<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0798-0264</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos Venezolanos de Farmacología y Terapéutica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AVFT]]></abbrev-journal-title>
<issn>0798-0264</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Venezolana de Farmacológia  y Farmacológia Clínica y Terapéutica. Escuela de MedicinaJosé Maria Vargas. Cátedra de Farmacológia, piso 3, esquina san jacinto, San José Caracas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0798-02642004000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Palabras del Dr. Guillermo Whittembury con motivo de la inauguración del Auditorio "Dr. Homero Augusto Campos" en la Escuela José María Vargas de la UCV el viernes 8 de abril de 2005]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>96</fpage>
<lpage>98</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0798-02642004000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0798-02642004000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0798-02642004000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[   <B>     <P ALIGN="center"><font face="Times New Roman" size="3">EDITORIAL</font></P>     <P ALIGN="center"><font face="Times New Roman" size="3">Palabras del Dr. Guillermo Whittembury con motivo de la inauguraci&oacute;n del Auditorio &quot;Dr. Homero Augusto Campos&quot; en la Escuela Jos&eacute; Mar&iacute;a Vargas de la UCV el viernes 8 de abril de 2005</font></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Con contribuciones de los doctores: Yaira Mathison (Caracas), Ramiro Castro de la Mata (Lima), R&oacute;ger Guerra-Garc&iacute;a (Lima) y de la Sociedad Peruana de Farmacolog&iacute;a y Terap&eacute;utica Experimental.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;</P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Distinguidas Autoridades,</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Querido Augusto</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Queridos Amigos.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Agradezco la deferencia de los organizadores que me da el gran placer de asociarme a este merecido homenaje a tan viejo amigo y paisano (los dos tenemos 75), tan querido y admirado, con el que me unen cuando menos 55 a&ntilde;os de entra&ntilde;able afecto y el com&uacute;n denominador de haber nacido en lo que en el Per&uacute; se denomina El s&oacute;lido Norte, el tener sangre vasca por el lado materno: Iturrizaga &eacute;l, Mendiola yo. La diferencia fundamental est&aacute; en que la combinaci&oacute;n de sangres inglesa y vasca en Trujillo y en Chepen (me refiero a Andr&eacute;s Townsend Escurra) produce individuos de insufrible car&aacute;cter y con poco pelo. En San Pedro de Lloc las cosas son felizmente distintas.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Por qu&eacute; se honra al Dr. Campos? <U>¿Qu&eacute; dones tiene Augusto para hacer descubrimientos que revolucionen el conocimiento cient&iacute;fico y cambien el modo de pensar sobre un tema? </U></font> </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Sin orden de prioridades, Augusto tiene: preparaci&oacute;n b&aacute;sica; capacidad de observaci&oacute;n y asombro para reconocer lo importante; persistencia y tenacidad; cuenta con una mente abierta, preparada para ver todo; por oposici&oacute;n a quien enfoca la investigaci&oacute;n con ideas tan preconcebidas que no mira a su alrededor. En otras palabras, Augusto posee una actitud mental que le permite ver y descubrir lo nuevo, sin distraerse de la meta final.