<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0798-0264</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos Venezolanos de Farmacología y Terapéutica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AVFT]]></abbrev-journal-title>
<issn>0798-0264</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Venezolana de Farmacológia  y Farmacológia Clínica y Terapéutica. Escuela de MedicinaJosé Maria Vargas. Cátedra de Farmacológia, piso 3, esquina san jacinto, San José Caracas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0798-02642004000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Farmacovigilancia de los Agonistas Adrenérgicos en pacientes de la unidad de cuidados intensivos del hospital "Dr. Miguel Pérez Carreño"]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Magaldi]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvis]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UCV Escuela de Enfermería Cátedra de Farmacología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>50</fpage>
<lpage>53</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0798-02642004000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0798-02642004000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0798-02642004000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio de tipo prospectivo descriptivo en 84 pacientes en quienes se determinaron las reacciones adversas (RAM´s) tras la administración IV de alguno de los siguientes agonistas adrenérgicos: noradrenalina (0,5 my/kg/min.), adrenalina (0,1my/kg/min), dopamina (3my/kg/min.) y dobutamina (5my/kg/min.). Se utilizó como instrumento de registro de las RAM´s la Hoja Amarilla de CEVIFARE. Se procedió a la identificación de las RAM´s por su tipo, severidad y causalidad. El 83,33% de los pacientes presentaron RAM´s, siendo las más frecuentes: taquicardia (47,61%), palidez (23,80%), hipertensión (11,90%) y arritmias (7,14%). Todas las RAM´s fueron del tipo A, el 50% leves, 40% moderadas y 10% graves. El 100% de las RAM´s analizadas fueron probadas. Aunque los agonistas adrenérgicos estudiados resultaron ser seguros, la adrenalina tiene el riesgo de producir necrosis tisular distal, por lo cual el papel de la Enfermera(o) que practica la farmacovigilancia es prevenir o disminuir la posibilidad de aparición de RAM´s en los pacientes a su cuidado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive study was made in 84 patients to determined adverse drugs reactions (DAR) during the IV treatment with some of the following adrenergic agonists: norepinephrine (0,5mu/kg/min), epinephrine (0.1mu/kg/min), dopamine (3mu/kg/min.) and dobutamine (5mu/kg/min). The Yellow Card of CEVIFARE was used as the instrument for registry of the DAR. DAR were analyzed by its type, severity and causality. 83.33% of the patients had DAR, being most frequent: tachycardia (47,61%), pallor (23,80%), hypertension (11,90%) and arrhythmias (7,14%). All the DAR were type A, mild 50%, moderate 40% and serious 10%. 100% of DAR analyzed were proved. Although the adrenergic agonists turned out to be safe, the epinephrine has the risk of producing distal necrosis, thus the Nursing role in practicing pharmacovigilance is to prevent or to diminish the possibility of appearance of DAR in the patients under her care.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Farmacovigilancia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[RAM´s]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Agonistas adrenérgicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Papel de la enfermera(o)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pharmacovigilance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DAR]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Adrenergic agonists]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nursing role]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <B>    <P ALIGN="center"><font size="4">Farmacovigilancia de los Agonistas Adren&eacute;rgicos en pacientes de la unidad de cuidados intensivos del hospital "Dr. Miguel P&eacute;rez Carre&ntilde;o"</font></P> </B>    <P ALIGN="center">L Magaldi<sup>1</sup>, J Alvis<sup>2</sup> y D Correa<sup>2</sup>.