measuring the resistance of the emulsion water/crude oil, and the  Wettability was determined measuring the resistance by the spreading method.  Corrosiveness experiments of aqueous phase were carried out in a Rotating Cage  Apparatus. During the experiments the pH, planktonic bacterial count, and  concentrations of sulphide, sulphate, iron, calcium and magnesium ions in the  solution were measured. After the experiment, sessile bacterial count and mass  loss of carbon steel was determined; corrosion products on the metal surface  were identified using X-ray diffraction, and corrosion morphology was determined  using a scanning electron microscope, optical microscope and laser profilometer.  The experimental results show that the crude oil evaluated has a 50% EIP, a  Mixed-Wet Wettability and is an Inhibitive Hydrocarbon because reduced de  corrosion rate in 30%.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><b><font size="2">Keywords:</font></b><font size="2">  emulsion inversion point, wettability, oil-wet, mixed-wet, inhibitory oil,  sulphate-reducing bacteria, CO<sub>2</sub>.</font></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana"><b><font size="2">Evaluación del efecto  de un crudo de 25 °API en la corrosividad de un agua de producción sintética con  bacterias sulfato-reductoras y CO</font><sub><font size="2">2</font></sub></b></font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Resumen</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Bajo ciertas condiciones, los  hidrocarburos pueden alterar las condiciones de corrosión interna de los  oleoductos y gasoductos. En este trabajo, se analizó el efecto de un crudo por  la norma ASTM G205. Se analizó el punto de inversión de la emulsión, la  humectabilidad de la superficie del acero y el efecto del crudo en la corrosión  general y localizada de acero al carbono en agua de producción sintética con  bacterias reductoras de sulfato (BSR) y dióxido de carbono (CO<sub>2</sub>). El  punto de inversión se determinó midiendo la resistencia de la emulsión  agua/crudo, y la humectabilidad se determinó midiendo la resistencia por el  método de dispersión. Las pruebas de corrosividad de la fase acuosa se  realizaron en una caja rotatoria. Durante las pruebas se midió el pH, se  contabilizaron las BSR planctónicas, y las concentraciones de iones de sulfuro,  sulfato, hierro, calcio y magnesio en la solución. Después de los experimentos,  se contabilizaron las BSR sésiles y la pérdida de masa en los cupones de acero  al carbono; se identificaron los productos de corrosión mediante microscopia  electrónica de barrido y difracción de rayos X, y se determinó la morfología de  corrosión usando un microscopio óptico, un microscopio electrónico de barrido y  un perfilómetro láser. Los resultados experimentales muestran que el petróleo  evaluado tiene un punto de inversión de 50%, una humectabilidad mixta y es un  crudo inhibidor, porque reduce la velocidad de corrosión en un 30%.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana"><b><font size="2">Palabras clave:</font></b><font size="2">  punto de inversión de la emulsión, humectabilidad, crudo inhibidor,  humectabilidad por crudo, humectabilidad mezclada, bacterias sulfato reductoras,  CO<sub>2</sub>.</font></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Recibido el 14 de Junio de 2012</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En forma revisada el 18 de  Marzo de 2013</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Introducción</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En el proceso de producción de  petróleo y gas, el crudo puede tener un efecto importante sobre las velocidades  de corrosión en medios que contienen CO<sub>2</sub> y H<sub>2</sub>S,  dependiendo del tipo de petróleo, el corte de agua y las condiciones  hidrodinámicas. Se han realizado varias investigaciones [1-10] para tratar de  explicar el efecto del crudo en la corrosión del acero de carbono, de tanto uso  en la industria petrolera. El agua puede entrar en una tubería de diversas  fuentes y ponerse en contacto con la superficie de las tuberías de acero al  carbono. El crudo; en función de sus propiedades, jugará un papel importante en  determinar si el agua entrará en contacto con la superficie y en determinar la  corrosividad del agua. La corrosividad de un crudo que contiene agua se puede  determinar por una combinación de tres propiedades [11]: el tipo de emulsión  formada entre el petróleo y el agua, la humectabilidad de la superficie del  acero, y la corrosividad de la fase acuosa en presencia del crudo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El efecto inhibidor de la  corrosión causado por el crudo se ha atribuido a la composición, características  inhibidoras propias del crudo, formación y estabilidad de la emulsión formada,  humectabilidad, conductividad de la mezcla, etc. El mecanismo de inhibición se  puede combinar en dos efectos principales, usualmente concurrentes:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">1. Un efecto químico,  relacionado con las propiedades inhibidoras de los compuestos presentes en el  crudo. Estos compuestos inhibidores pueden alcanzar la superficie del acero por  contacto directo del crudo o por su distribución en la fase acuosa que contacta  la superficie del metal.