<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0255-6952</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Latinoamericana de Metalurgia y Materiales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. LatinAm. Metal. Mater.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0255-6952</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Simón Bolívar    ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0255-69522015000200019</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de posibles mejoras en la calidad del coque retardado venezolano por medio del manejo de las condiciones de diseño y operación del tambor de coquización]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of potential improvements in the quality of the venezuelan delayed coke through management of the conditions of design and operation of the drum of coking]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Narciso]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urbina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Simón Bolívar Laboratorio de Carbón y Residuales de Petróleo ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Simón Bolívar Departamento de Procesos y Sistemas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Central de Venezuela Escuela de Ingeniería Química ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>326</fpage>
<lpage>333</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0255-69522015000200019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0255-69522015000200019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0255-69522015000200019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se elaboró un montaje experimental a escala de laboratorio para reproducir el rendimiento y la calidad de productos del proceso de Coquización Retardada utilizando cortes de refinería de origen venezolano. El montaje desarrollado permitió recolectar la totalidad de los productos líquidos y sólidos generados. El diseño experimental utilizado, permitió evaluar el efecto de las condiciones de diseño y de operación utilizadas, tales como: temperatura del tambor, tiempo de reacción, rampas de calentamiento dentro del horno y orientación del reactor. Los resultados de caracterización de coque (estudio de textura óptica, MEB (sólidos) y evaluación cinética de los cambios morfológicos del coque), indican que todas las condiciones de operación y diseño estudiadas impactan en las características y composición final de los productos y que un estudio detallado de las relaciones entre las condiciones y las propiedades de los productos permitirían proponer mecanismos de reacción y mejores condiciones de operación para obtener productos líquidos de calidad comercial y coque con propiedades morfológicas adecuadas para un uso futuro alternativo al de combustible o por lo menos para favorecer la eficiencia del proceso de coquización. En este trabajo se recomienda continuar los estudios con otros cortes de refinería con propiedades SARA diferentes al empleado, realizar un estudio equivalente para evaluar los cambios en la calidad de los líquidos condensados obtenidos con el fin de encontrar correlaciones entre cada uno de esos grupos con la calidad de los productos a condiciones experimentales específicas y ejecutar el estudio en la planta a escala piloto diseñada para evaluar su efecto sobre las condiciones estudiadas durante el escalamiento.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[An experimental setup was developed at laboratory scale to reproduce the performance and quality of products of the Delayed Coking process, using intermediates products from Venezuelan refineries. The assembly developed allowed to collect all the liquid and solid products generated. The experimental design allowed us to evaluate the effect of the conditions of design and operation involved, such as drum temperature, reaction time, ramps of heating inside the furnace and orientation of the reactor. The results of characterization of the products composition of metals, optical texture, MBE (solid), indicate that all design and operating conditions studied have an impact on the characteristics and composition of the final product and that a detailed study of the relations between the conditions and the properties of the products would propose reaction mechanisms and better conditions of operation to get liquid products of commercial quality and coke with morphological properties appropriate for a future use alternate to the fuel. This work recommends continuing the studies with other cuts of refinery with SARA properties different to the employee, in order to find correlations between each of these groups with the quality of the coke and specific experimental conditions and run the study in the plant designed at scale pilot to evaluate their effects over studied conditions during the scaling.