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">En este contexto, Pasteur manifestaba: &quot;<U>la oportunidad favorece a las mentes preparadas&quot;</U> y Szent-Gy&ouml;rgyi, Premio Nobel en Fisiolog&iacute;a y Medicina en 1937, dec&iacute;a <U>que no importaba repetir un experimento, aunque este hubiera sido hecho por otro; siempre y cuando se repitiera con los ojos m&aacute;s abiertos que cuando el experimento se hizo la vez anterior. </U></font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Otro don que tiene Augusto es la <U>Serendipia</U>, del Ingl&eacute;s Serendipity: que es la facultad de descubrir accidentalmente en forma feliz, agradable e inesperada, algo que no se esta buscando. Serendipia fue popularizada en ciencia, desde 1920, por el Profesor de Fisiolog&iacute;a de Harvard, el doctor Cannon conocido por sus estudios sobre la homeostasis, t&eacute;rmino que cre&oacute;. El notable pat&oacute;logo y polim&aacute;tico mexicano P&eacute;rez Tamayo (1924- ) la traduce Serendipity como Serendipia.</font></P> <U>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Walpole</font></U> <font face="Times New Roman" size="3"> hab&iacute;a inventado la palabra Serendipity en 1754. Para <U>Eco</U> Serendipia es <U>una brillante demostraci&oacute;n de c&oacute;mo de ideas falsas pueden salir verdades no anticipadas.</U> Esto se acerca al hallazgo de la acci&oacute;n de los barbit&uacute;ricos en la catatonia coca&iacute;nica, de Augusto, al que me referir&eacute; luego.</font></P> <U>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Homero Augusto Campos Iturrizaga naci&oacute; en 1929</font></U> <font face="Times New Roman" size="3"> en San Pedro de Lloc, Costa Norte del Per&uacute;. San Pedro de Lloc, es capital de la provincia de Pacasmayo. A 43 metros sobre el nivel del mar, est&aacute; cerca del r&iacute;o Jequetepeque y del Cupiznique. Fue asiento de notables culturas Preincaicas. Augusto y yo crecimos rodeados de ese particular ambiente, que seguramente contribuy&oacute; a desarrollar nuestra capacidad de asombro. San Pedro est&aacute; en zona arrocera, muy cerca del Oc&eacute;ano Pac&iacute;fico. A la orilla del mar est&aacute;n Pacasmayo y Pu&eacute;mape.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">San Pedro est&aacute; en importante cruce de caminos: o se sigue al Norte a Chiclayo y Lambayeque, para saludar al Se&ntilde;or de Sip&aacute;n; o se sube hacia el oriente por la cordillera Occidental de los Andes, pasando primero por Tembladeras y luego se trepa sin misericordia, atravesando el Abra del Gavil&aacute;n a unos 3000 metros de altura, para llegar al amplio y f&eacute;rtil valle que rodea la ciudad incaica de Cajamarca donde Pizarro ejecut&oacute; al Inca Atahualpa en 1533; …o se va al sur a Trujillo y Lima.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">En 1929 San Pedro tendr&iacute;a unos 5000 habitantes. Entre los que estaban la familia de Augusto, la de su padrino Carlos Guti&eacute;rrez Noriega, notable Farmac&oacute;logo, sobre quien volver&eacute;, y la de los Cajamarquinos Guerra-Garc&iacute;a. Augusto hizo la secundaria en Pacasmayo. En 1948 entr&oacute; a estudiar Pre-m&eacute;dicas en la Facultad de Ciencias de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Se gradu&oacute; de Bachiller en Medicina y de M&eacute;dico-Cirujano en la Escuela de Medicina de San Fernando en Lima el ‘58; y de Doctor en Medicina en 1973.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Not&eacute; por primera vez a Augusto el ‘48 en la Facultad de Medicina. Augusto estaba comenzando Pre-m&eacute;dicas, que en el Per&uacute; llev&aacute;bamos por dos a&ntilde;os en la Facultad de Ciencias. Yo ya estudiaba Anatom&iacute;a en la Facultad de Medicina, y aunque llegaba a la Facultad, muy temprano a disecar mi muerto antes de la clase formal de las 8, ya Augusto estaba con su bata blanca, en la puerta del Instituto de Farmacolog&iacute;a, esperando a su maestro el Dr. Carlos Guti&eacute;rrez Noriega, despu&eacute;s haber experimentado la adicci&oacute;n a la coca&iacute;na de unos canes, que agradec&iacute;an a Augusto las inyecciones que les propinaba, pues los hac&iacute;a sentirse maravillosamente bien como lo mostraban con alegres gru&ntilde;idos y batidos de cola. En 1951 se le uni&oacute; Ramiro Castro de la Mata, el m&aacute;s alto estudiante de Medicina de la Historia Peruana, y luego el m&aacute;s alto Farmac&oacute;logo. Ramiro mide 2 metros.