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">2. Un efecto físico,  relacionado con la capacidad del crudo para prevenir que el agua toque la  superficie del acero. Este efecto es influenciado no solo por las propiedades  físico- químicas del crudo sino también por las condiciones hidrodinámicas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Dependiendo del tipo de crudo,  corte de agua y condiciones hidrodinámicas ambos efectos pueden dominar, pero  para evaluar el efecto del crudo sobre la corrosión se deben considerar ambos  efectos [12].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se ha determinado [13] que el  crudo no es corrosivo a las temperaturas de producción de los yacimientos de  crudo y gas, y que puede proveer una barrera que evite que el agua contacte la  superficie metálica. Sin embargo, en muchos casos se han observado  comportamientos corrosivos diversos en sistemas que contienen crudo, lo cual se  podría explicar en base a la presencia de sustancias corrosivas en el crudo que  aumentan la velocidad de corrosión al humectar el crudo preferencialmente la  superficie metálica.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En otro estudio [14] se  determinó que algunos crudos conteniendo cantidades variables de ácidos  nafténicos los cuales tienen una alta corrosividad bajo condiciones  particulares. La agresividad corrosiva depende del tipo de ácido nafténico  presente: su estructura, peso molecular y temperatura de ebullición.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los hidrocarburos por ser  compuestos no polares no se disuelven en agua; por lo tanto, bajo ciertas  condiciones pueden formar una emulsión crudo en agua (c/a) o agua en crudo  (a/c). La emulsión a/c (fase continua: crudo) tiene baja conductividad y es  menos corrosiva, mientras que la emulsión c/a (fase continua: agua) tiene una  alta conductividad y es corrosiva. El tipo y estabilidad de la emulsión formada  depende del tipo de hidrocarburo, el contenido iónico del agua y de las  condiciones de operación (presión, temperatura y flujo). El punto de inversión  de la emulsión (PIE), representa el porcentaje de agua al cual una emulsión agua  en crudo se transforma en una emulsión crudo en agua. El punto de inversión se  puede determinar midiendo la conductividad o la resistencia de la emulsión. Al  punto de inversión y por encima de este, está presente una fase continua de agua  o agua libre. Por lo tanto, existe un potencial para corrosión [13].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Basado en la humectabilidad, el  crudo se puede clasificar en tres tipos [11, 13]:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">– Humectabilidad por crudo:  cuando el crudo tiene una fuerte afinidad para estar en contacto con el acero al  carbono, aislar la tubería del medio corrosivo y no ocurre o se inhibe la  corrosión</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">– Humectabilidad por agua:  cuando el crudo no tiene afinidad para estar en contacto con el acero al carbono  y es altamente susceptible a la corrosión.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">– Humectabilidad mixta: El  crudo puede estar en contacto con la superficie de acero al carbono, siempre y  cuando no hay presente una fase que compita.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La humectabilidad puede  caracterizarse mediante el método de dispersión donde se mide la resistencia o  la conductividad entre dos probetas de acero al carbono. Si una fase conductiva  como el agua moja o cubre la distancia entre las probetas, la resistencia entre  ellas será baja o, si una fase no conductora; por ejemplo crudo, cubre o moja la  distancia entre las probetas, la resistencia entre ellos será alta.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La disolución de ingredientes  (sales, compuestos de azufre, ácidos nafténicos, etc.) del crudo puede alterar  la corrosividad de la fase acuosa. En base a cómo la corrosividad de la fase  acuosa cambia en presencia del crudo, este se puede clasificar como corrosivo,  neutro, inhibidor, o preventivo.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Metodología</font></b></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Activación del cultivo mixto  de BSR (CMBSR) y preparación de inóculos</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se utilizó un cultivo mixto de  BSR aislado del agua de producción de una estación de flujo, con una alta  salinidad, con el cual se prepararon varios inóculos en el medio de cultivo  Postgate B con cloruros (PGBCl), según la norma NACE TM0194 [15] refrigeradas a  4 °C y luego se prepararon los inóculos de las pruebas por centrifugación a 6000  rpm durante una hora y diluyendo el centrifugado en agua de producción sintética  (APS) e incubándolo a 37 °C durante 48 h previas al inicio de cada prueba para  garantizar un crecimiento bacteriano planctónico de al menos 108 cel/mL  determinado por dilución seriada en PGBCl según la TM0-194. El APS se preparó  según la norma ASTM D 1141 [16] en base a la calidad del agua de producción  natural considerada agresiva por presentar problemas de corrosión, BSR, CO<sub>2</sub>  y tendencia incrustante.