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Coquización Retardada]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Condiciones Operacionales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Coque]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Mesofase]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Escala de Laboratorio]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Delayed coking]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[coke]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[operational conditions]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[coke]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mesophase]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[laboratory scale]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b><span style="font-family: Verdana">Evaluación de posibles  mejoras en la calidad del coque retardado venezolano por medio del manejo de las  condiciones de diseño y operación del tambor de coquización</span></b></p>     <p align="center"><font face="Verdana"><font size="2">Sergio Salazar<sup>1</sup>,  Narciso Pérez<sup>2</sup>*, Rafael Urbina<sup>2</sup>, Alejandra Meza</font><sup><font size="2">3</font></sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">1: Laboratorio de Carbón y  Residuales de Petróleo, Universidad Simón Bolívar.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">2: Departamento de Procesos y  Sistemas, Ofic. 318, Universidad Simón Bolívar.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">3: Escuela de Ingeniería  Química, Ofic. 125A. Universidad Central de Venezuela.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><font size="2">*e-mail: </font> <a href="mailto:naperez@usb.ve"><font size="2">naperez@usb.ve</font></a></font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">RESUMEN</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se elaboró un montaje  experimental a escala de laboratorio para reproducir el rendimiento y la calidad  de productos del proceso de Coquización Retardada utilizando cortes de refinería  de origen venezolano. El montaje desarrollado permitió recolectar la totalidad  de los productos líquidos y sólidos generados. El diseño experimental utilizado,  permitió evaluar el efecto de las condiciones de diseño y de operación  utilizadas, tales como: temperatura del tambor, tiempo de reacción, rampas de  calentamiento dentro del horno y orientación del reactor. Los resultados de  caracterización de coque (estudio de textura óptica, MEB (sólidos) y evaluación  cinética de los cambios morfológicos del coque), indican que todas las  condiciones de operación y diseño estudiadas impactan en las características y  composición final de los productos y que un estudio detallado de las relaciones  entre las condiciones y las propiedades de los productos permitirían proponer  mecanismos de reacción y mejores condiciones de operación para obtener productos  líquidos de calidad comercial y coque con propiedades morfológicas adecuadas  para un uso futuro alternativo al de combustible o por lo menos para favorecer  la eficiencia del proceso de coquización. En este trabajo se recomienda  continuar los estudios con otros cortes de refinería con propiedades SARA  diferentes al empleado, realizar un estudio equivalente para evaluar los cambios  en la calidad de los líquidos condensados obtenidos con el fin de encontrar  correlaciones entre cada uno de esos grupos con la calidad de los productos a  condiciones experimentales específicas y ejecutar el estudio en la planta a  escala piloto diseñada para evaluar su efecto sobre las condiciones estudiadas  durante el escalamiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><b><font size="2">Palabras Claves:</font></b><font size="2">  Coquización Retardada, Condiciones Operacionales, Coque, Mesofase, Escala de  Laboratorio</font></font></p>     <p align="center"><b><span lang="EN-US" style="font-family: Verdana"> <font size="2">Evaluation of potential improvements in the quality of the  venezuelan delayed coke through management of the conditions of design and  operation of the drum of coking</font></span></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">ABSTRACT</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">An experimental setup was  developed at laboratory scale to reproduce the performance and quality of  products of the Delayed Coking process, using intermediates products from  Venezuelan refineries. The assembly developed allowed to collect all the liquid  and solid products generated. The experimental design allowed us to evaluate the  effect of the conditions of design and operation involved, such as drum  temperature, reaction time, ramps of heating inside the furnace and orientation  of the reactor. The results of characterization of the products composition of  metals, optical texture, MBE (solid), indicate that all design and operating  conditions studied have an impact on the characteristics and composition of the  final product and that a detailed study of the relations between the conditions  and the properties of the products would propose reaction mechanisms and better  conditions of operation to get liquid products of commercial quality and coke  with morphological properties appropriate for a future use alternate to the  fuel. This work recommends continuing the studies with other cuts of refinery  with SARA properties different to the employee, in order to find correlations  between each of these groups with the quality of the coke and specific  experimental conditions and run the study in the plant designed at scale pilot  to evaluate their effects over studied conditions during the scaling.