<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0535-5133</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigación Clínica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Invest. clín]]></abbrev-journal-title>
<issn>0535-5133</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Clínicas "Dr. Américo Negrette", Facultad de Medicina, Universidad del Zulia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0535-51332006000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Producción de anticuerpos monoclonales con especificidad por los grupos sanguíneos A y B: Evaluación de su uso como reactivos hemoclasificadores]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A and B blood group-specific monoclonal antibodies: Production and evaluation as ABO-blood typing reagents]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wittig]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olga L]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[José A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Egidio L]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón F]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas (IVIC) Laboratorio de Patología Celular y Molecular Centro de Medicina Experimental]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Caracas ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>47</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>253</fpage>
<lpage>264</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0535-51332006000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0535-51332006000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0535-51332006000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El desarrollo de reactivos hemoclasificadores mediante la aplicación de la tecnología para la producción de anticuerpos monoclonales (AcMo) ha sido exitoso y ello ha permitido reducir los costos asociados a su producción. En Venezuela el consumo de estos reactivos depende principalmente de la importación, con el consecuente gasto de divisas. Con el propósito de ayudar a solventar esta situación el presente trabajo se planteó como objetivos: 1) Generar hibridomas productores de AcMo con especificidad anti-A y anti-B, 2) Caracterizar y producir a mediana escala los AcMo obtenidos, 3) Realizar estudios de campo, con el fin de lograr su certificación como reactivos hemoclasificadores. El producto de este trabajo fue la obtención de 22 hibridomas, 11 productores de AcMo anti-A y 11 productores de anti-B. Cuatro AcMo fueron caracterizados y estudiados: Au18Kt3F, MG3 (ambos IgM anti-A), SS4.5 (IgG anti-B) y BB2-3 (IgM anti-B). Para la producción de estos AcMo a mayor escala se emplearon los bio-reactores comerciales “miniPerm” y “Tecnomouse”, lográndose una concentración elevada de los mismos. Los valores de parámetros funcionales como avidez, potencia y especificidad de los AcMo producidos resultaron aceptables al compararse con hemoclasificadores comerciales, lo que hace viable su utilización como reactivos hemoclasificadores.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The Monoclonal Antibody (MoAb) technology has been successfully applied to develop reagents for human blood group classification. There is no production of this kind of reagents in Venezuela, and the local demand (blood banks and clinical laboratories) is mainly supplied with imported material. Considering this we decided to apply MoAb techniques to generate murine hybridomas secreting anti-A or anti-B specific MoAb. MoAb obtained were characterized and produced in enough quantity to perform validation studies as blood typing reagents. Out of 22 hybridomas that were initially selected, 11 were anti-A secretors and 11 were anti-B secretors. Four MoAb were further characterized: Au18Kt3F, MG3 (both IgM anti-A), SS4.5 (IgG1 anti-B) and BB2-3 (IgM anti-B). Conditions were also established for growing the hybridomas Au18Kt3F and BB2-3 in the bioreactors “miniPerm” and “Tecnomouse”, allowing for scale-up production of these MoAb. Avidity and specificity were estimated for each one, and the results were comparable to those obtained from commercially available reagents, making feasible its use as blood typing reagents.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hibridoma]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[anticuerpos monoclonales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[grupo sanguíneo A]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[grupo sanguíneo B]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hemoclasificador]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hybridoma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[monoclonal antibody]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[blood group A]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[blood group B]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[blood typing]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <BASEFONT SIZE="3">     <P ALIGN="center"> <B><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="3">Producci&#243;n de anticuerpos monoclonales con especificidad por los grupos  sangu&#237;neos A y B. Evaluaci&#243;n de su uso como reactivos hemoclasificadores.&nbsp;</font></B> </P>     <P ALIGN="center"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Olga L. Wittig, Jos&#233; A. Alonso, Egidio L. Romano y Ram&#243;n F. Monta&#241;o.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Centro de Medicina Experimental, Laboratorio de Patolog&#237;a Celular y Molecular.  Instituto Venezolano de Investigaciones Cient&#237;ficas (IVIC). Km. 11, Carretera  Panamericana. Caracas 1020-A, Venezuela. Apartado 21827. Correo electr&#243;nico:  rmontano@ivic.ve&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><font size="2"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana"> Resumen. </FONT></B> <FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana">  El desarrollo de reactivos hemoclasificadores mediante la aplicaci&#243;n  de la tecnolog&#237;a para la producci&#243;n de anticuerpos monoclonales (AcMo)  ha sido exitoso y ello ha permitido reducir los costos asociados a su producci&#243;n.  En Venezuela el consumo de estos reactivos depende principalmente de la  importaci&#243;n, con el consecuente gasto de divisas. Con el prop&#243;sito de ayudar  a solventar esta situaci&#243;n el presente trabajo se plante&#243; como objetivos:  1) Generar hibridomas productores de AcMo con especificidad anti-A y anti-B,  2) Caracterizar y producir a mediana escala los AcMo obtenidos, 3) Realizar  estudios de campo, con el fin de lograr su certificaci&#243;n como reactivos  hemoclasificadores. El producto de este trabajo fue la obtenci&#243;n de 22  hibridomas, 11 productores de AcMo anti-A y 11 productores de anti-B. Cuatro  AcMo fueron caracterizados y estudiados: Au18Kt<SUB>3</SUB>F, MG3 (ambos IgM anti-A),  SS4.5 (IgG anti-B) y BB2-3 (IgM anti-B). Para la producci&#243;n de estos AcMo  a mayor escala se emplearon los bio-reactores comerciales &#147;miniPerm&#148; y  &#147;Tecnomouse&#148;, logr&#225;ndose una concentraci&#243;n elevada de los mismos. Los valores  de par&#225;metros funcionales como avidez, potencia y especificidad de los  AcMo producidos resultaron aceptables al compararse con hemoclasificadores  comerciales, lo que hace viable su utilizaci&#243;n como reactivos hemoclasificadores.&nbsp; </FONT></font></P>     <P ALIGN="justify"><font size="2"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana"> Palabras clave:&nbsp;</FONT></B><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana"> Hibridoma, anticuerpos monoclonales, grupo sangu&#237;neo A, grupo sangu&#237;neo  B, hemoclasificador.&nbsp;</FONT></font></P>     <P ALIGN="center"><font size="2"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana">A and B blood group-specific monoclonal antibodies. Production and evaluation  as ABO-blood typing reagents.&nbsp;</FONT></B></font></P>     <P ALIGN="justify"><font size="2"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana"> Abstract. </FONT></B> <FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana">  The Monoclonal Antibody (MoAb) technology has been successfully  applied to develop reagents for human blood group classification. There  is no production of this kind of reagents in Venezuela, and the local demand  (blood banks and clinical laboratories) is mainly supplied with imported  material. Considering this we decided to apply MoAb techniques to generate  murine hybridomas secreting anti-A or anti-B specific MoAb. MoAb obtained  were characterized and produced in enough quantity to perform validation  studies as blood typing reagents. Out of 22 hybridomas that were initially  selected, 11 were anti-A secretors and 11 were anti-B secretors. Four MoAb  were further characterized: Au18Kt<SUB>3</SUB>F, MG3 (both IgM anti-A), SS4.5 (IgG1  anti-B) and BB2-3 (IgM anti-B). Conditions were also established for growing  the hybridomas Au18Kt<SUB>3</SUB>F and BB2-3 in the bioreactors &#147;miniPerm&#148; and &#147;Tecnomouse&#148;,  allowing for scale-up production of these MoAb. Avidity and specificity  were estimated for each one, and the results were comparable to those obtained  from commercially available reagents, making feasible its use as blood  typing reagents.&nbsp; </FONT></font></P>     <P ALIGN="justify"><font size="2"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana"> Key words:&nbsp;</FONT></B><FONT COLOR="#1f1a17" face="Verdana"> Hybridoma, monoclonal antibody, blood group A, blood group B, blood typing.&nbsp;</FONT></font></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Recibido: 11-07-2005. Aceptado: 23-02-2006.