<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0367-4762</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Médica de Caracas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Méd Caracas]]></abbrev-journal-title>
<issn>0367-4762</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ATEPROCA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0367-47622002000400012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Foro Homenaje al nacimiento del Dr. Luis Razetti Jueves 07 de noviembre de 2002: "Cirugía cardiovascular vs cardiología intervencionista"]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>110</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>565</fpage>
<lpage>572</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0367-47622002000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0367-47622002000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0367-47622002000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P ALIGN="CENTER"><font size="4"><b>Foro Homenaje al nacimiento del Dr. Luis Razetti</b></font> </P>     <P ALIGN="CENTER"><font size="4"><b>Jueves 07 de noviembre de 2002</b></font></P>     <P ALIGN="CENTER"><FONT SIZE=4><b>&quot;Cirug&iacute;a cardiovascular vs cardiolog&iacute;a intervencionista&quot;</b> </FONT></P>     <P ALIGN="JUSTIFY">A partir de las 12 m se inici&oacute; el Foro sobre &quot;Cirug&iacute;a cardiovascular versus cardiolog&iacute;a intervencionista&quot; coordinado por el Dr. Sim&oacute;n Mu&ntilde;oz con el programa que se expone a continuaci&oacute;n.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">En la tarde, &quot;XI Conferencia Luis Razetti&quot;, a cargo del Acad&eacute;mico, Dr. Jos&eacute; Enrique L&oacute;pez, titulada &quot;Razetti, educador y reformador&quot;, que se publica en este n&uacute;mero de la revista, en la Secci&oacute;n &quot;Varios&quot;.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><b>Programa</b></P>     <P ALIGN="JUSTIFY">12:00 m - 12:05 p.m. Palabras por el Presidente de la Academia Nacional de Medicina</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Dr. Juan J. Puigb&oacute;</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Introducci&oacute;n.  Dr. Sim&oacute;n Mu&ntilde;oz Armas</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">12:05 m - 12:20 p.m.  Dr. Alexis Bello</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">Tratamiento quir&uacute;rgico de la enfermedad coronaria ateroesler&oacute;tica.  Experiencia del Hospital de Cl&iacute;nicas Caracas.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">12:20 p.m. - 12:35 p.m.&#9;Dr. Leonardo Izaguirre Barrios</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Tratamiento percut&aacute;neo por cat&eacute;ter de la enfermedad coronaria ateroescler&oacute;tica.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Experiencia de la Cl&iacute;nica La Floresta.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">12:35 p.m. - 12:50 p.m.&#9;Dr. Juan Pablo Izquierdo</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Tratamiento quir&uacute;rgico de la enfermedad coronaria ateroescler&oacute;tica. Experiencia de la Cl&iacute;nica El &Aacute;vila.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">12:50 p.m. - 1:05 p.m.  Dr. Gast&oacute;n Silva</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Tratamiento quir&uacute;rgico de la enfermedad coronaria ateroescler&oacute;tica.  Experiencia del Hospital Universitario de Caracas.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">1:05 p.m. - 1:20 p.m.  Dr. Jos&eacute; A. Condado</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Tratamiento percut&aacute;neo por cat&eacute;ter de la enfermedad coronaria ateroescler&oacute;tica.  Experiencia en el Centro M&eacute;dico de Caracas.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">1:20 p.m. - 1:35 p.m.  Receso</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">1:35 p.m. - 1:50 p.m.  Dr. Henry Hopkins</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Cirug&iacute;a valvular card&iacute;aca.  Experiencia del Centro</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">M&eacute;dico de Caracas.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">1:50 p.m. - 2:05 p.m.  Dr. Tom&aacute;s Sanabria</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Tratamiento percut&aacute;neo por cat&eacute;ter de las valvulopat&iacute;as.  Experiencia del Centro m&eacute;dico de Caracas.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">2:05 p.m. - 2:20 p.m.  Dr. Dragan Peciref</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Tratamiento quir&uacute;rgico de las valvulopat&iacute;as.  Enfoque general y experiencia reciente del Hospital Universitario de Caracas.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">2:20 p.m. - 2:35 p.m.  Dr. Klaus Meyer</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Tratamiento quir&uacute;rgico de las cardiopat&iacute;as cong&eacute;nitas.  Experiencia del Hospital Universitario de Caracas y del Hospital de Cl&iacute;nicas Caracas.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">2:35 p.m. - 2:50 p.m.  Dr. Guillermo Villoria</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Tratamiento percut&aacute;neo por cat&eacute;ter de las cardiopat&iacute;as cong&eacute;nitas.  Experiencia del Hospital Carlos Arvelo.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">2:50 p.m. - 3:05 p.m.  