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><sup>1</sup> Jefe de la C&aacute;tedra de Farmacolog&iacute;a de la Escuela de Enfermer&iacute;a de la UCV.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><sup>2</sup> Licenciados en Enfermer&iacute;a. E-mail: luismag@cantv.net</P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY">RESUMEN</P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY">Se realiz&oacute; un estudio de tipo prospectivo descriptivo en 84 pacientes en quienes se determinaron las reacciones adversas (RAM´s) tras la administraci&oacute;n IV de alguno de los siguientes agonistas adren&eacute;rgicos: noradrenalina (0,5 <font face="Symbol">m</font>/kg/min.), adrenalina (0,1<font face="Symbol">m</font>/kg/min), dopamina (3<font face="Symbol">m</font>/kg/min.) y dobutamina (5<font face="Symbol">m</font>/kg/min.). Se utiliz&oacute; como instrumento de registro de las RAM´s la Hoja Amarilla de CEVIFARE. Se procedi&oacute; a la identificaci&oacute;n de las RAM´s por su tipo, severidad y causalidad. El 83,33% de los pacientes presentaron RAM´s, siendo las m&aacute;s frecuentes: taquicardia (47,61%), palidez (23,80%), hipertensi&oacute;n (11,90%) y arritmias (7,14%). Todas las RAM´s fueron del tipo A, el 50% leves, 40% moderadas y 10% graves. El 100% de las RAM´s analizadas fueron probadas. Aunque los agonistas adren&eacute;rgicos estudiados resultaron ser seguros, la adrenalina tiene el riesgo de producir necrosis tisular distal, por lo cual el papel de la Enfermera(o) que practica la farmacovigilancia es prevenir o disminuir la posibilidad de aparici&oacute;n de RAM´s en los pacientes a su cuidado.</P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY">Palabras Clave: </B>Farmacovigilancia, RAM´s, Agonistas adren&eacute;rgicos, Papel de la enfermera(o).</P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY">ABSTRACT</P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY">A descriptive study was made in 84 patients to determined adverse drugs reactions (DAR) during the IV treatment with some of the following adrenergic agonists: norepinephrine (0,5<font face="Symbol">m</font>/kg/min), epinephrine (0.1<font face="Symbol">m</font>/kg/min), dopamine (3<font face="Symbol">m</font>/kg/min.) and dobutamine (5<font face="Symbol">m</font>/kg/min). The Yellow Card of CEVIFARE was used as the instrument for registry of the DAR. DAR were analyzed by its type, severity and causality. 83.33% of the patients had DAR, being most frequent: tachycardia (47,61%), pallor (23,80%), hypertension (11,90%) and arrhythmias (7,14%). All the DAR were type A, mild 50%, moderate 40% and serious 10%. 100% of DAR analyzed were proved. Although the adrenergic agonists turned out to be safe, the epinephrine has the risk of producing distal necrosis, thus the Nursing role in practicing pharmacovigilance is to prevent or to diminish the possibility of appearance of DAR in the patients under her care.</P> <B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">Key Words: </B>Pharmacovigilance, DAR, Adrenergic agonists, Nursing role.</P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY">INTRODUCCI&Oacute;N</P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY">Los agonistas adren&eacute;rgicos son un grupo de f&aacute;rmacos muy utilizados, especialmente en las Unidades de Cuidados Intensivos. Los m&aacute;s empleados son la adrenalina, la dobutamina, la dopamina y la noradrenalina(1). La adrenalina, es una catecolamina natural producida por la m&eacute;dula adrenal, tiene un efecto vasoconstrictor y estimulante card&iacute;aco muy potente (acci&oacute;n cronotr&oacute;pica e inotr&oacute;pica positiva), act&uacute;a como agonista sobre los receptores <font face="Symbol">a</font>1, <font face="Symbol">b</font>1 y <font face="Symbol">b</font>2, es utilizada para restaurar el ritmo card&iacute;aco en pacientes con paro cardiorrespiratorio, para el tratamiento de la insuficiencia respiratoria por broncoespasmo y en el shock anafil&aacute;ctico(2). La dobutamina, es una catecolamina sint&eacute;tica con efectos agonista sobre receptores <font face="Symbol">b</font>1, <font face="Symbol">b</font>2 y muy poco sobre los <font face="Symbol">a</font>1, su