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Punto de inversión de la  emulsión</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se determinó graficando la  resistencia para diferentes relaciones crudo/agua según lo descrito en la norma  ASTM G205 [17] e identificando el primer punto del gráfico en el cual la  resistencia comienza a disminuir significativamente. El equipo para determinar  el punto de inversión de una emulsión (<a href="#fig1">Figura 1</a>), consta de 3 secciones: una  sección experimental, un reservorio y una bomba de recirculación. Con este  equipo se mide la resistencia de la emulsión crudo-agua; la cual es inversamente  proporcional a la conductividad, con 2 probetas de acero al carbono distanciadas  2,5 mm ubicados en la parte media de la sección experimental.</font></p>     <p align="center"><a name="fig1"> <img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v36n2/art01fig1.gif" width="541" height="251"></a></p>     
<p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Humectabilidad de la  superficie del acero</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se determinó midiendo la  resistencia o conductividad entre probetas de acero al carbono cubiertas de una  mezcla de crudo y agua según el método de dispersión descrito en la norma ASTM  G205 [17]. El procedimiento consistió en determinar el número de probetas que  mostraron baja o alta resistencia al ser expuestas a la mezcla crudo y agua. El  equipo utilizado, consta de 21 probetas de acero al carbono colocadas en un  porta probeta circular a base de politetrafluoroetileno a diferentes distancias.  Se realizaron pruebas a presion atmosférica y a 17 bar utilizando metano y argón  para presurizar el sistema.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Efecto del crudo en la  agresividad corrosiva del APS</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las pruebas mostradas en la  <a href="#tab1">Tabla 1</a> se realizaron por duplicado en una caja rotatoria de 80 mm de diámetro  según lo descrito en las normas ASTM G170 [18], ASTM G184 [19] y ASTM G202 [20].  Las variables directas a simular en el laboratorio fueron: la composición del  material (acero al carbono), la composición de los fluidos involucrados (agua de  producción y crudo), crecimiento planctónico y sésil (10<sup>8</sup> cel/mL y 10<sup>6</sup>  cel/cm<sup>2</sup> respectivamente), temperatura (37°C), adaptando un serpentín  de cobre y un baño termostático alrededor del cilindro de la caja rotatoria,  presión atmosférica, pH (entre 5,7 y 5,8) de la solución con una mezcla de CO<sub>2</sub>/argón.  El flujo es una variable indirecta y para simularlo se deben determinar  parámetros hidrodinámicos como el esfuerzo de corte en la pared de la tubería y  el número de Reynolds. La velocidad de rotación fue 100 rpm, equivalente a una  velocidad de flujo en la tubería de 0,91 m/s fluyendo a través de una tubería de  0,2mde diámetro. La velocidad de flujo de la caja rotatoria simula la velocidad  de flujo en la tubería de producción de crudo a objeto de estudio. En cada  prueba se utilizaron 8 cupones de acero al carbono (área 34,14 cm<sup>2</sup>)  sumergidos en 4 litros de solución. La relación del volumen de solución (cm<sup>3</sup>)  por área superficial de metal (cm<sup>2</sup>) utilizada fue de 14,6 cm<sup>3</sup>/cm<sup>2</sup>  según lo recomendado por la norma ASTM G-202 [20]. Para los experimentos en  presencia de crudo y de agua de producción se utilizó una relación agua/crudo de  90/10; mayor al punto de inversión obtenido según lo descrito anteriormente.  Para los experimentos en presencia de BSR se utilizó 0,4L de inoculo. El balance  (3,6L) para el volumen total de solución se utilizó agua de producción sintética  o la mezcla crudo-agua dependiendo del tipo de prueba. Cada prueba se desarrolló  por un periodo de 96 h. Los cupones de acero al carbono se prepararon de acuerdo  a lo establecido en las normas ASTM G01 [21] and ASTM G31 [22].</font></p>     <p align="center"><a name="tab1"> <img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v36n2/art01tab1.gif" width="489" height="125"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los fluidos (APS y crudo) y la  caja rotatoria fueron desaereados antes de la prueba con argón según lo descrito  en la norma ASTM G 202 [20]. La solución fue presaturada con una mezcla 10/90 CO<sub>2</sub>/argón.  Esta mezcla gaseosa se mantuvo de forma continua a lo largo de la prueba.  Durante la prueba, cada 24 h se tomaron muestras del reactor para determinar el  contenido de bacterias planctónicas, el pH, y la concentración de sulfuro,  sulfato, hierro, calcio y magnesio.