Dr. Carlos Torrealba</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Evoluci&oacute;n de la cirug&iacute;a cardiovascular sin circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea.  Experiencia de la Cl&iacute;nica La Floresta.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">3:05 p.m. - 3:20 p.m.  Dr. Hern&aacute;n Rodr&iacute;guez</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Tratamiento quir&uacute;rgico de la enfermedad coronaria ateroescler&oacute;tica.  Experiencia de la Policl&iacute;nica Metropolitana.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">3:20 p.m. - 3:35 p.m.  Dr. Irving Pe&ntilde;a</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Tratamiento percut&aacute;neo por cat&eacute;ter de la enfermedad coronaria ateroescler&oacute;tica.  Experiencia de la Policl&iacute;nica Metropolitana.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">3:35 p.m. - 4:00 p.m.  Discusi&oacute;n.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">A continuaci&oacute;n se transcriben los res&uacute;menes hasta ahora recibidos de parte de los participantes en el Foro.  Tan pronto se reciban las contribuciones del resto de ponentes se publicar&aacute;n oportunamente.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><b>Enfoque intervencionista del manejo de los s&iacute;ndromes coronarios agudos.  Experiencia en el Instituto M&eacute;dico &quot;La Floresta&quot;</b></P>     <P ALIGN="CENTER"><FONT SIZE=3>Drs. Leonardo Izaguirre B, Francisco Tortoledo R </FONT></P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Los s&iacute;ndromes coronarios agudos (SCA) comprenden hoy d&iacute;a, b&aacute;sicamente tres modalidades de presentaci&oacute;n, a saber: angina inestable, infarto agudo el miocardio (IAM) sin elevaci&oacute;n del segmento ST y el IAM con elevaci&oacute;n del segmento ST que incluye el bloqueo de rama izquierda del haz de His.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Tal como ha quedado demostrado en diversos estudios, las intervenciones percut&aacute;neas son hoy d&iacute;a el tratamiento de elecci&oacute;n de los SCA.  Adem&aacute;s la angiograf&iacute;a coronaria permite de entrada estratificar a pacientes en alto o bajo riesgo, a la vez que permite diferenciar precozmente entre quienes ameritar&aacute;n resoluci&oacute;n quir&uacute;rgica a corto o mediano plazo.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">El intervencionismo coronario est&aacute; indicado cuando la intervenci&oacute;n va a cambiar la historia natural, cuando persisten s&iacute;ntomas a pesar del tratamiento, cuando el diagn&oacute;stico no est&aacute; claro, cuando se quiere evaluar complicaciones estructurales y cuando hay arritmia maligna persistente.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Las t&eacute;cnicas de angiograf&iacute;a e intervenciones coronarias percut&aacute;neas han sufrido un estrepitoso avance en los &uacute;ltimos tiempos hasta el desarrollo de angiograf&iacute;a e intervencionismo por acceso radial e incluso cubital.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Este avance de nuevas tecnolog&iacute;as, el desarrollo por parte de la industria de dispositivos y materiales con mejores perfiles y la aplicaci&oacute;n de terapia medicamentosa adjunta para mejorar los resultados de la angioplastia (angioplastia facilitada) as&iacute; como la aplicaci&oacute;n de dispositivos antireestenosis han logrado reducir la incidencia de complicaciones durante el intervencionismo coronario y mejorar sus resultados a corto y largo plazo.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">En el laboratorio de intervenciones y exploraciones cardiovasculares del Instituto M&eacute;dico &quot;La Floresta&quot; disponemos y aplicamos actualmente todas estas tecnolog&iacute;a en nuetros pacientes.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Desde mayo 1999 se han realizado en nuestro laboratorio 2 162 estudios y 2 740 procedimientos que incluyen intervencionismo coronario en el 82 % de los casos.  Se han tratado lesiones ateromatosas complejas en uno, dos y tres vasos y lesiones bifurcadas.  Tambi&eacute;n se han realizado exitosamente tratamiento percut&aacute;neo de la enfermedad del tronco principal no protegido y angioplastias alto riesgo en pacientes con shock cardiog&eacute;nico.  Todos los procedimientos han sido realizados por punci&oacute;n directa con t&eacute;cnica de Seldinger.  La mayor&iacute;a de los casos han tenido abordaje femoral derecho 74 %, femoral izquierdo 12 %, radial derecho 9 %, humeral derecho 4,96 % y cubital derecho 0,04 %.  El porcentaje de &eacute;xito de los procedimientos es del 99,92% y el &iacute;ndice de complicaciones relacionados con la punci&oacute;n es de 1,15 % (trombosis resuelta exitosamente 2 casos.  Hematomas menores 23 casos.  Pseudoaneurisma 1 caso).  Igualmente baja ha resultado la mortalidad relacionada al procedimiento en nuestra experiencia la cual es de 0,08 %.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Conclusiones: La angioplastia transluminal coronaria con implante de stent es hoy d&iacute;a el tratamiento de elecci&oacute;n de los s&iacute;ndromes coronarios agudos.  Con el concepto de angioplastia facilitada se han logrado mejorar a&uacute;n m&aacute;s los resultados iniciales de la misma.  En nuestra experiencia el tratamiento percut&aacute;neo de los SCA es altamente exitoso con una muy baja incidencia de complicaciones y muy baja mortalidad.