uso terap&eacute;utico es en el tratamiento de la descompensaci&oacute;n card&iacute;aca, en la insuficiencia card&iacute;aca congestiva y en el infarto al miocardio(3). La dopamina es un precursor end&oacute;geno de la noradrenalina cuyos efectos agonistas sobre de los receptores<B> </B><font face="Symbol">a</font>1, <font face="Symbol">b</font>1, <font face="Symbol">b</font>2 y D1 depende de la dosis administrada, es &uacute;til para tratar el shock y brindar protecci&oacute;n renal(3). La noradrenalina es el neurotransmisor del Sistema Simp&aacute;tico con efecto agonista sobre los receptores <font face="Symbol">a</font>1 y <font face="Symbol">b</font>1, lo cual produce un aumento de la resistencia perif&eacute;rica y la presi&oacute;n arterial sist&oacute;lica y diast&oacute;lica, se usa generalmente para el tratamiento de la hipotensi&oacute;n y en el shock(2). Durante el uso de estos f&aacute;rmacos en las unidades de terapia intensiva se han presentado una gran n&uacute;mero de reacciones adversas, siendo las m&aacute;s severas: arritmias card&iacute;acas, hipertensi&oacute;n arterial, hemorragia cerebral, dolor anginoso y necrosis isquemica en el sitio de la inyecci&oacute;n; tambi&eacute;n se han descrito otras de menor gravedad como son ansiedad, temblor, palidez, mareo y cefalea transitoria(4,5).</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">La farmacovigilancia es una actividad de salud p&uacute;blica destinada a la identificaci&oacute;n, cuantificaci&oacute;n, evaluaci&oacute;n y prevenci&oacute;n de los riesgos asociados a los medicamentos una vez comercializados y el m&eacute;todo m&aacute;s empleado para su estudio es la notificaci&oacute;n espont&aacute;nea mediante el uso de la Hoja Amarilla de registro de reacciones adversas, entendi&eacute;ndose esta &uacute;ltima como todo efecto no deseado o nocivo de un medicamento administrado a dosis terap&eacute;uticas para el diagn&oacute;stico, tratamiento o profilaxis de una enfermedad(6).</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">En este trabajo se determinaron y analizaron las reacciones adversas m&aacute;s frecuentes que se presentaron tras la administraci&oacute;n de los agonistas adren&eacute;rgicos (adrenalina, dobutamina, dopamina y noradrenalina) a dosis usuales en pacientes que fueron hospitalizados en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital "Dr. Miguel P&eacute;rez Carre&ntilde;o" de la ciudad de Caracas.</P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY">MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY">Se realiz&oacute; un estudio prospectivo descriptivo de 6 meses de duraci&oacute;n en 84 pacientes de ambos sexos, de edades comprendidas entre 20 y 70 a&ntilde;os, que fueron hospitalizados en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital P&eacute;rez Carre&ntilde;o a los cuales se les administr&oacute; dependiendo de la patolog&iacute;a alguno de los siguientes agonistas adren&eacute;rgicos: adrenalina (0,1<font face="Symbol">m</font>/kg/min), dobutamina (5<font face="Symbol">m</font>/kg/min), dopamina (3<font face="Symbol">m</font>/kg/min) o noradrenalina (0,5<font face="Symbol">m</font>/kg/min). Los pacientes estudiados tuvieron una estad&iacute;a de 1 a 15 d&iacute;as. Debido a que la condici&oacute;n cr&iacute;tica de la mayor&iacute;a de los pacientes incluidos en este trabajo no permiti&oacute; la informaci&oacute;n verbal de los mismos, se utiliz&oacute; como m&eacute;todo para la recolecci&oacute;n de datos la observaci&oacute;n directa de las RAM´s para cada f&aacute;rmaco administrado, las cuales se registraron en la Hoja Amarrilla de notificaci&oacute;n del Centro de Vigilancia Farmacol&oacute;gica de Enfermer&iacute;a (CEVIFARE), que est&aacute; aprobada por el Centro Nacional de Vigilancia Farmacol&oacute;gica venezolano (CENAVIF) y consta de treinta y nueve &iacute;tems siendo los m&aacute;s relevantes los datos demogr&aacute;ficos, diagn&oacute;stico principal, medicamentos administrados, dosis, v&iacute;a de administraci&oacute;n, RAM´s observadas, evoluci&oacute;n, desenlace de las RAM´s y datos del notificador. Posteriormente, se procedi&oacute; a la evaluaci&oacute;n de las