&nbsp; </FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> INTRODUCCI&#211;N&nbsp; </FONT></B> </P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Karl Landsteiner fue el primero en se&#241;alar la capacidad que tiene el suero  sangu&#237;neo de algunas personas para aglutinar los gl&#243;bulos rojos (GR) de  otras, dando lugar este hallazgo al descubrimiento del sistema sangu&#237;neo  ABO (1). El sistema ABO es el sistema de grupos sangu&#237;neos humanos m&#225;s  importante desde el punto de vista cl&#237;nico. Ello es debido a la presencia  regular de anticuerpos (Acs) anti-A, anti-B, &#243; una mezcla de estos, en  los individuos cuyos tejidos carecen de los correspondientes ant&#237;genos  (Ags) A, B, &#243; A/B, constituy&#233;ndose as&#237; en una barrera de histocompatibilidad  que restringe la realizaci&#243;n de transfusiones sangu&#237;neas y el trasplante  de &#243;rganos (2).&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Atendiendo a la importancia cl&#237;nica de las reacciones Ag/Ac del sistema  ABO, desde su descubrimiento se han establecido pruebas serol&#243;gicas de  clasificaci&#243;n de sangre en sus diferentes grupos, para evitar reacciones  hemol&#237;ticas post-transfusionales y tambi&#233;n se ha reconocido la importancia  de su realizaci&#243;n para el &#233;xito de trasplantes alog&#233;nicos.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Hasta el principio de los a&#241;os ochenta se utilizaron sueros policlonales  humanos como fuente de reactivos hemoclasificadores del grupo ABO. La producci&#243;n  de sueros policlonales humanos est&#225; asociada a tareas laboriosas y prolongadas,  y adem&#225;s a un conjunto de problemas vinculados al manejo y administraci&#243;n  de material biol&#243;gico en humanos (riesgo de transmisi&#243;n de infecciones  como hepatitis B &#243; C, VIH, etc.). A comienzos de la d&#233;cada de los ochenta  se generaliz&#243; la producci&#243;n de anticuerpos monoclonales (AcMo) con aplicaciones  m&#233;dicas, diagn&#243;sticas y en la investigaci&#243;n cient&#237;fica. La producci&#243;n de  AcMo tiene su origen el a&#241;o 1975 cuando se produjo el primer AcMo de especificidad  predefinida al fusionar linfocitos, obtenidos del bazo de ratones inmunizados,  con c&#233;lulas de mieloma de origen m&#250;rido, adaptadas a crecer de manera continua  en cultivo de c&#233;lulas (3).&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> La aplicaci&#243;n de esta tecnolog&#237;a para el desarrollo de reactivos hemoclasificadores  ha resultado exitosa y desde los a&#241;os ochenta, tanto en Inglaterra como  en Canad&#225;, se han producido AcMo anti-A y anti-B de tipo IgM con las caracter&#237;sticas  adecuadas para ser empleados como reactivos de hemoclasificaci&#243;n (4, 5).  Su posterior producci&#243;n a escala industrial ha hecho que hoy d&#237;a sean de  uso universal (6).&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> En Venezuela el consumo de estos reactivos depende principalmente de la  importaci&#243;n, con consecuencias negativas como el aumento permanente de  los costos y el gasto de divisas en los que incurren los bancos de sangre  y laboratorios cl&#237;nicos nacionales. Con el prop&#243;sito de ayudar a solventar  esta situaci&#243;n, el presente trabajo se plante&#243; la producci&#243;n de AcMo m&#250;ridos  con especificidad anti-A y anti-B, la caracterizaci&#243;n bioqu&#237;mica y funcional  de los mismos y su producci&#243;n a mediana escala mediante el uso de bio-reactores.  Ello permitir&#237;a disponer de cantidades suficientes de material para realizar  estudios de campo (bancos de sangre y laboratorios cl&#237;nicos), todo ello  encaminado a lograr su certificaci&#243;n como reactivos hemoclasificadores.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> MATERIAL Y M&#201;TODOS&nbsp; </FONT></B> </P>     <P ALIGN="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Animales&nbsp; </FONT></B> </P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Ratonas de la cepa Balb/c (9-10 semanas de edad) fueron obtenidas del bioterio  central del Instituto Venezolano de Investigaciones Cient&#237;ficas (IVIC)  y alimentadas <I>ad libitum</I> con Ratarina (Purina. La Encrucijada, Venezuela).&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Muestras de sangre venosa humana&nbsp; </FONT></B> </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Para la inmunizaci&#243;n de los animales de experimentaci&#243;n se emplearon eritrocitos  obtenidos a partir de muestras de sangre humana A o B. Durante la caracterizaci&#243;n  de los AcMo producidos se utilizaron muestras de sangre A, A<FONT COLOR="#1f1a17"><SUB>1</SUB>, A<SUB> 2</SUB>,<SUB> </SUB>A<SUB>2</SUB>B,  B, AB y O. Estas muestras fueron donadas por el Laboratorio del Servicio  M&#233;dico del IVIC y el Banco Municipal de Sangre de la ciudad de Caracas.&nbsp;</FONT> </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><font size="2"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> L&#237;neas celulares P3x63Ag8.653 (CRL-1580. ATCC, Rockville, MD. USA)&nbsp; </FONT> </B></font></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> L&#237;nea de c&#233;lulas de mieloma m&#250;rido, no secretora de cadenas liviana o pesada  de inmunoglobulina (Ig). Estas c&#233;lulas fueron utilizadas como pareja de  fusi&#243;n.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><font size="2"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> P388D1 (TIB-63. ATCC, Rockville, MD. USA)&nbsp; </FONT> </B></font></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> L&#237;nea celular de macr&#243;fagos m&#250;ridos. El medio de cultivo en el que crecieron  estas c&#233;lulas se emple&#243; como fuente de citoquinas y factores de crecimiento  (7-10).&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Inmunizaci&#243;n&nbsp; </FONT></B> </P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Tres modelos de inmunizaci&#243;n previamente descritos en la literatura (4,  11-16) fueron utilizados como referencia en el presente trabajo. Los inmun&#243;genos  utilizados fueron GR A, GR B, Trisac&#225;rido B conjugado a alb&#250;mina s&#233;rica  bovina (B-BSA; Chembiomed, Edmonton, Canad&#225;) y glicoprote&#237;nas A y B obtenidas  de la saliva de individuos secretores. Estas glicoprote&#237;nas con especificidad  ABO se obtuvieron en la forma de prote&#237;nas totales utilizando la t&#233;cnica  aplicada por Barrie y col. en 1983 (11).&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> En el protocolo 1 se realizaron 4 inmunizaciones por v&#237;a intraperitoneal  (ip) a intervalos de siete d&#237;as. El inmun&#243;geno utilizado fue una suspensi&#243;n  de GR A o GR B en buffer fosfato salino (PBS) est&#233;ril que conten&#237;a 2 &#215;  10<FONT COLOR="#1f1a17"><SUP>7 </SUP>eritrocitos (500 &#181;L/animal). Transcurridos dos d&#237;as a partir de la  cuarta inmunizaci&#243;n se procedi&#243; a inocular nuevamente el inmun&#243;geno por  v&#237;a ip y dos d&#237;as m&#225;s tarde se procedi&#243; a la obtenci&#243;n del bazo de los  animales inmunes y a realizar la fusi&#243;n.&nbsp;</FONT> </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> En el protocolo 2 tambi&#233;n se realizaron cuatro inmunizaciones a intervalos  de siete d&#237;as. En este protocolo se utiliz&#243; la v&#237;a ip para las dos primeras  administraciones del inmun&#243;geno (una suspensi&#243;n de GR &#147;B&#148; al 10% v/v en  PBS a raz&#243;n de 500 &#181;L/animal), cada una acompa&#241;ada de la administraci&#243;n  por v&#237;a subcut&#225;nea (sc) de 200&nbsp;&#181;L/animal de una emulsi&#243;n que conten&#237;a 100  &#181;g de B-BSA y 100 &#181;L de Adyuvante Completo de Freund (ACF, de Sigma Chemical  Co). El d&#237;a 21 se administr&#243; v&#237;a ip 100 &#181;g/animal de B-BSA preparado en  la forma de una emulsi&#243;n en Adyuvante Incompleto de Freund (AIF, de Sigma  Chemical Co). El d&#237;a 28 se inocul&#243; v&#237;a ip 200&nbsp;&#181;L/animal de una soluci&#243;n  que conten&#237;a 100 &#181;g de B-BSA en PBS y tres d&#237;as m&#225;s tarde se procedi&#243; a  la obtenci&#243;n del bazo de los animales inmunes y a realizar la fusi&#243;n.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> En el protocolo 3 el inmun&#243;geno empleado (glicoprote&#237;na A o A+B) se administr&#243;  tres veces a intervalos de 15 d&#237;as y, a continuaci&#243;n de la tercera inmunizaci&#243;n,  3 veces m&#225;s en forma diaria. El primer d&#237;a se administr&#243; por v&#237;a sc una  emulsi&#243;n en ACF que conten&#237;a 50 &#181;g de sustancia A &#243; A+B (200 &#181;L/animal).  La segunda inmunizaci&#243;n (d&#237;a 15) fue similar a la primera pero la emulsi&#243;n  se prepar&#243; en AIF y se utiliz&#243; la v&#237;a ip. Para la tercera inmunizaci&#243;n  (d&#237;a 29) se emplearon 50 &#181;g de sustancia A &#243; A+B disueltos en 200 &#181;L de  PBS, por v&#237;a ip. Los d&#237;as 30, 31 y 32 se administr&#243; por v&#237;a ip una soluci&#243;n  que conten&#237;a 400 &#181;g de sustancia A &#243; A+B disueltos en PBS (200&nbsp;&#181;L/animal).  El d&#237;a 33 se procedi&#243; a la obtenci&#243;n del bazo de los animales inmunes y  a realizar la fusi&#243;n.&nbsp; </FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> El estatus inmune de los animales sometidos a los distintos protocolos  de inmunizaci&#243;n se valor&#243; titulando el suero en ensayos de micro-hemaglutinaci&#243;n,  como se describe adelante en la secci&#243;n &#147;Escrutinio y clonaci&#243;n&#148;.