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><b>Tratamiento quir&uacute;rgico de la enfermedad coronaria en la Cl&iacute;nica &quot;El Avila&quot;</b></P>     <P ALIGN="CENTER"><FONT SIZE=3>Dr. Juan Pablo Izquierdo O. </FONT></P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Se presenta la experiencia en el tratamiento quir&uacute;rgico de la enfermedad coronaria en la cl&iacute;nica &quot;El Avila&quot; desde julio de 1995 hasta julio de 2002.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">La experiencia comprende un universo de 311 pacientes, donde la mayor parte de ellos ha sido operado con circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea.  La t&eacute;cnica a coraz&oacute;n batiente la iniciamos a practicar el 01 de agosto de 1996, y representa en los momentos actuales el 10 % de los casos intervenidos.  Entre las caracter&iacute;sticas preoperatorias relevantes est&aacute;n: edad promedio 64 a&ntilde;os, el sexo femenino ocupa el 32,5 % del total, el 30,5 % presentaba enfermedad del tronco de la coronaria izquierda, el 38 % era diab&eacute;tico, y el 18 % se present&oacute; con funci&oacute;n ventricular deprimida.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Se discuti&oacute; en el trabajo la t&eacute;cnica quir&uacute;rgica empleada en estos pacientes, as&iacute; como tambi&eacute;n los m&eacute;todos que se utilizan en la Unidad de Tratamiento Intensivo desde hace m&aacute;s de 15 a&ntilde;os, incluyendo la experiencia en el Urol&oacute;gico San Rom&aacute;n, para reducir en lo posible la estad&iacute;a en la misma y por ende los costos.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Los injertos m&aacute;s utilizados son los de vena safena, mamaria interna y arteria radial.  Se comenta donde se realizaron los implantes, al igual que los porcentajes, y la forma como se realizan, donde se anastomosan, cuales fueron las arterias m&aacute;s revascularizadas con un tipo de injerto en particular entre otros.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Tambi&eacute;n se presentaron los pacientes con procedimientos correctivos combinados como: implante de v&aacute;lvulas card&iacute;acas, correcci&oacute;n de aneurismas del ventr&iacute;culo izquierdo, comunicaciones interauriculares y otros.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">En esta discusi&oacute;n tambi&eacute;n se analizaron en detalle las complicaciones sufridas por estos pacientes en el posoperatorio inmediato, se discutieron las causas de muerte, paciente por paciente y se sacaron conclusiones al respecto.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Se analizaron los resultados a largo plazo, y se discuti&oacute; si la cirug&iacute;a coronaria de la nueva era se har&aacute; completamente sin circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea o por el contrario, conocidos los resultados a largo plazo y en funci&oacute;n de los resultados observados en comparaci&oacute;n con circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea, luego de un per&iacute;odo de evaluaci&oacute;n se afinen sus indicaciones.</P>     <P ALIGN="CENTER"><b>&quot;Tratamiento quir&uacute;rgico de la enfermedad coronaria ateroescler&oacute;tica.  Experiencia del Hospital Universitario de Caracas&quot;</b></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><FONT SIZE=3>Dr. Gast&oacute;n Silva </FONT></P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Historia.  La C&aacute;tedra de Cirug&iacute;a Cardiovascular del Hospital Universitario de Caracas, perteneciente la Facultad de Medicina de la Universidad Central de Venezuela, fue fundada por decreto del Consejo Universitario en el mes de enero de 1968 y desde esa fecha hasta el presente se han realizado m&aacute;s de 5 000 intervenciones card&iacute;acas con la utilizaci&oacute;n de la circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea.  Es el centro nacional con la mayor variedad de procedimientos y es este servicio el pionero de la mayor&iacute;a de los procedimientos card&iacute;acos realizados en nuestro pa&iacute;s.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">En relaci&oacute;n al tema que nos ocupa: &quot;Tratamiento quir&uacute;rgico de la enfermedad coronaria ateroescler&oacute;tica&quot;, se realiz&oacute; el primer caso el 23 de marzo de 1972, en otras palabras, hemos cumplido 30 a&ntilde;os realizando este procedimiento.  Hemos realizado este procedimiento con o sin la utilizaci&oacute;n de la circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea.  En relaci&oacute;n a la pr&aacute;ctica de esta cirug&iacute;a de revascularizaci&oacute;n mioc&aacute;rdica sin circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea o a coraz&oacute;n batiente se realiz&oacute; el primer caso el 26 de marzo de 1996, siendo presentada la primera serie (primera en Venezuela) en el Congreso de Cardiolog&iacute;a del a&ntilde;o de 1997, sin morbimortalidad y cuando a&uacute;n no exist&iacute;an los modernos equipos de inmovilizaci&oacute;n card&iacute;aca.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">La casu&iacute;stica que presentamos, es nuestra experiencia de los &uacute;ltimos tres a&ntilde;os y medio, a partir del a&ntilde;o de 1999 hasta el a&ntilde;o 2002 y tiene relaci&oacute;n con el alto n&uacute;mero de cateterismos card&iacute;acos hechos entre el 2000 y 2002 que suman la no despreciable cantidad de 1 538 diagn&oacute;sticos y 371 terap&eacute;uticos.  