<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0535-5133</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigación Clínica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Invest. clín]]></abbrev-journal-title>
<issn>0535-5133</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Clínicas "Dr. Américo Negrette", Facultad de Medicina, Universidad del Zulia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0535-51332006000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fenotipo y genotipo del doble heterocigoto para &#948;&#946; Talasemia/&#946;IVSII-849 Talasemia en una familia venezolana.]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Phenotyping and genotyping studies in a family with the compound heterozygosity &#948;&#946; thalassemia/&#946;IVSII-849 thalassemia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bravo-Urquiola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arends]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guevara- I]]></surname>
<given-names><![CDATA[José María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maritza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario de Caracas Servicio de Hematología Dr. Tulio Arends Laboratorio de Investigación de Hemoglobinas Anormales]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad de Carabobo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Maracay ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>47</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>179</fpage>
<lpage>184</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0535-51332006000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0535-51332006000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0535-51332006000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El propósito es una niña de 2 años de edad, con anemia hemolítica severa, transfusión dependiente, quien presenta un cuadro clínico sugestivo de &#946; talasemia mayor. Al examen físico se constata la presencia de esplenomegalia, malformaciones óseas y retardo en el crecimiento. La presencia de las distintas hemoglobinas: Hb A, Hb F, Hb A2 y su cuantificación fue determinada utilizando la técnica de cromatografía líquida de alta presión, de intercambio catiónico (HPLC-CE). El ADN genómico fue aislado a partir de leucocitos de sangre periférica mediante el método de salting-out. La detección de la mutación beta talasémica fue realizada por medio de las técnicas de reacción en cadena de la polimerasa (PCR) seguida de Reverse Dot Blot. Sus parámetros hematológicos fueron: Hb: 7,0 g/dL, Hcto: 24,8%, VCM: 87,4 fl, CHCM: 27,8 fl. Los resultados de la HPLC-CE mostraron un elevado incremento en los niveles de Hb Fetal en un 97% y niveles de Hb A2 dentro de los valores normales. El estudio molecular y familiar demostró la presencia de la mutación &#946;IVSII-849 en trans con una deleción &#948;&#946; talasemia. El propósito heredó de la madre la mutación &#948;&#946;-talasemia y del padre la mutación &#946;IVSII-849. Esta es la primera vez que se ha realizado este diagnostico en una familia Venezolana, con riesgo de un heterocigoto compuesto para &#946;-talasemia y &#948;&#946;-talasemia]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The propositus is a two year old child with a severe hemolytic anemia and increased level of Hb F. The Hbs A, A2 and F were eluted and quantitated by cation exchange high-performance liquid chromatography (HPLC-CE). DNA was isolated from peripheral blood leukocytes by a salting-out extraction procedure. The &#946; globin gene was amplified and the presence of the &#946; thalassemia mutation was determined by PCR followed of Reverse Dot Blot. Her hematological parameters were as follows: Hb: 7.0 g/dL, Hct: 24.8%, VCM: 87.4 fl, CHCM: 27.8 fl. The haemoglobin study showed an 97% increase of Hb F and Hb A2 normal. The molecular study suggested the presence of &#946;IVSII-849 mutation in trans to &#948;&#946; Thalassemia. The propositus inherited her mother’s &#948;&#946;-thalassemia gene mutation and her father’s &#946;IVSII-849 mutation. This is the first time the diagnosis has been performed in a Venezuelan family at-risk of compound heterozygotes for &#946;-thalassemia and delta &#946;-thalassemia]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[<img width=12 height=15 id="_x0000_i1025" src="http:/img/fbpe/ic/v47n2/art08S1.GIF" border=0> Talasemia Mayor]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[<img width=19 height=17 id="_x0000_i1026" src="http:/img/fbpe/ic/v47n2/art08S2.GIF" border=0>talasemia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[<img width=12 height=15 id="_x0000_i1027" src="http:/img/fbpe/ic/v47n2/art08S1.GIF" border=0> thalassemia mayor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[<img width=19 height=17 id="_x0000_i1028" src="http:/img/fbpe/ic/v47n2/art08S2.GIF" border=0>thalassemia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <BASEFONT SIZE="3">     <P ALIGN="center"><b><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="3">Fenotipo y genotipo del doble heterocigoto para </font><font size="3" face="Verdana"><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-family: Times New Roman; color: #1F1A17; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">&#948;&#946; </span></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="3">Talasemia/</font><font face="Verdana" size="3"><span style="mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-family: Times New Roman; color: #1F1A17; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">&#946;</span></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="3"><SUP>IVSII-849 </SUP>Talasemia en una familia venezolana.&nbsp;</font></b></P>     <P ALIGN="center"><font size="2" face="Verdana"><FONT COLOR="#1f1a17"> Martha Bravo-Urquiola<SUP>1,2,3</SUP>, Anabel Arends<SUP>1,2</SUP>, Silvia Montilla<SUP>1,2</SUP>, Jos&#233;  Mar&#237;a Guevara- I<SUP>1</SUP>, Gloria Garc&#237;a<SUP>1</SUP>, Maritza &#193;lvarez<SUP>1</SUP> y Omar Castillo<SUP>4</SUP>.