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Fusi&#243;n&nbsp; </FONT></B> </P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Con el material obtenido de los distintos protocolos de inmunizaci&#243;n se  realizaron seis fusiones. C&#233;lulas espl&#233;nicas obtenidas de ratones inmunizados  y en cuyo suero se demostr&#243; la presencia de Acs anti-A &#243; anti-B mediante  ensayos de micro-hemaglutinaci&#243;n, se mezclaron con c&#233;lulas P3x63Ag8.653  en una relaci&#243;n 4:1 (c&#233;lula espl&#233;nica: P3x63Ag8.653). Al sedimento celular  producto de esta mezcla se a&#241;adi&#243; 1 mL de una soluci&#243;n de polietilenglicol  [45% PEG 1300-1600 (P-7777. Sigma. Mo, USA), 5% DMSO (D-2650. Sigma. Mo,  USA), en buffer fosfato salino (PBS), pH= 7.8-8.0, 37&#176;C]. Posteriormente  se agreg&#243; gota a gota medio de cultivo DME-F12 (D-6905. Sigma. Mo, USA)  precalentado a 37&#176;C y libre de suero fetal bovino (SFB), hasta alcanzar  un volumen de 40 mL.<B> </B>Se centrifug&#243; a 400xg por 5 minutos y se resuspendi&#243;  suavemente en medio de cultivo DME-F12 enriquecido con SFB (F-4010. Sigma.  Mo, USA) al 10 %, 2 mM L-glutamina (G-7513. Sigma. Mo, USA), una mezcla  de 100 &#181;M hipoxantina, 0,4 &#181;M aminopterina y 16 &#181;M timidina (H-0262. Sigma.  Mo, USA), y una mezcla de 100 &#181;g/mL estreptomicina, 100 unidades/mL penicilina  y 0,25 &#181;g/mL anfotericina B (A-4668. Sigma. Mo, USA). El producto de fusi&#243;n  finalmente se reparti&#243; a raz&#243;n de 1 &#215; 10<FONT COLOR="#1f1a17"><SUP>6</SUP> c&#233;lulas/mL en placas de micro-cultivo  de 96 pozos fondo plano (Nunc. Roskilde, Denmark), en las cuales previamente  se sembraron c&#233;lulas nodrizas (macr&#243;fagos m&#250;ridos residentes de la cavidad  peritoneal de ratones Balb/c; 2,5 &#215; 10<SUP>4</SUP>/pozo) cultiv&#225;ndose por 10 d&#237;as  en la incubadora de c&#233;lulas.&nbsp;</FONT> </FONT></P>     <P ALIGN="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Escrutinio y clonaci&#243;n&nbsp; </FONT></B> </P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Transcurridos 10 d&#237;as, los micro-cultivos se examinaron al microscopio  en busca de colonias celulares y se tomaron muestras del sobrenadante (SN)  de cultivo para investigar la presencia de Acs anti-A &#243; anti&#150;B por medio  de ensayos de aglutinaci&#243;n directa en tubos y/o placas. Para ello se emple&#243;  una suspensi&#243;n al 2% v/v de GR humanos tipo A &#243; B en soluci&#243;n salina de  NaCl 8,5 g/L (SS), seg&#250;n el caso en estudio. La titulaci&#243;n de los AcMo  anti-A y anti-B se realiz&#243; en tubos &#243; en placa de micro-hemaglutinaci&#243;n.  Brevemente, se realizaron diluciones seriadas (1:2) de los SN en estudio  a&#241;adiendo a cada diluci&#243;n 30 &#181;L de una suspensi&#243;n de GR A &#243; B al 2% v/v  en SS. Se incub&#243; durante 2 horas (ensayo en placa) o 45 minutos (ensayo  en tubo) a temperatura ambiente y posteriormente se procedi&#243; a revelar  la presencia de aglutinaci&#243;n. Se consider&#243; como t&#237;tulo la m&#225;xima diluci&#243;n  a la cual se observ&#243; una hemaglutinaci&#243;n visible macrosc&#243;picamente.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Con la finalidad de garantizar la clonalidad y estabilidad de los hibridomas  obtenidos se procedi&#243; a su clonaci&#243;n por el m&#233;todo de diluci&#243;n al l&#237;mite.  Las c&#233;lulas h&#237;bridas viables fueron contadas y resuspendidas en medio de  cultivo DME-F12 enriquecido al 10 % con SFB, 2 mM L-glutamina, una mezcla  de 100 &#181;M hipoxantina y 16 &#181;M timidina (H-0137. Sigma. Mo, USA), y una  mezcla de 100 &#181;g/mL estreptomicina, 100 unidades/mL penicilina y 0,25 &#181;g/mL  anfotericina B. Esta suspensi&#243;n fue repartida a raz&#243;n de 0,3-8 c&#233;lulas/pozo  en al&#237;cuotas de 100&nbsp;&#181;L/pozo, en placas de microcultivo de 96 pozos fondo  plano (Nunc Roskilde, Demmar) con c&#233;lulas nodrizas ya presentes. A continuaci&#243;n  se procedi&#243; a cultivar estas c&#233;lulas durante 7-10 d&#237;as en la estufa de  ambiente h&#250;medo a 37&#176;C y 5% de CO<FONT COLOR="#1f1a17"><SUB>2</SUB>. Transcurridos 7-10 d&#237;as, el SN de cada  cultivo fue examinado mediante hemaglutinaci&#243;n, los cultivos que contuvieron  colonias productoras de los Acs de inter&#233;s fueron expandidos y las c&#233;lulas  fueron preservadas en nitr&#243;geno l&#237;quido para su posterior utilizaci&#243;n.&nbsp;</FONT> </FONT></P>     <P ALIGN="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Estudios de caracterizaci&#243;n de los AcMo producidos&nbsp; </FONT></B> </P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> La avidez de los AcMo anti-A y anti-B producidos se valor&#243; de acuerdo a  los requerimientos exigidos por la FDA (US Food and Drug Administration)  para reactivos que se usan en la determinaci&#243;n de grupos sangu&#237;neos del  sistema ABO (14). Para ello se coloc&#243; sobre una l&#225;mina portaobjetos una  gota de sangre de grupo conocido (40% v/v GR en plasma aut&#243;logo), sobre  esta se a&#241;adi&#243; una gota de AcMo a probar y se mezcl&#243; procediendo a medir  con un cron&#243;metro el tiempo transcurrido hasta la aparici&#243;n de una aglutinaci&#243;n  visible. Adem&#225;s se registr&#243; el tiempo que transcurri&#243; hasta la aparici&#243;n  de una aglutinaci&#243;n de 3+. Por &#250;ltimo, se registr&#243; el tama&#241;o del grumo  de GR aglutinados seg&#250;n la escala Marsh (17). Para caracterizar a&#250;n m&#225;s  la reactividad de los AcMo anti-A (Au18Kt<FONT COLOR="#1f1a17"><SUB>3</SUB>F y MG3) y anti-B (SS4.5 y BB2-3),  se usaron muestras de sangre A, A<SUB>1</SUB>, A<SUB> 2, </SUB>A<SUB>2</SUB>B, B, AB y O. Sobre una l&#225;mina  portaobjetos se coloc&#243; una gota de sangre (40% v/v GR en plasma aut&#243;logo)  que hab&#237;a sido clasificada previamente con reactivos comerciales y se verti&#243;  sobre ella una gota del AcMo a probar, se mezcl&#243; y se observ&#243; la presencia  o no de aglutinaci&#243;n.&nbsp;</FONT> </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Con la finalidad de producir mayores cantidades de AcMo anti-A y anti-B,  se emplearon los bio-reactores &#147;miniPERM&#148; de Heraeus Instruments (Osterode  am Harz, Alemania) y &#147;Tecnomouse&#148; de IBS INTEGRA BIOSCIENCE (Fernwald,  Alemania). Estos aparatos permiten cultivos a alta densidad celular y de  larga duraci&#243;n, y por ende la obtenci&#243;n de una alta concentraci&#243;n de AcMo,  ya que se garantiza un suministro controlado de nutrientes y gases (O<FONT COLOR="#1f1a17"><SUB>2</SUB>/CO<SUB>2</SUB>)  al cultivo y se evita su agotamiento y la acumulaci&#243;n de productos de desecho  metab&#243;lico (18, 19). Las condiciones y el mantenimiento de los cultivos  fueron establecidos en el laboratorio. El cultivo en el bio-reactor miniPerm  se inici&#243; a una concentraci&#243;n celular de 1-2 &#215; 10<SUP>6</SUP> c&#233;lulas/mL en un volumen  de 35 mL de medio de cultivo DMEM (D-5648, Sigma. Mo, USA) enriquecido  con 10% de SFB, 5% de SN de cultivo de c&#233;lulas P388D1, 1% de L-glutamina  y 1 % de mezcla de antibi&#243;ticos-antimic&#243;tico. En estos cultivos se mantuvo  la concentraci&#243;n de glucosa a 4,5 g/L, evitando valores por debajo de 2  g/L y aumentos en la concentraci&#243;n de lactato mayores a 1,8 g/L. El pH  se mantuvo en 7,2 y la velocidad de rotaci&#243;n en 3 rpm. A partir del cuarto  d&#237;a y de manera inter-diaria o diaria se evalu&#243; el n&#250;mero y viabilidad  de las c&#233;lulas, el pH, las concentraciones de glucosa y de lactato, y el  t&#237;tulo de anticuerpo.&nbsp;</FONT> </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> El cultivo en el bio-reactor Tecnomouse se inici&#243; a una concentraci&#243;n celular  igual o mayor a 20 &#215;10<FONT COLOR="#1f1a17"><SUP>6 </SUP>c&#233;lulas/mL, empleando el mismo medio de cultivo  descrito para el miniPerm. El bioreactor fue programado a una velocidad  de flujo de medio de cultivo de 150 mL/h y flujo de gas suficiente para  la oxigenaci&#243;n de 1 cassette de cultivo. La inoculaci&#243;n de medio de cultivo  fresco y la cosecha se realiz&#243; cada 7 d&#237;as por varios meses. En el material  cosechado se midi&#243; la concentraci&#243;n de lactato y glucosa y el t&#237;tulo de  anticuerpo.<B> </B>La clase y subclase de Ig a la cual pertenecen los AcMo obtenidos  y caracterizados (anti-A: Au18Kt<SUB>3</SUB>F y MG3 y anti-B: SS4.5 y BB2-3) se determin&#243;  mediante un ensayo inmunoenzim&#225;tico tipo ELISA (Mouse Immunoglobulin Isotyping  ELISA Kit, N&#186; 550487. BD Pharmingen).&nbsp;</FONT> </FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> RESULTADOS&nbsp; </FONT></B> </P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> La <a href="#TABLA I"> Tabla I</a> contiene un sumario de los hibridomas secretores de anticuerpos  anti-A y anti-B producidos mediante la aplicaci&#243;n de los protocolos de  inmunizaci&#243;n descritos. La especificidad de los AcMo fue evaluada usando  120 muestras de sangre de diferente grupo sangu&#237;neo. Se probaron simult&#225;neamente  AcMo anti-A y anti-B de origen comercial (IMMUNOCOR, INC. Norcross, GA  30071 USA) y los AcMo Au18Kt<FONT COLOR="#1f1a17"><SUB>3</SUB>F, MG3, BB2-3 y SS4.5. Los resultados obtenidos  con Au18Kt<SUB>3</SUB>F, MG3, BB2-3 y SS4.5 fueron consistentes con lo que se obtuvo  empleando los reactivos comerciales (<a href="#TABLA II">Tabla II</a>). Las muestras de sangre  mencionadas anteriormente tambi&#233;n fueron utilizadas para la determinaci&#243;n  de la avidez, siguiendo la t&#233;cnica descrita en material y m&#233;todos. En la <a href="#TABLA III">  Tabla III</a> se resumen estos resultados.