El n&uacute;mero de casos de revascularizaci&oacute;n mioc&aacute;rdica quir&uacute;rgica directa realizados fue de 480 con 1 035 puentes, n&uacute;mero menor de pacientes, en el mismo lapso, que en los pocos centros privados donde se realiza este tipo de cirug&iacute;a con cierta regularidad, se explica por cuanto esta es una patolog&iacute;a que predomina en cierto nivel social, inversamente a lo que ocurre con las patolog&iacute;as valvulares y cong&eacute;nitas que son las que generalmente acuden a los hospitales p&uacute;blicos.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">En observaciones personales, he podido constatar que en los centros privados la cirug&iacute;a de revascularizaci&oacute;n se realiza en un porcentaje del 80 % al 85 % de los casos card&iacute;acos efectuados, contrastando con un 30 % al 35 % en nuestro hospital, tendiendo esta cifra a aumentar en los dos &uacute;ltimos a&ntilde;os por la situaci&oacute;n de precariedad econ&oacute;mica en ciertos estratos sociales medios.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">El 78 % han sido pacientes del sexo masculino. El 74 % de los pacientes han sido enfermedad de tres vasos y troncos de la coronaria izquierda y en s&oacute;lo el 8 % se ha utilizado el bal&oacute;n de contra pulsaci&oacute;n a&oacute;rtica.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Los conductos que hemos utilizado a trav&eacute;s del tiempo, han sido la mamaria interna, la arteria radial y la vena safena.  Tratamos en lo posible realizarle el mayor n&uacute;mero de injertos arteriales, como es sabido, son los que mayor permeabilidad tienen a largo plazo.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">La mortalidad al egreso en este per&iacute;odo fue el 5 %.  Cifra que consideramos elevada si la comparamos con la de los centros privados, pero los pacientes son de menores recursos socioec&oacute;micos y con mayores riesgo operatorios.  Como luego veremos hay un porcentaje elevado de procedimientos asociados y adem&aacute;s es importante recalcar que como c&aacute;tedra universitaria de formaci&oacute;n de cirujanos cardiovasculares, los residentes deben realizar un cierto n&uacute;mero de casos en su &uacute;ltimo a&ntilde;o, lo que repercute negativamente en la morbimortalidad.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">En 66 pacientes hemos realizado procedimientos asociados distribuidos de la siguiente forma: 46 casos con reemplazo de la v&aacute;lvula a&oacute;rtica, 15 con reemplazo de la v&aacute;lvula mitral, 5 con comunicaci&oacute;n interventricular posinfarto y 2 con plastia mitral.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">El porcentaje de cirug&iacute;a de revascularizaci&oacute;n sin circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea est&aacute; en un 30 % coincidiendo con centros de la importancia de la Cleveland Clinic (32 %), Massachusetts General Hospital de Boston (20 %) y Texas Heart de Houston (ocasionalmente).  Los motivos que explican esta situaci&oacute;n, en nuestro caso, es que el Estado provee todos los insumos, es irrelevante desde el punto de vista econ&oacute;mico la mayor o menor estancia de un paciente en la Unidad de Terapia Intensiva y no tenemos que competir con presupuestos de procedimientos no invasivos, ni de otros centros quir&uacute;rgicos.  Nuestro concepto es realizarle quir&uacute;rgicamente el procedimiento que m&aacute;s le convenga al paciente, procurando el mayor porcentaje de revascularizaci&oacute;n sin que medien otros intereses.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">Desde el a&ntilde;o de 1996 estamos realizando la cirug&iacute;a de revascularizaci&oacute;n sin la utilizaci&oacute;n de la circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea.  Comenzamos esta experiencia cuando no exist&iacute;an los sofisticados implementos de inmovilizaci&oacute;n card&iacute;aca, realizando injertos con los conductos nombrados anteriormente.  Para casos con problemas en la aorta ascendente, realizamos el procedimiento detector, que permite el abordaje de la mayor&iacute;a de arterias coronarias.  Hay resultados preliminares de trabajos prospectivos donde la revascularizaci&oacute;n con bomba es m&aacute;s completa que sin ella.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Es importante recordar, que no se conoce un m&eacute;todo de revascularizaci&oacute;n mioc&aacute;rdica quir&uacute;rgica o no, que supere las ventajas que ofrece la arteria mamaria interna.  Adem&aacute;s, los procedimientos quir&uacute;rgicos pasaron la prueba del tiempo, se hacen regularmente desde hace m&aacute;s de 35 a&ntilde;os con los porcentajes conocidos de reestenosis que han permanecido invariables y de los procedimientos existentes es el menos paliativo.</P>     <P ALIGN="CENTER"><b>Tratamiento percut&aacute;neo por cat&eacute;ter de la enfermedad coronaria ateroescler&oacute;tica.  Experiencia del Centro M&eacute;dico de Caracas</b></P>     <P ALIGN="CENTER"><FONT SIZE=3>Dr. Jos&eacute; Antonio Condado Rodr&iacute;guez </FONT></P>     <P ALIGN="CENTER">Cardi&oacute;logo Intervencionista.  Centro M&eacute;dico de Caracas</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">La enfermedad ateroescler&oacute;tica coronaria en Venezuela es una patolog&iacute;a que constituye la primera causa de mortalidad con una alta tasa de morbilidad y de incapacidad.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Los modos de presentaci&oacute;n de la enfermedad coronaria son angina estable, s&iacute;ndromes coronarios agudos (angina inestable, infarto del miocardio sin y con elevaci&oacute;n del ST) y muerte s&uacute;bita.