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Después de cada prueba, se  limpiaron químicamente 7 cupones para determinar la pérdida de masa por  corrosión según el procedimiento descrito en las normas ASTM G16 [23] y ASTM G46  [24]. La superficie de los cupones fue examinada con un microscopio óptico y se  tomaron fotomicrografías a magnificaciones de 5X a 100X. También se utilizó un  perfilómetro laser y un microscopio electrónico de barrido para identificar la  morfología de ataque. Al final de cada prueba un cupón fue sonicado con una  energía equivalente de 2880 J para desprender la biopelícula formada y medir el  crecimiento de BSR sésil utilizado el método de dilución seriada. Los depósitos  superficiales formados sobre los cupones fueron analizados e identificados  utilizados un microscopio electrónico de barrido, un difractómetro de rayos X y  las bases de datos de compuestos asociadas al mismo. Para el desarrollo de cada  prueba se dispuso previamente de lo siguiente: inóculos del CMBSR con 48 h de  incubación, APS, tubos con medio de cultivo Postgate B con 16000 ppm de cloruros  (PGBCl) para las diluciones seriadas y buffer de fosfato salino anaeróbico (PBSa)  para el sonicado de cupones.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Resultados y discusión</font></b></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Punto de inversión de la  emulsión</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En la <a href="#fig2">Figura 2</a> se presentan los  valores de resistencia obtenidos por duplicado en las pruebas de punto de  inversión de la emulsión (PIE), donde se muestra que el punto de inversión del  crudo analizado es de 50%. Estudios anteriores realizados con crudos livianos  (gravedad API &#8805; 30) en general han arrojado valores de PIE &#8804; 40% [11, 13]. El  crudo analizado en esta investigación es un crudo mediano (gravedad API 25) y  presenta un PIE mayor a estos crudos livianos. Se debe hacer notar, que las  pruebas se realizaron a presión atmosférica y temperatura ambiente utilizando  una solución desaereada. La mayor presión y temperatura a la cual el crudo se  encuentra en las tuberías de transporte puede afectar el resultado del PIE tal  como lo han reportado otros autores [11], sin embargo este valor obtenido es  aceptable desde el punto de vista experimental.</font></p>     <p align="center"><a name="fig2"> <img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v36n2/art01fig2.gif" width="277" height="266"></a></p>     
<p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Humectabilidad de la  superficie del acero</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La <a href="#tab2">Tabla 2</a> presenta el número  de probetas que arrojaron valores de resistencia bajos (&lt; 200 K ) en las pruebas  de humectabilidad a baja y alta presión para el crudo analizado. Cuando el  equipo de humectabilidad se cargó de solo crudo, tal como se indica en la norma  ASTM G205, los valores de resistencia en todas las mediciones realizadas fueron  superiores a 200 K</font><font size="2" face="Symbol">W</font><font size="2" face="Verdana">  tanto para baja como para alta presión. Cuando el equipo de humectabilidad fue  cargado con la mezcla crudo/ APS la resistencia a baja presión arrojó una  superficie humedecible por el crudo (<i>oil-wet surface</i>) puesto que todas  las probetas indicaron altos valores de resistencia; pero a alta presión, se  observó que la superficie del acero puede ser humedecible tanto por el crudo  como por el agua (<i>mixed-wet surface</i>) puesto que 10 probetas mostraron  valores de resistencia bajos. Estos resultados indican claramente que al  incrementarse la presión, el crudo pierde su afinidad a la superficie del acero  por lo que la superficie de este puede ser humedecible por el agua y ser  susceptible a corrosión.</font></p>     <p align="center"><a name="tab2"> <img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v36n2/art01tab2.gif" width="529" height="149"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Estos resultados no mostraron  un efecto significativo por el uso de CH<sub>4</sub> o CO<sub>2</sub> para  saturar y/o presurizar el equipo de humectabilidad. Estudios previos [11]  determinaron la variación de la resistencia como una función del tiempo,  determinando, que después de 24 h se obtienen valores de resistencia estables y  reproducibles, sin embargo los valores de resistencia obtenidos en este estudio  a los 30 minutos de iniciada la prueba y a las 24 horas de la misma no mostraron  diferencias significativas.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Efecto del crudo en la  agresividad corrosiva del APS</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La <a href="#tab3">Tabla 3</a> muestra el efecto  del crudo sobre la velocidad de corrosión general y localizada por picaduras del  acero al carbono en APS con BSR y CO<sub>2</sub>. La <a href="#fig3">Figura 3</a> presenta la  tendencia del crecimiento planctónico y del contenido de sulfuro en las pruebas.  La <a href="#tab4">Tabla 4</a> muestra la variación del contenido de sulfuro, sulfato, calcio,  magnesio e hierro en función del tiempo.</font></p>     <p align="center"><a name="tab3"> <img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v36n2/art01tab3.gif" width="536" height="113"></a></p>     
<p align="center"><a name="fig3"> <img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v36n2/art01fig3.gif" width="572" height="276"></a></p>     
