Percepción de los agricultores sobre el manejo integrado de plagas en el cultivo de tomate (Lycopersicum esculentum Mill.)

Farmer's perception on the integrated pest management in tomato (Lycopersicum esculentum Mill.) crop

L. Guillén, D. Alcalá de M., S., Fernández, A., Pire y C. Alvarez

Autor de correspondencia e-mail: rpire@ucla.edu.ve; lguillen@inia.gob.ve; dalcala@inia.gob.ve Instituto Nacional de investigaciones Agrícolas (INIA Lara). Km 7, carretera vía Duaca, El Cují. Apartado 592.

Resumen

A través de las atribuciones causales se analizó la percepción que tienen los agricultores de la comunidad de Bojó (Municipio Andrés Eloy Blanco, estado Lara, Venezuela) sobre las diferentes prácticas tecnológicas recomendadas en el Manejo Integrado de Plagas (MIP) en el cultivo del tomate (Lycopersicum esculentum Mill.). Para la recolección de la información se usaron tres técnicas: 1) cuestionario con preguntas semiestructuradas, 2) entrevista individual de atribución causal y 3) talleres con grupos focales. El tipo de muestreo fue no probabilístico intencional. Los resultados indican que: 1) la mayoría de los agricultores entrevistados e interrogados perciben el MIP como una solución al uso indiscriminado de plaguicidas, 2) las seis estrategias de manejo más usadas fueron: a) trampas con pega, b) trampas con feromonas para perforador (Neoleucinodes elegantalis) c) trampas con feromonas para palomilla (Phthorimaea operculella), d) insecticidas biológicos, e) liberación de crisopa (Chrysopa spp.) y f) liberación de Trichogramma sp.; 3) se elaboraron continuos atribucionales que explican las causas por las cuales los agricultores usaron o no las diferentes estrategias recomendadas en el MIP y 4) se obtuvo un listado de testimonios que ayudaron a explicar el complejo y multidimensional proceso de adopción tecnológica que implica el Manejo Integrado de Plagas. El análisis realizado mostró que el uso de las estrategias en el MIP por parte de los agricultores, esta influenciado por el grado de apropiación de conocimiento, facilidad de acceso y complejidad de la aplicación.

Palabras clave: percepción, atribuciones causales, manejo integrado de plagas, contaminación ambiental, adopción tecnológica.

Abstract

Through the causal attributions, was to analyze the perception that have the farmers of Bojo community (Andres Eloy Blanco municipality, Lara state) on different recommended technological practices in Integrated Pest Management (IPM) in tomato crop (Lycopersicum esculentum Mill.). Three techniques were use to collect information: 1) questionnaire with semi-structured questions, 2) individual interview of causal attribution and 3) workshops with focal groups. The type of sampling was non probabilistic unintentional. The results Indicate that: 1) most of the interviewed farmers perceives IPM as a solution to the indiscriminate use of pesticides; 2) The six most used practices are: a) adhesive yellow traps, b) traps with pheromones for fruit borer Neoleucinodes elegantalis c) traps with pheromones for "wall bracket" Phthorimaea operculella, d) biological insecticide, e) liberation of lacewing Chrysopa spp and f) liberation of Trichogramma sp; 3) continuous attributes were elaborated to explain causes by which farmers use or not the different recommended practices in IPM 4) It was obtained a listing of testimonies that help to explain the complex and multidimensional process of technological adoption that implies Integrated Pest Management. The analysis showed that the use of strategies in IPM on part of the farmers, this influenced by the grade appropriation of knowledge, access easiness and complexity of the application. ]]> Key words: perception, causal attributions, integrated pest management, environmental contamination, technological adoption.

Recibido el 15-11-2006 Aceptado el 4-2-2008

Introducción

El manejo integrado de plagas (MIP) constituye hoy día un enfoque o criterio reconocido científicamente para lograr una agricultura cónsona con el ambiente, la economía del agricultor y el aspecto social. Hasta el momento, en Venezuela, el MIP ha sido estudiado y analizado desde las perspectivas tecnológica y económica, sin considerar la complejidad sociocultural que caracteriza el proceso de producción agrícola. En este sentido, es necesario incorporar estrategias que impulsen la tecnología social, entendida ésta como la tecnología de la acción de las personas, que involucra la visión holística del ser humano que piensa, siente y actúa.