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><b><font size="2">Keywords:</font></b><font size="2">  Delayed coking, coke, operational conditions, coke, mesophase, laboratory scale</font></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><b><font size="2">Recibido</font></b><font size="2">:  05-05-2014; <b>Revisado</b>: 03-02-2015</font></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><b><font size="2">Aceptado</font></b><font size="2">:  23-02-2015; <b>Publicado</b>: 04-09-2015</font></font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">1. INTRODUCCIÓN</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Según cifras oficiales  publicadas por la OPEP en el Annual Statistical Bulletin 2010/2011 [1], las  reservas totales del planeta se calculan en 1,46 billones de barriles, de los  cuales, más de las tres cuartas partes están concentradas en sus 12 países  miembros. Luego de la incorporación de nuevas reservas probadas a inicios del  2011, Venezuela paso a ser el país que ocupa el primer lugar en reservas  certificadas, alcanzando un total de 296 mil 501 millones barriles de petróleo  [2]. A diferencia de Arabia Saudita y los demás países miembros de la OPEP, la  mayor parte de las reservas de Venezuela son del tipo pesado y extrapesado. Este  tipo de crudos presentan una serie de dificultades de explotación, transporte y  procesamiento además de presentar alto contenido de heteroátomos y metales como  azufre, vanadio, y níquel.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La Coquización Retardada (CR)  es uno de los procesos más utilizados para el procesamiento y refinación de  crudos pesados y residuales de petróleo. Consiste en una tecnología de craqueo  térmico que permite aumentar los rendimientos en productos más ligeros de mayor  valor comercial, aumentando así el margen de refinación. La principal desventaja  de este proceso es que se generan grandes cantidades de coque (subproducto), que  para el caso de Venezuela posee características y propiedades estructurales que  no le proporcionan propiedades mecánicas adecuadas para usos comerciales, además  de poseer alto contenido de metales y azufre lo que imposibilita su uso como  combustible, dificultando su comercialización y convirtiéndolo en un pasivo  ambiental que se acumula a cielo abierto que puede ser arrastrado por la lluvia  y el viento afectando poblaciones aledañas y al medio ambiente.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Con este trabajo se estudia la  posibilidad de mejorar la eficiencia del proceso de coquización retardada, por  medio de la búsqueda de las mejores condiciones para obtener un coque con una  dureza que permita la mayor extracción posible de los hidrocarburos volátiles,  sin que eso represente un aumento insostenible de los tiempos de decoquización.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La dureza del coque está  relacionada con el tipo de microestructura que se forma en su superficie:  estructuras más ordenadas y conformadas por grupos microcondensados tienen  tendencia a generar coques menos duros, por el contrario coques con estructuras  más desordenadas y fluidas generan coques de alta dureza. Dos coques con la  misma composición química pueden tener diferente dureza, por lo que se puede  considerar que la dureza no depende solamente de la composición sino de las  condiciones con que se forma la mesofase durante el proceso de coquización  retardada.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">1.1 El proceso de  Coquización Retardada</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Consiste en el craqueo térmico  por cargas en un reactor denominado tambor de coquización. Con este proceso se  obtienen productos livianos a partir de residuos pesados, retardando las  reacciones de polimerización y condensación que conducen a la formación de coque  [3-6].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El principal producto del  proceso, y que por tanto justifica su operación son los cortes de líquidos  obtenidos con °API, viscosidad y contenido de metales y azufre, que hacen  posible su tratamiento por vía de procesos convencionales. El producto residual  obtenido, el coque, puede tener una dureza tan elevada que dificulta su  extracción del tambor durante el proceso de decoquización, aumentando los ciclos  de operación del tambor y afectando la rentabilidad del proceso. Basado en lo  anterior, el control de la calidad del coque es fundamental, ya que coques muy  duros disminuyen la eficiencia del proceso, mientras que coques muy blandos  representan una disminución de la eficiencia por poseer exceso de material  volátil disminuyendo así los líquidos condensables obtenidos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Existen diferentes tecnologías  en el diseño de las plantas a escala industrial, la alimentación fresca es  calentada antes de ingresar a la torre fraccionadora, donde cualquier producto  volátil o ligero producido es separado por el tope de la torre, y el residuo  sale por el fondo para ser precalentado e introducido al tambor de coquización.  