<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0378-1844</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Interciencia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[INCI]]></abbrev-journal-title>
<issn>0378-1844</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ASOCIACIÓN INTERCIENCIA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0378-18442004001100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis comparativo de la producción - demanda del café en el Mercado Internacional (1980-2003)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz Ceballos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica de la Cruz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza Briseño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martín Alfonso]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ojeda Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trujillo Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Veracruzana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,University of Texas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,University of Idaho  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México.</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad de la Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México.</country>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,University of California  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>11</numero>
<fpage>621</fpage>
<lpage>625</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0378-18442004001100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0378-18442004001100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0378-18442004001100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se describen y comparan las tendencias en el precio internacional del café, en relación con su producción y demanda en el mercado internacional, analizando su comportamiento por país y por tipo de café, desde 1980 hasta 2003. Se utilizó la clasificación de tipos de café (suaves colombianos, otros suaves, otros arábicas, y robusta) de la Organización Internacional del Café (OIC). Se encontró que la producción y la demanda de otros suaves se han incrementado mientras que el precio promedio mensual, respecto a 1980, ha tendido a la baja en todos los tipos de café, y no ha superado el máximo de 1980. La tendencia de la producción de otros arábicas, otros suaves y robustas ha sido a la alza, por lo que una recuperación significativa del precio en el corto y mediano plazo es poco factible a pesar de que en el ciclo 2003-2004 los otros arábicas disminuyeron su producción en un 41% respecto al 2002-2003. Por otra parte, sólo en Japón ha ocurrido un incremento en el consumo per cápita.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The trends on the international price of coffee are described and compared in relation to the international supply and demand of coffee. The behavior of international prices, exportable production, and demand during 1980-2003 was analyzed by country and type of coffee. The classification of the International Coffee Organization (ICO) in Soft Colombianos, Other Soft, Other Arábicas and Robusta types was used. It was found that while the exportable production and the demand for other Softs have increased, the prices of all types of coffee have declined and remained below the 1980’s maximum. However, exports of Other Arabicas, Other Soft, and Robusta types have increased, making unfeasible a significant rise of the international price in the short or mediate term, despite the 41% decline in the production of the Other Arabicas in the 2003-2004 cycle compared to 2002-2003. Furthermore, the per capita consumption of coffee has increased only in Japan.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Descrevem-se e comparam-se as tendências no preço internacional do café, em relação com sua produção e demanda no mercado internacional, analizando seu comportamento por país e por tipo de café, desde 1980 até 2003. Utilizou-se a clasificação de tipos de café (suaves colombianos, outros suaves, outros arábicas, e robusta) da Organização Internacional do Café (OIC). Encontrou-se que a produção e a demanda de outros suaves tem-se incrementado enquanto que o preço médio mensal, com respeito a 1980, têm estado em baixa em todos os tipos de café, e não tem superado o máximo de 1980. A tendência da produção de outros arábicas, outros suaves e robustas têm estado em alta, pelo que uma recuperação significativa do preço a curto e medio prazo é pouco factível apesar de que no ciclo 2003-2004 os outros arábicas diminuiram sua produção em 41% com respeito ao 2002-2003. Por outra parte, somente no Japão tem ocorrido um incremento no consumo per cápita.