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">La cardiolog&iacute;a intervencionista cumple un papel fundamental tanto en el diagn&oacute;stico como en el tratamiento en pacientes con enfermedad coronaria.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">En el Centro M&eacute;dico de Caracas en el a&ntilde;o 1978 por iniciativa de los Drs. Harry Acquatella, V&iacute;ctor Baquero A. Juli&aacute;n Morales Rocha, Mois&eacute;s Sukerman, Germ&aacute;n Viana, Rub&eacute;n Jaen, Alberto Par&iacute;s, Alberto Guinand, Otto Hern&aacute;ndez Pieretti, Juan Jos&eacute; Puigb&oacute;, y bajo la coordinaci&oacute;n del Dr. Juan P&eacute;rez Padr&oacute;n, se crea la primera unidad de hemodinamia en centros privados de pa&iacute;s, inici&aacute;ndose los distintos procedimientos diagn&oacute;sticos y posteriormente intervencionistas en el tratamiento de la enfermedad coronaria.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">El r&aacute;pido desarrollo que han presentado estos procedimientos han transformado a la angioplastia en un m&eacute;todo seguro y eficaz para el manejo del paciente coronario.  En nuestro medio en 1980, es el Dr. Otto Hern&aacute;ndez Piretti quien realiza la primera angioplastia percut&aacute;nea transcat&eacute;ter (PTCA) conjuntamente con los Drs. Igor Palacios y Tom&aacute;s Sanabria en el Hospital Vargas de Caracas y casi simult&aacute;neamente en nuestra Instituci&oacute;n, a este caso se le practic&oacute; seguimiento cl&iacute;nico y angiogr&aacute;fico en nuestro centro con una excelente evoluci&oacute;n.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">Desde 1978 hasta 2002, en 29 a&ntilde;os se han practicado 18 100 procedimientos cardiovasculares que incluyen cateterismos diagn&oacute;sticos coronarios, valvulares, miocardiopat&iacute;as, defectos cong&eacute;nitos, y procedimientos intervencionistas en cada una de estas afecciones.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Dentro del desarrollo t&eacute;cnico debemos resaltar que nuestra Instituci&oacute;n ha efectuado importantes inversiones para mantener una dotaci&oacute;n de equipos de alta tecnolog&iacute;a, hemos trabajado con 3 generaciones de equipos radiol&oacute;gicos (equipo Siemens anal&oacute;gico con tubo fijo y cuna rotatoria, despu&eacute;s tubo en arco y mesa m&oacute;vil y recientemente tenemos un equipo Digital, con tubo en arco y mesa m&oacute;vil) permitiendo im&aacute;genes de alta resoluci&oacute;n que facilitan hacer procedimientos complejos.  En los &uacute;ltimos 4 a&ntilde;os (1998-2002) se ha efectuado 6 023 procedimientos, con 1 150 cateterismos en el 2002, de los cuales 800 fueron estudios coronarios, 400 de intervencionismo, con una frecuencia de 80 % de pacientes con implantaci&oacute;n de stent, inclusive desde junio del presente a&ntilde;o, se colocan la &uacute;ltima generaci&oacute;n de stent con droga (Rapamicina).</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Hemos tenido mucho inter&eacute;s en nuestro desarrollo institucional y cient&iacute;fico, logr&aacute;ndose un equilibrio entre los elementos acad&eacute;micos, docentes, asistenciales, de investigaci&oacute;n y &eacute;ticos, que involucran este tipo de procedimientos, resaltando entre otros: la aterectom&iacute;a coronaria (1990), aterectom&iacute;a rotacional (1992), implantaci&oacute;n de stent coronarios (1992), irradiaci&oacute;n intracoronaria (1994), ultrasonido intravascular coronario (1996), ablaci&oacute;n septal en miocardiopat&iacute;a hipertr&oacute;fica obstructiva (1999), evaluaci&oacute;n con Doppler Flow Wire (2000), dispositivos intracoronarios (filtros ) (2002).</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Igualmente hemos tenido participaci&oacute;n con presentaciones de trabajos en congresos nacionales e internacionales, as&iacute; como publicaciones como el Manual Pr&aacute;ctico de Cardiolog&iacute;a y Radiolog&iacute;a y contamos con medios de divulgaci&oacute;n como el bolet&iacute;n y la p&aacute;gina WEB.</P>     <P ALIGN="CENTER"><b>La reconstrucci&oacute;n mitral.  Una alternativa actual</b></P>     <P ALIGN="CENTER"><FONT SIZE=3>Dr. Henry Hopkins </FONT></P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Es impresionante que la estructura de la v&aacute;lvula mitral, tan compleja y variada, funcione de una forma tan perfectamente coordinada y la enfermedad mitral no se produzca con mayor frecuencia.  Las diferentes alteraciones de esta v&aacute;lvula se pueden producir como resultado de una de estas tres anomal&iacute;as anat&oacute;micas generales.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Da&ntilde;o primario de las valvas o comisuras.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Defectos anat&oacute;micos o funcionales del aparato de tensi&oacute;n.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Alteraci&oacute;n de la funci&oacute;n del ventr&iacute;culo o aur&iacute;cula izquierda.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">Con cierta frecuencia, la difusi&oacute;n valvular se puede producir por dos o m&aacute;s de estas anomal&iacute;as anat&oacute;micas actuando simult&aacute;neamente.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Las causas que con mayor frecuencia producen este tipo de alteraciones son: enfermedad reum&aacute;tica, procesos degenerativos, enfermedad isqu&eacute;mica y las infecciones entre otras.  