La dinámica propia inmersa en la complejidad de la realidad de las comunidades rurales, hace pertinente la incorporación de nuevas premisas metodológicas para abordar la investigación en aspectos sociales que complementen las dimensiones tecnológica y económica.

Al hacer referencia al estudio de la percepción, necesariamente se debe considerar el término de cognición como plataforma básica para entender como se desarrolla la secuencia de los acontecimientos de las acciones humanas, en este caso se hace referencia al uso de las estrategias de manejo como toma de decisión del ser humano para resolver problemas de plaga considerando todos los aspectos básicos y complejos del MIP.

La percepción es considerada como el primer acto de cognición por medio del cual se capta la información del ambiente a través de los sentidos y permite entrar en contacto con el mundo físico y social y a su vez facilita identificar, relacionar, integrar e interpretar la situación que vive la persona; es decir, es la base del proceso cognitivo o del conocimiento por medio del cual el ser humano registra información, para luego codificarla o clasificarla en categorías delimitadas por la experiencia, el sentimiento y el pensamiento (Barón, 1997).

También la percepción es entendida como un permanente acto de conceptualización, donde los eventos son organizados a través de juicios que definen lo esencial de la realidad externa (Oviedo, 2004). Debido a que el uso de las estrategias del MIP son consideradas en este estudio como acción humana, es fundamental considerar la percepción de acciones para lo cual cobra relevancia la teoría de la atribución causal, cuyo análisis permite comprender los procesos y factores que llevan a identificar la causa de las acciones de los agricultores en una determinada situación o contexto.

La atribución perceptiva depende de muchos factores; entre ellos un factor fundamental lo constituye el número de causas posibles de quien percibe puede encontrar respecto a una determinada acción. Otro factor importante en la atribución lo constituyen las características propias del actor: edad, grado de instrucción, situación socioeconómica, conocimientos y otros elementos personales.

Por otro lado Manassero et al., (2006) señalaron que las dimensiones atribuidas de las causas de un hecho determinaron el tipo de conducta de las personas sobre el mismo; y más relevante aún, es que las dimensiones causales tuvieron asociadas importantes consecuencias psicológicas: emociones específicas (emociones dependientes de la atribución). ]]> Comprender la percepción que tienen los agricultores con respecto a los métodos del MIP, constituye un avance hacia la búsqueda de las causas atribucionales que permiten explicar la complejidad contextual y multidimensional del proceso de adopción de tecnología agrícola. En este sentido, el presente trabajo tuvo como objetivo conocer a través de las atribuciones causales la percepción que tuvieron los agricultores de la comunidad de Bojó (municipio Andrés Eloy Blanco, estado Lara) sobre la integración de los diferentes métodos de control recomendados en el Manejo Integrado de Plagas (MIP) en el cultivo del tomate (Lycopersicum esculentum Mill.).

Metodología utilizada

El trabajo se realizó en Bojó, Parroquia Pío Tamayo del municipio Andrés Eloy Blanco, estado Lara, Venezuela, donde el sistema predominante es el hortícola, con una mayor superficie de siembra de tomate, seguido de repollo (Brassica olearacea), pepino (Cucumis sativus), calabacín (Cucurbita pepo), pimentón (Capsicum anum), cilantro (Coriandrum sativum), ajo porro (Allium porrum), ajo (A. sativum), perejil (Petroselinum crispum) y papa (Solanum tuberosum). El tamaño de las parcelas de los agricultores fue en general, menor de una (1) ha, la planificación y producción de las mismas, fue hecha de acuerdo a la necesidad y cupos establecidos por la feria de consumo familiar de Barquisimeto. Según información de Sondeo Rural Participativo realizado en la comunidad, se priorizaron, entre otros problemas en el área tecnológica, la presencia de plagas y enfermedades y la contaminación por el uso de pesticidas. Manifestándose la inquietud de algunos agricultores y otros miembros de la comunidad por conocer alternativas de manejo de enfermedades y de plagas que tuvieran menos impacto en el ambiente.