&nbsp;</FONT></font></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><SUP>1</SUP></FONT><font face="Verdana" size="2">Laboratorio de Investigaci&#243;n de Hemoglobinas Anormales, Servicio de Hematolog&#237;a  &#147;Dr. Tulio Arends&#148;, Hospital Universitario de Caracas, <font color="#1f1a17"><sup>2</sup></font>Instituto Anat&#243;mico &#147;Jos&#233; Izquierdo&#148; Facultad de Medicina, Universidad Central de Venezuela, <font color="#1f1a17"><sup>3</sup></font>Departamento de Biolog&#237;a Celular, Universidad Sim&#243;n Bol&#237;var y <font color="#1f1a17"><sup>4</sup></font>Universidad  de Carabobo. Maracay, Venezuela. Correo electr&#243;nico: aarends@cantv.net&nbsp;</font></P>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana"> <B><FONT COLOR="#1f1a17"> Resumen. </FONT> </B><FONT COLOR="#1f1a17"> El prop&#243;sito es una ni&#241;a de 2 a&#241;os de edad, con anemia hemol&#237;tica  severa, transfusi&#243;n dependiente, quien presenta un cuadro cl&#237;nico sugestivo  de </FONT><span style="mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-family: Times New Roman; color: #1F1A17; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">&#946;</span><FONT COLOR="#1f1a17"> </FONT></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">talasemia mayor. Al examen f&#237;sico se constata la presencia de esplenomegalia,  malformaciones &#243;seas y retardo en el crecimiento. La presencia de las distintas  hemoglobinas: Hb A, Hb F, Hb A<SUB>2</SUB> y su cuantificaci&#243;n fue determinada utilizando  la t&#233;cnica de cromatograf&#237;a l&#237;quida de alta presi&#243;n, de intercambio cati&#243;nico  (HPLC-CE). El ADN gen&#243;mico fue aislado a partir de leucocitos de sangre  perif&#233;rica mediante el m&#233;todo de <I>salting-out</I>. La detecci&#243;n de la mutaci&#243;n  beta talas&#233;mica fue realizada por medio de las t&#233;cnicas de reacci&#243;n en  cadena de la polimerasa (PCR) seguida de <I>Reverse Dot Blot</I>.<I> </I>Sus par&#225;metros  hematol&#243;gicos fueron: Hb: 7,0 g/dL, Hcto: 24,8%, VCM: 87,4 fl, CHCM: 27,8  fl. Los resultados de la HPLC-CE mostraron un elevado incremento en los  niveles de Hb Fetal en un 97% y niveles de Hb A<SUB>2</SUB> dentro de los valores  normales. El estudio molecular y familiar demostr&#243; la presencia de la mutaci&#243;n </FONT><font size="2" face="Verdana"> <span style="mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-family: Times New Roman; color: #1F1A17; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">&#946;</span></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><SUP>IVSII-849</SUP> <I>en trans</I> con una deleci&#243;n <span style="font-size:10.0pt;font-family:Verdana; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; color:#1F1A17;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES;mso-bidi-language: AR-SA">&#948;&#946;</span></FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol"> </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">talasemia. El prop&#243;sito hered&#243;  de la madre la mutaci&#243;n </FONT><span style="font-size:10.0pt;font-family:Verdana; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; color:#1F1A17;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES;mso-bidi-language: AR-SA">&#948;&#946;</span><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-talasemia y del padre la mutaci&#243;n </FONT><font size="2" face="Verdana"> <span style="mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-family: Times New Roman; color: #1F1A17; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">&#946;</span></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><SUP>IVSII-849</SUP>.  Esta es la primera vez que se ha realizado este diagnostico en una familia  Venezolana, con riesgo de un heterocigoto compuesto para </FONT><font size="2" face="Verdana"> <span style="mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-family: Times New Roman; color: #1F1A17; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">&#946;</span></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-talasemia y <span style="font-size:10.0pt;font-family:Verdana; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; color:#1F1A17;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES;mso-bidi-language: AR-SA">&#948;&#946;</span>-talasemia.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana"> <B><FONT COLOR="#1f1a17"> Palabras clave:&nbsp;</FONT></B><img border="0" src="/img/fbpe/ic/v47n2/art08S1.GIF" width="12" height="15"></font><font size="2" face="Verdana" COLOR="#1f1a17"> Talasemia Mayor, </font><font size="2" face="Verdana" COLOR="#1f1a17"><img border="0" src="/img/fbpe/ic/v47n2/art08S2.GIF" width="19" height="17"> talasemia&nbsp;</font></P>     
<P ALIGN="center"><font size="2" face="Verdana"> <B><FONT COLOR="#1f1a17"> Phenotyping and genotyping studies in a family with the compound heterozygosity </FONT> </B></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> <span style="font-size:10.0pt;font-family:Verdana; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; color:#1F1A17;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES;mso-bidi-language: AR-SA"><b>&#948;&#946;</b></span><B> thalassemia/</B></FONT><font size="2" face="Verdana"><span style="mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-family: Times New Roman; color: #1F1A17; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA"><b>&#946;</b></span></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><SUP><B>IVSII-849 </B></SUP><B>thalassemia.</B> </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana"> <B><FONT COLOR="#1f1a17"> Abstract. </FONT> </B><FONT COLOR="#1f1a17"> The propositus is a two year old child with a severe hemolytic  anemia and increased level of Hb F. The Hbs A, A<SUB>2</SUB> and F were eluted and  quantitated by cation exchange high-performance liquid chromatography (HPLC-CE).  