Es de gran importancia realizar el diagn&oacute;stico de este tipo de enfermedades en forma r&aacute;pida y completa, ya que esto permitir&aacute; instaurar tratamiento m&eacute;dico oportuno evitando el deterioro de la funci&oacute;n del coraz&oacute;n y permitiendo hacer seguimiento  de la evoluci&oacute;n de la enfermedad para decidir el mejor momento de la reconstrucci&oacute;n o reemplazo de la v&aacute;lvula afectada.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">El diagn&oacute;stico y seguimiento de estas enfermedades se realiza mediante un buena historia cl&iacute;nica.  Asimismo existen una serie de estudios no invasivos como la resonancia magn&eacute;tica y el ecocardiograma de superficie o transtor&aacute;cico que aportan datos muy valiosos en el estudio y seguimiento de estos pacientes.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Hasta hace algunos a&ntilde;os la &uacute;nica posibilidad de tratamiento quir&uacute;rgico consist&iacute;a en el reemplazo de la v&aacute;lvula afectada, pero con el desarrollo de la cirug&iacute;a card&iacute;aca se han desarrollado nuevas t&eacute;cnicas que han permitido a los cardi&oacute;logos, hemodinamistas y cirujanos conocer mejor la arquitectura de la v&aacute;lvula mitral y por ende realizar la reconstrucci&oacute;n de la misma preservando el tejido nativo.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Como toda t&eacute;cnica novedosa, es dif&iacute;cil que los m&eacute;dicos aceptemos los resultados de dicha t&eacute;cnica en primera instancia y es por esta raz&oacute;n que se han hecho aseveraciones restringiendo la reparaci&oacute;n valvular e incluso dudando de los beneficios de la misma.  Sin embargo, haciendo un buen estudio preoperatorio de los pacientes donde se analicen: edad, sexo, anatom&iacute;a valvular (rigidez, fibrosis, calcificaciones, etc.), experiencia del cirujano, gravedad del caso, nivel sociocultural y localizaci&oacute;n geogr&aacute;fica, se pueden realizar un gran n&uacute;mero de maniobras quir&uacute;rgicas que remodelan la v&aacute;lvula, y le permiten un funcionamiento muy similar al de una v&aacute;lvula sana.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">En los diferentes estudios realizados de los resultados de la reconstrucci&oacute;n en comparaci&oacute;n con el reemplazo, se concluye que son mucho menores las complicaciones y mortalidad en el grupo de reconstrucci&oacute;n no importando cu&aacute;l sea el tipo de lesi&oacute;n valvular.  En cuanto a las complicaciones a largo plazo, son muchos menores que las asociadas a las pr&oacute;tesis tanto biol&oacute;gicas como mec&aacute;nicas.  Tienen bajo &iacute;ndice de tromboembolismo, menor incidencia de hemorragias y baja incidencia de endocarditis infecciosa.  La calidad de vida de los pacientes posreconstrucci&oacute;n es mejor, ya que necesitan menos medicamentos que aquellos de reemplazo y menor monitorizaci&oacute;n peri&oacute;dica.  Es una operaci&oacute;n menos costosa ya que las pr&oacute;tesis valvulares tienen un precio considerable.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Por las razones antes mencionadas creemos que hoy d&iacute;a la reconstrucci&oacute;n valvular mitral deber&iacute;a ser el procedimiento de elecci&oacute;n en la patolog&iacute;a valvular mitral y dejar la sustituci&oacute;n de la v&aacute;lvula para aquellos casos en que la arquitectura de la v&aacute;lvula no permita hacer el tratamiento conservador o en los casos de emergencia en que la situaci&oacute;n hemodin&aacute;mica el paciente exija la realizaci&oacute;n de una cirug&iacute;a muy r&aacute;pida.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">En esta presentaci&oacute;n se analiz&oacute; la etiolog&iacute;a, los estudios de tipo diagn&oacute;stico y el tratamiento definitivo con sus resultados, de noventa y seis pacientes tratados por insuficiencia valvular mitral, en un per&iacute;odo de once a&ntilde;os en tres instituciones privadas.</P>     <P ALIGN="CENTER"><b>Tratamiento percut&aacute;neo por cat&eacute;ter de las valvuloplastias.  Experiencia del Centro M&eacute;dico de Caracas</b></P>     <P ALIGN="CENTER"><FONT SIZE=3>Dr. Tom&aacute;s Sanabria </FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">-&#9;Tratamiento de las estenosis valvulares nativas: mitral, a&oacute;rtica, tric&uacute;spide, pulmonar.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">- Tratamiento de biopr&oacute;tesis (no aplicables), reemplazo valvular percut&aacute;neo (experimental).</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Aplicaci&oacute;n de t&eacute;cnicas percut&aacute;neas para enfermedad valvular:</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Valvulotom&iacute;a mitral percutada es un m&eacute;todo efectivo en un gran n&uacute;mero de pacientes con estenosis mitral.  De bajo riesgo cuando es realizado por equipos con experiencia.  Seguimiento a m&aacute;s de 5 a&ntilde;os demuestran excelentes resultados a mediano plazo.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">La predicci&oacute;n de resultados a corto y mediano plazo est&aacute; basado en variables cl&iacute;nicas y anat&oacute;micas.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">La valvotom&iacute;a a&oacute;rtica percut&aacute;nea para estenosis a&oacute;rtica degenerativa es un procedimiento paliativo de los s&iacute;ntomas y tiene como costo un riesgo periprocedimiento alto.  Su utilizaci&oacute;n est&aacute; limitado a casos raros con contraindicaci&oacute;n quir&uacute;rgica.  &Uacute;til en estenosis a&oacute;rtica cong&eacute;nita.