Desde 1998 se inició un proceso de capacitación en MIP, que respondió a una solicitud del comité de educación de la cooperativa La Alianza, sección Las Lajitas y cuyo objetivo principal fue impartir conocimientos básicos sobre insectos plagas y enfermedades así como su manejo, utilizando la metodología de escuelas de campo que propicia el aprendizaje por descubrimiento, lo que permitió desarrollar en los participantes, habilidades para realizar ensayos sencillos y comprender los procesos de infestación de plagas y desarrollo de enfermedades.

Se utilizaron varias técnicas para recolectar la información y luego comparar y complementar los datos de varias fuentes, lo cual de acuerdo a Gómez (2006), se conoce como triangulación. La recolección de la información se realizó a través de: 1) encuestas con preguntas semiestructuradas, 2) entrevista individual de atribución causal y 3) talleres con grupos focales según metodología de Morgan (1998), Krueger y Casey (2001). Se realizaron en total 25 encuestas, en las cuales se recabó información general sobre las diferentes estrategias de manejo del MIP; se efectuaron 13 entrevistas a informantes calificados, en las cuales se profundizo en la recolección de información sobre aspectos claves sobre la percepción del MIP y se desarrollaron tres talleres con grupos focales, cuyas discusiones fueron útiles para generar más información y enriquecer la obtenida a través de los encuestas. El tipo de muestreo fue no probabilístico intencional.

Para la sistematización de la información se procedió a realizar la clasificación y codificación de la información del cuestionario; elaboración de bases de datos utilizándose el programa Excel; trascripción textual de las entrevistas realizadas a los agricultores; clasificación de la información por variable (estrategias de manejo integrado de plagas); categorización de la información; definición operativa de categorías atribucionales (cuadro 1) y análisis de los resultados.

Cuadro 1. Definición operativa de categorías atribucionales.

Resultados y discusión

En las encuestas y entrevistas, los agricultores señalaron el uso de diez métodos de control recomendados en el MIP en tomate; no obstante, en el presente trabajo se presentaron los resultados relacionados con seis de los métodos y que fueron los más utilizados por ellos: a) trampas con pega, b) trampas con feromonas para perforador (Neoleucinodes elegantalis) c) trampas con feromonas para palomilla (Phthorimaea operculella), d) insecticidas biológicos, e) liberación de crisopas (Chrysopa spp.) y f) liberación de Trichogramma sp. Esto esta en concordancia con lo señalado por Ortiz et al., (1997), "es necesario que los agricultores dispongan de un menú de opciones", dentro de las cuales seleccionaron las que se adaptaron a las condiciones de producción, facilidad de acceso, disponibilidad de mercado, costos, cultivos sembrados, sencillez o complejidad de las estrategias recomendadas. ]]> La información presentada en el cuadro 2, mostró seis causas por las cuales los agricultores usaron los diferentes métodos de control recomendados en el MIP en tomate; ellas fueron: monitoreo, control, monitoreo-control, para experimentar, recomendación de otro agricultor y no contamina el ambiente; y cuatro causas por las cuales no usaron la tecnología recomendada: desconocimiento, ausencia de plagas, desinterés y desconfianza. Las atribuciones causales señaladas explicaron la complejidad del proceso de apropiación del conocimiento a nivel social; por ello la importancia de hacer el análisis desde la perspectiva psicosocial que de acuerdo a Guillen (2002), además de considerar los componentes científicos, técnicos y económicos, se centra en el componente humano; tomando en cuenta los procesos cognoscitivos y la interacción e influencia social que se producen entre los diferentes actores sociales. Además, Turner (1994) explicó que las personas desarrollaron estructuras psicológicas de conocimiento (estructuras cognitivas), como creencias, opiniones, expectativas, hipótesis, teorías, esquemas, etc., que utilizaron para interpretar los estímulos de manera selectiva y que sus reacciones estuvieron medidas por estas interpretaciones.

Cuadro 2. Atribuciones causales detectadas en el uso de tácticas de control del Manejo Integrado de Plagas en el cultivo del tomate (Lycopersicum esculentum Mill.). Bojó, municipio Andrés Eloy Blanco, estado Lara, Venezuela.