<p align="center"><a name="tab4"> <img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v36n2/art01tab4.gif" width="534" height="139"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La presencia del crudo (Prueba  B) disminuyó tanto la velocidad de corrosión general como la velocidad de  corrosión por picaduras del acero al carbono, por lo que el crudo mostró un  comportamiento inhibidor. La pérdida de masa total obtenida para la mezcla APS +  BSR + CO<sub>2</sub> fue 24,9 mg. La presencia del crudo; disminuyó en un 29,2%  la pérdida de masa. Otros autores [1-5] trabajando con crudos venezolanos han  obtenido efectos inhibidores entre 35-52% para diferentes fracciones SARA  (saturados, aromáticos, resinas, asfaltenos).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La presencia del crudo desplazó  el tiempo de máximo crecimiento planctónico y contenido de sulfuro hasta 72 h de  prueba en comparación con las 48 h obtenidas para las pruebas sin crudo. Este  efecto se debió posiblemente a la interferencia generada por el crudo durante el  proceso de adaptación de la bacteria al medio, puesto que son seres vivos  adaptándose a condiciones contrarias a las del inóculo del cual provienen. Este  efecto se reflejó también en un menor crecimiento sésil debido a la afinidad  parcial del crudo a la superficie del acero afectando la rápida formación y  adhesión de biopelículas a la superficie del cupón.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las fotomicrografías tomadas  con un microscopio óptico (<a href="#fig4">Figura 4</a>) y con un microscopio electrónico de barrido  (<a href="#fig5">Figura 5</a>) y la densidad de picaduras determinada con un perfilómetro laser  (<a href="#tab3">Tabla 3</a>) indicaron la formación picaduras. Las picaduras de mayor tamaño (50 &#956;m  de diámetro promedio) se obtuvieron en los cupones expuestos a BSR y CO<sub>2</sub>  simultáneamente.</font></p>     <p align="center"><a name="fig4"> <img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v36n2/art01fig4.gif" width="538" height="230"></a></p>     
<p align="center"><a name="fig5"> <img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v36n2/art01fig5.gif" width="555" height="251"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">De estos resultados  experimentales es evidente que el crudo analizado; mostró un comportamiento  inhibidor de la velocidad de corrosión tal como ha sido reportado en otras  investigaciones.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En la <a href="#tab5">Tabla 5</a> se muestran los  componentes identificados sobre los cupones por DRX, la fórmula química del  compuesto identificado, el ángulo 2&#952; característico del pico principal del  espectro coincidente con un componente específico y se indica el valor 2&#952;  obtenido con el DRX de cada compuesto identificado en cada prueba realizada.  Además de la presencia de los componentes del metal base Fe yMn<sub>7</sub>C<sub>3</sub>,  se observa la precipitación de CaCO<sub>3</sub> en ambas pruebas, debido a la  tendencia incrustante del APS, acelerado por la presencia del CO<sub>2</sub> y  del ion bicarbonato en el agua. También se observa la precipitación de sulfuros  de hierro particularmente Mackinawita asociada a la presencia de sulfuros por la  acción bacteriana y del hierro producto de la corrosión de los cupones, lo cual  confirma la colocación negruzca de los cupones.</font></p>     <p align="center"><a name="tab5"> <img border="0" src="/img/fbpe/rtfiuz/v36n2/art01tab5.gif" width="515" height="193"></a></p>     
<p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Conclusiones</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Bajo las condiciones de  operación estudiadas en esta investigación, el punto de inversión de la emulsión  a/c (no corrosivo) a emulsión c/a (corrosivo) fue 50%.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El crudo analizado tiene  afinidad hacia el acero a baja presión, pero esta afinidad cambia a  humectabilidad mezclada a alta presión.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En la presencia del crudo  evaluado, la fase acuosa se vuelve menos corrosiva, por lo que el crudo es  inhibidor.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El APS en presencia de CO<sub>2</sub>  genera una corrosión mixta principalmente de naturaleza uniforme con pequeñas  picaduras, mientras que en presencia de BSR y CO<sub>2</sub> se genera una  corrosión mixta principalmente de naturaleza localizada.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En presencia de BSR, se forma  una película superficial no protectora de sulfuro de hierro (mackinawite) y se  forman una cantidad importante de picaduras en toda la superficie del metal.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">Referencias bibliográficas</font></b></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">1. Hernández S.E., Hernández S.,  Rincón H., Vera J.: “Flow Induced Carbon Dioxide and Hydrogen Sulfide Corrosion  Studies Using the Dynamic Field Tester in Crude OilWells”. Corrosion, Vol. 58,  No 10 (2002) 881-890.