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Café]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Demanda]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Precios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Producción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tipos de Café]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <B>    <P style="line-height: 150%" align="center"><font face="Times New Roman" size="4">An&aacute;lisis comparativo de la producci&oacute;n – demanda del caf&eacute; en el Mercado Internacional (1980-2003)</font></P>     <P style="line-height: 150%" align="center">&nbsp;</P> </B>     <P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">Gustavo Ortiz Ceballos, M&oacute;nica de la Cruz Vargas Mendoza, Mart&iacute;n Alfonso Mendoza Brise&ntilde;o, Mario Miguel Ojeda Ram&iacute;rez y Laura Trujillo Ortega</font></P>     <P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">Gustavo Ortiz Ceballos. </font> <B><font size="3" face="Times New Roman">Doctor en Ciencias, Colegio de Postgraduados, M&eacute;xico. Profesor-Investigador, Universidad Veracruzana, M&eacute;xico. Direcci&oacute;n: Colegio de Postgraduados, Campus Veracruz. Apartado Postal 421. Veracruz, Veracruz. C.P 91700. M&eacute;xico. e-mail: ortiz_gus24@hotmail.com</font></P> </B>    <P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">M&oacute;nica de la Cruz Vargas Mendoza. </font> <B><font size="3" face="Times New Roman">Ph.D., University of Texas at Austin, EEUU. Profesora-Investigadora, Colegio de Postgraduados, Campus Veracruz, M&eacute;xico. e-mail: mvargas@colpos.mx</font></P> </B>    <P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">Mart&iacute;n Alfonso Mendoza Brise&ntilde;o. </font> <B><font size="3" face="Times New Roman">Ph.D. in Forest Resources, University of Idaho, EEUU. Profesor-Investigador, Colegio de Postgraduados, Campus Veracruz y Docente en Dasonom&iacute;a, Universidad Aut&oacute;noma de Chapingo, M&eacute;xico. e-mail: mmendoza@colpos.mx</font></P> </B>    <P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">Mario Miguel Ojeda Ram&iacute;rez. </font> <B><font size="3" face="Times New Roman">Doctor en Ciencias Matem&aacute;ticas, Universidad de la Habana, Cuba. Profesor-Investigador, Universidad Veracruzana, M&eacute;xico. e-mail: mojeda@uv.mx</font></P> </B>    <P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">Laura Trujillo Ortega. </font> <B><font size="3" face="Times New Roman">Doctora en Ecolog&iacute;a, University of California, Santa Cruz. Profesora-Investigadora, Universidad Aut&oacute;noma de Chapingo, M&eacute;xico. e-mail: letover@yahoo.com</font></P>     <P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">Resumen</font></P> </B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">Se describen y comparan las tendencias en el precio internacional del caf&eacute;, en relaci&oacute;n con su producci&oacute;n y demanda en el mercado internacional, analizando su comportamiento por pa&iacute;s y por tipo de caf&eacute;, desde 1980 hasta 2003. Se utiliz&oacute; la clasificaci&oacute;n de tipos de caf&eacute; (suaves colombianos, otros suaves, otros ar&aacute;bicas, y robusta) de la Organizaci&oacute;n Internacional del Caf&eacute; (OIC). Se encontr&oacute; que la producci&oacute;n y la demanda de otros suaves se han incrementado mientras que el precio promedio mensual, respecto a 1980, ha tendido a la baja en todos los tipos de caf&eacute;, y no ha superado el m&aacute;ximo de 1980. La tendencia de la producci&oacute;n de otros ar&aacute;bicas, otros suaves y robustas ha sido a la alza, por lo que una recuperaci&oacute;n significativa del precio en el corto y mediano plazo es poco factible a pesar de que en el ciclo 2003-2004 los otros ar&aacute;bicas disminuyeron su producci&oacute;n en un 41% respecto al 2002-2003. Por otra parte, s&oacute;lo en Jap&oacute;n ha ocurrido un incremento en el consumo per c&aacute;pita.</font></P> <B>    <P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">Summary</font></P> </B>    <P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">The trends on the international price of coffee are described and compared in relation to the international supply and demand of coffee. The behavior of international prices, exportable production, and demand during 1980-2003 was analyzed by country and type of coffee. The classification of the International Coffee Organization (ICO) in Soft Colombianos, Other Soft, Other Ar&aacute;bicas and Robusta types was used. It was found that while the exportable production and the demand for other Softs have increased, the prices of all types of coffee have declined and remained below the 1980’s maximum. However, exports of Other Arabicas, Other Soft, and Robusta types have increased, making unfeasible a significant rise of the international price in the short or mediate term, despite the 41% decline in the production of the Other Arabicas in the 2003-2004 cycle compared to 2002-2003. Furthermore, the per capita consumption of coffee has increased only in Japan.</font></P> <B>    <P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">Resumo</font></P> </B>    <P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">Descrevem-se e comparam-se as tend&ecirc;ncias no pre&ccedil;o internacional do caf&eacute;, em rela&ccedil;&atilde;o com sua produ&ccedil;&atilde;o e demanda no mercado internacional, analizando seu comportamento por pa&iacute;s e por tipo de caf&eacute;, desde 1980 at&eacute; 2003. Utilizou-se a clasifica&ccedil;&atilde;o de tipos de caf&eacute; (suaves colombianos, outros suaves, outros ar&aacute;bicas, e robusta) da Organiza&ccedil;&atilde;o Internacional do Caf&eacute; (OIC). Encontrou-se que a produ&ccedil;&atilde;o e a demanda de outros suaves tem-se incrementado enquanto que o pre&ccedil;o m&eacute;dio mensal, com respeito a 1980, t&ecirc;m estado em baixa em todos os tipos de caf&eacute;, e n&atilde;o tem superado o m&aacute;ximo de 1980. A tend&ecirc;ncia da produ&ccedil;&atilde;o de outros ar&aacute;bicas, outros suaves e robustas t&ecirc;m estado em alta, pelo que uma recupera&ccedil;&atilde;o significativa do pre&ccedil;o a curto e medio prazo &eacute; pouco fact&iacute;vel apesar de que no ciclo 2003-2004 os outros ar&aacute;bicas diminuiram sua produ&ccedil;&atilde;o em 41% com respeito ao 2002-2003. Por outra parte, somente no Jap&atilde;o tem ocorrido um incremento no consumo per c&aacute;pita.