<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0798-0264</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos Venezolanos de Farmacología y Terapéutica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[AVFT]]></abbrev-journal-title>
<issn>0798-0264</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Venezolana de Farmacológia  y Farmacológia Clínica y Terapéutica. Escuela de MedicinaJosé Maria Vargas. Cátedra de Farmacológia, piso 3, esquina san jacinto, San José Caracas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0798-02642004000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto antiinflamatorio de la Atorvastatina en pacientes con Síndrome Coronario Agudo: Evaluación del perfil lipídico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sulbarán]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lanza]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General del Sur Dr. Pedro Iturbe Servicio de Cardiología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>122</fpage>
<lpage>126</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0798-02642004000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0798-02642004000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0798-02642004000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con el fin de evaluar el efecto antiinflamatorio de la atorvastatina (Tarimyl®) en pacientes con Síndrome Coronario Agudo, así como el efecto sobre el perfil lipídico, se estudiaron pacientes de ambos sexos, entre 39 y 75 años de edad que ingresaron en el Servicio de Cardiología del Hospital General del Sur "Dr. Pedro Iturbe", ubicado en el Municipio San Francisco del Estado Zulia con diagnóstico de Síndrome Coronario Agudo: Angina Inestable o Infarto Agudo al Miocardio, durante el período comprendido entre los meses de Marzo del 2003 a Mayo del 2004, a los cuales se les dividió en dos grupos, uno que recibió atorvastatina 40 mg diarios desde su ingreso y otro grupo que no recibió ningún tipo de estatina y se consideró grupo control. A todos los pacientes se les cuantificó los Niveles Séricos de Proteína C Reactiva y Fibrinógeno al momento de su ingreso, a la semana y al mes, así como los niveles de lípidos antes y después de 4 semanas de tratamiento. Se obtuvieron los siguientes resultados: La edad promedio de la población estudiada se ubicó en 58.24 ± 9.39 años en el grupo control y de 55.31 ± 9.76 años en el grupo de tratamiento, predominó el sexo masculino con 58% de los casos en el grupo control y 62% en el grupo que recibió Atorvastatina. El diagnóstico de infarto agudo del miocardio se realizó en un 65% de los casos. (El promedio de los Niveles Séricos de Proteína C Reactiva al ingreso en los pacientes tratados con Atorvastatina se ubicó en 3.76 ± 4.5 mg/dl, y al mes en 1.36 ± 1.73 mg/dl. En los pacientes no tratados con Atorvastatina el promedio de los Niveles Séricos de Proteína C Reactiva al ingreso se ubicó en 1.89 ± 2.9 mg/dl, y al mes en 1.91 ± 2.4 mg/dl. Los niveles de colesterol fueron similares al inicio en ambos grupos, presentando un descenso en el grupo tratado de 22% (P= 0.005), los niveles de LDL-colesterol disminuyeron de manera significativa en el grupo bajo tratamiento 30% (P=0.02). Conclusiones: Los Niveles Séricos de Proteína C Reactiva disminuyeron en un 63% en el grupo tratado con Atorvastatina, mientras que en el grupo que no recibió Atorvastatina disminuyó en un 1%]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The purpose of this study was evaluated the anti-inflammatory effect and the effect on the profile lipidics of the atorvastatine (Tarimyl®) in patients with acute Coronary Syndrome, were studied patient of both sexes, among 39 and 75 years of age that entered in the Service of Cardiology of the General Hospital of the South «Dr. Pedro Iturbe», located in the Municipality San Francisco of the State Zulia with diagnostic of acute Coronary Syndrome (Unstable angina or Myocardium infarct), during the period understood among the months of March from the 2003 to May of the 2004, to which were divided in two groups, one that received atorvastatine 40 mg. and another group that didn’t receive any estatine and it was considered control. In all the patients were quantified the levels plasmatic of Protein C and Fibrinogen at the beginning, to the week and the month, as well as the lipids levels before and after 4 weeks of treatment. The following results were obtained: The studied population’s age average was located in 58.24 ± 9.39 years in the group control and of 55.31 +/- 9.76 years in the treatment group, the masculine sex prevailed with 58% of the cases in the group control and 62% in the group that Atorvastatina received. The diagnosis of myocardial infart was carried out in 