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2387051&pid=S0254-0770201300020000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">2. Castillo M., Rincon H.,  Duplat S., Vera J., Baron E.: “Protective properties of crude oil in CO<sub>2</sub>  and H2S corrosion”. NACE CORROSION 2000, Paper No 00005 (2000) 1-11.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2387052&pid=S0254-0770201300020000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">3. Méndez C., Duplat S.,  Hernández S., Vera J.: “On the mechanism of corrosion inhibition by crude oil”.  NACE CORROSION 2001, Paper No 01030 (2001) 1-19.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2387053&pid=S0254-0770201300020000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">4. Hernández S., Duplat S.,  Vera J., Baron E.: “A statistical approach for analyzing the inhibiting effect  of different types of crude oil in CO<sub>2</sub> corrosion of carbon steel”.  NACE CORROSION 2002, Paper No 02293 (2002) 1-17.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2387054&pid=S0254-0770201300020000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">5. Hernández S., Bruzual J.,  Lopez-Linares F., Luzon J.: “Isolation of Potencial Corrosion Inhibiting  Compounds in Crude Oils”. NACE CORROSION 2003, Paper No 03330 (2003) 1-23.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2387055&pid=S0254-0770201300020000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">6. Efird K.D., Jasinski R.J.  “Effect of crude oil on corrosion of steel in crude oil/brine production”.  Corrosion, Vol. 45, No 2 (1989) 165-171.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2387056&pid=S0254-0770201300020000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">7. Rincón H., Hernández S.,  Salazar J., Case R., Vera J.: “Effect of the Water/Oil Ratio on the SSCC  Susceptibility of High Strength OCTG Carbon Steel”. NACE CORROSION 99, Paper No  602 (1999) 1-9.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2387057&pid=S0254-0770201300020000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">8. Efird K.D., Smith J.L.,  Blevins S.E., Davis N.D.: “The Crude Oil Effect On Steel Corrosion. Wettability  Preference and Brine Chemistry”. NACE CORROSION 2004, Paper No 04366 (2004)  1-15.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2387058&pid=S0254-0770201300020000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">9. Efird K.D.: “Oil  characteristics, water/oil wetting and flow influence on the metal loss  corrosion. Part 1: Effect of oil and flow on CO<sub>2</sub>/H<sub>2</sub>S  corrosion”. NACE CORROSION 2006, Paper No 06114 (2006) 1-7.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2387059&pid=S0254-0770201300020000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">10. Pots B.F.M., Kapusta S.D.:  “Prediction of Corrosion Rates Of The Main Corrosion Mechanisms In Upstream  Applications”. NACE CORROSION 2005, Paper No 05550 (2005) 1-21.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2387060&pid=S0254-0770201300020000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">11. Papavinasam S., Doiron A.,  Panneerselvam T., Revie R W. “Effect of Hydrocarbons on the Internal Corrosion  of Oil and Gas Pipelines”. Corrosion, Vol. 63, No. 7 (2007) 704-712.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2387061&pid=S0254-0770201300020000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">12. Vera J. R., Hernández S.  “Oil characteristics, water/oil wetting and flow influence on the metal loss  corrosion. Part 1: Effect of oil and flow on CO<sub>2</sub>/H<sub>2</sub>S  corrosion”. NACE CORROSION 2006, Paper No 06113 (2006) 1-29.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2387062&pid=S0254-0770201300020000100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">13. Papavinasam S., Doiron A.,  Panneerselvam T., Revie R. W.: “Predicting Internal Pitting Corrosion of Oil and  Gas Pipelines: Hydrocarbon- Wet to Water-Wet Transition”. NACE CORROSION 2006,  Paper No 06641 (2006) l-21.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2387063&pid=S0254-0770201300020000100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">14. Groysman A., Brodsky N.,  Penner J., Goldis A., Savchenko N. “Corrosiveness of Acidic Crude Oil and Its  Fractions”. Materials Performance. Chemical Treatment (2005) 34-39.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2387064&pid=S0254-0770201300020000100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">15. NACE International. “NACE  TM0 194 Standard Test Method. Field Monitoring of Bacterial Growth in Oilfield  Systems”. (2004) 1-20.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2387065&pid=S0254-0770201300020000100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">16. American Society for  Testing and Materials. “ASTM D-1141-98 Standard Practice for the Preparing of  Substitute Ocean Water” (2008) 1-3.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2387066&pid=S0254-0770201300020000100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">17. American Society for  Testing and Materials. “ASTM G 205-10 Standard Guide for Determining corrosivity  of crude oil”. (2012) 1-5.