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Dejar&eacute; por el momento a Augusto, para presentarles al doctor Carlos Guti&eacute;rrez Noriega, paisano, padrino y tutor de Augusto. Nos daremos cuenta entonces que en muchos sitios se producen lo que yo llamo &quot;mutaciones en relaci&oacute;n al medio&quot;, como es el caso de Guti&eacute;rrez Noriega y el de Campos. Luego volveremos a Augusto.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Carlos Guti&eacute;rrez Noriega hab&iacute;a nacido en San Pedro en 1906, hizo la Secundaria en mi Colegio, el Colegio Nacional «San Juan», de Trujillo; termin&oacute; en 1923.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Estudi&oacute; Medicina en San Fernando, se gradu&oacute; de Bachiller en Medicina y de M&eacute;dico-Cirujano el ‘34-35 y de Doctor en Medicina el ‘40. Ya como estudiante, fue Jefe de Pr&aacute;cticas en Fisiolog&iacute;a y al graduarse (Jefe de Pr&aacute;cticas) en Farmacolog&iacute;a. Actu&oacute; como Profesor de Farmacolog&iacute;a a los dos a&ntilde;os de graduarse.</font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Se especializ&oacute; en Farmacolog&iacute;a y Neurolog&iacute;a, en las Universidades de Chicago, Northwestern y Carolina del Norte en 1941 y 1942.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Al regresar a Lima, trabaj&oacute; en el Instituto de Higiene y dirigi&oacute; el Instituto de Farmacolog&iacute;a de la Escuela de Medicina desde el ’47. Augusto lleg&oacute; el ‘48.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Desgraciadamente su carrera se frustr&oacute; en 1950, para consternaci&oacute;n de todos: sus disc&iacute;pulos y colaboradores como Augusto, y Profesores como Zapata Ortiz, Vargas Machuca y otros. Yo estaba en tercero de Medicina y , literalmente, &quot;se nos muri&oacute; el Profesor Guti&eacute;rrez Noriega a los 43 a&ntilde;os&quot;, cuando comenzaba una carrera cient&iacute;fica que claramente se perfilaba como brillante. Hab&iacute;a publicado, en ciencia dura, estudios notables sobre el<I> Erythroxylon coca </I> (coca y coca&iacute;na), y sobre las alteraciones mentales producidas por la flor del <I>Tricocereus pachanoi</I> de donde se prepara la huachuma o cimorra un brebaje alucin&oacute;geno.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Ahora volvamos al joven Campos.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Leer&eacute; lo que me escribe el Dr. Ramiro Castro de la Mata, ahora con un poco menos que 2 metros de altura, porque con la edad se nos est&aacute; gibando.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&quot;Guillermo: Me da mucho gusto que le vayan a hacer un homenaje a Augusto Campos. Paso a los recuerdos:</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&quot;Augusto tuvo como padrino de bautizo a don Carlos Guti&eacute;rrez Noriega amigo de su padre. As&iacute;, cuando Augusto vino a Lima para estudiar Medicina Guti&eacute;rrez lo contrat&oacute; como ayudante o t&eacute;cnico del Instituto de Farmacolog&iacute;a, situaci&oacute;n que mantuvo durante toda su carrera.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&quot;Augusto particip&oacute; en las investigaciones de Guti&eacute;rrez aunque su nombre no figure en las publicaciones. Uno de los hallazgos se refiere al efecto de los barbit&uacute;ricos de revertir la cataton&iacute;a coca&iacute;nica en ciertos animales.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&quot;Esto lo encontr&oacute; Augusto que inyectaba coca&iacute;na a perros con adicci&oacute;n experimental. Uno de ellos hizo cataton&iacute;a. Augusto se asust&oacute; y crey&oacute; que el perro se mor&iacute;a, por eso le puso el barbit&uacute;rico y el perro sali&oacute; corriendo.&quot;</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">A&ntilde;ado aqu&iacute; que en esta circunstancia Augusto mostr&oacute;: su <U>Serendipia</U>: hizo un hallazgo inesperado y feliz de algo que no estaba buscando. Y esto aunque, la observaci&oacute;n inicial fue falsa, pues Augusto crey&oacute; que el perro estaba muerto. Obviamente, Augusto ten&iacute;a la mente preparada.