</font></P> <B>    <P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">Palabras clave </font> </B><font size="3" face="Times New Roman"> / Caf&eacute; / Demanda / Precios / Producci&oacute;n / Tipos de Caf&eacute; /</font></P>     <P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman"><b>Recibido:</b> 04/05/2004. <b> Aceptado:</b> 29/09/2004.</font></P> <B>    <P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">Introducci&oacute;n</font></P> </B>    <P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">En la &uacute;ltima d&eacute;cada el valor de las exportaciones mundiales de caf&eacute; s&oacute;lo ha sido superado por el del petr&oacute;leo. Sin embargo, sus precios en el mercado internacional fluct&uacute;an irregularmente entre per&iacute;odos de altos y bajos precios, afectando de manera importante la econom&iacute;a de 50 pa&iacute;ses productores (Santoyo, 1992; CMC, 1997a).</font></P>     <P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">Hasta julio de 1989 el mercado internacional del caf&eacute; era controlado por un sistema de cuotas que evitaba ca&iacute;das bruscas y manten&iacute;a niveles atractivos en los precios internacionales. A partir de entonces, con la entrada del caf&eacute; en el libre mercado se incrementa la incertidumbre en el comportamiento y tendencia de los precios internacionales (D&iacute;az, 1993; Nestel, 1995; D&iacute;az et al., 2000). Por ello, es importante la informaci&oacute;n sistematizada sobre la tendencia hist&oacute;rica del mercado internacional para la toma de decisiones. El presente estudio tuvo como objetivo describir y comparar el comportamiento del precio internacional y su relaci&oacute;n con la producci&oacute;n y la demanda de caf&eacute;, para los tipos de caf&eacute; clasificados por la Organizaci&oacute;n Internacional del Caf&eacute; (OIC). Se propuso la hip&oacute;tesis de que el comportamiento de la producci&oacute;n-consumo de caf&eacute; en los &uacute;ltimos 24 a&ntilde;os muestra evidencias de que el precio del caf&eacute; mantendr&aacute; su tendencia a la baja, independientemente del tipo de caf&eacute;. La OIC divide la oferta de caf&eacute; en cuatro grupos: 1) suaves colombianos, que incluyen los caf&eacute;s de Colombia, Kenia y Tanzania; 2)otros suaves, que comprenden los de M&eacute;xico, Am&eacute;rica Central, India, Nueva Guinea, Ruanda y Burundi; en ambos tipos se trata de caf&eacute;s lavados; 3) otros ar&aacute;bicas, cuyo beneficiado se efect&uacute;a en seco y que incluye a los de Brasil, Bolivia, Paraguay y Etiop&iacute;a; y 4) robustas, que agrupa los de Indonesia, Vietnam, Costa de Marfil, y Uganda, entre otros (OIC, 1999).</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">Brasil y Colombia son los principales pa&iacute;ses productores y exportadores de caf&eacute;; juntos aportaron en 1992-1993 el 42,5% de la producci&oacute;n y el 41% de las exportaciones mundiales (Santoyo et al., 1996). Indonesia, con plantaciones j&oacute;venes, en su mayor&iacute;a de robusta, es el tercer productor. Vietnam, el cuarto productor que desplaz&oacute; a M&eacute;xico desde 1996, en el ciclo 2003 alcanz&oacute; una producci&oacute;n de 11,25 millones de sacos (OIC, 2004a). M&eacute;xico, quinto lugar en la producci&oacute;n mundial, cultiva m&aacute;s de 760000ha, trabajadas en su mayor&iacute;a por peque&ntilde;os productores de zonas marginadas (CMC, 1997b; Moguel y Toledo, 1999) y es el principal productor de "otros suaves", controlando 17% del mercado mundial de este tipo de caf&eacute; (Nolasco, 1985; Marcadent, 1987). Siguen en orden de importancia (Santoyo et al., 1996; D&iacute;az et al., 2000 y FAS/USDA, 2004) India (14%), Guatemala (12,4%), Honduras (9,09%), Costa Rica (9,09%) y El Salvador (6,6%).</font></P>     <P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">La demanda de caf&eacute; verde ha sido hist&oacute;ricamente estable. Aunque el grano de caf&eacute; para obtener una bebida arom&aacute;tica no ha encontrado sustitutos sint&eacute;ticos, tampoco ha sido objeto de nuevos usos que causen un auge de la demanda (Renard, 1999). Estados Unidos es el mayor consumidor con 20 millones de sacos anuales. Le sigue Alemania, el mayor importador europeo que realiza el 15% de las importaciones mundiales, principalmente de caf&eacute;s suaves (colombianos y otros) y ar&aacute;bicas no lavados. Francia e Italia, consumieron en promedio 6,5 y 5,6 millones de sacos, respectivamente, en el periodo 1992-1998, principalmente de robustas africanos, aunque recientemente su preferencia por los ar&aacute;bica no lavados se ha incrementado (OIC, 2004a). Los pa&iacute;ses n&oacute;rdicos son un mercado de m&aacute;s de 3 millones de sacos. El mercado japon&eacute;s, por su parte, desde los a&ntilde;os 60 ha crecido anualmente un 5%, y es desde 1990 el tercer importador mundial de caf&eacute;s de muy alta calidad, en su mayor&iacute;a ar&aacute;bicas (Struning, 1994; Santoyo et al., 1996; Renard, 1999). Son de mencionar tambi&eacute;n los segmentos de mercado emergentes que han surgido en los &uacute;ltimos 20 a&ntilde;os, promotores del consumo internacional de caf&eacute;s de especialidad tipo gourmet, caf&eacute; org&aacute;nico y caf&eacute;s de comercio justo, entre otros. Tales segmentos representan una oportunidad para vender caf&eacute; a mejores precios (Smith, 1996; Brenes et al., 1997; Waridel, 1997; CCA, 1999).</font></P> <B>    <P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">Materiales y M&eacute;todos</font></P> </B>    <P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">Se obtuvieron los precios internacionales del caf&eacute; y de cuatro otras variables (<a href="#t1">Tabla I</a>), registrados de 1980 a 2003. Los datos incluyeron 48 pa&iacute;ses productores y 18 consumidores miembros de la OIC, teniendo como fuentes al Consejo Mexicano del Caf&eacute; (CMC), la Organizaci&oacute;n Internacional del Caf&eacute; (OIC), la Foreign Agricultural Service de EEUU (FAS/USDA) y la Federaci&oacute;n Nacional de Cafeteros de Colombia.</font></P>     <P style="line-height: 150%" align="center"><a name="t1"><img border="0" src="/img/fbpe/inci/v29n11/Image1372.jpg"></a></P>     