Los tambores tienen una estructura vertical y vienen por pares, la alimentación  precalentada se realiza por el fondo para favorecer la salida de los livianos y  gases a condensar por el tope hasta la torre fraccionadora, a partir de aquí  pueden haber variaciones del proceso, pero en general todos separan los gases  livianos, naftas y gasóleos. La <a href="#fig1">figura 1</a> presenta un diagrama de flujo de una  planta de coquización retardada que emplea esta descripción, donde 1 representa  el tambor de coquización, 2 el horno, 3 intercambiador de calor, 4 fraccionador,  5 bomba y 6 unidad de recuperación de gases.</font></p>     <p align="center"><a name="fig1"> <img border="0" src="/img/fbpe/rlmm/v35n2/art19fig1.gif" width="451" height="334"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El proceso de coquización  retardada involucra una reacción química en dos etapas, que consiste en una  etapa de craqueo térmico y una etapa de polimerización.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La reacción de craqueo térmico  es la responsable de la conversión hacia los productos livianos. Requiere  temperaturas superiores a 350 ºC, temperatura a la cual comienza el declive o  ruptura de los enlaces carbono-carbono.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La polimerización es una  reacción endotérmica y es la responsable del incremento del peso molecular del  residuo hasta la generación del coque. La polimerización es iniciada con el  aumento de la temperatura cuando los distintos sitios reactivos presentes en las  moléculas como dobles enlaces reaccionan, o a partir de radicales libres  generados durante la pirolisis, los cuales se pueden combinar generando  rearreglos y condensaciones de mayor peso molecular. La reacción de  polimerización requiere de un tiempo mayor que la de craqueo, el tiempo de  residencia necesario para que se puedan llevar a cabo estas reacciones es  provisto por la duración del llenado del tambor, y es entonces cuando en el  diseño de este equipo se debe establecer un tiempo de residencia que permita  mantener una selectividad elevada hacia las reacciones de craqueo térmico [7].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La formación de coque pasa por  el desarrollo de una etapa previa denominada mesofase donde los hidrocarburos  pesados dejan de fluir y se rearreglan espacialmente por medio de la formación  de núcleos denominado mesógenos, para posteriormente con el enfriamiento  convertirse en coque de petróleo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los rendimientos de los  procesos varían dependiendo de las condiciones de operación, la tecnología  empleada y las características de la alimentación. Generalmente se obtienen  rendimientos en los siguientes rangos:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana"><i><font size="2">Gas y LPG</font></i><font size="2">:  6 – 15 % p/p.</font></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><i><font size="2">Destilados (nafta y  gasóleos)</font></i><font size="2">: 40 – 60 % p/p.</font></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><i><font size="2">Coque</font></i><font size="2">:  25 – 40 % p/p.</font></font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">1.2 Caracterización de los  productos</font></b></p>     <p align="justify"><i><font size="2" face="Verdana">1.2.1 Análisis SARA</font></i></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Consiste en separar los  diferentes componentes de la muestra en 4 fracciones: Saturados, Aromáticos,  Resinas y Asfaltenos (SARA), basándose en la diferencia de solubilidad de cada  una de estas fracciones en diversos solventes.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Este proceso de separación es  comúnmente realizado por cromatografía de columna y está precedida por la  separación de las distintas fracciones de maltenos (saturados, aromáticos,  resinas; fracción soluble en n-hexano) y asfaltenos. También la separación SARA  se hace a través de cromatografía de capa fina.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Una vez separados los  asfaltenos (precipitados) de los maltenos ya sea por cromatografía de capa fina  o de columna, se emplea n-hexano como eluyente adicionándolo continuamente hasta  separar la fracción de saturados. Posteriormente, se puede ir incrementando la  polaridad del eluyente para extraer las demás fracciones, se suele emplear  tolueno para separar los aromáticos y por último metanol para arrastrar las  resinas. La columna emplea sílica como relleno.</font></p>     <p align="justify"><i><font size="2" face="Verdana">1.2.2 Análisis de superficie  del Coque</font></i></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La calidad del coque está  directamente relacionada con la textura óptica, la cual es definida por el  tamaño, forma y orientación de las diferentes estructuras cristalinas presentes  en el material [8]. La textura óptica se ve impactada por el desarrollo de la  mesofase durante el proceso de carbonización que es determinada por la  reactividad de los componentes de la alimentación, tiempo de residencia en el  tambor, temperatura y presión.