DNA was isolated from peripheral blood leukocytes by a salting-out extraction  procedure. The </FONT><span style="mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-family: Times New Roman; color: #1F1A17; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">&#946;</span></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> globin gene was amplified and the presence of the </FONT><font size="2" face="Verdana"> <span style="mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-family: Times New Roman; color: #1F1A17; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">&#946;</span></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> thalassemia  mutation was determined by PCR followed of <I>Reverse Dot Blot</I>. Her hematological  parameters were as follows: Hb: 7.0 g/dL, Hct: 24.8%, VCM: 87.4 fl, CHCM:  27.8 fl. The haemoglobin study showed an 97% increase of Hb F and Hb A<SUB>2</SUB>  normal. The molecular study suggested the presence of </FONT><font size="2" face="Verdana"> <span style="mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-family: Times New Roman; color: #1F1A17; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">&#946;</span></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><SUP>IVSII-849</SUP> mutation  in trans to <span style="font-size:10.0pt;font-family:Verdana; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; color:#1F1A17;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES;mso-bidi-language: AR-SA">&#948;&#946;</span></FONT><font color="#1f1a17" size="2" face="Symbol"> </font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Thalassemia. The propositus inherited her mother&#146;s </FONT><span style="font-size:10.0pt;font-family:Verdana; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; color:#1F1A17;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES;mso-bidi-language: AR-SA">&#948;&#946;</span><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-thalassemia  gene mutation and her father&#146;s </FONT><font size="2" face="Verdana"> <span style="mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-family: Times New Roman; color: #1F1A17; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">&#946;</span></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><SUP>IVSII-849</SUP> mutation. This is the first time  the diagnosis has been performed in a Venezuelan family at-risk of compound  heterozygotes for </FONT><font size="2" face="Verdana"> <span style="mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-family: Times New Roman; color: #1F1A17; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">&#946;</span></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-thalassemia and delta </FONT><font size="2" face="Verdana"> <span style="mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-family: Times New Roman; color: #1F1A17; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA">&#946;</span></font><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-thalassemia.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana"> <B><FONT COLOR="#1f1a17"> Key words:&nbsp;</FONT></B></font><img border="0" src="/img/fbpe/ic/v47n2/art08S1.GIF" width="12" height="15"><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> thalassemia mayor, </FONT><img border="0" src="/img/fbpe/ic/v47n2/art08S2.GIF" width="19" height="17"><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> thalassemia.&nbsp;</FONT></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Recibido: 25-10-2004. Aceptado: 26-01-2006.&nbsp; </FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> INTRODUCCI&#211;N&nbsp; </FONT></B> </P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> El estado doble heterocigoto para la </FONT> <FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">db</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">  talasemia/ </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">b</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> talasemia fue descrito  por primera vez por Zuelzer y col. (1). Posteriormente algunos otros casos  fueron publicados, especialmente en las regiones del mediterr&#225;neo y China  (2, 3). Este es el primer reporte en una familia venezolana. La Beta talasemia  es un tipo de anemia hemol&#237;tica cong&#233;nita, caracterizada por microcitosis,  hipocrom&#237;a y elevados niveles de hemoglobina A<SUB>2</SUB>. Este tipo de trastorno  es causado por mutaciones que resultan en la reducci&#243;n o ausencia de la  s&#237;ntesis de cadenas beta globinas (4).&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> El diagn&#243;stico de Beta talasemia tradicionalmente ha sido realizado por  la determinaci&#243;n de los &#237;ndices hematim&#233;tricos (VCM &lt; 75 pg, HCM &lt; 25 pg),  elevados niveles de hemoglobina A<FONT COLOR="#1f1a17"><SUB>2</SUB> (HbA<SUB>2</SUB> &gt; 4%) y en algunos casos de hemoglobina  fetal (HbF &gt; 2%) (5), utilizando los m&#233;todos de electroforesis de hemoglobina  a pH alcalino y a pH &#225;cido, el m&#233;todo de desnaturalizaci&#243;n por &#225;lcalis  y la t&#233;cnica de Cromatograf&#237;a L&#237;quida de Alta Presi&#243;n de intercambio cationico  (HPLC-CE). Esta &#250;ltima t&#233;cnica, permite la cuantificaci&#243;n r&#225;pida y precisa  de las hemoglobinas A, A<SUB>2</SUB> y F (5). Asimismo, permite la determinaci&#243;n de  un gran n&#250;mero de variantes hemoglob&#237;nicas, entre las cuales se encuentran  las Hemoglobinas S, C, D y E. Por otro lado, el estudio molecular de las  mutaciones causantes de b Talasemia, puede ser realizado utilizando t&#233;cnicas  de biolog&#237;a molecular, tales como: Amplificaci&#243;n refractaria del sistema  de mutaciones (ARMS-PCR) (6), <I>Reverse dot Blot </I>(7), PCR-RFLP (Reacci&#243;n  en cadena de la polimerasa y polimorfismo en la longitud de los fragmentos  de restricci&#243;n), electroforesis en gel con gradiente de desnaturalizaci&#243;n  (DGGE) (8) y secuenciaci&#243;n del ADN gen&#243;mico (9).&nbsp;</FONT> </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Las manifestaciones cl&#237;nicas de pacientes con </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">b</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> talasemia pueden ser variables,  se han observado tres fenotipos: </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">b</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Talasemia Menor, </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">b</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Talasemia Intermedia  y </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">b</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Talasemia Mayor, siendo esta &#250;ltima la forma cl&#237;nica m&#225;s severa de  la enfermedad. La </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">b</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Talasemia Mayor generalmente se presenta como una anemia  hemol&#237;tica microc&#237;tica cong&#233;nita, muy severa, transfusi&#243;n dependiente con  elevados niveles de Hemoglobina A<SUB>2 </SUB>y un incremento de Hemoglobina Fetal,  en niveles entre 10 a 90% (4). Esto es debido, a la ausencia (</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">b</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><SUP>&#150;</SUP> Talasemia)  o reducci&#243;n (</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">b</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><SUP>+</SUP> Talasemia) de la s&#237;ntesis de cadenas </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">b</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2">, lo cual influye  directamente en la severidad de la enfermedad. En este trabajo se presentan  los estudios hematol&#243;gicos y moleculares de una paciente con anemia hemol&#237;tica  severa, transfusi&#243;n dependiente, esplenomegalia, deformaciones &#243;seas y  retardo en el crecimiento y de su grupo familiar.