<B>&nbsp;</B></FONT> </FONT></P> <basefont>     <p align="center"><b><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><a name="TABLA I">TABLA I</a></font></b></p>     <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">HIBRIDOMAS PRODUCIDOS UTILIZANDO DISTINTOS PROTOCOLOS DE INMUNIZACIÓN&nbsp;</font></p>     <div align="center">       <center>   <table width="465" border="1" cellspacing="1">     <tbody>       <tr>         <td bgColor="#c3c3c2" vAlign="top" width="141">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Inmunógeno&nbsp;</font></p>         </td>         <td bgColor="#c3c3c2" vAlign="top" width="336">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Hibridoma&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top" width="141">               <p align="left"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Glóbulos           Rojos “A”&nbsp;</font> <font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(Protocolo           1)&nbsp;</font></td>         <td vAlign="top" width="336">               <p align="left"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">AcMo           anti-A (Au18Kt3F + 6 clones anti-A)&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top" width="141">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Substancias           A y B&nbsp;</font> <font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(Protocolo           3)&nbsp;</font></td>         <td vAlign="top" width="336">               <p align="left" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">AcMo           anti-A (MG3 + 3 clones anti-A)&nbsp;</font></p>               <p align="left" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">AcMo           anti-B (BB2)&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top" width="141">               <p align="left"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Glóbulos           Rojos B&nbsp;</font> <font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(Protocolo           1)&nbsp;</font></td>         <td vAlign="top" width="336">               <p align="left"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">No AcMo           anti-B&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top" width="141">               <p align="left"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Glóbulos           Rojos B&nbsp;</font> <font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">y           Trisacárido B/BSA</font> <font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(Protocolo           2)&nbsp;</font></td>         <td vAlign="top" width="336">               <p align="left"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Varios           hibridomas anti-B, los cuales se hicieron negativos luego de realizada           la clonación.&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top" width="141">               <p align="left"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Substancia           B&nbsp;</font> <font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(Protocolo           3)&nbsp;</font></td>         <td vAlign="top" width="336">               <p align="left"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">AcMo           anti-B (SS4.5 + 9 clones anti-B)&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>     </tbody>   </table>   </center> </div>     <p align="center"><b><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><a name="TABLA II">TABLA II</a></font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">ESPECIFICIDAD DE LOS AcMo Au18Kt<font color="#1f1a17" size="1"><sub>3</sub></font>F, MG3, SS4.5 Y BB2-3&nbsp;</font></p>     <div align="center">       <center>   <table width="579" border="1" cellspacing="1">     <tbody>       <tr>         <td bgColor="#c3c3c2" vAlign="top" width="86">               <p align="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Grupo           sanguíneo&nbsp;</font></p>         </td>         <td bgColor="#c3c3c2" vAlign="top" width="86">               <p align="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">AcMo&nbsp;</font></p>               <p align="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">anti-A&nbsp;</font></p>               <p align="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(Au18Kt<font color="#1f1a17" size="1"><sub>3</sub></font>F)&nbsp;</font></p>         </td>         <td bgColor="#c3c3c2" vAlign="top" width="86">               <p align="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">AcMo&nbsp;</font></p>               <p align="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">anti-A&nbsp;</font></p>               <p align="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(MG3)&nbsp;</font></p>         </td>         <td bgColor="#c3c3c2" vAlign="top" width="86">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">AcMo&nbsp;</font></p>               <p align="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">anti-A&nbsp;</font></p>               <p align="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">comercial&nbsp;</font></p>         </td>         <td bgColor="#c3c3c2" vAlign="top" width="86">               <p align="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">AcMo&nbsp;</font></p>               <p align="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">anti-B&nbsp;</font></p>               <p align="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(SS4.5)&nbsp;</font></p>         </td>         <td bgColor="#c3c3c2" vAlign="top" width="86">               <p align="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">AcMo&nbsp;</font></p>               <p align="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">anti-B&nbsp;</font></p>               <p align="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">(BB2-3)&nbsp;</font></p>         </td>         <td bgColor="#c3c3c2" vAlign="top" width="86">               <p align="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">AcMo&nbsp;</font></p>               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">anti-B&nbsp;</font></p>               <p align="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">comercial&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="left"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">A (46)*&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">+&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">+&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">+&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="left"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">A<font color="#1f1a17" size="1"><sub>1           </sub></font>(3)<sub><font color="#1f1a17" size="1">&nbsp;</font></sub></font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">+&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">+&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">+&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="left"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">A<font color="#1f1a17" size="1"><sub>2</sub></font>           (2)&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">+&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">+&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">+&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="left"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">A<font color="#1f1a17" size="1"><sub>2</sub></font>B           (2)&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">+&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">+&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">+&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">N.D.**&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">N.D.&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">+&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top" width="86">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">B (17)&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">+&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">+&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">+&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="left"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">AB (4)&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">+&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">+&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">+&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">+&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">+&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">+&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="left"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">O (46)&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="86">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>     </tbody>   </table>   </center> </div>     <p align="justify"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1">* = número de muestras utilizadas. &nbsp;&nbsp;&nbsp;** = No determinado.