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El análisis de superficie del  coque consiste en un examen microscópico con luz polarizada sobre las  superficies pulidas del coque, y se fundamenta en el cambio de polarización de  la luz reflejada en estas superficies, de acuerdo con el ángulo de las capas  graníticas presentes del coque. Estas capas pueden presentarse alineadas entre  sí, o bien de manera desordenada, presentando anisotropía y una diversidad de  texturas observables en el microscopio óptico, mostrando zonas de diferente  intensidad en coloración, las cuales varían en forma, orientación y tamaño;  pudiendo tener extensión desde varios micrones hasta cientos de micrones [9].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Sistemas altamente reactivos  forman coques de pequeños tamaños (isotrópicos o mosaicos). Alimentaciones con  alto contenido de compuestos de alto peso molecular producen coque con texturas  de gran tamaño tipo dominio, correspondientes a sistemas de baja viscosidad que  favorece al desarrollo y formación de la mesofase. Grupos funcionales como  hidroxilos y carbonilos aceleran el proceso de polimerización, ocasionando  rearreglo molecular y coalescencia de la mesofase produciendo coques de pequeño  tamaño tipo mosaico. Altos pesos moleculares generan hidrógeno y metano que al  liberarse reorientan la mesofase y producen estructuras alargadas tipo fluidas  [8].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El índice de textura óptica  (OTI) proporciona un valor aproximado del número de texturas predominantes en la  muestra con las dimensiones correspondientes a un tipo particular de textura.  Para el cálculo, luego de realizar el conteo de estructuras presentes en cada  muestra en su correspondiente pastilla, se emplea la siguiente fórmula.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana"><i><font size="2">OTI</font></i></font><font face="Verdana" size="2">  = (&#8721; <i>f<sub>i</sub> x n<sub>i</sub></i>) / <i>N</i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  (1)</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><i><font size="2">f<sub>i</sub></font></i><font size="2">:  índice de textura óptica.</font></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><i><font size="2">n<sub>i</sub></font></i><font size="2">:  número de gránulos o puntos presentes con el mismo fi para cada campo.</font></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><i>N</i>: número total de  gránulos o puntos del conteo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La <a href="#tab1">tabla 1</a> presenta los tipos  de texturas con sus respectivos tamaños, abreviaciones y factor OTI (<i>f<sub>i</sub></i>).</font></p>     <p align="center"><a name="tab1"> <img border="0" src="/img/fbpe/rlmm/v35n2/art19tab1.gif" width="294" height="494"></a></p>     
<p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">2. PARTE EXPERIMENTAL</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El montaje experimental  consistió en:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Un horno.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Un reactor.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Un condensador de doble tubo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Una bomba de agua.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Trampa para gases: gases ácidos  de azufre (burbujeo en solución de acetato de cadmio, gases livianos no  condensables (burbujeo en acetona).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Un termorregulador.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Un termopar.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">A continuación en la  <a href="#fig2">figura 2</a>  se representa gráficamente el montaje para la configuración horizontal. Para la  configuración vertical, el reactor es rotado 90°.</font></p>     <p align="center"><a name="fig2"> <img border="0" src="/img/fbpe/rlmm/v35n2/art19fig2.gif" width="360" height="235"></a></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El reactor fue fabricado de  acero inoxidable con una longitud y diámetro interno de 9,355 +/- 0,005cm y  2,440 +/-0,005cm respectivamente, este fue colocado dentro del horno; el  condensador fue hecho de cobre y emplea 5 L de agua de enfriamiento impulsado  por una bomba a un flujo controlado de 1 L/min. El calentamiento y la  temperatura del horno fueron controladas por un termorregulador Arthur Thomas.  Phila, PA. USA.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se empleó residual de vacío  proveniente de la Refinería de Amuay (Venezuela) como alimentación, las cargas  introducidas al reactor fueron de aproximadamente 7 g. Una vez sellado en el  reactor este fue sometido a prueba de fuga a una presión de 120 psi, la  temperatura del refrigerante se registró cada 5 min.