&nbsp;</FONT></P>     <P ALIGN="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> PRESENTACI&#211;N DEL CASO&nbsp; </FONT></B> </P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> El presente estudio fue aprobado por el Comit&#233; de Bio&#233;tica del Hospital  Universitario de Caracas, siguiendo los lineamientos de la declaraci&#243;n  de Helsinki y del C&#243;digo de Bio&#233;tica y Bioseguridad del FONACIT.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana"> <B><FONT COLOR="#1f1a17"> Historia cl&#237;nica</FONT></B><FONT COLOR="#1f1a17">&nbsp;</FONT></font></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> El prop&#243;sito, es una ni&#241;a de 2 a&#241;os de edad, natural y procedente del Estado  Bol&#237;var, Venezuela. Producto de un embarazo eut&#243;sico de 9 meses de gestaci&#243;n.  Durante sus primeros seis meses de vida no present&#243; ninguna manifestaci&#243;n  cl&#237;nica. Consulta a los nueve meses de edad con un cuadro cl&#237;nico sugestivo  de anemia hemol&#237;tica severa, con antecedentes de dos transfusiones antes  del primer a&#241;o de vida y dos hospitalizaciones por probable neumon&#237;a. Al  examen f&#237;sico: ni&#241;a de 24 meses de edad con retardo pondo estatural, hepato-esplenomegalia,  palidez cut&#225;nea mucosa acentuada, malformaciones &#243;seas y retardo en el  crecimiento. El estudio de las c&#233;lulas rojas indic&#243; la presencia de una  anemia severa, microc&#237;tica e hipocr&#243;mica (<a href="#TABLA I">Tabla I</a>). La determinaci&#243;n de  las diferentes hemoglobinas, mediante la t&#233;cnica de Cromatograf&#237;a l&#237;quida  de alta presi&#243;n, de intercambio cati&#243;nico (HPLC-CE), de acuerdo a los procedimientos  descritos por Tan y col. (5) y utilizando el </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">b</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> <I> Tal Short Program</I><SUP><I><B>R</B></I></SUP><I>* </I>de BioRad  (H&#233;rcules, California, USA) demostraron que la paciente en estudio presentaba  niveles de Hb F en un 97% y niveles de Hb A<SUB>2</SUB> en un 2,3%. El estudio familiar  demostr&#243; que la madre de la paciente es </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol"> db</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Talasemia heterocigoto y el padre  presenta </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">b</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Talasemia en estado heterocigoto. Seis familiares de la rama  materna fueron portadores de la </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol">db </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Talasemia (<a href="#f1">Fig. 1</a>). Esta es una familia  de cuarta generaci&#243;n de descendencia de la isla de Trinidad. La rama paterna  es de origen ind&#237;gena, desconocen ning&#250;n ancestro extranjero.&nbsp; </FONT></P> <basefont>     <p align="center"><font face="Verdana"><b><font color="#1f1a17" size="2"><a name="TABLA I">TABLA I</a></font></b></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana"><font color="#1f1a17" size="2">PORCENTAJE DE LAS DIFERENTES HEMOGLOBINAS Y VALORES HEMATOLÓGICOS DEL PROPÓSITO Y SU GRUPO FAMILIAR&nbsp;</font></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">       <center>   <table width="580" border="1" cellspacing="1">     <tbody>       <tr>         <td bgColor="#c3c3c2" vAlign="top" width="80">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Sujetos&nbsp;</font></p>         </td>         <td bgColor="#c3c3c2" vAlign="top" width="112">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Genotipo&nbsp;</font></p>         </td>         <td bgColor="#c3c3c2" vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Hb A           (%)&nbsp;</font></p>         </td>         <td bgColor="#c3c3c2" vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Hb A2           (%)&nbsp;</font></p>         </td>         <td bgColor="#c3c3c2" vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Hb F           (%)&nbsp;</font></p>         </td>         <td bgColor="#c3c3c2" vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Hb S           (%)&nbsp;</font></p>         </td>         <td bgColor="#c3c3c2" vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Hb           (g/dL)&nbsp;</font></p>         </td>         <td bgColor="#c3c3c2" vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Hcto           (%)&nbsp;</font></p>         </td>         <td bgColor="#c3c3c2" vAlign="top" width="51">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">VCM           (fl)&nbsp;</font></p>         </td>         <td bgColor="#c3c3c2" vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">CHCM           (fl)&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top" width="80"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Propósito&nbsp;</font></td>         <td vAlign="top" width="112">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">IVSII-849/</font><font color="#1f1a17" face="Symbol" size="2">db</font><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">           tal&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">&nbsp;0,2&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">2,3&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">97,4&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">&nbsp;7,0&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">24,8&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">87,4&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">27,8&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top" width="80"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Madre&nbsp;</font></td>         <td vAlign="top" width="112">               <p align="center"><font color="#1f1a17" face="Symbol" size="2">db</font><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">           tal/N&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">59,4&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">1,7&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">32,9&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">12,5&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">38,0&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">84,9&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">32,8&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top" width="80"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Padre&nbsp;</font></td>         <td vAlign="top" width="112">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">IVSII-849/N&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">84,0&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">5,8&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">&nbsp;1,1&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">12,9&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">41,3&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">61,7&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">31,1&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top" width="80"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Abuela           materna&nbsp;</font></td>         <td vAlign="top" width="112">               <p align="center"><font color="#1f1a17" face="Symbol" size="2">db</font><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">           tal/N&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">58,1&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">2,0&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">21,9&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">11,8&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">37,4&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">79,0&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">31,5&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top" width="80"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Abuelo           Paterno&nbsp;</font></td>         <td vAlign="top" width="112">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">IVSII-849/N&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">84,0&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">5,5&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">&nbsp;0,6&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">11,5&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">34,0&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">79,6&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">33,7&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top" width="80"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Tía           materna&nbsp;</font></td>         <td vAlign="top" width="112">               <p align="center"><font color="#1f1a17" face="Symbol" size="2">db</font><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">           tal/ HbS&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">&nbsp;3,7&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">4,0&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">32,8&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">59,1&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">12,5&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">38,1&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">83,5&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="51">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">32,8&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>     </tbody>   </table>   </center> </div>     <P ALIGN="center"><a name="f1"><img border="0" src="/img/fbpe/ic/v47n2/art08img01.gif" width="575" height="335"></a></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> La extracci&#243;n del ADN gen&#243;mico fue realizado usando el protocolo <I>salting-out</I>  a partir de leucocitos de sangre perif&#233;rica (10). La detecci&#243;n e identificaci&#243;n  de la mutaci&#243;n </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">b</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> talas&#233;mica, realizada mediante las t&#233;cnicas de reacci&#243;n  en cadena de la polimerasa (PCR) seguida de <I>Reverse Dot Blot</I> (7),<I> </I>permiti&#243;  determinar que el tipo de mutaci&#243;n </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">b</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> talas&#233;mica presente en el prop&#243;sito  y en su padre fue la IVSII-849 (A/G) (<a href="#f2">Fig.&nbsp;2</a>).&nbsp;</FONT></P>     <P ALIGN="center"><a name="f2"><img border="0" src="/img/fbpe/ic/v47n2/art08img02.gif" width="318" height="346"></a></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> La mutaci&#243;n IVSII-849 (A/G) fue descrita por primera vez en una paciente  de origen africano por Antonarakis y col. (11). Esta es una mutaci&#243;n localizada  en el segundo intr&#243;n, en la posici&#243;n 849, afecta el procesamiento del ARN  y es del tipo </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">b</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2">&#176;, debido a que suprime totalmente la expresi&#243;n de las cadenas </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">b</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> globinas. Es por esto que esta paciente no presenta Hb A ni Hb A<SUB>2</SUB> elevada,  s&#243;lo un 97% de Hb F.&nbsp;</FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> DISCUSI&#211;N&nbsp; </FONT></B> </P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> El estudio molecular y familiar de este caso cl&#237;nico resulta interesante,  debido a que se determin&#243; la presencia de la mutaci&#243;n IVSII-849 <I>en trans</I>  con la deleci&#243;n </FONT> <FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">db</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">  talasemia en el prop&#243;sito, explic&#225;ndose as&#237; la ausencia  de HbA, el bajo nivel de Hb A<SUB>2</SUB> y el nivel elevado de Hb F en la paciente.  