<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0254-1637</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Argos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Argos]]></abbrev-journal-title>
<issn>0254-1637</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[División de Ciencias Sociales y HumanidadesUniversidad Simón Bolívar]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0254-16372009000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La modernización entre cafetales: San José, Costa Rica, 1880-1930]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanou Alfaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ofelia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Costa Rica  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>50</numero>
<fpage>115</fpage>
<lpage>116</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0254-16372009000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0254-16372009000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0254-16372009000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[   <b>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Reseña Bibliográfica</font></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font size="3"><font face="Verdana">Florencia Quesada Avendaño,</font></font></b><font size="3"> </font><b><font size="3"><font face="Verdana"><i>La modernización entre cafetales. San José, Costa Rica, 1880-1930</i>*</font></font></b></p>     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><b><font face="Verdana" size="2">Ofelia Sanou Alfaro</font></b></p>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Universidad de Costa Rica. </font><font face="Verdana" size="2">Costa Rica. <a href="mailto:osanou@racsa.co.cr">osanou@racsa.co.cr</a> </font></p> <font SIZE="3">     <p ALIGN="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><b><font SIZE="1"><img border="0" src="/img/fbpe/ag/v26n50/art07fig1.gif" width="335" height="469"></font></b></p>     
<p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"></font><font face="Verdana" size="2">Las primeras modificaciones urbanas de la ciudad de San José fueron realizadas en el período de consolidación del Estado y de la centralización política del país (1848-1870). Esas modificaciones fueron suscritas al cuadrante colonial y limitadas al levantamiento de edificios estatales y a la formación de un espacio público que permitiera la socialización urbana y facilitara la representación del poder. El verdadero motor ideológico del cambio urbano fue la higiene. La política de salud pública posterior a 1880 cristalizó en un instrumento legal, moral y de educación que justificó el control y la segregación social. Mientras que las labores de vigilancia y limpieza de la ciudad se aplicaron a los suburbios más pobres ubicados al sur de San José, la pavimentación de las calles y la instalación en el subsuelo de redes sanitarias, cloacas y cañería privilegió al sector residencial de las elites urbanas. Entre 1890 y 1920, el municipio josefino intentó dirigir, mediante leyes y un plan urbano, el proceso de ensanchamiento de la ciudad. Sin embargo, este proceso fue impulsado por intereses privados de quienes ostentaban el poder económico y legal, los dueños de fincas de café, de potreros y de cañaverales.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Como antecedente al tema medular de la investigación -la ideología higienista como promotora del cambio urbano- Florencia Quesada revisa, sistematiza y enriquece algunos estudios recientes sobre el período comprendido entre el nacimiento de San José como una simple aldea y su elevación a capital de la República (1737-1880). Estudia cómo se impulsó la organización y la regulación urbana de San José y señala los espacios más representativos del poder. Completa el análisis con el estudio de los discursos y las estrategias seguidas por las autoridades municipales y los reformadores sanitarios de la ciudad para efectuar los cambios urbanos.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Además de indagar cómo se llevó a cabo el proceso de modernización urbana, la autora estudia los imaginarios urbanos, para lo cual acude a varias fuentes: veintiún relatos representativos de cuatro décadas (la última del siglo xix y las primeras tres del xx), guías oficiales de la ciudad y trescientos veintinueve fotografías provenientes de álbumes, tarjetas postales y revistas culturales ilustradas. Aporta información detallada sobre los perfiles de los escritores y fotógrafos, estilos literarios y modelos fotográficos, ángulos preferidos por ambos y la ubicación de ellos dentro de la ciudad. Es destacable el examen realizado por la autora a la fuente fotográfica, ya que la analiza cualitativa y cuantitativamente y además mapea los hallazgos.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Al examinar los relatos de viajeros -periodistas y escritores, entre ellos dos mujeres- la autora establece tres categorías de análisis: valoración del paisaje, valoración de la ciudad como conjunto y valoración de sus detalles y de la vida cotidiana. Al viajero que utiliza el ferrocarril como medio de transporte y proviene de alguno de los dos puertos de entrada al país -el Caribe o el Pacífico- le sorprende la exuberante selva tropical y el cambio gradual del paisaje al acercarse desde la costa hacia la capital. El valle Central es el anfiteatro que cobija las cuatro ciudades principales, rodeadas de plantaciones de café y enmarcadas por las azuladas montañas. Las descripciones se concentran en el pintoresco paisaje, el clima ideal y el carácter amable de la población.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">La ciudad analizada en su conjunto fue considerada por los viajeros como incipiente y retrasada, pero no así cuando era observada en detalle. Tanto viajeros como fotógrafos enfocaron su atención en los elementos del progreso urbano de San José y retrataron la fachada de la ciudad burguesa: el tranvía eléctrico, los monumentos nacionales, los nuevos edificios de Gobierno y del comercio, las residencias de las elites sociales y los parques urbanos, pequeños reductos de naturaleza ordenada. Además del centro urbano fotografiaron sus contornos, en aquellos elementos en que también se expresaba el progreso de la ciudad: el sector hospitalario San Juan de Dios, el Asilo Chapuí, el Liceo de Costa Rica, la Penitenciaría Central y La Sabana, nuevo parque recreativo y deportivo para uso de la población.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">Según plantea la autora, aunque la marginalidad urbana fue objeto de denuncia social por parte de periodistas y de escritores nacionales, fue ignorada por los viajeros y fotógrafos foráneos. No obstante, la pobreza sí aparece en la escena urbana, encarnada y camuflada tal vez, por los niños descalzos y los ancianos que deambulaban por las calles josefinas. Otro personaje social que sorprendió al ojo foráneo fue el policía urbano, encargado de vigilar las prácticas higiénicas de las vecindades populares.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="word-spacing: 0; line-height: 100%"><font face="Verdana" size="2">La presente obra es un texto obligado para los estudiosos de la historia urbana de San José, dado su oportuno uso de fuentes de investigación y su propuesta metodológica para sintetizar en forma fluida, bien documentada y desde la microhistoria, el proceso de construcción espacial de la ciudad. El fluido y ameno desarrollo del texto permite corroborar la principal hipótesis de la investigación: la primera fase del crecimiento moderno de la capital siguió la dirección de una expansión no planificada y de la segregación social.</font></p> <font SIZE="3"></font>       ]]></body>

</article>