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El reactor fue colocado  espacialmente de dos formas, cuyas experiencias fueron identificadas como  configuraciones vertical y horizontal del reactor respectivamente; para cada una  de estas configuraciones se evaluó el OTI en función de las rampas de  calentamiento y tiempo de reacción. La evaluación de éstos dos tipos de arreglos  permite observar el efecto de la disponibilidad de área para el escape de gas  (mayor en los reactores horizontales que en los verticales) sobre la calidad de  los productos. Con el fin de realizar un análisis comparativo, cualitativo de la  evolución de la superficie por efecto del tiempo de reacción y la temperatura  dentro del tambor, estos parámetros fueron estudiados para tiempos de 30, 45 y  60 min, con temperaturas entre 500 y 710 ºC, respectivamente. La selección de  los rangos de tiempos y temperaturas se basó en pruebas preliminares que  indicaron que esos rangos eran útiles para detectar una diferenciación de las  calidades y rendimientos de los productos del proceso de CR a escala de  laboratorio.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">3. RESULTADOS Y DISCUSIÓN</font></b></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">3.1 Efecto de rampas de  calentamiento sobre valores OTI de los coques obtenidos. Temperatura final 700  ºC</font></b></p>     <p align="justify"><i><font size="2" face="Verdana">3.1.1 Configuración Vertical</font></i></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En la <a href="#fig3">figura 3</a> se muestra la  variación de la textura óptica para dos rampas de calentamiento. Se puede  observar que con la rampa de calentamiento mayor se generan coques cuyas  estructuras son de menor tamaño, con menor grado de orden (menor factor OTI).  Esto puede ser atribuido a que los gases tienen una menor área de salida de la  mesofase, lo que generaría una retención de los mismos en el tope del tambor,  acumulando calor y originando burbujeos repentinos y oclusiones en la mesofase  en formación, originando poros y macroporos que alteran el orden.</font></p>     <p align="center"><a name="fig3"> <img border="0" src="/img/fbpe/rlmm/v35n2/art19fig3.gif" width="360" height="294"></a></p>     
<p align="justify"><i><font size="2" face="Verdana">3.1.2 Configuración  Horizontal</font></i></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En la <a href="#fig4">figura 4</a> se muestra la  variación del OTI en función de las rampas de calentamiento en el caso de la  configuración horizontal, se puede observar como el efecto del aumento de las  rampas de calentamiento es inverso al obtenido en la configuración vertical, al  incrementarse los valores OTI con el aumento de la rampa de calentamiento. Esto  puede ser atribuido a que al existir una mayor área de salida de los gases,  estos no se retienen en la mesofase, no se generan oclusiones y/o  sobrecalentamiento que conlleva a poros y macroporos. En este caso a medida que  la temperatura aumenta, la expulsión de los gases se ve favorecida por una mayor  área de salida y una menor viscosidad, lo que permite la orientación de la  mesofase al ocurrir la solidificación de la misma. Con el aumento rápido de la  temperatura la tendencia se mantiene, aunque se observa a la máxima velocidad de  calentamiento que el coque generado presenta mayor cantidad de estructuras de  tamaños más pequeños.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="fig4"> <img border="0" src="/img/fbpe/rlmm/v35n2/art19fig4.gif" width="350" height="278"></a></p>     
<p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">3.2 Efecto del tiempo de  reacción sobre el OTI de los coques obtenidos a una rampa de calentamiento fija.  Temperatura final rampa 700 ºC</font></b></p>     <p align="justify"><i><font size="2" face="Verdana">3.2.1 Configuración Vertical</font></i></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En la <a href="#fig5">figura 5</a> se muestra el  OTI para tiempos de reacción de 30 min y 60 min para la configuración vertical,  puede observarse como el aumento del tiempo de reacción origina texturas con  mayor grado de orden, (mayor OTI). Esto puede ser atribuido a que con el aumento  del tiempo de reacción, la reacción de polimerización de las fracciones ligeras,  al ser retenidas debido a una menor área de salida de los gases se hace  presente, por lo que se ve favorecida una mayor formación de mesógenos en la  mesofase, lo que origina mayor concentración y densidad de estos mesógenos por  unidad de área, promoviéndose el acercamiento y coalescencia de los mismos y  creando un mayor grado de orden.</font></p>     <p align="center"><a name="fig5"> <img border="0" src="/img/fbpe/rlmm/v35n2/art19fig5.gif" width="355" height="293"></a></p>     
<p align="justify"><i><font size="2" face="Verdana">3.2.2 Configuración  Horizontal</font></i></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En la <a href="#fig6">figura 6</a> se muestra el  OTI para varios tiempos de reacción en la configuración horizontal del reactor,  se puede observar como a mayores tiempos de reacción se obtienen menores valores  OTI, a pesar de que a tiempos mayores se favorece la polimerización de las  fracciones ligeras, éstas ya han abandonado la mesofase por efecto de una mayor  área de salida de los gases, la coquización ya ha llegado a su fin, y sólo está  presente la deshidrogenación térmica del coque. Comparando estos resultados con  los descritos en la <a href="#fig5">figura 5</a> se puede decir que el efecto de aumentar el tiempo  de reacción sobre el OTI es inverso al obtenido bajo configuración vertical.</font></p>     <p align="center"><a name="fig6"> <img border="0" src="/img/fbpe/rlmm/v35n2/art19fig6.gif" width="357" height="305"></a></p>     