RAM´s mediante la clasificaci&oacute;n de Rawlins y Thompson en "Tipo A o Tipo B"(7), la categorizaci&oacute;n por su Severidad utilizando la escala propuesta por la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) que incluye las Leves, Moderadas, Graves y Letales(8) y la determinaci&oacute;n de la relaci&oacute;n causal utilizando el Algoritmo de Karch y Lasagna modificado por Naranjo que contempla la secuencia temporal entre &eacute;l o los f&aacute;rmacos sospechosos y la aparici&oacute;n del cuadro cl&iacute;nico, el cual esta conformado por 10 preguntas que valoran la causalidad en cuatro modalidades las Probadas, las Probables, las Posibles y las Nulas o dudosas(9).</P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY">RESULTADOS</P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY">De los 84 pacientes estudiados 65,47% fueron del sexo femenino y el 34,53% del sexo masculino. El 48,80% estuvieron edades comprendidas entre 20 y 46 a&ntilde;os, el 15,47% entre 47 y 54 a&ntilde;os y el 35,73% entre 55 y 70 a&ntilde;os. Durante la administraci&oacute;n de los agonistas adren&eacute;rgicos el 83,33% de los pacientes presentaron RAM´s (<b><a href="#Figura 1">Figura 1</a></b>), observ&aacute;ndose 10 diferentes signos y s&iacute;ntomas dependiendo del f&aacute;rmaco administrado, con noradrenalina: taquicardia, palidez, hipertensi&oacute;n arterial y palpitaciones; con adrenalina: arritmias, temblor, hipotensi&oacute;n arterial, mareo y necrosis tisular distal; con dopamina: taquicardia, hipertensi&oacute;n arterial, sudoraci&oacute;n y arritmias y con dobutamina: taquicardia e hipertensi&oacute;n arterial.</P> <B>    <P ALIGN="center"><a name="Figura 1">Figura 1</a></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="center">Porcentaje de pacientes que presentaron RAM´s durante el tratamiento con alguno de los agonistas adren&eacute;rgicos estudiados</P> </B>    <P ALIGN="center"><IMG SRC="/img/fbpe/avft/v23n1/art09img01.gif" WIDTH=485 HEIGHT=414></P>     
<P ALIGN="center">&nbsp;</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">En la <b><a href="#Tabla 1">Tabla 1</a></b>, se observan las RAM´s m&aacute;s frecuentes durante el tratamiento con adrenalina, dobutamina, dopamina y noradrenalina, siendo el n&uacute;mero de pacientes para cada RAM observada el siguiente: taquicardia: 40; palidez: 20; hipertensi&oacute;n arterial: 10; arritmias: 6 y necrosis tisular distal: 4.</P> <B>    <P ALIGN="center"><a name="Tabla 1">Tabla 1</a></P>     <P ALIGN="center">Reacciones adversas m&aacute;s frecuentes en los pacientes tratados con alguno de los agonistas adren&eacute;rgicos estudiados</P></B>     <div align="center">     <center> <TABLE BORDER="1" CELLSPACING=1 CELLPADDING=4 WIDTH=341> <TR><TD WIDTH="153" VALIGN="TOP"> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY">Reacciones Adversas</B></TD> <TD WIDTH="160" VALIGN="TOP"> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY">Porcentaje de Pacientes</B></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="153" VALIGN="TOP" HEIGHT=105>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">Taquicardia</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Palidez</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Hipertensi&oacute;n Arterial</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Arritmias</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Necrosis Tisular Distal</TD> <TD WIDTH="160" VALIGN="TOP" HEIGHT=105>     <P ALIGN="CENTER">47,61</P>     <P ALIGN="CENTER">23,80</P>     <P ALIGN="CENTER">11,90</P>     <P ALIGN="CENTER">7,14</P>     <P ALIGN="CENTER">4,76</TD> </TR> </TABLE>  </center> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="center">&nbsp;</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Las <b><a href="#Figura 2">figuras 2</a>, <a href="#Figura 3"> 3</a> y <a href="#Figura 4"> 4</a></b>, muestran las evaluaciones de las RAM´s observadas mediante la clasificaci&oacute;n de Rawlins y Thompson, la categorizaci&oacute;n utilizada por la OMS y el algoritmo de Karch y Lasagna modificado por Naranjo respectivamente.</P> <B>     <P ALIGN="center"><a name="Figura 2">Figura 2</a></P>     <P ALIGN="center">Clasificaci&oacute;n de las RAM´s observadas seg&uacute;n Rawlins y Thompson</P> </B>    <P ALIGN="center"><IMG SRC="/img/fbpe/avft/v23n1/art09img02.gif" WIDTH=448 HEIGHT=411></P> <B>    