&nbsp;</font></p>     <p align="center"><b><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana"><a name="TABLA III">TABLA III</a></font></b></p>     <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">AVIDEZ DE LOS AcMo Au18Kt<font color="#1f1a17" size="1"><sub>3</sub></font>F, MG3, SS4.5 Y BB2-3<b>&nbsp;</b></font></p>     <div align="center">       <center>   <table width="537" border="1" cellspacing="1">     <tbody>       <tr>         <td bgColor="#c3c3c2" vAlign="top" width="190">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">AcMo&nbsp;</font></p>         </td>         <td bgColor="#c3c3c2" vAlign="top" width="115">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">T1&nbsp;</font></p>         </td>         <td bgColor="#c3c3c2" vAlign="top" width="130">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">T2&nbsp;</font></p>         </td>         <td bgColor="#c3c3c2" vAlign="top" width="128">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">TA&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top" width="190">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">AcMo           anti-A ( Au18Kt<font color="#1f1a17" size="1"><sub>3</sub></font>F)</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="115">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">2 seg&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="130">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">&gt;           60 seg&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="128">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">2+&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top" width="190">               <p align="left"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">AcMo           anti-A ( MG3 )&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="115">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">4 seg&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="130">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">45 seg&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="128">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">3+&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top" width="190">               <p align="left"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">AcMo           anti-B (SS 4.5)&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="115">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">2 seg&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="130">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">72 seg&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="128">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">3+&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top" width="190">               <p align="left"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">AcMo           anti-B (BB2-3)&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="115">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">3 seg&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="130">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">&gt;           60 seg&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="128">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">1+&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top" width="190">               <p align="left"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">AcMo           anti-A comercial&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="115">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">2 seg&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="130">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">20 seg&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="128">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">4+&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top" width="190">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">AcMo           anti-B comercial&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="115">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">2 seg&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="130">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">18 seg&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="128">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">4+&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>     </tbody>   </table>   </center> </div>     <p align="justify" style="margin-bottom: -14"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1">La avidez fue determinada siguiendo las orientaciones de la FDA (14).</font></p>     <p align="justify"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1">T1: tiempo en el cual se detecta la primera señal de aglutinación después de mezclar el AcMo con su respectivo Ag. &nbsp;T2: tiempo correspondiente a una aglutinación de 3+.&nbsp; TA: tamaño de la aglutinación transcurridos 2 minutos desde el inicio de la reacción. &nbsp;&nbsp;&nbsp;Los datos corresponden a SN de cultivo estacionario.&nbsp;</font></p>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> En cultivo estacionario el t&#237;tulo m&#225;ximo de anticuerpos registrado para  los hibridomas generados y determinado de acuerdo al ensayo descrito en  material y m&#233;todos fue 1:1024 para Au18Kt<FONT COLOR="#1f1a17"><SUB>3</SUB>F (AcMo anti-A) y 1:2048 para  MG3 (AcMo anti-A); en tanto que los dos AcMo anti-B caracterizados, SS4.5  y BB2.2 arrojaron un t&#237;tulo m&#225;ximo de 1:512. Con la excepci&#243;n de SS4.5  que result&#243; una IgG1, los dem&#225;s AcMo caracterizados son IgM. Todos los  AcMo analizados presentaron cadena liviana kappa (<a href="#TABLA IV">Tabla IV</a>).&nbsp;</FONT> </FONT></P> <basefont>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b><font color="#1f1a17"><a name="TABLA IV">TABLA IV</a></font></b></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana">CLASE Y SUBCLASE DE INMUNOGLOBULINA (Ig) A LA CUAL PERTENECEN LOS AcMo Au18Kt<font color="#1f1a17"><sub>3</sub></font>F, MG3, SS4.5 Y BB2-3&nbsp;</font></font></p>     <div align="center">       ]]></body>
<body><![CDATA[<center>   <table width="579" border="1" cellspacing="1">     <tbody>       <tr>         <td bgColor="#c3c3c2" vAlign="top" width="98">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Anti-Ig           de ratón&nbsp;</font></p>         </td>         <td bgColor="#c3c3c2" vAlign="top" width="106">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Control           + </font><font face="Verdana" size="2" color="#1F1A17"><sup>(a)</sup></font><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></p>         </td>         <td bgColor="#c3c3c2" vAlign="top" width="105">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Control           – <font color="#1f1a17"><sup>(b)</sup></font>&nbsp;</font></p>         </td>         <td bgColor="#c3c3c2" vAlign="top" width="79">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Au18Kt<font color="#1f1a17"><sub>3</sub></font>F&nbsp;</font></p>         </td>         <td bgColor="#c3c3c2" vAlign="top" width="77">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">MG3&nbsp;</font></p>         </td>         <td bgColor="#c3c3c2" vAlign="top" width="76">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">SS4.5&nbsp;</font></p>         </td>         <td bgColor="#c3c3c2" vAlign="top" width="64">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">BB2-3&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top" width="98">               <p align="left"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Anti-IgG<font color="#1f1a17"><sub>1</sub></font>&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="106">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">+&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="105">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="79">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="77">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="76">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">+&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="64">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top" width="98">               <p align="left"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Anti-IgG<font color="#1f1a17"><sub>2a</sub></font>&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="106">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">+&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="105">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="79">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="77">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="76">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="64">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top" width="98">               <p align="left"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Anti-IgG<font color="#1f1a17"><sub>2b</sub></font>&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="106">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">+&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="105">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="79">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="77">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="76">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="64">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top" width="98">               <p align="left"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Anti-IgG<font color="#1f1a17"><sub>3</sub></font>&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="106">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">+&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="105">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="79">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="77">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="76">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="64">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top" width="98">               <p align="left"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Anti-IgM&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="106">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">+&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="105">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="79">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">+&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="77">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">+&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="76">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="64">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">+&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top" width="98">               <p align="left"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Anti-IgA&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="106">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">+&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="105">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="79">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="77">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="76">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="64">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top" width="98">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Anti- Ig<font color="#1f1a17">k</font>&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="106">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">+&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="105">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="79">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">+&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="77">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">+&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="76">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">+&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="64">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">+&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>       <tr>         <td vAlign="top" width="98">               <p align="left"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">Anti- Ig<font color="#1f1a17">l</font>&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="106">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">+&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="105">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="79">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="77">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="76">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>         <td vAlign="top" width="64">               <p align="center"><font color="#1f1a17" size="2" face="Verdana">-&nbsp;</font></p>         </td>       </tr>     </tbody>   </table>   </center> </div>     <p align="justify" style="margin-bottom: -14"><font color="#1f1a17" size="1"><sup><font face="Verdana">(a) </font></sup><font face="Verdana">Control positivo (+): mezcla de 9 inmunoglobulinas (Ig) de ratón con cadenas pesadas y livianas (IgG1</font><font color="#1f1a17" face="Symbol" size="2">k</font><font face="Verdana" size="2" color="#1f1a17">, IgG1</font><font size="2" color="#1f1a17" face="Symbol">l</font><font face="Verdana" size="2" color="#1f1a17">, IgG2a</font><font size="2" color="#1f1a17" face="Symbol">k</font><font face="Verdana" size="2" color="#1f1a17">, IgG2a</font><font size="2" color="#1f1a17" face="Symbol">l</font><font face="Verdana" size="2" color="#1f1a17">, IgG2b</font><font size="2" color="#1f1a17" face="Symbol">k</font><font face="Verdana" size="2" color="#1f1a17">, IgG3</font><font size="2" color="#1f1a17" face="Symbol">k</font><font face="Verdana" size="2" color="#1f1a17">, IgM</font><font size="2" color="#1f1a17" face="Symbol">k</font><font face="Verdana" size="2" color="#1f1a17">, IgA</font><font size="2" color="#1f1a17" face="Symbol">k</font><font face="Verdana" size="2" color="#1f1a17">, IgA</font><font size="2" color="#1f1a17" face="Symbol">l</font><font face="Verdana" size="2" color="#1f1a17">).&nbsp;</font></font></p>     <p align="justify"><sup><font face="Verdana" size="1" color="#1f1a17">(b)</font></sup><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"> Control negativo (-): medio utilizado para cultivar los híbridomas.&nbsp;</font></p>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Los clones productores de Au18Kt<FONT COLOR="#1f1a17"><SUB>3</SUB>F, MG3, SS4.3 y BB2-3 fueron sembrados  en el bio-reactor miniPERM mostrando un crecimiento variable seg&#250;n el clon.  En las <a href="#f1"> Figuras 1</a> y <a href="#f2"> 2</a> se muestran los resultados obtenidos con el uso del  miniPerm para los clones Au18Kt<SUB>3</SUB>F y BB2-3. Si se comparan las curvas de  densidad celular vs. t&#237;tulo de anticuerpos correspondiente, es evidente  que la densidad celular mostrada por el clon Au18Kt<SUB>3</SUB>F es mucho mayor que  la alcanzada por BB2-3 (un factor de 8,5 veces m&#225;s). Sin embargo, para  cada clon los valores referidos a t&#237;tulo de anticuerpos mantienen una proporcionalidad  entre la densidad celular y el t&#237;tulo de anticuerpo producido. Estos resultados  indican que, bajo las mismas condiciones, el clon productor de anti-A tiene  una mayor capacidad de crecimiento que el clon productor de anti-B.&nbsp;</FONT> </FONT></P>     <P ALIGN="center"><a name="f1"><img border="0" src="/img/fbpe/ic/v47n3/art05img01.gif" width="578" height="362"></a></P>     
<P ALIGN="center"><a name="f2"><img border="0" src="/img/fbpe/ic/v47n3/art05img02.gif" width="579" height="355"></a></P>     
<P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> El clon Au18Kt<FONT COLOR="#1f1a17"><SUB>3</SUB>F productor de anti-A tambi&#233;n fue cultivado en el bio-reactor  Tecnomouse. En esta unidad de producci&#243;n los valores referidos a densidad  y viabilidad celular no reflejaron, en ning&#250;n momento, la situaci&#243;n que  ocurr&#237;a dentro de la c&#225;mara de cultivo donde, a juzgar por el aumento en  los t&#237;tulos de Ac, disminuci&#243;n de la concentraci&#243;n de glucosa y aumento  de la concentraci&#243;n de lactato en el medio de cultivo, ocurr&#237;a una proliferaci&#243;n  celular considerable. Por esta raz&#243;n, el par&#225;metro seleccionado como indicador  del proceso de cultivo fue el t&#237;tulo de Ac. (<a href="#f3">Fig. 3</a>). Para el momento en  que se detuvo el cultivo en este bio-reactor se pudo apreciar un c&#250;mulo  importante de c&#233;lulas ocupando cerca de un 75% del espacio en el cassette  de cultivo y mostrando una apariencia semejante a un &#147;tejido celular&#148;.&nbsp;</FONT> </FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="center"><a name="f3"><img border="0" src="/img/fbpe/ic/v47n3/art05img03.gif" width="580" height="353"></a>     
<P ALIGN="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> DISCUSI&#211;N&nbsp; </FONT></B> </P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Este trabajo permiti&#243; la generaci&#243;n de 11 hibridomas secretores de AcMo  con especificidad anti-A y 11 hibridomas secretores de AcMo con especificidad  anti-B. En los protocolos de inmunizaci&#243;n aplicados se utiliz&#243; exitosamente  como inmun&#243;geno GR &#147;A&#148;, trisac&#225;rido B-BSA y sustancias A y A+B de saliva.  Los GR &#147;B&#148; no resultaron buenos inmun&#243;genos al ser inoculados en los ratones  Balb/c, lo cual probablemente guarda relaci&#243;n con el hecho de que los GR  de estos animales poseen sobre su superficie un ant&#237;geno semejante al que  determina el grupo B en humanos (13, 16, 20).&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> La selecci&#243;n de los hibridomas se llev&#243; a cabo atendiendo a varios factores:  1) Su origen: fueron escogidos aquellos hibridomas con se&#241;al de Ac positiva,  provenientes de microcultivos en los que solo pudo apreciarse microsc&#243;picamente  una colonia, favoreciendo de esta manera la clonalidad; 2)&nbsp;La avidez: dentro  de la poblaci&#243;n de hibridomas productores de AcMo fueron seleccionados  aquellos cuyo sobrenadante de cultivo mostr&#243; una avidez mayor; 3) Viabilidad  y tasa de crecimiento celular: fueron seleccionados los hibridomas con  mejor viabilidad y crecimiento celular.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Un buen reactivo de hemoclasificaci&#243;n debe ser espec&#237;fico para el ant&#237;geno  que se desea detectar, debe ser lo suficientemente potente para dar una  buena reacci&#243;n macrosc&#243;pica con variantes d&#233;biles de grupos sangu&#237;neos,  debe ser estable bajo las condiciones de uso cotidiano (cambios de temperatura,  por ejemplo) y adem&#225;s su producci&#243;n debe tener un costo razonable. Fue  por ello necesario estudiar los 4 AcMo seleccionados, Au18Kt<FONT COLOR="#1f1a17"><SUB>3</SUB>F, MG3, SS4.5  y BB2-3, con base a los criterios se&#241;alados anteriormente. Al ser probados  con los principales grupos sangu&#237;neos y los subgrupos (del grupo A) de  mayor importancia, los AcMo generados reaccionaron con la especificidad  esperada en cada uno de los casos. En cuanto a potencia se refiere, los  AcMo obtenidos en la forma de SN de cultivo estacionario provocaron una  clara aglutinaci&#243;n de los GR pertenecientes a los grupos sangu&#237;neos correspondientes  y no reaccionaron con GR de otros grupos sangu&#237;neos. Cuando estos hibridomas  fueron cultivados en bioreactores y sus SN fueron probados, la intensidad  de la aglutinaci&#243;n fue mucho mayor, manteni&#233;ndose la especificidad. En  la actualidad, estamos estudiando la estabilidad de estos hibridomas y  los anticuerpos que ellos producen a m&#225;s largo plazo, as&#237; como la adecuada  formulaci&#243;n de los AcMo como posibles reactivos cl&#237;nicos. A objeto de completar  su validaci&#243;n, ser&#225; adem&#225;s conveniente realizar un estudio de campo de  mayor escala y all&#237; evaluar la reactividad de estos AcMo con GR fetales,  GR obtenidos de pacientes con hematopat&#237;as malignas, as&#237; como tambi&#233;n con  GR pertenecientes a subgrupos raros tales como Ax, Am, Ael y Aend.&nbsp;</FONT> </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> Se ha hecho referencia ya a las ventajas que tienen los AcMo m&#250;ridos en  comparaci&#243;n con los sueros polivalentes como reactivos de hemoclasificaci&#243;n.  