<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0367-4762</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Médica de Caracas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Méd Caracas]]></abbrev-journal-title>
<issn>0367-4762</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ATEPROCA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0367-47622010000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Violencia en Venezuela]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Avilán Rovira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>118</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>01</fpage>
<lpage>02</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0367-47622010000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0367-47622010000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0367-47622010000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b><font face="Verdana">Violencia en Venezuela </font></b></p>     <p align="center"><b><font face="Verdana">Dr. J. M. Avilán Rovira </font></b> </p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La estructura de la violencia  en Venezuela es diferente a la observada a nivel mundial. De acuerdo al Informe  mundial sobre la violencia y la salud, de la Organización Mundial de la Salud  (1), la distribución porcentual de los tipos de violencia en el mundo fue de:  homicidio 31,3 %, suicidio 49,1 % y conflicto bélico 18,6 %.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Para la misma época de la  publicación de estos datos, entre 2001-2005, la distribución porcentual promedio  de la mortalidad por tipo de violencia en Venezuela, fue la siguiente: homicidio  83,2 %, suicidio 12,3 % y conflicto bélico 4,5 %. Es decir, más del 80 % de la  mortalidad por violencia es por agresión u homicidio. Es por ello, que  generalmente al hablar de violencia entre nosotros, pensemos únicamente como tal  en los homicidios.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Sin embargo, debemos recordar  que la OMS propone dividir la violencia en tres categorías generales: la  autoinfligida, la interpersonal y la colectiva. Se excluyen del concepto los  incidentes no intencionales, como la mayor parte de los accidentes de tránsito y  los accidentes en general.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Tenemos que observar en este  punto, que a partir de 1968, con el uso de la VIII Revisión de la Clasificación  Internacional de Enfermedades (CIE) (2), utilizada en todo el mundo para tabular  las estadísticas de morbilidad y mortalidad en forma comparable, se introdujo un  conjunto de categorías para clasificar aquellas “lesiones en las que se ignora  si fueron accidental o intencionalmente infligidas”. Estas categorías se  destinan para los “eventos de intención indeterminada”. Dichas categorías deben  usarse sólo cuando se declara que, después de una exhaustiva investigación, el  médico u otra autoridad legal no tienen datos para determinar si las lesiones  son debidas a accidente, suicidio, homicidio o conflicto bélico. Es el caso que  en Venezuela, en el Ministerio del Poder Popular para la Salud y la Previsión  Social, entre 1968 y 2006, la mortalidad por eventos de intención indeterminada,  han aumentado de un 4 % a un 20 % (3). Es decir, en la actualidad de cinco  muertes por causas violentas una es por evento indeterminado.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Ya en anteriores comunicaciones  hemos observado la concordancia entre la distribución por grupos de edad de las  muertes por evento indeterminado y las muertes por homicidio, así como con las  atribuidas a ataque por armas de fuego (3). No es aventurado suponer por tanto,  que gran parte de la mortalidad por evento indeterminado es debida a homicidio.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Al comparar las estadísticas  por homicidio producidas por las oficinas del Ministerio del Poder Popular del  interior y justicia, con las del MPPS, estas son mayores que las segundas, como  podemos observar en el gráfico adjunto (Figura 1). La diferencia es debida a las  atribuidas a evento indeterminado.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img border="0" src="/img/fbpe/gmc/v118n1/art01fig1.jpg"></font></p> <font FACE="Verdana" size="2">     
]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="LEFT"><b>Figura 1</b>. Evolución de las tasas de homicidio según  fuente: Ministerio para el Poder popular del interior y justicia o de la salud y  previsión social. Venezuela 1990-2006.</p> </font>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;Ya en comunicaciones  anteriores nos hemos referido al brote epidémico de la mortalidad por accidentes  de tránsito en nuestro país y su relación con los períodos de expansión y  recesión económicas (4).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El incremento de la mortalidad  no sólo ocurrió por el mayor número de vehículos en circulación por la expansión  económica que tuvo su pico en 1978, sino además por el precio de la gasolina. En  1980 el único país en América Latina con una tasa superior a la de Estados  Unidos fue Venezuela, donde la gasolina era 10 veces más económica (5). Fue  alrededor de ese año que el PIB alcanzó su máximo valor. A partir de allí el  país entró en estancamiento económico (6).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Como podemos observar, la  recesión económica parece coincidir con el descenso de la mortalidad por  accidentes de tránsito y el ascenso de la mortalidad por agresiones. El aumento  de las tasas por homicidio proyectadas por el Instituto de Convivencia y  Seguridad Ciudadana, a más de 50 por cien mil habitantes, para los años 2008 y  2009 (7) coinciden con la caída del PIB.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En efecto, para el segundo y  tercer trimestres del año pasado, el PIB cayó en 4,5 % y se declaró el país en  recesión económica (8). Según el Informe de la OMS, a mayor ingreso menor tasa  de homicidio (1).