65% of the cases. The average of the levels plasmatics of Protein C to the entrance in the patients treaties with Atorvastatine was located in 3.76 ± 4.5 mg/dl, and after a month in 1.36 ± 1.73 mg/dl. In the patients not tried with Atorvastatine the average of the levels plasmatics of Protein C to the entrance was located in 1.89 ± 2.9 mg/dl, and after a month in 1.91 ± 2.4 mg/dl. The levels of cholesterol were similar to the beginning in both groups presenting a descent in the treated group of 22% (P = 0.005), the levels of LDL-cholesterol diminished in a significant way in the group under treatment 30% (P=0.02). Conclusions: The levels plasmatics of Protein C diminished in 63% in the group tried with Atorvastatina, while in the group control diminished in 1%.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Proteína C reactiva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Atorvastatina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Angina inestable]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Infarto al Miocardio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Colesterol]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Protein C]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Atorvastatine]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Unstable angina]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Myocardium infarct]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cholesterol]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <B>    <P ALIGN="center"><font face="Times New Roman" size="4">Efecto antiinflamatorio de la Atorvastatina en pacientes con S&iacute;ndrome Coronario Agudo. Evaluaci&oacute;n del perfil lip&iacute;dico</font></P> </B>    <P ALIGN="center"><font face="Times New Roman" size="3">MA Sulbar&aacute;n<sup>1</sup> y L Lanza<sup>1</sup>.</font></P>     <P ALIGN="center"><font face="Times New Roman" size="3"><sup>1</sup> Servicio de Cardiolog&iacute;a. Hospital General del Sur &quot;Dr. Pedro Iturbe&quot;, Municipio San Francisco, Estado Zulia.</font></P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>Resumen</FONT></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Con el fin de evaluar el efecto antiinflamatorio de la atorvastatina (Tarimyl<sup>&reg;</sup>) en pacientes con S&iacute;ndrome Coronario Agudo, as&iacute; como el efecto sobre el perfil lip&iacute;dico, se estudiaron pacientes de ambos sexos, entre 39 y 75 a&ntilde;os de edad que ingresaron en el Servicio de Cardiolog&iacute;a del Hospital General del Sur &quot;Dr. Pedro Iturbe&quot;, ubicado en el Municipio San Francisco del Estado Zulia con diagn&oacute;stico de S&iacute;ndrome Coronario Agudo: Angina Inestable o Infarto Agudo al Miocardio, durante el per&iacute;odo comprendido entre los meses de Marzo del 2003 a Mayo del 2004, a los cuales se les dividi&oacute; en dos grupos, uno que recibi&oacute; atorvastatina 40 mg diarios desde su ingreso y otro grupo que no recibi&oacute; ning&uacute;n tipo de estatina y se consider&oacute; grupo control. A todos los pacientes se les cuantific&oacute; los Niveles S&eacute;ricos de Prote&iacute;na C Reactiva y Fibrin&oacute;geno al momento de su ingreso, a la semana y al mes, as&iacute; como los niveles de l&iacute;pidos antes y despu&eacute;s de 4 semanas de tratamiento. Se obtuvieron los siguientes resultados: La edad promedio de la poblaci&oacute;n estudiada se ubic&oacute; en 58.24 ± 9.39 a&ntilde;os en el grupo control y de 55.31 ± 9.76 a&ntilde;os en el grupo de tratamiento, predomin&oacute; el sexo masculino con 58% de los casos en el grupo control y 62% en el grupo que recibi&oacute; Atorvastatina. El diagn&oacute;stico de infarto agudo del miocardio se realiz&oacute; en un 65% de los casos. (El promedio de los Niveles S&eacute;ricos de Prote&iacute;na C Reactiva al ingreso en los pacientes tratados con Atorvastatina se ubic&oacute; en 3.76 ± 4.5 mg/dl, y al mes en 1.36 ± 1.73 mg/dl. En los pacientes no tratados con Atorvastatina el promedio de los Niveles S&eacute;ricos de Prote&iacute;na C Reactiva al ingreso se ubic&oacute; en 1.89 ± 2.9 mg/dl, y al mes en 1.91 ± 2.4 mg/dl. Los niveles de colesterol fueron similares al inicio en ambos grupos, presentando un descenso en el grupo tratado de 22% (P= 0.005), los niveles de LDL-colesterol disminuyeron de manera significativa en el grupo bajo tratamiento 30% (P=0.02). Conclusiones: Los Niveles S&eacute;ricos de Prote&iacute;na C Reactiva disminuyeron en un 63% en el grupo tratado con Atorvastatina, mientras que en el grupo que no recibi&oacute; Atorvastatina disminuy&oacute; en un 1%.</font></P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>Palabras Clave: </FONT> </B><FONT face="Times New Roman" size=3>Prote&iacute;na C reactiva, Atorvastatina, Angina inestable, Infarto al Miocardio, Colesterol.