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Vuelvo a la carta de Castro.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&quot;Guti&eacute;rrez fue enterado del asunto y comenz&oacute; su trabajo sobre el tema. L&aacute;stima que a estos efectos no se les ha dado la importancia debida por que Guti&eacute;rrez muri&oacute; al corto tiempo y nadie continu&oacute; esa l&iacute;nea de trabajo.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&quot;Guti&eacute;rrez fue as&iacute; el verdadero maestro de Augusto. Muri&oacute; cuando Augusto reci&eacute;n comenzaba Medicina. Te reitero que Augusto colabor&oacute; con Guti&eacute;rrez Noriega en diferentes estudios, en particular, los dirigidos a establecer el negativo rol del coca&iacute;smo en el Per&uacute;. Sus art&iacute;culos fueron publicados en las revistas m&eacute;dicas de la &eacute;poca y tienen plena validez&quot;.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Castro de la Mata dice: &quot;vuelvo a las an&eacute;cdotas&quot;:</font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&quot;En 1951, cuando Augusto y yo est&aacute;bamos en segundo de Medicina nos pusimos a conversar sobre las ligaduras de Stannius que nos hab&iacute;an ense&ntilde;ado en las pr&aacute;cticas de Fisiolog&iacute;a. Augusto me llev&oacute; al laboratorio de Farmacolog&iacute;a, donde trabajaba, repetimos el experimento y as&iacute; fue como ingres&eacute; al laboratorio y acab&eacute; siendo Farmac&oacute;logo.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&quot;Con Augusto compartimos nuestra primera publicaci&oacute;n: un trabajo sobre el «Escape Vagal». &quot;Despu&eacute;s seguimos trabajando en el equipo de Zapata Ortiz, participando en varias publicaciones.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&quot;Durante la carrera con Augusto compartimos muchas experiencias, mucha cerveza y una entra&ntilde;able amistad. No fue excepcional que en la noche abandon&aacute;ramos la Facultad trepando la reja que la cercaba porque ya todo estaba cerrado y nadie pod&iacute;a abrirla.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&quot;Tambi&eacute;n en m&aacute;s de una oportunidad salimos de noche con una jaula para cazar gatos con los sustos y carreras correspondientes.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&quot;Despu&eacute;s de graduarnos el ’58, Augusto se fue a Wisconsin por tres a&ntilde;os, a Minesota por uno, a El salvador por tres, donde tuvo como disc&iacute;pulo al ahora notable experto en el &oacute;xido nitroso, don Salvador Moncada.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&quot;Regres&oacute; a Lima a trabajar en San Fernando del 1966 al 69 y de all&iacute; fue a Venezuela, a la Escuela de Medicina Jos&eacute; Mar&iacute;a Vargas, donde ancl&oacute;.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&quot;Un abrazo, Castro.&quot;</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Ahora sigo yo: aqu&iacute; en Venezuela, entre muchas otras cosas, Augusto ha sido Presidente de la Sociedad Venezolana de Farmacolog&iacute;a, Jefe de la C&aacute;tedra de Farmacolog&iacute;a, asesor de la Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud. Ha recibido los Premios Pi-Sunyer, De Venanzi, y Jos&eacute; Mar&iacute;a Vargas; las &Oacute;rdenes Jos&eacute; Mar&iacute;a Vargas, Universidad Central de Venezuela y Francisco De Venanzi.</font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Ha dirigido unos 20 trabajos de Grado y de Ascenso, formando profesores que ahora ocupan posiciones muy distinguidas.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Tiene numerosas publicaciones en revistas de la m&aacute;s alta calidad, exigencia y prestigio internacional.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Uno de sus hallazgos m&aacute;s significativos es el descubrimiento del reflejo perif&eacute;rico que modula en forma inhibitoria la actividad simp&aacute;tica perif&eacute;rica y la presi&oacute;n arterial.