<P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">Utilizando el paquete estad&iacute;stico STATISTICA (Stat-Soft, 2000) se elaboraron gr&aacute;ficos de cajas y alambres, y se realizaron pruebas de Kruskal-Wallis (p&lt;0,05) para comparar las medianas de los precios internacionales, la producci&oacute;n total y la demanda de los tipos de caf&eacute;; en los casos en que se encontr&oacute; diferencia de medianas se aplic&oacute; la prueba de rangos para comparaciones m&uacute;ltiples. Se utilizaron gr&aacute;ficos de tendencia para el &iacute;ndice de precios reales, el &iacute;ndice de cantidad de producci&oacute;n y la demanda, por tipos de caf&eacute; y tomando como a&ntilde;o base 1980. Los precios reales fueron calculados utilizando el &Iacute;ndice de Precios al Consumidor con a&ntilde;o base en 1980 (USDL, 2003). Se utilizaron diagramas de dispersi&oacute;n comparando tipo de caf&eacute; para conocer la forma e intensidad de la asociaci&oacute;n entre producci&oacute;n y precios, entre demanda y producci&oacute;n, y entre demanda y precios. Finalmente, se realiz&oacute; un gr&aacute;fico de l&iacute;nea para el consumo per c&aacute;pita comparando pa&iacute;ses consumidores.</font></P> <B>    <P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">Resultados y Discusi&oacute;n</font></P> </B>    <P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">En el periodo analizado, los otros ar&aacute;bicas y los robustas mostraron las cotizaciones m&aacute;s variables, fluctuando respectivamente, en centavos de d&oacute;lar por libra, de 20,73 a 206,5 y de 12,8 a 162,3. En los otros ar&aacute;bica, 50% de los valores centrales se encontraron entre 41,03 y 117,16; y en los robustas entre 29,68 y 91,25 con medianas de 71,39 y 46,46 respectivamente.</font></P>     <P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">Los suaves colombianos alcanzaron precios reales m&aacute;s altos y fluctuaron menos que los otros tipos de caf&eacute;, con una mediana, siempre en centavos de d&oacute;lar por libra, de 86,52 y el 50% de sus valores centrales entre 51,70 y 114,70. Los otros suaves se comportaron de manera semejante a &eacute;stos, con 50% de sus valores entre 46,53 y 110,40; y una mediana de 76,83. Sin embargo, el precio real no difiri&oacute; significativamente por tipo de caf&eacute; (r =0,1201), ya que las medianas variaron de 46,46 a 86,52 centavos de d&oacute;lar la libra.</font></P>     <P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">De 1987 a 1993 ocurri&oacute; una ca&iacute;da de los precios reales del caf&eacute; asociada con el rompimiento de las cla&uacute;sulas econ&oacute;micas de la OIC (<a href="#f1">Figura 1</a>). No obstante los repuntes de 1986 y 1997 y a una leve mejor&iacute;a en el mes de diciembre del 2003 y enero del 2004, los precios en los &uacute;ltimos 24 a&ntilde;os no han logrado superar los de 1980, manteni&eacute;ndose una tendencia a la baja. Por ejemplo, los precios reales promedio de los otros suaves en 2003 est&aacute;n 81,3% por debajo del precio promedio registrado en 1980 (<a href="#f1">Figura 1</a>).</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P style="line-height: 150%" align="center"><a name="f1"><img border="0" src="/img/fbpe/inci/v29n11/Image1373.jpg"></a></P>     
<P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">La producci&oacute;n total difiri&oacute; significativamente entre los diferentes tipos de caf&eacute; (r&lt;0,05), siendo la de los suaves colombianos la que difiri&oacute; de las dem&aacute;s. La producci&oacute;n total de otros suaves y otros ar&aacute;bicas fue la m&aacute;s alta y fluctuante, con tendencia a la alza (<a href="#f2">Figura 2</a>). Por otra parte, la producci&oacute;n de los suaves colombianos y los robustas mantuvo un patr&oacute;n sin variaci&oacute;n hasta 1996. A partir de este a&ntilde;o la producci&oacute;n total de robustas se increment&oacute; alcanzando los 38,8 millones de sacos en el 2003, en tanto que la producci&oacute;n total de suaves colombianos continu&oacute; reduci&eacute;ndose. Esto difiere del incremento previsto por Santoyo et al. (1996) para los suaves colombianos. De lo anterior se adelanta que los precios internacionales de todos los tipos de caf&eacute; se explican, en parte, por la fluctuaci&oacute;n en la producci&oacute;n total de los otros ar&aacute;bicas, en particular la de Brasil, y en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, por la producci&oacute;n de los robustas, principalmente de Vietnam e Indonesia (<a href="#f2">Figura 2</a>). Una demanda sin cambios y una producci&oacute;n que var&iacute;a entre ciclos de alta y baja producci&oacute;n en los otros ar&aacute;bicas, significan que cuando baja su producci&oacute;n se provoca un d&eacute;ficit de caf&eacute; en el mercado. Esto es resuelto por los pa&iacute;ses consumidores orientando su demanda hacia otros suaves y robustas, pero no hacia los suaves colombianos.</font></P>     <P style="line-height: 150%" align="center"><a name="f2"><img border="0" src="/img/fbpe/inci/v29n11/Image1374.jpg"></a></P>     