</FONT></P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>ABSTRACT</FONT></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">The purpose of this study was evaluated the anti-inflammatory effect and the effect on the profile lipidics of the atorvastatine (Tarimyl<sup>&reg;</sup>) in patients with acute Coronary Syndrome, were studied patient of both sexes, among 39 and 75 years of age that entered in the Service of Cardiology of the General Hospital of the South «Dr. Pedro Iturbe», located in the Municipality San Francisco of the State Zulia with diagnostic of acute Coronary Syndrome (Unstable angina or Myocardium infarct), during the period understood among the months of March from the 2003 to May of the 2004, to which were divided in two groups, one that received atorvastatine 40 mg. and another group that didn’t receive any estatine and it was considered control. In all the patients were quantified the levels plasmatic of Protein C and Fibrinogen at the beginning, to the week and the month, as well as the lipids levels before and after 4 weeks of treatment. The following results were obtained: The studied population’s age average was located in 58.24 ± 9.39 years in the group control and of 55.31 +/- 9.76 years in the treatment group, the masculine sex prevailed with 58% of the cases in the group control and 62% in the group that Atorvastatina received. The diagnosis of myocardial infart was carried out in 65% of the cases. The average of the levels plasmatics of Protein C to the entrance in the patients treaties with Atorvastatine was located in 3.76 ± 4.5 mg/dl, and after a month in 1.36 ± 1.73 mg/dl. In the patients not tried with Atorvastatine the average of the levels plasmatics of Protein C to the entrance was located in 1.89 ± 2.9 mg/dl, and after a month in 1.91 ± 2.4 mg/dl. The levels of cholesterol were similar to the beginning in both groups presenting a descent in the treated group of 22% (P = 0.005), the levels of LDL-cholesterol diminished in a significant way in the group under treatment 30% (P=0.02). Conclusions: The levels plasmatics of Protein C diminished in 63% in the group tried with Atorvastatina, while in the group control diminished in 1%.</font></P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>Key Words: </FONT> </B><FONT face="Times New Roman" size=3>Protein C, Atorvastatine, Unstable angina, Myocardium infarct, Cholesterol.</FONT></P> <B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>Introducci&oacute;n</FONT></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">La aterosclerosis es la causa principal de muerte en la civilizaci&oacute;n occidental como consecuencia de la alta incidencia y prevalencia de enfermedades cardiovasculares tanto en hombres como en mujeres en todas las razas del mundo(1,7). La enfermedad arterial coronaria aumenta de manera importante en las personas con edades comprendidas entre los 60 a&ntilde;os hasta los 75 a&ntilde;os, edad a partir de la cual esta alcanza su mayor incidencia. Con respecto al sexo es mas frecuente en hombres que en mujeres hasta que estas llegan a la menopausia, momento en el cual se equiparan con los hombres, siendo m&aacute;s frecuentes los cuadros de angina inestable en el sexo femenino<sup>(14)</sup>.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">En los Estados Unidos de Norteam&eacute;rica cerca de 1.5 millones de personas sufren de S&iacute;ndrome Coronario Agudo y casi el 90% de ellos se deben a procesos ateroscler&oacute;ticos de las arterias coronarias. En promedio el 45% de los S&iacute;ndromes Coronarios Agudos afectan a personas menores de 65 a&ntilde;os, de los cuales el 37% de los hombres y el 29% de las mujeres que fallecen despu&eacute;s de un evento coronario son menores de 55 a&ntilde;os, la carga econ&oacute;mica que representa esta patolog&iacute;a es abrumadora, pues se ha calculado se invierten por este concepto cincuenta mil a cien mil millones de d&oacute;lares a anuales en costos m&eacute;dicos, terap&eacute;uticos y de rehabilitaci&oacute;n<sup>(4)</sup>.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">La explosi&oacute;n de las enfermedades cardiovasculares en Latinoam&eacute;rica se aprecia por el hecho de que para 1990 estos pa&iacute;ses presentaron m&aacute;s muertes por estas enfermedades que los pa&iacute;ses desarrollados, estim&aacute;ndose que en los pa&iacute;ses desarrollados ocurrieron 5,3 millones mientras que en los pa&iacute;ses subdesarrollados esas muertes estuvieron en un rango de 8 a 9 millones, con un exceso relativo de 70%<sup>(6,7)</sup>.