El diagnostico de la </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Symbol"> db </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">  talasemia en el prop&#243;sito y sus familiares estuvo  basado solamente en el an&#225;lisis hematol&#243;gico. La distribuci&#243;n de la Hb  F fue heterocelular.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> A pesar de que la literatura reporta que el heterocigoto compuesto para </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">b</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2">-talasemia y </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">db</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2">-talasemia usualmente cursa con un cuadro cl&#237;nico moderado,  la condici&#243;n </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">db</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><SUP>o</SUP> talasemia/ </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">b</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><SUP>o</SUP> talasemia, reportada en este estudio manifiesta  una cl&#237;nica de </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">b</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> talasemia mayor, esto quiz&#225;s se podr&#237;a explicar por la  presencia de la mutaci&#243;n tipo </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">b</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><SUP>o</SUP><SUB>, </SUB>la cual suprime totalmente la producci&#243;n  de hemoglobina A, esto coincide con lo reportado por Liz Mo y col. (12)  en una familia con el heterocigoto compuesto </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">db</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2">-talasemia/</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">b</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2">-talasemia.&nbsp;</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Esta es la primera vez que se hace este diagn&#243;stico en una familia venezolana  con riesgo de un heterocigoto compuesto para </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">b</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2">-talasemia y </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">db</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2">-talasemia.  Posiblemente esta mutaci&#243;n </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">b</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><SUP>IVSII-849</SUP><B> </B>A/G previamente descrita en un paciente  africano (11) no tenga ese mismo origen en nuestro paciente por ser la  rama paterna de extracci&#243;n ind&#237;gena. Entre los haplotipos del gen beta  globina estudiados en la familia con esta mutaci&#243;n no se observo ninguno  de origen africano. Por lo tanto se plantea la posibilidad de estar en  presencia de una mutaci&#243;n reciente.&nbsp;</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> El cuadro cl&#237;nico del prop&#243;sito est&#225; basado en el desbalance de la s&#237;ntesis  de cadenas </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">b</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> globinas. En este sentido, la severidad del s&#237;ndrome es debido  a que la s&#237;ntesis de cadenas betas est&#225; totalmente ausente, conduciendo  esto a un exceso de cadenas alfa libres que no pueden formar el tetr&#225;mero  de hemoglobina A estable y precipitan en los precursores de las c&#233;lulas  rojas formando cuerpos de inclusi&#243;n (4, 13). Estos precursores de c&#233;lulas  rojas con cuerpos de inclusi&#243;n insolubles son destruidos dentro de la medula  &#243;sea, resultando en una eritropoyesis inefectiva (14, 15). Las c&#233;lulas  que sobreviven tienen disminuida hemoglobinizaci&#243;n y aparecen como hipocr&#243;micas  y microc&#237;ticas. El nivel elevado de Hb F, que caracteriza este s&#237;ndrome,  es debido a la producci&#243;n de cadenas </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">g</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> globinas, las cuales se combinan  con las cadenas </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">a</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> globinas para formar la Hb F, esto disminuye la precipitaci&#243;n  de las cadenas </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Symbol" size="2">a</FONT><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> y las c&#233;lulas son menos propensas a la hem&#243;lisis extravascular.&nbsp;</FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> La profunda anemia en esta paciente es complicada por la elevada afinidad  de la Hb F por el ox&#237;geno, lo cual contribuye a la hipoxia en los tejidos,  las cuales conducen a la producci&#243;n de eritropoyetina y al est&#237;mulo adicional  de la producci&#243;n de c&#233;lulas eritroides en la m&#233;dula &#243;sea. Este est&#237;mulo  en la producci&#243;n de c&#233;lulas rojas conduce a la expansi&#243;n de la m&#233;dula hematopoy&#233;tica  causando deformaciones faciales y craneales y la incrementada porosidad  de los huesos largos, lo cual explica la presencia de marcada malformaci&#243;n  &#243;sea en los huesos de la cara y cr&#225;neo, a pesar de la corta edad de la  paciente. Adem&#225;s, el incrementado recambio de c&#233;lulas rojas contribuye  a la presencia de una esplenomegalia progresiva, la cual exacerbase la  anemia por secuestro de los gl&#243;bulos rojos.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> AGRADECIMIENTO&nbsp; </FONT></B> </P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Al Dr. Frank Ram&#237;rez del Centro de Transplante de M&#233;dula &#243;sea (FUNDAMEDULA),  por la referencia del caso en estudio. Este trabajo fue financiado por  el CODECIH-UC 2005-011 y el FONACIT proyectos S1-200200539, FONACIT-ECOS  NORD, No. PI 2005000758.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> REFERENCIAS&nbsp; </FONT></B> </P>     <!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 1.&nbsp;<B>Zuelzer WW, Robinson AR, Booker CR. </B>Reciprol relationisp of Hemoglobins  A<FONT COLOR="#1f1a17"><SUB>2 </SUB>and F in beta chain thalassemia, a key to the genetic control of hemoglobin  F. Blood 1961; 17: 393-408.