<P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">La producci&oacute;n de los robustas, otros suaves y otros ar&aacute;bicas en los &uacute;ltimos diez a&ntilde;os tendi&oacute; a la alza, a pesar de la tendencia a la baja en sus cotizaciones. De ah&iacute; que las existencias de caf&eacute; en pa&iacute;ses exportadores y consumidores crecieron, cancelando la posibilidad de mejorar los precios internacionales de manera significativa en el corto y mediano plazo (<a href="#f2">Figuras 2</a> y <a href="#f3">3</a>).</font> </P>     <P style="line-height: 150%" align="center"><a name="f3"><img border="0" src="/img/fbpe/inci/v29n11/Image1375.jpg"></a></P>     
<P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">Por otra parte, los precios internacionales de los suaves colombianos y los otros suaves reaccionan inversamente a la producci&oacute;n de los otros ar&aacute;bicas; en los picos de menor producci&oacute;n de los otros ar&aacute;bicas las cotizaciones para los suaves colombianos y otros suaves se van a la alza. La cotizaci&oacute;n de los suaves colombianos, a pesar de una producci&oacute;n m&aacute;s o menos constante, tambi&eacute;n tuvo una baja importante (<a href="#f3">Figura 3</a>).</font> </P>     <P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">Colombia, principal productor de suaves colombianos, destaca por una fuerte promoci&oacute;n mundial de su caf&eacute;, producci&oacute;n de buena calidad y la diversificaci&oacute;n de la producci&oacute;n en sus regiones cafetaleras. No obstante, ello no ha impedido la ca&iacute;da de sus precios en el mercado internacional, de lo que se infiere que Colombia no ejerce la presi&oacute;n sobre el comercio mundial que reporta Santoyo et al., (1996); son Vietnam e Indonesia con una producci&oacute;n en 2003 de 11,2 y 6,05 millones de sacos, respectivamente, los que han desplomado el mercado.</font> </P>     <P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">La demanda difiere estad&iacute;sticamente entre los diferentes tipos de caf&eacute; (r&lt;0,05). Se encontr&oacute; que la demanda de los suaves colombianos difiere de los otros tres tipos de caf&eacute;. La demanda de los suaves colombianos tiene poca variaci&oacute;n: 75% de sus valores se concentra entre 11 y 13,8 millones de sacos, con una mediana de casi 12,5 millones de sacos. La demanda de otros ar&aacute;bicas tambi&eacute;n es poco variable, pero con mediana de casi 19 millones de sacos. En cambio, la distribuci&oacute;n de la demanda de otros suaves presenta mayor dispersi&oacute;n: 75% de los datos centrales se concentra entre 16,5 y 22,7 millones de sacos con una mediana ligeramente arriba de los 20,7 millones de sacos. La demanda de otros suaves ha crecido de 16,5 en 1980 a 20,7 millones de sacos en 2003 (<a href="#f4">Figura 4</a>).</font> </P>     <P style="line-height: 150%" align="center"><a name="f4"><img border="0" src="/img/fbpe/inci/v29n11/Image1376.jpg"></a></P>     
<P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">La relaci&oacute;n entre el precio internacional de los diferentes tipos de caf&eacute; con la demanda global muestra que mientras la demanda mantiene un ligero crecimiento, el precio tiende a la baja (<a href="#f5">Figura 5</a>). Por ello resulta evidente que la tendencia a la baja en los precios, y m&aacute;s a&uacute;n, la no recuperaci&oacute;n de los mismos desde 1980, no est&aacute; claramente asociada con la demanda. Los niveles altos de producci&oacute;n y demanda as&iacute; como los bajos precios en los &uacute;ltimos 23 a&ntilde;os, significaron transferir "stock" desde los pa&iacute;ses exportadores a los pa&iacute;ses importadores (<a href="#f5">Figuras 5 </a> y <a href="#f6">6</a>). Ello explica que s&oacute;lo se diera un ligero incremento nominal en los precios en diciembre 2003 y enero 2004, a pesar del 41% de descenso en la producci&oacute;n de los otros ar&aacute;bicas en el ciclo 2003-2004, respecto al ciclo anterior.</font><B> </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P style="line-height: 150%" align="justify">&nbsp;</P> </B>    <P style="line-height: 150%" align="center"><a name="f5"><img border="0" src="/img/fbpe/inci/v29n11/Image1377a.jpg"></a></P>     
<P style="line-height: 150%" align="center"><a name="f6"><img border="0" src="/img/fbpe/inci/v29n11/Image1377b.jpg"></a> </P>     
<P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">La producci&oacute;n de todos los tipos de caf&eacute; (excepto suaves colombianos) y la demanda de otros suaves y robustas han tendido, hasta el a&ntilde;o 2002, a la alza, mientras los precios han tendido a la baja (<a href="#f4">Figuras 4</a> a <a href="#f7">7</a>). Aunque la demanda de los suaves colombianos y otros ar&aacute;bicas es uniforme, sus cotizaciones presentan el mismo comportamiento que los otros tipos de caf&eacute;.</font> </P>     <P style="line-height: 150%" align="center"><a name="f7"><img border="0" src="/img/fbpe/inci/v29n11/Image1378a.jpg"></a></P>     
<P style="line-height: 150%" align="center"><a name="f8"><img border="0" src="/img/fbpe/inci/v29n11/Image1378b.jpg"></a> </P>     