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2387067&pid=S0254-0770201300020000100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">18. American Society for  Testing and Materials. “ASTM G 170-06 Standard Guide for Evaluating and  Qualifying Oil Field and Refinery Corrosion Inhibitors in the Laboratory” (2006)  1-16.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2387068&pid=S0254-0770201300020000100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">19. American Society for  Testing and Materials. “ASTM G 184-06 Standard practices for Evaluating and  Qualifying Oil Field and Refinery Corrosion Inhibitors Using Rotating Cage”  (2006) 1-6.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2387069&pid=S0254-0770201300020000100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">20. American Society for  Testing and Materials. “ASTM G 202-09 Standard Test Method for Using Atmospheric  Pressure Rotating Cage” (2009) 1-5.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2387070&pid=S0254-0770201300020000100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">21. American Society for  Testing and Materials. “ASTM G 1-03 Standard Practice for Preparing, Cleaning,  and Evaluating Corrosion Test Specimens” (2003) 1-9.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2387071&pid=S0254-0770201300020000100021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">22. American Society for  Testing and Materials. “ASTM G 31-72 Standard Practice for Laboratory Immersion  Corrosion Testing of Metals” (2004) 1-8.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2387072&pid=S0254-0770201300020000100022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">23. American Society for  Testing and Materials. ASTM G 16-95 Standard Guide for Applying Statistic to  Analysis of Corrosion Data” (2010) 1-14.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2387073&pid=S0254-0770201300020000100023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">24. American Society for  Testing and Materials. “ASTM G 46-94 Standard Guide for Examination and  Evaluation of Pitting Corrosion” (2005) 1-8.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2387074&pid=S0254-0770201300020000100024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[“Flow Induced Carbon Dioxide and Hydrogen Sulfide Corrosion Studies Using the Dynamic Field Tester in Crude OilWells”]]></article-title>
<source><![CDATA[Corrosion]]></source>
<year>2002</year>
<volume>58</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>881-890</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rincon]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duplat]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baron]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[“Protective properties of crude oil in CO2 and H2S corrosion”]]></article-title>
<source><![CDATA[NACE CORROSION 2000]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>1-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duplat]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[“On the mechanism of corrosion inhibition by crude oil”]]></article-title>
<source><![CDATA[NACE CORROSION 2001]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>1-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duplat]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baron]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[“A statistical approach for analyzing the inhibiting effect of different types of crude oil in CO2 corrosion of carbon steel”]]></article-title>
<source><![CDATA[NACE CORROSION 2002]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>1-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bruzual]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopez-Linares]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luzon]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[“Isolation of Potencial Corrosion Inhibiting Compounds in Crude Oils”]]></article-title>
<source><![CDATA[NACE CORROSION 2003]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>1-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Efird]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jasinski]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[“Effect of crude oil on corrosion of steel in crude oil/brine production”]]></article-title>
<source><![CDATA[Corrosion]]></source>
<year>1989</year>
<volume>45</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>165-171</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Case]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[“Effect of the Water/Oil Ratio on the SSCC Susceptibility of High Strength OCTG Carbon Steel”]]></article-title>
<source><![CDATA[NACE CORROSION 99]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>1-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Efird]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blevins]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[“The Crude Oil Effect On Steel Corrosion: Wettability Preference and Brine Chemistry”]]></article-title>
<source><![CDATA[NACE CORROSION 2004]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>1-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Efird]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[“Oil characteristics, water/oil wetting and flow influence on the metal loss corrosion. Part 1: Effect of oil and flow on CO2/H2S corrosion”]]></article-title>