&nbsp;</FONT></FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1136484&pid=S0535-5133200600020000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 2.&nbsp;<B>Wolf JA, Ignatov VG.</B> Heterogeneity of thalassemia major. Am J Dis Child  1963; 105: 234-242.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1136485&pid=S0535-5133200600020000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 3.&nbsp;<B>Atweh GF, Zhu DE, Forget BG. </B>A novel basis for delta beta-thalassemia in  a Chinese family. Blood 1986; 68(5):1108-1113.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1136486&pid=S0535-5133200600020000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 4.&nbsp;<B>Weatherall DJ, Clegg JB.</B> The Thalassaemia Syndromes. 4<FONT COLOR="#1f1a17"><SUP>a</SUP> Ed. London. Blackwell  Science Publications; 2001, p 133-191.&nbsp;</FONT></FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1136487&pid=S0535-5133200600020000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 5.&nbsp;<B>Tan GB, Aw TC, Dunstan RA, Lee SH. </B>Evaluation of high performance liquid  chromatography for routine estimation of haemoglobins A<FONT COLOR="#1f1a17"><SUB>2</SUB> and F. J Clin  Pathol 1993; 46: 852-856.&nbsp;</FONT></FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1136488&pid=S0535-5133200600020000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 6.&nbsp;<B>Old JM, Varawalla NY, Weatherall DJ.</B> Rapid detection and prenatal diagnosis  of <FONT COLOR="#1f1a17">b-thalassaemia: studies in Indian and Cypriot population in the UK.  Lancet 1990; 336:834-837.&nbsp;</FONT></FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1136489&pid=S0535-5133200600020000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 7.&nbsp;<B>Maggio A, Giambona A, Cai SP, Wall J, Kann YW, Chehab FF. </B>Rapid and simultaneous  typing of hemoglobin S, Hemoglobin C and seven Mediterranean Beta thalassemia  mutation by covalent reverse dot blot analysis: application to prenatal  diagnosis in Sicily. Blood 1993; 81:239-242.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1136490&pid=S0535-5133200600020000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 8.&nbsp;<B>Gottardi E, Losekoot M, Fodde R, Saglio G, Camaschella C, Bernini LF. </B>Rapid  identification denaturing gradient gel electrophoresis of mutations in  the <FONT COLOR="#1f1a17">g-globin gene promoters in non-deletion type HPFH. British J Haematol  1992; 80:533-538.&nbsp;</FONT></FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1136491&pid=S0535-5133200600020000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 9.&nbsp;<B>Sanger F, Nicklen S, Coulson AR.</B> DNA sequencing with Ca&#237;n termination inhibitors.  Proc Natl Acad Sci USA 1977; 74: 5463-5467.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1136492&pid=S0535-5133200600020000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 10.&nbsp;<B>Miller SA, Dykes DD, Polesky HF. </B>A simple salting out procedure for extracting  DNA from human nucleated cell. Nucleic Acids Reserch 1988; 16:1215.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1136493&pid=S0535-5133200600020000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 11.&nbsp;<B>Antonarakis SE,; Orkin SH, Cheng TC, Scott AR, Sexton JP, Trusko S, Charache  S, Kazazian HH. </B>Beta Thalassemia in American Black: novel mutations in  the TATA box and IVS-2 acceptor splice site. Proc Natl Acad Sci USA 1984;  81:1154-1158.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1136494&pid=S0535-5133200600020000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 12.&nbsp;<B>Liz Mo Q, Zhong X, Liu L, Xu X. </B>Phenotyping and genotyping studies in a  family with the compound heterozygosity for a deletional delta beta-thalassemia  and a beta-thalassemia. Zhonghua Yi Xue Yi Chuan Xue Za Zhi 2001; 18(4):310-313.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1136495&pid=S0535-5133200600020000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 13.&nbsp;<B>Fessas P.</B> Inclusions of hemoglobin in erythroblasts and erythrocytes of  thalassemia. Blood 1963; 21:21-32.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1136496&pid=S0535-5133200600020000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 14.&nbsp;<B>Crosby WH y Akeroyd JH. </B>The limit of hemoglobin synthesis in hereditary  hemolytic anemia. Am J Med 1952; 13:273-283.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1136497&pid=S0535-5133200600020000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 15.&nbsp;<B>Erlandson ME, Schulman I, Stern G, Smith CH. </B>Studies of congenital hemolytic  syndrome. I. Rates of destruction and production of erythrocytes in thalassemia.  Pediatric 1958; 22:910-922.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1136498&pid=S0535-5133200600020000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana"><font COLOR="#1f1a17">Autor de correspondencia: Anabel Arends, Apto 89758, El Hatillo 1083, Caracas. Venezuela. Telfs: 58 212</font> <font COLOR="#1f1a17">9636241/5517891. Fax: 58 212 9637958/5525543. E-mail: aarends@cantv.net</font></font></p>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zuelzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[WW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Booker]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reciprol relationisp of Hemoglobins A2 and F in beta chain thalassemia, a key to the genetic control of hemoglobin F]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>1961</year>
<volume>17</volume>
<page-range>393-408</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wolf]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ignatov]]></surname>
<given-names><![CDATA[VG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Heterogeneity of thalassemia major]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Dis Child]]></source>
<year>1963</year>
<volume>105</volume>
<page-range>234-242</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Atweh]]></surname>
<given-names><![CDATA[GF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhu]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forget]]></surname>