Con respecto a la táctica control biológico que incluye la liberación de Trichogramma, liberación de Crisopa y uso de insecticidas biológicos se detectaron atribuciones causales relacionadas con tres factores: a) conocimiento (control y para experimentar), b) factor social (recomendación de otro productor) y c) factor ambiental (no contaminan el ambiente). Estas tres dimensiones causales fueron muy importantes desde el punto de vista psicosocial, debido a que salieron del razonamiento meramente productivista que propició la aplicación mecánica de productos químicos; es decir, un alto porcentaje de los agricultores entrevistados estuvieron conscientes de los beneficios que tiene el uso del MIP.

Es importante destacar que la única causa relacionada con la no liberación de Trichogramma sp y de Crisopa fue el desconocimiento, que tienen algunos agricultores sobre estos métodos de control (cuadro 1). En este sentido, es fundamental intensificar el proceso de capacitación basado en la interacción y reflexión a nivel individual y colectivo que conlleve a un aprendizaje significativo.

Las atribuciones causales detectadas para la no utilización de trampas con feromona de palomilla y trampas con feromona de perforador, fueron: a) desconocimiento, b) ausencia de plagas, c) desinterés y d) desconfianza.

También se considero importante señalar que la no utilización de insecticidas biológicos la atribuyen algunos agricultores al desconocimiento, al desinterés y a la desconfianza; situación que podría ser explicada por el hecho de tener, como costumbre arraigada, el uso de insecticidas químicos, además de representar para el agricultor, un largo proceso de desaprender una cosa para aprender otra.

En el cuadro 3 se destacaron las siguientes apreciaciones: las trampas con pega y los insecticidas biológicos fueron usados por el 75% de los agricultores entrevistados, la liberación de Trichogramma sp. y Crisopa tuvieron un 60% de uso y las trampas con feromona de palomilla y perforador aparecieron con el 50% de aceptación.

Cuadro 3. Relación de atribuciones causales y el uso de tácticas de control del MIP. Bojó, municipio Andrés Eloy Blanco, Lara, Venezuela.

Es necesario destacar la multicausalidad manifiesta por los agricultores con relación al hecho de usar o no las diferentes estrategias del MIP, lo cual da idea de la complejidad y dinamismo implícito en este sistema de manejo. Por otra parte se observó que la atribución causal control, fue común para los seis métodos de control estudiados y presentó el mayor porcentaje como causa de uso de las mismas, lo que podría ser un importante indicador de apropiación del conocimiento impartido a través de la capacitación en MIP desarrollada por el Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas, así como por el efecto multiplicador de algunos agricultores. Este aspecto estuvo en concordancia con lo sugerido por Ortiz, et al. (1997) y Garforth (1993), acerca de que las prácticas de MIP fueron menos comprendidas y aplicadas cuando el agricultor no tenía el conocimiento sobre el insecto y su forma de vida, lo cual se confirmo con la expresión «uno no aplica MIP si no tiene conocimiento», de los productores de la comunidad de Bojó.

También es fundamental destacar que el desconocimiento (cuadro 1) fue la atribución causal de no uso de las tecnologías recomendadas que apareció en los seis métodos de control estudiados; y estuvo relacionada con aquellos agricultores que no han recibido capacitación en el MIP, situación que confirmó la necesidad de capacitación que tienen los agricultores bajo los nuevos paradigmas del constructivismo (Mercado, 2006) para entender el por qué, el cómo y cuándo usar las estrategias de control recomendados.

En los cuadros 4, 5, 6, y 7 se presentan las explicaciones de los agricultores relacionadas con cada atribución causal y con la acción de uso o no de los métodos de control del MIP.

Cuadro 4. Matriz de atribución causal con relación al uso de insecticidas biológicos.

Cuadro 5. Matriz de atribución causal con relación a la liberación de Crisopa.

 Cuadro 6. Matriz de atribución causal con relación a la liberación de Trichogramma.

 Cuadro 7. Matriz de atribución causal con relación al uso de trampas con feromona de perforador.