<P ALIGN="center"><a name="Figura 3">Figura 3</a></P>     <P ALIGN="center">Categorizaci&oacute;n de las RAM´s observadas seg&uacute;n su severidad</P> </B>    <P ALIGN="center">&nbsp;<IMG SRC="/img/fbpe/avft/v23n1/art09img03.gif" WIDTH=507 HEIGHT=347></P> <B>    
<P ALIGN="center"><a name="Figura 4">Figura 4</a></P>     <P ALIGN="center">Determinaci&oacute;n de la causalidad mediante el algoritmo de Karch y Lasagna, modificado por Naranjo</P> </B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="center"><IMG SRC="/img/fbpe/avft/v23n1/art09img04.gif" WIDTH=489 HEIGHT=402></P>  <B>     
<P ALIGN="JUSTIFY">DISCUSI&Oacute;N</P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY">En la <b><a href="#Tabla 1">Tabla 1</a></b>, se observan las RAM´s m&aacute;s frecuentes durante el tratamiento con adrenalina, dobutamina, dopamina y noradrenalina, siendo la taquicardia la RAM que m&aacute;s se present&oacute; en los pacientes, debido a la extensi&oacute;n del efecto farmacol&oacute;gico sobre los receptores <font face="Symbol">b</font>1 card&iacute;acos de estos f&aacute;rmacos. El 23,80% de los paciente presentaron palidez debida a la vasoconstricci&oacute;n perif&eacute;rica y el 11,90% tuvieron hipertensi&oacute;n arterial por aumento de la presi&oacute;n sist&oacute;lica y diast&oacute;lica debido a la estimulaci&oacute;n de los receptores <font face="Symbol">a</font> y <font face="Symbol">b</font> vasculares y card&iacute;acos. Estas RAM´s han sido reportadas en la literatura farmacol&oacute;gica internacional(4,5,7). Llama la atenci&oacute;n una RAM que se observ&oacute; en 4 de los pacientes tratados con adrenalina, que fue la necrosis tisular distal, espec&iacute;ficamente de los dedos de la mano, la cual trajo como consecuencia la p&eacute;rdida de un dedo en uno de los pacientes. Esta RAM es atribuible a la adrenalina por su efecto agonista <font face="Symbol">a</font>1 que produce una intensa vasoconstricci&oacute;n y es la raz&oacute;n por la cual no se deben usar anest&eacute;sicos locales con adrenalina en cirug&iacute;a de la mano(10). A diferencia de otros estudios de farmacovigilancia, no se observaron fen&oacute;menos de isquemia mioc&aacute;rdica a las dosis utilizadas con estas drogas(11). Cuando se procedi&oacute; a la clasificaci&oacute;n de las RAM´s propuesta por Rawlins y Thompson (<b><a href="#Figura 2">Figura 2</a></b>), todas fueron del tipo A, ya que se consideran extensi&oacute;n de los efectos farmacol&oacute;gicos de los medicamentos estudiados. No se observaron efectos al&eacute;rgicos o de tipo B que corresponden a reacciones inmunoal&eacute;rgicas.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Durante la categorizaci&oacute;n por su Severidad (<b><a href="#Figura 3">Figura 3</a></b>), basada en el da&ntilde;o que estos f&aacute;rmacos causaron a los pacientes, se observ&oacute; que el 50% fueron leves como la sudoraci&oacute;n causada por la dopamina en 3 pacientes, 40% moderadas como la taquicardia y la hipertensi&oacute;n arterial producidas por la dopamina, la dobutamina y la noradrenalina y un 10% graves como la necrosis tisular distal en 4 pacientes tratados con adrenalina.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">En la <b><a href="#Figura 4">Figura 4</a></b>, se observan los resultados del an&aacute;lisis de las RAM´s mediante el algoritmo de Karch y Lasagna modificado por Naranjo, encontr&aacute;ndose que todas fueron probadas. Desde el punto de vista de la farmacovigilancia &eacute;sta es la evaluaci&oacute;n m&aacute;s importante porque transforma los signos y s&iacute;ntomas registrados tras la administraci&oacute;n de estos agonistas adren&eacute;rgicos en verdaderas RAM´s, logrando la relaci&oacute;n causal entre el f&aacute;rmaco administrado y el efecto secundario detectado. Debido a que estos medicamentos fueron readministrados a los pacientes con el fin de obtener la respuesta farmacol&oacute;gica esperada, se pudo determinar con una elevada probabilidad la presencia de RAM´s imputadas a las drogas seleccionadas.