<P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">Esto coincide con lo reportado por Renard (1999) al mencionar que la demanda tiende a crecer, aunque no con la misma intensidad que la producci&oacute;n exportable. Los resultados sugieren que el an&aacute;lisis de la influencia del balance entre producci&oacute;n y consumo mundial sobre el comportamiento de los precios tambi&eacute;n deber&iacute;a considerar las existencias f&iacute;sicas en pa&iacute;ses consumidores como una variable explicatoria (OIC, 2004b). No obstante el incremento en la demanda, los pa&iacute;ses consumidores m&aacute;s importantes, a excepci&oacute;n de Jap&oacute;n y Gran Breta&ntilde;a, presentaron bajas en el consumo per c&aacute;pita (<a href="#f8">Figura 8</a>). Explicar la aparente contradicci&oacute;n entre mayor demanda de caf&eacute; y menor consumo per c&aacute;pita, requiere de estudiar qu&eacute; otros sectores de la poblaci&oacute;n se incorporan a la demanda y cu&aacute;l ha sido el crecimiento de la poblaci&oacute;n en estos pa&iacute;ses, as&iacute; como el efecto de la publicidad negativa sobre los efectos nocivos de la cafe&iacute;na, aspectos no abordados en el presente estudio.</font> </P> <B>    <P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">Conclusiones</font></P> </B>    <P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">Respecto a 1980, los precios promedio mensuales de los diferentes tipos de caf&eacute;, seg&uacute;n la OIC, han tendido a la baja en los &uacute;ltimos 23 a&ntilde;os, y no han superado los registrados en 1980. La producci&oacute;n total de los otros ar&aacute;bicas, de los otros suaves y robustas se ha incrementado en el mismo periodo, alejando la posibilidad de una recuperaci&oacute;n significativa de los precios internacionales en el corto y mediano plazo, a&uacute;n a pesar del 41% de descenso en la producci&oacute;n de los otros ar&aacute;bicas en 2003-2004 respecto a 2002-2003. Los resultados remarcan la necesidad de los pa&iacute;ses productores de cambiar la estrategia de producci&oacute;n de caf&eacute;s gen&eacute;ricos por otra que les permita insertarse en los segmentos de mercado emergentes que han surgido en los pa&iacute;ses consumidores.</font></P> <B>    <P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">AGRADECIMIENTOS</font></P> </B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">Los autores agradecen a L&aacute;zaro S&aacute;nchez V., Universidad Veracruzana, por sus comentarios y sugerencias.</font></P> <B>    <P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">REFERENCIAS</font></P> </B>    <!-- ref --><P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">1. Brenes ER, Isabel I, Burciaga R, Jimeno M, Salas F (1997) Caf&eacute; Britt, S.A.. J. Bus. Res. 38: 23-33.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=976250&pid=S0378-1844200400110000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">2.. CCA (1999) Medici&oacute;n del Inter&eacute;s de los Consumidores en el Caf&eacute; de Sombra Mexicano: Evaluaci&oacute;n de los Mercados de Canad&aacute;, M&eacute;xico y Estados Unidos. Comisi&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n Ambiental. Montreal, Canada. 40 pp.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=976251&pid=S0378-1844200400110000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">3. CMC (1997a) Estad&iacute;sticas Cafetaleras. Consejo Mexicano del Caf&eacute;. M&eacute;xico. pp. 113-126.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=976252&pid=S0378-1844200400110000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">4. CMC (1997b) Programa de Caf&eacute; 1995-2000. Consejo Mexicano del Caf&eacute;. M&eacute;xico. pp. 10-37.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=976253&pid=S0378-1844200400110000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">5. D&iacute;az CS (1993) El Beneficio del Caf&eacute; en M&eacute;xico: Antecedentes, Estad&iacute;sticas y Situaci&oacute;n T&eacute;cnica. Reportes de Investigaci&oacute;n Nº13. CIESTAAM-UACH. Chapingo, M&eacute;xico. 33 pp.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=976254&pid=S0378-1844200400110000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">6. D&iacute;az CS, Rodr&iacute;guez PB, y Hern&aacute;ndez JB (2000) El Proceso de Exportaci&oacute;n, Mercado de Futuros y Calidad del Caf&eacute;. Centro Regional Universitario Oriente. Universidad Aut&oacute;noma Chapingo. Huatusco, Veracruz. pp. 3-23.</font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=976255&pid=S0378-1844200400110000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">7. FAS/USDA (2004) Horticultural and Tropical Products Division. Foreign Agricultural Service. Department of Agriculture, Washington DC, EEUU. www.fas.usda.gov/psd/complete_files/default.asp</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=976256&pid=S0378-1844200400110000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">8. Marcadent P (1987) Sociedad de Peque&ntilde;os Productores de Caf&eacute;: Una Alternativa de Organizaci&oacute;n en Zonas Marginadas. Fomento Cultural y Educativo, A.C., Instituto Nacional de Investigaciones sobre Recursos Bioticos y Ministere des Affaires Ettrangeres de la Republique Francaise. Xalapa, Veracruz, M&eacute;xico. 22 pp.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=976257&pid=S0378-1844200400110000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">9. Moguel P, Toledo V (1999) Biodiversity conservation in traditional coffee systems of M&eacute;xico. Conserv. Biol. 13: 1-12.