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Valvulotom&iacute;a tricusp&iacute;dea o dilataci&oacute;n multivalvular ser&aacute; utilizada s&oacute;lo en casos excepcionales.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Dilataci&oacute;n de las pr&oacute;tesis valvulares no parece tener utilidad ni futuro.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Dilataci&oacute;n de la v&aacute;lvula pulmonar en cong&eacute;nitos parece ser el m&eacute;todo de elecci&oacute;n.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Selecci&oacute;n de pacientes basados en informaci&oacute;n ecocardiogr&aacute;fica (ECO Score) motilidad valvular (1 a 4 puntos), grosor valvular (1 a 4 puntos), grosor subvalvular) (1 a 4 puntos) y calcificaci&oacute;n valvular (1 a 4 puntos).</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">Participaci&oacute;n de la cardiolog&iacute;a venezolana en el desarrollo de valvuloplastia mitral Hospital Universitario de Caracas (HUC) y otros / Dr. Humberto Casal.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Febrero 1986: valvuloplastia mitral en 10 pacientes del HUC, siguiendo t&eacute;cnica de J. Lock, variedad sobre la inicialmente descrita por Inoue (Dres. Peter Blok &amp; Igor Palacios)</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Seguimiento de pacientes con 80 % de reestenosis a los 10 meses.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">En 1987 se aplica t&eacute;cnica de doble bal&oacute;n (Al-Zaibaie) en 8 pacientes reesten&oacute;ticos y 10 casos nuevos.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Para 1990 se llegan a 105 casos en el grupo HUC/Casal.  Se incorpora con mayor amplitud t&eacute;cnica de Inoue.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Desde 1996 se introduce sistema de Von Hoffer (Multitrack) con una guaya.  Se suman experiencia de HUC privado (Dr. Casal) con 60 casos + 40 casos de Von Hoffer present&aacute;ndose en curso intervencionista de Par&iacute;s (PCR).</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">En 2001 se realizan 10 casos en HUC utilizando valvulotomo reusable met&aacute;lico de Cribier.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Valvulotom&iacute;as percut&aacute;neas realizadas en el Centro M&eacute;dico de Caracas.  Lapso del 7-12-1998 hasta 01-11-2002</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Total: valvulotom&iacute;as = 44 casos (11 casos anuales de promedio), valvuloplastia mitral = 22 casos, pulmonar = 13, a&oacute;rtica = 9.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Experiencia de ASCARDIO – Barquisimeto 1990-2002 (informaci&oacute;n suministrada por Dres. Eleazar Garc&iacute;a/William Torres (246 pacientes en 12 a&ntilde;os, aproximadamente 24 pacientes anuales.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">Valvotom&iacute;a mitral</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">- 125 casos, 120 exitosos seguimiento favorable (fallecido ? – T&eacute;cnica doble bal&oacute;n desde 4-8-1990).</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">-&#9;T&eacute;cnica Inoue, predominante desde 2-1995-  Sistema Multitrack, desde 7-99 (20 de 27 casos).</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">-&#9;Edades 17-70 a&ntilde;os (media aproximada 30 a).</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">&#9;Pulmonares 97 pts.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Todos con buena evoluci&oacute;n (1 falla), 95 con bal&oacute;n (1 Kissing stent/ 1stent)</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Mayor&iacute;a de pacientes &lt; 15 a&ntilde;os (rango 3-34 a&ntilde;os)</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Valvuloplastia  a&oacute;rtica: 26 pacientes (1 fallecido)  Coartaci&oacute;n a&oacute;rtica = 31 pacientes.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><b>Conclusiones:</b></P>     <P ALIGN="JUSTIFY">-&#9;Valvulotom&iacute;as percut&aacute;neas son m&eacute;todos terap&eacute;uticos establecidos.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">-&#9;Requieren entrenamiento especial e idealmente mantener vol&uacute;menes adecuados de pr&aacute;ctica.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">-&#9;La patolog&iacute;a valvular adquirida se presenta m&aacute;s frecuentemente en estratos socioecon&oacute;micos m&aacute;s bajos.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">-&#9;Usualmente atendidos en hospitales p&uacute;blicos/laboratorios fundacionales.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">-&#9;Esta patolog&iacute;a deber&iacute;a ser orientada a 3-5 centros a nivel nacional con apoyo estatatal o de fundaciones donde pueda acumularse experiencia y formar personal especializado.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">- El tratamiento de valvulopat&iacute;as cong&eacute;nitas puede ser realizado en mayor n&uacute;meto de laboratorios, por hemodinamistas con formaci&oacute;n en cardiolog&iacute;a pedi&aacute;trica.</P>     <P ALIGN="CENTER"><b>Evoluci&oacute;n de la cirug&iacute;a cardiovascular sin circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea.  Experiencia en la Cl&iacute;nica &quot;La Floresta&quot;</b></P>     <P ALIGN="CENTER"><FONT SIZE=3>Dr. Carlos Torrealba </FONT></P>     <P ALIGN="JUSTIFY">En el mes de mayo de 1999, se inicia el programa del Laboratorio de Exploraci&oacute;n Cardiovascular en el Instituto M&eacute;dico &quot;La Floresta&quot;, dirigido por el Dr. Francisco Tortoledo.  