<p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">3.3 Evolución morfológica  del coque con la modificación de las condiciones operacionales</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En la <a href="#fig7">figura 7</a> se muestra un  barrido bidimensional de temperatura del reactor versus tiempo de reacción. En  la micrografía correspondiente al punto de 500 °C y 30 min, en el círculo, se  observa ausencia de poros, con apariencia que sugiere canales orientados en  dirección vertical, lo que parece indicar que para estas condiciones  operacionales la viscosidad en la mesofase era lo suficientemente baja para que  el acercamiento y coalescencia de los mesógenos tuviera lugar con solidificación  oportuna para lograr retener una morfología parcialmente orientada. Para 500 °C  y 45 min, en el rectángulo se observa una estructura bien definida, de mayor  porosidad en el material lo que indica que a esta temperatura la viscosidad de  la mesofase permitió una buena expulsión de los compuestos volátiles, donde la  solidificación de la mesofase permitió la retención de la estructura, por lo que  a estas condiciones se logró una estructura porosa. Para 500 °C y 60 min, en el  hexágono se observan sólidos completamente lisos y ausencia de poros. La  ausencia de poros se atribuye al tiempo de reacción, donde mayores tiempos de  reacción originan que la solidificación de la mesofase se prolongue, por lo que  los compuestos volátiles a este tiempo ya han sido liberados, y la orientación  que estos proporcionan al salir se pierde.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="fig7"> <img border="0" src="/img/fbpe/rlmm/v35n2/art19fig7.gif" width="557" height="404"></a></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Para las condiciones 570 °C y  30 min se obtienen las mejores estructuras, en el círculo se observa la  presencia de canales bien definidos orientados en una dirección, los cuales  fueron obtenidos a tiempos más cortos y una mayor temperatura. Al aumentar la  temperatura se modifican las constantes cinéticas de todas las reacciones,  además de la viscosidad del medio, la cual disminuye ya que la alimentación no  es lo suficientemente reactiva para que ocurra solidificación directa. Este  descenso de la viscosidad favorece el crecimiento, acercamiento y coalescencia  de los mesógenos que a su vez nuclean más fácilmente al aumentar la temperatura  (promovidos por el aumento de la velocidad de la reacción de policondensación) y  dejan escapar gran parte de los productos de craqueo que orientan la mesofase,  siendo esta orientación retenida con la solidificación.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Al aumentar el tiempo de  reacción a 45 min y mantener 570 °C de temperatura, la textura del coque  obtenido desmejora, no se observan poros y sólo en la parte inferior izquierda  del sólido (rectángulo) se puede asemejar a una ligera orientación de gases de  salida. Al mantenerse la temperatura se mantienen las condiciones favorables de  viscosidad para el desarrollo de la mesofase y la cinética de formación de  mesógenos, pero al aumentar el tiempo de reacción la solidificación de la  mesofase ocurre tiempo después, por lo que los gases de craqueo son expulsados y  la orientación que proporcionan estos no es retenida. Para 570 °C y 60 min se  muestra en el hexágono un material cuya morfología es más lisa con ausencia  total de poros y sin rastro de la orientación producida por el gas de salida.  Este comportamiento es de esperarse ya que a mayores tiempos, la solidificación  de la mesosfase se ve retardada, por lo que cada vez es más difícil que exista  retención de la orientación por la salida de los gases.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Para el coque obtenido a 630 °C  y 30 min (círculo), el aumento de la temperatura vuelve a modificar la cinética  de las reacciones y la viscosidad de la mesofase. Para estas condiciones se  puede observar que la morfología obtenida es similar a la obtenida a 570 °C y 45  min, es decir no se observan poros pero se aprecia cierta orientación producida  por la salida de los gases, lo que sugiere que a estas condiciones, aunque son  energéticamente distintas, se obtienen resultados morfológicos similares para  este sistema. Si se mantiene la temperatura en 630 °C y se aumenta el tiempo de  reacción a 45 y 60 min, se observa en el rectángulo azul y posteriormente  hexágono azul como las morfologías se hacen cada vez mas lisas al aumentar el  tiempo, debido a que la solidificación de la mesofase ocurre después de la  salida de los gases de craqueo. Es de esperarse que para temperaturas mayores  como 700 °C se requieran tiempos más cortos de solidificación para que puedan  retener la orientación producto del craqueo, hipótesis que es sustentada en las  imágenes correspondientes a 700 °C y 30 (circulo morado), 45 (rectángulo morado)  y 60 min (hexágono morado), en donde se aprecia estructuras cada vez más lisas.