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=976258&pid=S0378-1844200400110000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">10. Nestel D (1995) Coffee in M&eacute;xico: international market, agricultural landscape and ecology. Ecol. Econ. 15: 165-178.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=976259&pid=S0378-1844200400110000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">11. Nolasco M (1985) Caf&eacute; y Sociedad en M&eacute;xico. Centro de Ecodesarrollo. M&eacute;xico. 454 pp.</font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=976260&pid=S0378-1844200400110000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">12. OIC (1999) Estad&iacute;sticas de Producci&oacute;n. Organizaci&oacute;n Internacional del Caf&eacute;. www.ico.org.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=976261&pid=S0378-1844200400110000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">13. OIC (2004a) Informes sobre el mercado del caf&eacute;. 12/2002, 11/2002, 12/2002 y 01/2004. Organizaci&oacute;n Internacional del Caf&eacute;. www.ico.org/frameset/eventset.htm</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=976262&pid=S0378-1844200400110000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">14. OIC (2004b) Correlation between coffee prices and stocks. Organizaci&oacute;n Internacional del Caf&eacute;. www.ico.org/frameset/eventset.htm</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=976263&pid=S0378-1844200400110000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">15. Renard MC (1999) Los Intersticios de la Globalizaci&oacute;n: un Label (Max Havelaar) para los Peque&ntilde;os Productores de Caf&eacute;. Ed. Miscel&aacute;neas. M&eacute;xico. 340 pp.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=976264&pid=S0378-1844200400110000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">16. Santoyo CH (1992) El Caf&eacute; en la Perspectiva del Tratado de Libre Comercio. En Pablos J (Ed.) La Agricultura Mexicana Frente al Tratado Trilateral del Libre Comercio. Chapingo, M&eacute;xico. pp. 63-75.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=976265&pid=S0378-1844200400110000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">17. Santoyo CH, D&iacute;az CS, Rodr&iacute;guez PB (1996) Sistema Agroindustrial del Caf&eacute; en M&eacute;xico: Diagn&oacute;stico, Problem&aacute;tica y Alternativas. Universidad Aut&oacute;noma Chapingo. Chapingo, M&eacute;xico. 157 pp.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=976266&pid=S0378-1844200400110000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">18. Smith MD (1996) The empire filter back: Consumption, production and the politics of Starbucks coffee. Ustan Geogr. 17: 502-524.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=976267&pid=S0378-1844200400110000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">19. Stat-Soft (2000) Statistica: User Guides. Stat-Soft Inc. Tulsa, OK, EEUU. 846 pp.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=976268&pid=S0378-1844200400110000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">20. Struning WC (1994) Green Coffee Demand in the Unites States. En Licht's International Coffee Report 8 (11). Londres, RU. 198 pp.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=976269&pid=S0378-1844200400110000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">21. USDL (2003) Bureau of labor statistics. CPI-U. U.S Department of Labor. Washington DC, EEUU. ftp://ftp.bls.gov/pub/special.requests/cpi/cpiai.txt.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=976270&pid=S0378-1844200400110000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P style="line-height: 150%" align="justify"><font size="3" face="Times New Roman">22. Waridel L (1997) Un caf&eacute; por la Causa, Hacia un Mercado Justo. Equiterre y Acci&oacute;n Cultural Madre Tierra. Comisi&oacute;n de Cooperaci&oacute;n Ambiental de Am&eacute;rica del Norte. Montreal, Canada. 95 pp.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=976271&pid=S0378-1844200400110000500022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brenes]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Isabel]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burciaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jimeno]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Café Britt]]></article-title>
<source><![CDATA[S.A.. J. Bus. Res.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>38</volume>
<page-range>23-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2..</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>CCA</collab>
<source><![CDATA[Medición del Interés de los Consumidores en el Café de Sombra Mexicano: Evaluación de los Mercados de Canadá, México y Estados Unidos]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>40</page-range><publisher-loc><![CDATA[Montreal ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comisión para la Cooperación Ambiental.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3.</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>CMC</collab>
<source><![CDATA[Estadísticas Cafetaleras]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>113-126.</page-range><publisher-name><![CDATA[Consejo Mexicano del Café]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4.</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>CMC</collab>
<source><![CDATA[Programa de Café 1995-2000.]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>10-37</page-range><publisher-name><![CDATA[Consejo Mexicano del Café.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Beneficio del Café en México: Antecedentes, Estadísticas y Situación Técnica. Reportes de Investigación]]></source>