Son abundantes las publicaciones que abordan este tema (15, 20) y siendo  la mayor&#237;a de esas ventajas ciertas, se hacen m&#225;s evidentes con el uso  de los bio-reactores. Una vez alcanzado el crecimiento celular y la consecuente  producci&#243;n de Ac en estos dispositivos, se pone de manifiesto una marcada  diferencia entre las cantidades de Ac producidas en ellos en comparaci&#243;n  con las obtenidas en cultivo estacionario. Por ejemplo, el t&#237;tulo m&#225;ximo  registrado en productos de cultivo estacionario del hibridoma Au18Kt<FONT COLOR="#1f1a17"><SUB>3</SUB>F  es 1:1024, mientras que el material obtenido del cultivo en miniPERM alcanz&#243;  un t&#237;tulo de 1:64.000 y de 1: 2.000.000 en el caso del Tecnomouse. Otra  ventaja a destacar en el caso de los bio-reactores, en especial del Tecnomouse,  es que su uso est&#225; asociado a un menor consumo de medio de cultivo y de  los reactivos con que &#233;ste es enriquecido, en especial de SFB cuyo costo  es elevado. Por otra parte, es importante mencionar que la generaci&#243;n de  tumores asc&#237;ticos en ratones sing&#233;nicos, otra metodolog&#237;a que ha sido empleada  para la producci&#243;n a escala de AcMo m&#250;ridos en el pasado reciente, progresivamente  se ha reemplazado por el uso de bio-reactores ya que, adem&#225;s de evitar  el proceso traum&#225;tico al que son sometidos estos animales, garantizan la  ausencia de prote&#237;nas propias del rat&#243;n facilitando los procedimientos  de purificaci&#243;n de las AcMo generados.&nbsp;</FONT> </FONT></P>     <P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> En conclusi&#243;n, cuatro AcMo m&#250;ridos anti-A y anti-B fueron producidos y  evaluados en cuanto a par&#225;metros que los hacen funcionales como reactivos  hemoclasificadores, es decir, avidez, potencia y especificidad. Los resultados  obtenidos indican que estos AcMo son comparables en sus propiedades con  hemoclasificadores comerciales y con los que se han reportado en algunas  publicaciones especializadas (21).&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="justify"> <B><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> REFERENCIAS&nbsp; </FONT></B> </P>     <!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 1.&nbsp;<B>Landsteiner K.</B> Agglutinationsercheinungen normalen menschlichen Blutes  Wien. Klin Wochenschr 1901; 14:1132-1134.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1138057&pid=S0535-5133200600030000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 2.&nbsp;<B>Mollison P L, Engelfriet C P, Contreras M. Blood</B> Transfusion in Clinical  Medicine. 10<FONT COLOR="#1f1a17"><SUP>th</SUP> Ed. Malden (Ma): Blackwell Science, Inc. 1997, p. 358-386.&nbsp;</FONT></FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1138058&pid=S0535-5133200600030000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 3.&nbsp;<B>Kohler G,</B> <B>Milstein C. </B>Continuous culture of fused cells secreting antibodies  of predefined specificity. Nature 1975; 256: 495-497.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1138059&pid=S0535-5133200600030000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 4.&nbsp;<B>Messeter L, Brodin T, Chester M A, L&#246;w B,</B> <B>Lundblad A.</B> Mouse monoclonal  antibodies with anti-A, anti-B and anti-A,B specificities; some superior  to human polyclonal ABO reagents. Vox Sang 1984; 46:185-194.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1138060&pid=S0535-5133200600030000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 5.&nbsp;<B>Voak D, Sacks S, Alderson T, Takei F, Lennox E, Jarvis J, Milstein C</B>, <B>Darnborugh  J.</B> Monoclonal anti-A from a hybrid-myeloma: evaluation as a blood grouping  reagent. Vox Sang 1980; 39:134-140.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1138061&pid=S0535-5133200600030000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 6.&nbsp;<B>Rouger P,</B> <B>Anstee D.</B> First international workshop on monoclonal antibodies  against human red blood cell and related antigens: final report. Vox Sang  1988; 55: 57-68.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1138062&pid=S0535-5133200600030000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 7.&nbsp;<B>Bazin R,</B> <B>Lemieux R.</B> Increased proportion of B cells hybridomas secreting  monoclonal antibodies of desired specificity in cultures containing macrophage-derived  hybridoma growth factor (IL-6). J Immunol Meth 1989; 116:245-249.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1138063&pid=S0535-5133200600030000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 8.&nbsp;<B>Bazin R, Lemieux R.</B> Role of the macrophage-derived hybridoma growth factor  in the in vitro and in vivo proliferation of newly formed B-cell hybridomas.  J Immunol 1987; 139: 780-787.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1138064&pid=S0535-5133200600030000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 9.&nbsp;<B>Corbel C,</B> <B>Melchers F.</B> The synergism of accessory cells and of soluble alpha  factors derived from them in the activation of B cells to proliferation.  Immunol Rev 1984; 78: 51-74.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1138065&pid=S0535-5133200600030000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 10.&nbsp;<B>Sugasawara R J, Cahoon B E,</B> <B>Karu A E.</B> The influence of murine macrophage-conditioned  medium on cloning efficiency, antibody synthesis and growth rate of hybridomas.  J Immunol Meth 1985; 79: 263-275.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1138066&pid=S0535-5133200600030000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 11.&nbsp;<B>Barrie E K, Fraser R H, Munro A C, Williamson A R, Hamilton E A,</B> <B>Mitchell  R.</B> Monoclonal anti-B produced by the immunization of mice with soluble  salivar glicoproteins. J Immunogenet 1983; 10: 41-44.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1138067&pid=S0535-5133200600030000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 12.&nbsp;<B>Bazin R,</B> <B>Lemieux R.</B> Effect of the elapsed time after the final antigen  boost on the specificity of monoclonal antibodies produced by B cell hybridomas.  J Immunol Meth 1988; 112:53-56.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1138068&pid=S0535-5133200600030000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 13.&nbsp;<B>Becker M I, Juica F, Jamett A, Tzichinovsky S, Barros S, Aguayo J,</B> <B>De Ioannes  A.</B> Development of anti-human B blood group monoclonal antibodies suitable  as a blood typing reagent. Hybridoma 1994; 13:303-310.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1138069&pid=S0535-5133200600030000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 14.&nbsp;<B>McDonald D, Thompson J.</B> A new monoclonal anti-A antibody BIRMA-1. Vox Sang  1991; 61:53-58.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1138070&pid=S0535-5133200600030000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 15.&nbsp;<B>Rivero R, Su&#225;rez L, Bencomo A, Gonz&#225;lez R, Palma L, Salazar A.</B> Generaci&#243;n  de un hibridoma de rat&#243;n secretor de anticuerpos monoclonales contra el  ant&#237;geno del grupo sangu&#237;neo A del sistema ABO humano. Biotecnolog&#237;a Aplicada  1995; 12: 23-29.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1138071&pid=S0535-5133200600030000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 16.&nbsp;<B>Sacks S H, Lennox E S</B> Monoclonal anti-B as a new blood typing reagent.  Vox Sang 1981; 40:99-104.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1138072&pid=S0535-5133200600030000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 17.&nbsp;<B>Marsh W C.</B> Scoring of hemagglutination reactions. Transfusion 1972; 12:  352-353.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1138073&pid=S0535-5133200600030000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 18.&nbsp;<B>Falkenberg F W, Weichert H, Krane M, Bartels I, Palme M, Nagels H O,</B> <B>Fiebig,  H.</B> <I>In vitro</I> production of monoclonal antibodies in high concentration in  a new and easy handle modular minifermenter. J Immunol Meth 1995; 179:13-29.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1138074&pid=S0535-5133200600030000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 19.&nbsp;<B>Falkenberg F W.</B> Production of monoclonal antibodies in the miniPerm bioreactor:  comparison with other hybridomas culture methods. Res Immunol 1998; 149:560-570.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1138075&pid=S0535-5133200600030000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 20.&nbsp;<B>Monta&#241;o R</B>, <B>Romano E. </B>Anticuerpos monoclonales y su aplicaci&#243;n en hematolog&#237;a.  Interciencia 1995; 20:194-203.&nbsp;</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1138076&pid=S0535-5133200600030000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="justify"><FONT COLOR="#1f1a17" size="2" face="Verdana"> 21.&nbsp;<B>Leon G, Cruz C, Rojas L. </B>Production of monoclonal antibody with anti-B  specificity, to be used as reagent for blood classification. Invest Clin  2004; 45(2):145-57.<B>&nbsp;</B> </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1138077&pid=S0535-5133200600030000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p ALIGN="justify"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Autor de correspondencia: Ramón F. Montaño. Centro de Medicina Experimental, Laboratorio de Patología Celular y Molecular. Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas (IVIC). Km. 11, Carretera Panamericana. Caracas 1020-A, Venezuela. Apartado 21827. Telf: 58-212-5041158. Correo electrónico: rmontano@ivic.ve&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Landsteiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="de"><![CDATA[Agglutinationsercheinungen normalen menschlichen Blutes Wien]]></article-title>