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">El Dr. R&oacute;ger Guerra-Garc&iacute;a Cueva, distinguido investigador de renombre internacional dedicado a la Fisiolog&iacute;a de los habitantes de los Andes; como dije, amigo de la infancia de Augusto, me escribe: &quot;Dale mis saludos a Augusto, pues pas&eacute; mi ni&ntilde;ez en San Pedro de Lloc y nuestras familias fueron amigas&quot;.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">El Dr. Benjamin Casta&ntilde;eda me pide desde Lima que lea la siguiente: &quot;Adhesi&oacute;n al homenaje al Dr. Campos.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&quot;Lima, 28 de Febrero de 2005.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&quot;Estimado Dr. Whittembury:</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&quot;En primer lugar quiero trasmitirle el saludo de la Sociedad Peruana de Farmacolog&iacute;a y Terap&eacute;utica Experimental (SOPFARTEX).</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&quot;Hemos sido informados que se le est&aacute; organizando un homenaje al Dr. Augusto Campos Iturrizaga.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&quot;La noticia nos llena de alegr&iacute;a, pues se trata de un profesional a carta cabal. Un investigador que prestigia no s&oacute;lo a la Farmacolog&iacute;a Peruana, sino al pa&iacute;s entero y, por supuesto a la Farmacolog&iacute;a Mundial.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&quot;El Doctor Augusto Campos es, con toda seguridad, el farmac&oacute;logo peruano de mayor prestigio dentro y fuera del pa&iacute;s.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&quot;Tengo el encargo del Presidente de SOPFARTEX y de sus miembros de hacerle llegar nuestra adhesi&oacute;n al homenaje que tan merecidamente se rendir&aacute; a tan ilustre peruano.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&quot;La Sociedad se enorgullece de contar con colaboradores tan distinguidos, como el Dr. Augusto Campos, en casi todos los Congresos de Farmacolog&iacute;a organizados por nuestra Instituci&oacute;n.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&quot;Le solicitamos encarecidamente, se lea esta comunicaci&oacute;n en la Ceremonia de Reconocimiento que se le har&aacute; a nuestro compatriota, excelente profesional, caballero y mejor amigo, el Dr. Augusto Campos</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&quot;Dr. Benjam&iacute;n Casta&ntilde;eda C</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&quot;Presidente saliente de SOPFARTEX</font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">La Dra. Yaira Mathison me dice: &quot;Tengo p&eacute;sima memoria para las an&eacute;cdotas. Pero hay dos hechos que para mi resumen el inter&eacute;s por el <U>conocimiento integral</U> que ha caracterizado al Dr. Campos:</font> </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&quot;Primero, &eacute;l siempre se ha considerado «<U>fisi&oacute;logo» y no farmac&oacute;logo puro</U>.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&quot;El otro que resulta m&aacute;s gracioso es que cuando comenz&oacute; el avance de la <U>biolog&iacute;a molecular de las &uacute;ltimas d&eacute;cadas</U>, el Dr. Campos manifest&oacute; su inquietud por la posibilidad que pudieran ser desplazadas la <U>fisiolog&iacute;a y la farmacolog&iacute;a</U>. Se compr&oacute; el libro <U>Molecular Biology of The Cell</U> y creo lo ten&iacute;a como libro de cabecera. Luego de un tiempo dijo m&aacute;s tranquilo «si no entienden como funciona el organismo no importa qu&eacute; t&eacute;cnicas nuevas utilicen, pues no sabr&aacute;n interpretar lo que encuentren. <U>Ahora es que tiene m&aacute;s vigencia el conocimiento de la fisiolog&iacute;a&quot;</U>.</font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Porque, querido Augusto, estamos completamente de acuerdo: <U>la ciencia es una, y es universal, y se hace en LIBERTAD. </U></font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Amigos, muchas gracias.</font></P>      ]]></body>

</article>