<year>1993</year>
<month>)</month>
<page-range>33</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chapingo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIESTAAM-UACH.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Proceso de Exportación, Mercado de Futuros y Calidad del Café.]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>3-23</page-range><publisher-loc><![CDATA[Veracruz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Regional Universitario Oriente. Universidad Autónoma Chapingo. Huatusco,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>FAS/USDA</collab>
<source><![CDATA[Horticultural and Tropical Products Division. Foreign Agricultural Service. Department of Agriculture,]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington DC ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcadent]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sociedad de Pequeños Productores de Café: Una Alternativa de Organización en Zonas Marginadas. Fomento Cultural y Educativo, A.C., Instituto Nacional de Investigaciones sobre Recursos Bioticos y Ministere des Affaires Ettrangeres de la Republique Francaise]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>22</page-range><publisher-loc><![CDATA[Veracruz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Xalapa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moguel]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biodiversity conservation in traditional coffee systems of México]]></article-title>
<source><![CDATA[Conserv. Biol.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>13</volume>
<page-range>1-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nestel]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Coffee in México: international market, agricultural landscape and ecology]]></article-title>
<source><![CDATA[Ecol. Econ.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>15</volume>
<page-range>165-178</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nolasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Café y Sociedad en México.]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>454</page-range><publisher-name><![CDATA[Centro de Ecodesarrollo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12.</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>OIC</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Estadísticas de Producción. Organización Internacional del Café.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>OIC</collab>
<source><![CDATA[Informes sobre el mercado del café. 12/2002, 11/2002, 12/2002 y 01/2004.]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Organización Internacional del Café.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14.</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>OIC</collab>
<source><![CDATA[Correlation between coffee prices and stocks.]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Organización Internacional del Café.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Renard]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los Intersticios de la Globalización: un Label (Max Havelaar) para los Pequeños Productores de Café]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>340</page-range><publisher-name><![CDATA[Misceláneas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santoyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Café en la Perspectiva del Tratado de Libre Comercio. En Pablos J (Ed.) La Agricultura Mexicana Frente al Tratado Trilateral del Libre Comercio.]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>63-75.</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chapingo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santoyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistema Agroindustrial del Café en México: Diagnóstico, Problemática y Alternativas]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>157</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chapingo, ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Chapingo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The empire filter back: Consumption, production and the politics of Starbucks coffee]]></article-title>
<source><![CDATA[Ustan Geogr.]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>502-524</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Stat-Soft</collab>
<source><![CDATA[Statistica: User Guides. Stat-Soft Inc.]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>846</page-range><publisher-name><![CDATA[Tulsa, OK]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Struning]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Green Coffee Demand in the Unites States. En Licht's International]]></article-title>
<source><![CDATA[Coffee Report]]></source>
<year>1994</year>
<volume>8</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>198</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>USDL</collab>
<source><![CDATA[Bureau of labor statistics. CPI-U. U.S Department of Labor]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington DC ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Waridel]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un café por la Causa, Hacia un Mercado Justo. Equiterre y Acción Cultural Madre Tierra. Comisión de Cooperación Ambiental de América del Norte.]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>95</page-range><publisher-loc><![CDATA[Montreal, ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