Inmediatamente se comenz&oacute; a conformar el equipo de cirug&iacute;a card&iacute;aca, anestesiolog&iacute;a cardiovascular, ecocardiograf&iacute;a transesof&aacute;gica intraoperatoria y perfusi&oacute;n cardiopulmonar.  Asimismo se modernizaron las instalaciones de la Unidad de Cuidados Intensivos para los requerimientos de este tipo de procedimientos.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Hasta la fecha, se han realizado un total de 2 719 procedimientos, en 2 246 a nivel del Laboratorio de Exploraciones Cardiovasculares Invasivas, de estos aproximadamente unos 300 pacientes han sido sometidos a procedimientos quir&uacute;rgicos, revascularizaci&oacute;n mioc&aacute;rdica, reemplazos, valvulares, reconstrucciones valvulares, reemplazo de aorta ascendente en caso de disecci&oacute;n de aorta y aneurismas de aorta abdominal, adem&aacute;s de una variada patolog&iacute;a vascular perif&eacute;rica.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">En lo que respecta a la cirug&iacute;a de revascularizaci&oacute;n mioc&aacute;rdica para el momento del comienzo de la pr&aacute;ctica en el instituto m&eacute;dico &quot;La Floresta&quot;, est&aacute;bamos realizando un promedio de 20 % de los casos sin circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea (CEC) y en forma progresiva fuimos aumentando este porcentaje en los a&ntilde;os siguientes hasta lograr un 98 % de revascularizaciones mioc&aacute;rdicas sin CEC en el a&ntilde;o 2001.  Las caracter&iacute;sticas preoperatorias de los pacientes nos da un 70 % del sexo masculino, con un 30 % del sexo femenino, una edad media de 63 a&ntilde;os, un 70 % de los procedimientos se realizaron en forma electiva con un 30 % de los mismos de emergencias o urgentes.  Cinco por ciento de los pacientes hab&iacute;a presentado infartos previos, 20 % eran diab&eacute;ticos, del total de pacientes operados un 2 % fueron reoperaciones y es de resaltar que un 30 % de los pacientes estaban en un r&eacute;gimen de aspirina o plavix.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">Hemos realizado el abordaje b&aacute;sicamente por esternotom&iacute;a, con una utilizaci&oacute;n de la arteria mamaria interna en un 100 %, con arteria radial en un 90 % con promedio de injertos por pacientes de 2,6 (para el a&ntilde;o 2001).</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Obtuvimos los siguientes resultados: una tasa de infartos perioperatorios del 1,5 %, una incidencia de fibrilaci&oacute;n auricular (FA) posoperatoria de 20 % (con bomba, la FA se situaba entre un 30 % y 40 %), un 3 % de los pacientes se exploraron por sangrado posoperatorio, no hubo infecci&oacute;n severa en ning&uacute;n caso.  Ni complicaciones neurol&oacute;gicas graves, con una sobrevida operatoria del 96 %, con una estancia hospitalaria promedio de 4 d&iacute;as.  Es de resaltar que con la utilizaci&oacute;n de cirug&iacute;a de revascularizaci&oacute;n mioc&aacute;rdica sin CEC se ha logrado una disminuci&oacute;n de los costos en un 25 % en comparaci&oacute;n a lo casos realizados con CEC.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">La revascularizaci&oacute;n mioc&aacute;rdica completa directa es posible sin el uso de la CEC con resultados similares o mejores a aquellos obtenidos con CEC.  Es un procedimento seguro asociado a excelentes resultados cl&iacute;nicos con excelentes resultados de estudios angiogr&aacute;ficos tempranos.  Se ha disminuido la necesidad de utilizaci&oacute;n de productos sangu&iacute;neos, se ha disminuido la estancia hospitalaria, y las incidencias de problemas neurol&oacute;gicos.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Desde febrero del a&ntilde;o 2002, iniciamos la primera experiencia en Latinoam&eacute;rica con el uso de autosuturas para la realizaci&oacute;n de anastomosis proximales a nivel de la aorta.  En conjunto con el grupo de cirug&iacute;a card&iacute;aca del Centro M&eacute;dico &quot;Rafael Guerra M&eacute;ndez&quot;, hasta los momentos hemos realizado 46 anastomosis en 42 pacientes, todas las cirug&iacute;as fueron realizadas sin CEC.  El abordaje principal fue la esternotom&iacute;a, sin embargo, realizamos algunas anastomosis a trav&eacute;s de toracotom&iacute;a anterolateral y posterolateral.  El promedio total de injertos totales por paciente estuvo alrededor de 3,2, siendo el principal territorio revascularizado con el uso de anastomosis proximales con autosutura, el territorio de la coronaria derecha.  Las anastomosis fueron exitosas y tuvimos un &iacute;ndice de complicaciones bajo.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><b>Conclusi&oacute;n</b></P>     <P ALIGN="JUSTIFY">La relaci&oacute;n de la revascularizaci&oacute;n mioc&aacute;rdica completa sin la utilizaci&oacute;n de CEC y utilizando principalmente injertos arteriales, puede ser realizada con &eacute;xito obteniendo resultados similares o mejores a aquellos obtenidos con CEC.  La utilizaci&oacute;n de sistemas de autosuturas para construir las anastomosis proximales de injertos venosos a nivel de la aorta en aquellos casos que sean necesarios injertos venosos, puede ser realizada con &eacute;xito, sin necesidad de realizar el pinzamiento de la aorta con lo que se disminuyen considerablemente los eventos emb&oacute;licos relacionados al pinzamiento.  Esta experiencia inicial en Latinoam&eacute;rica ha sido pionera para la utilizaci&oacute;n de estos sistemas de autosutura en el resto de nuestro continente.</P>      ]]></body>

</article>