<source><![CDATA[Klin Wochenschr]]></source>
<year>1901</year>
<volume>14</volume>
<page-range>1132-1134</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mollison]]></surname>
<given-names><![CDATA[P L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Engelfriet]]></surname>
<given-names><![CDATA[C P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Blood Transfusion in Clinical Medicine]]></source>
<year>1997</year>
<edition>10th</edition>
<page-range>358-386</page-range><publisher-loc><![CDATA[Malden^eMa Ma]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Blackwell Science, Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kohler]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Milstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Continuous culture of fused cells secreting antibodies of predefined specificity]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>1975</year>
<volume>256</volume>
<page-range>495-497</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Messeter]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brodin]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chester]]></surname>
<given-names><![CDATA[M A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Löw]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lundblad]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mouse monoclonal antibodies with anti-A, anti-B and anti-A,B specificities; some superior to human polyclonal ABO reagents]]></article-title>
<source><![CDATA[Vox Sang]]></source>
<year>1984</year>
<volume>46</volume>
<page-range>185-194</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Voak]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sacks]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takei]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lennox]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jarvis]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Milstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Darnborugh]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Monoclonal anti-A from a hybrid-myeloma: evaluation as a blood grouping reagent]]></article-title>
<source><![CDATA[Vox Sang]]></source>
<year>1980</year>
<volume>39</volume>
<page-range>134-140</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rouger]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anstee]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[First international workshop on monoclonal antibodies against human red blood cell and related antigens: final report]]></article-title>
<source><![CDATA[Vox Sang]]></source>
<year>1988</year>
<volume>55</volume>
<page-range>57-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bazin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemieux]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Increased proportion of B cells hybridomas secreting monoclonal antibodies of desired specificity in cultures containing macrophage-derived hybridoma growth factor (IL-6)]]></article-title>
<source><![CDATA[J Immunol Meth]]></source>
<year>1989</year>
<volume>116</volume>
<page-range>245-249</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bazin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemieux]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of the macrophage-derived hybridoma growth factor in the in vitro and in vivo proliferation of newly formed B-cell hybridomas]]></article-title>
<source><![CDATA[J Immunol]]></source>
<year>1987</year>
<volume>139</volume>
<page-range>780-787</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corbel]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melchers]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The synergism of accessory cells and of soluble alpha factors derived from them in the activation of B cells to proliferation]]></article-title>
<source><![CDATA[Immunol Rev]]></source>
<year>1984</year>
<volume>78</volume>
<page-range>51-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sugasawara]]></surname>
<given-names><![CDATA[R J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cahoon]]></surname>
<given-names><![CDATA[B E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karu]]></surname>
<given-names><![CDATA[A E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The influence of murine macrophage-conditioned medium on cloning efficiency, antibody synthesis and growth rate of hybridomas]]></article-title>
<source><![CDATA[J Immunol Meth]]></source>
<year>1985</year>
<volume>79</volume>
<page-range>263-275</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrie]]></surname>
<given-names><![CDATA[E K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fraser]]></surname>
<given-names><![CDATA[R H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Munro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williamson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamilton]]></surname>
<given-names><![CDATA[E A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mitchell]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Monoclonal anti-B produced by the immunization of mice with soluble salivar glicoproteins]]></article-title>
<source><![CDATA[J Immunogenet]]></source>
<year>1983</year>
<volume>10</volume>
<page-range>41-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bazin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemieux]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of the elapsed time after the final antigen boost on the specificity of monoclonal antibodies produced by B cell hybridomas]]></article-title>
<source><![CDATA[J Immunol Meth]]></source>
<year>1988</year>
<volume>112</volume>
<page-range>53-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becker]]></surname>
<given-names><![CDATA[M I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juica]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jamett]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tzichinovsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Ioannes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development of anti-human B blood group monoclonal antibodies suitable as a blood typing reagent]]></article-title>
<source><![CDATA[Hybridoma]]></source>
<year>1994</year>
<volume>13</volume>
<page-range>303-310</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McDonald]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A new monoclonal anti-A antibody BIRMA-1]]></article-title>
<source><![CDATA[Vox Sang]]></source>
<year>1991</year>
<volume>61</volume>
<page-range>53-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bencomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palma]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Generación de un hibridoma de ratón secretor de anticuerpos monoclonales contra el antígeno del grupo sanguíneo A del sistema ABO humano]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotecnología Aplicada]]></source>
<year>1995</year>
<volume>12</volume>
<page-range>23-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sacks]]></surname>
<given-names><![CDATA[S H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lennox]]></surname>
<given-names><![CDATA[E S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Monoclonal anti-B as a new blood typing reagent]]></article-title>
<source><![CDATA[Vox Sang]]></source>
<year>1981</year>
<volume>40</volume>
<page-range>99-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[W C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Scoring of hemagglutination reactions]]></article-title>
<source><![CDATA[Transfusion]]></source>
<year>1972</year>
<volume>12</volume>
<page-range>352-353</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Falkenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[F W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weichert]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krane]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bartels]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palme]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nagels]]></surname>
<given-names><![CDATA[H O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fiebig,]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In vitro production of monoclonal antibodies in high concentration in a new and easy handle modular minifermenter]]></article-title>
<source><![CDATA[J Immunol Meth]]></source>
<year>1995</year>
<volume>179</volume>
<page-range>13-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Falkenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[F W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Production of monoclonal antibodies in the miniPerm bioreactor: comparison with other hybridomas culture methods]]></article-title>
<source><![CDATA[Res Immunol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>149</volume>
<page-range>560-570</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romano]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anticuerpos monoclonales y su aplicación en hematología]]></article-title>
<source><![CDATA[Interciencia]]></source>
<year>1995</year>
<volume>20</volume>
<page-range>194-203</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leon]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Production of monoclonal antibody with anti-B specificity, to be used as reagent for blood classification]]></article-title>
<source><![CDATA[Invest Clin]]></source>
<year>2004</year>
<volume>45</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>145-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