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">4. CONCLUSIONES</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El análisis de las micrografías  generadas por MEB, análisis OTI y SARA demuestra que es posible modificar y  mejorar las características morfológicas y texturales del coque, a través de la  modificación del arreglo del reactor (tambor a nivel industrial), así como de  las condiciones de operación temperatura y tiempo de reacción, ya que las mismas  afectan directamente el desarrollo de la mesofase, originando cambios en la  físico-química del proceso a través de la afectación de su viscosidad, siendo  esta propiedad responsable en conjunto con otros parámetros como la salida de  los gases y la solidificación del sistema, de la estructura de la superficie.</font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">5. REFERENCIAS</font></b></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">1. OPEC. The OPEC Annual  Statistical Bulletin, Edición 2010/2011. Editorial Team (Austria), 2011.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2307597&pid=S0255-6952201500020001900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">2. Gaceta Oficial de la  República Bolivariana de Venezuela número 39.615 de fecha 14 de febrero de 2011.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2307598&pid=S0255-6952201500020001900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">3. Gary, J.; Handwerk, G.  Petroleum Refining Tecnology and Economics, Cuarta Edición. Marcel Dekker, Inc.  (New York • Basel), 2001. Cap 5, p. 71-78.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2307599&pid=S0255-6952201500020001900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">4. Meyers, R. Handbook of  Petroleum Refining Processes, Tercera Edición. McGraw-Hill. Cap 12.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2307600&pid=S0255-6952201500020001900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">5. Coking, Hydrocarbon  Processing´s Refining Processes 2006 Handbook. p 58-62.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2307601&pid=S0255-6952201500020001900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">6. Mallik, R.; Hamilton, G.  Delayed coker desing considerations and Project execution, NPRA 2002 Annual  Meeting, (March 2002). p. 17-19.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2307602&pid=S0255-6952201500020001900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">7. YUE, C. Fuel. 1998; 77 (7):  695-711.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2307603&pid=S0255-6952201500020001900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">8. Marsh, H; Heintz, E  Introduction to carbon technologies. University of Alicante, Secretariado de  Publicaciones, 1997.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2307604&pid=S0255-6952201500020001900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">9. Zerpa, J. Estudio de  texturas ópticas y superficiales de coque retardado, activado vía física y  química. Trabajo especial de grado. Caracas, Venezuela. Universidad Simón  Bolívar, 2003.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2307605&pid=S0255-6952201500020001900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>OPEC</collab>
<source><![CDATA[The OPEC Annual Statistical Bulletin: Edición 2010/2011]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Team]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela número 39.615]]></source>
<year>14 d</year>
<month>e </month>
<day>fe</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gary]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Handwerk]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Petroleum Refining Tecnology and Economics]]></source>
<year>2001</year>
<edition>Cuarta</edition>
<page-range>71-78</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York • Basel ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marcel Dekker, Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meyers]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of Petroleum Refining Processes]]></source>
<year></year>
<edition>Tercera</edition>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Coking, Hydrocarbon Processing´s Refining Processes 2006 Handbook]]></source>
<year></year>
<page-range>58-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mallik]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamilton]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Delayed coker desing considerations and Project execution: NPRA 2002 Annual Meeting]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>17-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[YUE,]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fuel.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>77</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>695-711</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heintz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introduction to carbon technologies]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[University of Alicante, Secretariado de Publicaciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zerpa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de texturas ópticas y superficiales de coque retardado, activado vía física y química]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