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Aunque los agonistas adren&eacute;rgicos estudiados, resultaron ser bastante seguros a las dosis utilizadas en los 84 pacientes hospitalizados en la UCI del Hospital P&eacute;rez Carre&ntilde;o, queda claro que las RAM´s pueden comprometer la salud y la vida de los mismos y la Enfermera(o) debe practicar m&aacute;s activamente la farmacovigilancia con el fin de evitar o disminuir la aparici&oacute;n de da&ntilde;os reversibles o irreversibles causados por los medicamentos en los pacientes que tenga a su cuidado(12).</P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</P>  </B>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">1. Dipiro J, Talbert R, Yee G. Pharmacotherapy: A Pathophysiologic Approach. Appleton &amp; Lange. Stamford, Connecticut. 4<sup>TH</sup> ed. 1999; 153-167.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=580482&pid=S0798-0264200400010000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">2. Velasco A, San Rom&aacute;n L, Serrano J. Farmacolog&iacute;a Fundamental. McGraw Hill Interamericana. Madrid. 1° ed. 2003; 95-106.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=580483&pid=S0798-0264200400010000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">3. Hoffman B, Lefkowitz R. Catecolaminas y F&aacute;rmacos Simpaticomim&eacute;ticos: En Goodman and Gilman’s Pharmacological Basis of Therapeutics. McGraw Hill. New York . 9<sup>TH</sup> ed. 1996; 10: 875-898.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=580484&pid=S0798-0264200400010000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">4. Portoles A y Vargas E. Reacciones Adversas a Medicamentos: En Farmacolog&iacute;a de Vel&aacute;squez. McGraw Hill. Madrid. 16° ed. 1993; 92-106.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=580485&pid=S0798-0264200400010000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">5. Van Boxtel Ch, Santoso B, Edwards J. Drug Benefits and Risks. International Textbook of Clinical Pharmacology. John Wiley &amp; Sons, Ltd. Chichester UK. 2001; 195-209.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=580486&pid=S0798-0264200400010000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">6. De la Cuesta M V, Palop R, Ayani I. Buenas Pr&aacute;cticas de Farmacovigilancia del Sistema Espa&ntilde;ol de Farmacovigilancia. Edita y distribuye: Ministerio de Sanidad y Consumo. Centro de Publicaciones. Madrid. 2000; 2: 9-17.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=580487&pid=S0798-0264200400010000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">7. Davis D. M. Textbook of Adverse Drug Reactions. Oxford University Press. 4<sup>th</sup> ed. Oxford. 1991; 44-58.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=580488&pid=S0798-0264200400010000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">8. Inman W H W. Monitoring of Drug Safety. MTP Press. 2° Lancaster. 1980; 36-37.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=580489&pid=S0798-0264200400010000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">9. Karch F E and Lasagna L. Adverse Drug Reactions. J A M A. 1975; 234 : 1236-1241.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=580490&pid=S0798-0264200400010000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">10. Flores J, Armijo J A, Mediavilla A. Farmacolog&iacute;a Humana. Masson. Barcelona. 3° ed. 1997; 15: 235-275.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=580491&pid=S0798-0264200400010000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">11. Kopin I J. Catecholamines: Basis aspects and clinical significance. Pharmacol Rev. 1985; 37: 333-364.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=580492&pid=S0798-0264200400010000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY">12. Classen D, Pestotnik S, Evans R. Adverse Reactions Events in hospitalized patients excess length of stay, extra cost and attributable mortality. JAMA. 1997; 277: 301-306.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=580493&pid=S0798-0264200400010000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dipiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Talbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yee]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pharmacotherapy: A Pathophysiologic Approach]]></source>