<given-names><![CDATA[BG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A novel basis for delta beta-thalassemia in a Chinese family]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>1986</year>
<volume>68</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1108-1113</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weatherall]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clegg]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Thalassaemia Syndromes]]></source>
<year>2001</year>
<edition>4ª</edition>
<page-range>133-191</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Blackwell Science Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tan]]></surname>
<given-names><![CDATA[GB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aw]]></surname>
<given-names><![CDATA[TC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dunstan]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of high performance liquid chromatography for routine estimation of haemoglobins A2 and F]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Pathol]]></source>
<year>1993</year>
<volume>46</volume>
<page-range>852-856</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Old]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varawalla]]></surname>
<given-names><![CDATA[NY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weatherall]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rapid detection and prenatal diagnosis of b-thalassaemia: studies in Indian and Cypriot population in the UK]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1990</year>
<volume>336</volume>
<page-range>834-837</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maggio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giambona]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cai]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wall]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kann]]></surname>
<given-names><![CDATA[YW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chehab]]></surname>
<given-names><![CDATA[FF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rapid and simultaneous typing of hemoglobin S, Hemoglobin C and seven Mediterranean Beta thalassemia mutation by covalent reverse dot blot analysis: application to prenatal diagnosis in Sicily]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>1993</year>
<volume>81</volume>
<page-range>239-242</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gottardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Losekoot]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fodde]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saglio]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camaschella]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernini]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rapid identification denaturing gradient gel electrophoresis of mutations in the g-globin gene promoters in non-deletion type HPFH]]></article-title>
<source><![CDATA[British J Haematol]]></source>
<year>1992</year>
<volume>80</volume>
<page-range>533-538</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanger]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nicklen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coulson]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[DNA sequencing with Caín termination inhibitors]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc Natl Acad Sci USA]]></source>
<year>1977</year>
<volume>74</volume>
<page-range>5463-5467</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dykes]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Polesky]]></surname>
<given-names><![CDATA[HF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A simple salting out procedure for extracting DNA from human nucleated cell]]></article-title>
<source><![CDATA[Nucleic Acids Reserch]]></source>
<year>1988</year>
<volume>16</volume>
<page-range>1215</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Antonarakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cheng]]></surname>
<given-names><![CDATA[TC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sexton]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trusko]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Charache]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kazazian]]></surname>
<given-names><![CDATA[HH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Beta Thalassemia in American Black: novel mutations in the TATA box and IVS-2 acceptor splice site]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc Natl Acad Sci USA]]></source>
<year>1984</year>
<volume>81</volume>
<page-range>1154-1158</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liz Mo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhong]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xu]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Phenotyping and genotyping studies in a family with the compound heterozygosity for a deletional delta beta-thalassemia and a beta-thalassemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Zhonghua Yi Xue Yi Chuan Xue Za Zhi]]></source>
<year>2001</year>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>310-313</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fessas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inclusions of hemoglobin in erythroblasts and erythrocytes of thalassemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>1963</year>
<volume>21</volume>
<page-range>21-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crosby]]></surname>
<given-names><![CDATA[WH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akeroyd]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The limit of hemoglobin synthesis in hereditary hemolytic anemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med]]></source>
<year>1952</year>
<volume>13</volume>
<page-range>273-283</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Erlandson]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schulman]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stern]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Studies of congenital hemolytic syndrome: I. Rates of destruction and production of erythrocytes in thalassemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatric]]></source>
<year>1958</year>
<volume>22</volume>
<page-range>910-922</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