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Esta situación en nuestro país  determina que miles de jóvenes se encuentren sin trabajo y sin posibilidades de  asistir a centros de capacitación, lo que dificulta su inserción en el sistema  de producción, cada vez menor por falta de incentivos. Esto conduce a un proceso  de exclusión social que puede terminar en la violencia y la delincuencia. Los  datos disponibles demuestran que las dos terceras partes de los homicidios en  Venezuela involucran a hombres jóvenes como&nbsp; víctimas o victimarios. La  situación se agrava por la alta inflación.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La solución del problema de la  estructura de la violencia es multisectorial. Sin un cambio profundo en la  situación económica, los planes de educación para la población y de control con  las fuerzas del orden no producirán los resultados esperados.</font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">REFERENCIAS</font></b></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">1. Informe mundial sobre la  violencia y la salud. Editado por Krug EG, Dahlberg LL, Mercy JA, Zwi AB,Lozano  R. Publicación Científica y Técnica Nº 588. Organización Panamericana de la  Salud, Washington D.C., 2003.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2774892&pid=S0367-4762201000010000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">2. Clasificación Internacional  de Enfermedades, VIII Revisión. Organización Panamericana de la Salud,  Washington D.C., 1968.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2774893&pid=S0367-4762201000010000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">3. Avilán-Rovira JM. La  violencia en cifras de mortalidad. En: López JE, Briceño-Iragorry L, editores.  Colección Razetti, Volumen II, Capítulo 7. Caracas: Editorial Ateproca;  2006.p.469-490.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2774894&pid=S0367-4762201000010000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">4. Avilán-Rovira JM. Producto  interno bruto y mortalidad por accidentes de tránsito. Rev Fac Med.  1995;18:170-173.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2774895&pid=S0367-4762201000010000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">5. Tapia-Granados JA. Reducing  automobile traffic:An urgent policy for health promotion. Am J Public Health.  1998;3(4):227-240.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2774896&pid=S0367-4762201000010000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">6. Barrios A, Casal JM, Cilento  A, Corrales ME, España LP, González de Pacheco RA, et al. Venezuela:un acuerdo  para alcanzar el desarrollo. Caracas: Publicaciones UCAB. Impresos Minpres C.A.;  2006.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2774897&pid=S0367-4762201000010000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">7. Iglesias MI. En Caracas  existen tres focos de violencia homicida. El Universal, Año CI, Nº 36041, 9 de  noviembre de 2009.p.4-10.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2774898&pid=S0367-4762201000010000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">8. Levy S, Guerra J. Comunicado  de la Escuela de Economía de la UCV, Revista Zeta Nº 1733, 20-26&nbsp; de  noviembre de 2009.p.61.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2774899&pid=S0367-4762201000010000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krug]]></surname>
<given-names><![CDATA[EG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dahlberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[LL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mercy]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zwi]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Informe mundial sobre la violencia y la salud.]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington D.C. ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Clasificación Internacional de Enfermedades: VIII Revisión]]></source>
<year>1968</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington D.C ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Avilán-Rovira]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La violencia en cifras de mortalidad]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Briceño-Iragorry]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Colección Razetti]]></source>
<year>2006</year>
<volume>Volumen II</volume>
<page-range>469-490</page-range><publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ateproca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Avilán-Rovira]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Producto interno bruto y mortalidad por accidentes de tránsito]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Fac Med.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>18</volume>
<page-range>170-173</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tapia-Granados]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reducing automobile traffic:An urgent policy for health promotion]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Public Health.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>3</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>227-240</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casal]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cilento]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corrales]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[España]]></surname>
<given-names><![CDATA[LP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[de Pacheco RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[et]]></surname>
<given-names><![CDATA[al]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Venezuela:un acuerdo para alcanzar el desarrollo]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Publicaciones UCAB. Impresos Minpres C.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[En Caracas existen tres focos de violencia homicida.]]></source>
<year></year>
<page-range>4-10</page-range><publisher-name><![CDATA[El Universal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comunicado de la Escuela de Economía de la UCV]]></source>
<year></year>
<page-range>61</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