<source><![CDATA[NACE CORROSION 2006]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pots]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.F.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kapusta]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[“Prediction of Corrosion Rates Of The Main Corrosion Mechanisms In Upstream Applications”]]></article-title>
<source><![CDATA[NACE CORROSION 2005]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>1-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Papavinasam]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doiron]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Panneerselvam]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Revie]]></surname>
<given-names><![CDATA[R W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[“Effect of Hydrocarbons on the Internal Corrosion of Oil and Gas Pipelines”]]></article-title>
<source><![CDATA[Corrosion]]></source>
<year>2007</year>
<volume>63</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>704-712</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[“Oil characteristics, water/oil wetting and flow influence on the metal loss corrosion. Part 1: Effect of oil and flow on CO2/H2S corrosion”]]></article-title>
<source><![CDATA[NACE CORROSION 2006]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>1-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Papavinasam]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doiron]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Panneerselvam]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Revie]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[“Predicting Internal Pitting Corrosion of Oil and Gas Pipelines: Hydrocarbon- Wet to Water-Wet Transition”]]></article-title>
<source><![CDATA[NACE CORROSION 2006]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>l-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Groysman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brodsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Penner]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldis]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Savchenko]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[“Corrosiveness of Acidic Crude Oil and Its Fractions”]]></article-title>
<source><![CDATA[Materials Performance. Chemical Treatment]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>34-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>NACE International</collab>
<source><![CDATA[NACE TM0 194 Standard Test Method: Field Monitoring of Bacterial Growth in Oilfield Systems]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>1-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>American Society for Testing and Materials</collab>
<source><![CDATA[ASTM D-1141-98 Standard Practice for the Preparing of Substitute Ocean Water]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>1-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>American Society for Testing and Materials</collab>
<source><![CDATA[ASTM G 205-10 Standard Guide for Determining corrosivity of crude oil]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>1-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>American Society for Testing and Materials</collab>
<source><![CDATA[ASTM G 170-06 Standard Guide for Evaluating and Qualifying Oil Field and Refinery Corrosion Inhibitors in the Laboratory]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>1-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>American Society for Testing and Materials</collab>
<source><![CDATA[ASTM G 184-06 Standard practices for Evaluating and Qualifying Oil Field and Refinery Corrosion Inhibitors Using Rotating Cage]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>1-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>American Society for Testing and Materials</collab>
<source><![CDATA[ASTM G 202-09 Standard Test Method for Using Atmospheric Pressure Rotating Cage]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>1-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>American Society for Testing and Materials</collab>
<source><![CDATA[ASTM G 1-03 Standard Practice for Preparing, Cleaning, and Evaluating Corrosion Test Specimens]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>1-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>American Society for Testing and Materials</collab>
<source><![CDATA[ASTM G 31-72 Standard Practice for Laboratory Immersion Corrosion Testing of Metals]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>American Society for Testing and Materials</collab>
<source><![CDATA[ASTM G 16-95 Standard Guide for Applying Statistic to Analysis of Corrosion Data]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>1-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>American Society for Testing and Materials</collab>
<source><![CDATA[ASTM G 46-94 Standard Guide for Examination and Evaluation of Pitting Corrosion]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