Desde el punto de vista teórico y metodológico este trabajo aportó elementos fundamentales para entender que el uso de la tecnología agrícola es una acción humana, que está relacionada con la percepción que tiene las personas sobre los diferentes componentes que influyen en el complejo y dinámico proceso de producción agrícola, de manera de impulsar un salto conceptual y metodológico hacia nuevos paradigmas que visualicen al ser humano como factor protagónico de los procesos socioproductivos rurales.

Conclusiones

Las atribuciones causales para el uso o no de las estrategias del Manejo Integrado de Plagas en el cultivo del tomate estuvieron relacionadas con los procesos cognoscitivos (percepción, atención, razonamiento, valoración y toma de decisiones) que desarrollan los agricultores mediante la apropiación o no del conocimiento y de los procesos de interacción e influencia social que se generan entre los actores involucrados; razón por la cual es relevante profundizar la investigación agrícola desde la perspectiva psicosocial.

El desconocimiento fue la atribución causal más común para no utilizar los métodos de control recomendados y estuvo relacionada con aquellos agricultores que no habían recibido capacitación en el MIP, de allí la necesidad de su participación en un proceso de capacitación interactivo reflexivo que ayude a socializar el conocimiento para generar entendimiento y comprensión del por qué?, el qué?, el cómo? y cuándo? usar el MIP.

Literatura citada

1. Baron, R.A. 1997. Fundamentos de Psicología. Prentice Hall Hispanoamericana. México. 435 p.         [ Links ]

2. Garforth, C. 1993. Extension techniques for pert management. p. 247-265. En: Decision tools for pest management. C. A. Norton y J. D. Mucuford (Eds.). CAB international. Reino Unido.         [ Links ]

3. Guillén, L. 2002. El perfil psicosocial: un nuevo paradigma en transferencia de tecnología agrícola. Rev Desarrollo Rural. Fac. Agron. (UCV) Números 4 y 5. 103-122.         [ Links ]

4. Gómez, G. 2006. Algunas apreciaciones sobre lo cualitativo y cuantitativo en investigación psicosocial. En hacer y pensar la psicología. A.R. Asebey y M. Calviño (Eds). Editorial caminos. La Habana, Cuba. 477 p.         [ Links ]

5. Krueger, R. y M. Casey. 2001. Focus group: a practical guide for applied research. 3a ed. Thousands Oaks. California. USA. 160 p.         [ Links ]

6. Manassero, M., E. García, G. Torrens, C. Ramis, A. Vázquez y V. Ferrer. 2006. Teacher burnout: atributional aspects. Psichology in Spain. Vol. 10. N° 1, 66-74         [ Links ]

7. Mercado S.J. 2006. El constructivismo en percepción: un cambio de paradigma. En psicología alternativa en América Latina. C.Sánchez, M. Saldaña, M. Marueta y J. Vázquez. (Eds.) Amapsi. México. 290 p.         [ Links ]

8. Morgan, D. 1998. Focus groups guidebook, sage. Thousands Oaks. California. USA. 185 p.         [ Links ]

9. Oríz, O., J. Alcázar y M. Palacios. 1997. La enseñanza del manejo integrado de plagas en el cultivo de la plaga: la experiencia del CIP en la zona andina del Perú. Revista Latinoamericana de la papa, ALAP. 1:9-10.         [ Links ]

10. Oviedo G.L. 2004. La definición del concepto de percepción en psicología con base en la teoría gestalt. Revista de estudios sociales. Universidad de los Andes, Colombia. N° 18. 89-96.         [ Links ]

11. Turner, J.C. 1994. El Campo de la Psicología Social. En: J.F. Morales, M. Moya, E. Rebolloso, J. Fernández, C. Huici, J, Marques, D. Páez y Pérez J. Psicología Social. McGraw Hill. Madrid, España. 568 p.         [ Links ] ]]> 1 1997 435 2 1993 247-265 3 2002 4 y 5 4 y 5 103-122 4 2006 477 5 2001 3a 160 6 2006 10 1 1 66-74 7 2006 290 8 1998 185 9 1997 1 9-10 10 2004 18 18 89-96 11 1994 568