<year>1999</year>
<edition>4TH</edition>
<page-range>153-167</page-range><publisher-loc><![CDATA[Stamford^eConnecticut Connecticut]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Appleton & Lange]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[San Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Farmacología Fundamental]]></source>
<year>2003</year>
<edition>1</edition>
<page-range>95-106</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoffman]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lefkowitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Catecolaminas y Fármacos Simpaticomiméticos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Goodman]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gilman’s]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pharmacological Basis of Therapeutics]]></source>
<year>1996</year>
<volume>10</volume>
<edition>9TH</edition>
<page-range>875-898</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portoles]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reacciones Adversas a Medicamentos]]></article-title>
<source><![CDATA[Farmacología de Velásquez]]></source>
<year>1993</year>
<edition>16</edition>
<page-range>92-106</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Boxtel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edwards]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Drug Benefits and Risks: International Textbook of Clinical Pharmacology]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>195-209</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chichester UK ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons, Ltd]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Cuesta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palop]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ayani]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Buenas Prácticas de Farmacovigilancia del Sistema Español de Farmacovigilancia]]></source>
<year>2000</year>
<volume>2</volume>
<page-range>9-17</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Sanidad y Consumo. Centro de Publicaciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Textbook of Adverse Drug Reactions]]></source>
<year>1991</year>
<edition>4th</edition>
<page-range>44-58</page-range><publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Inman]]></surname>
<given-names><![CDATA[W H W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Monitoring of Drug Safety]]></source>
<year>1980</year>
<edition>2</edition>
<page-range>36-37</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lancaster ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MTP Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karch]]></surname>
<given-names><![CDATA[F E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lasagna]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adverse Drug Reactions]]></article-title>
<source><![CDATA[J A M A]]></source>
<year>1975</year>
<volume>234</volume>
<page-range>1236-1241</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armijo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mediavilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Farmacología Humana]]></source>
<year>1997</year>
<volume>15</volume>
<edition>3</edition>
<page-range>235-275</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kopin]]></surname>
<given-names><![CDATA[I J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Catecholamines: Basis aspects and clinical significance]]></article-title>
<source><![CDATA[Pharmacol Rev]]></source>
<year>1985</year>
<volume>37</volume>
<page-range>333-364</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Classen]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pestotnik]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adverse Reactions Events in hospitalized patients excess length of stay, extra cost and attributable mortality]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1997</year>
<volume>277</volume>
<page-range>301-306</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