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">De las numerosas investigaciones epidemiol&oacute;gicas del estudio de Framingham surgi&oacute; el concepto de factores de riesgo, permitiendo correlacionar ciertas condiciones individuales y la aparici&oacute;n de una determinada enfermedad. Los factores de riesgo pueden definirse como aquellas caracter&iacute;sticas asociadas con una mayor prevalencia de una entidad cl&iacute;nica cuyo control o eliminaci&oacute;n mejorar&iacute;a el pron&oacute;stico del paciente<sup>(8)</sup>.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Las teor&iacute;as actuales sobre la patogenia de las lesiones ateroscler&oacute;ticas se basan en la inflamaci&oacute;n como pilar fundamental en el desarrollo de aterosclerosis<sup>(9)</sup>. Estas hip&oacute;tesis se&ntilde;alan que la lesi&oacute;n se produce en sitios anat&oacute;micos particulares de la pared arterial, donde la injuria al endotelio conlleva a una serie de fen&oacute;menos que interfieren con la homeostasis celular despertando una respuesta inflamatoria<sup>(1,2)</sup>.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>La aterosclerosis es una enfermedad inflamatoria cr&oacute;nica, por lo cual el descubrimiento de marcadores inflamatorios sist&eacute;micos podr&iacute;a facilitar el diagn&oacute;stico temprano de enfermedad ateroscler&oacute;tica, permitiendo diferenciar los pacientes de alto riesgo de sufrir eventos cardiovasculares y as&iacute; poder instaurar una terapia antiinflamatoria y de esta manera disminuir el impacto de esta enfermedad.</FONT></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Los datos han puesto en manifiesto interacciones entre los niveles de prote&iacute;na C reactiva y la eficacia de tratamientos farmacol&oacute;gicos comunes en la prevenci&oacute;n primaria y secundaria, lo que sugiere no solamente que es posible determinar el mayor riesgo cardiovascular sino evaluar el tratamiento preventivo mediante la determinaci&oacute;n de marcadores inflamatorios<sup>(4)</sup>.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Los marcadores sist&eacute;micos de inflamaci&oacute;n como la prote&iacute;na C reactiva (PCR) ha sido asociado con el riesgo para desarrollar cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica o enfermedad cerebrovascular o vascular perif&eacute;rica. Niveles de prote&iacute;na C reactiva elevados aumenta 3 veces el riesgo de enfermedad arterial vascular. Por otro lado la prote&iacute;na C reactiva se ha encontrado elevada en pacientes con angina de pecho que luego han desarrollado angina inestable<sup>(3)</sup>. Por otro lado existen m&uacute;ltiples factores que pueden elevar los niveles de PCR como lo son la edad, el tabaquismo, el &iacute;ndice de masa corporal, los procesos infecciosos y otros procesos inflamatorios cr&oacute;nicos<sup>(3,4)</sup>.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Existen varios reactantes de fase aguda que han sido evaluados pero la PCR tiene caracter&iacute;sticas que la hacen m&aacute;s atractiva como marcador inflamatorio, como es su gran aumento en procesos inflamatorios sist&eacute;micos permaneciendo estables en el transcurso de largos per&iacute;odos de tiempo en ausencia de nuevos est&iacute;mulos. Por otro lado, las t&eacute;cnicas utilizadas para su cuantificaci&oacute;n son altamente confiables, totalmente automatizados y de alta sensibilidad, lo que proporciona una herramienta cl&iacute;nica sencilla para la valoraci&oacute;n minuciosa de la inflamaci&oacute;n<sup>(4)</sup>.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>Los datos epidemiol&oacute;gicos afirman la relaci&oacute;n proporcional entre la PCR y la enfermedad arterial coronaria, por lo que a mayores niveles de PCR aumenta el riesgo de muerte cardiovascular. Actualmente se considera como un factor de riesgo cardiovascular independiente.</FONT></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Un estudio de prevenci&oacute;n secundaria, el estudio CARE, en individuos post infarto que recibieron pravastatina, se consigui&oacute; reducir 24% la tasa de recurrencia de infarto al miocardio y eventos coronarios fatales, pero la reducci&oacute;n del riesgo relativo fue mayor para quienes ten&iacute;an pruebas constantes de inflamaci&oacute;n (54% vs. 25%) a&uacute;n con niveles de l&iacute;pidos iguales en cada poblaci&oacute;n<sup>(4,5)</sup>.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>Las estatinas son drogas inhibidoras de la enzima hidroximetilglutamil-CoA hep&aacute;tica (HMG-CoA), precursora de la s&iacute;ntesis de colesterol. Son f&aacute;rmacos de primera l&iacute;nea para disminuir el LDL colesterol gracias a su gran potencia y pocos efectos colaterales, por lo cual la Food &amp; Drug Administration de los Estados Unidos (FDA) ha aprobado el uso de algunas de ellas: lovastatina, simvastatina, pravastatina, fluvastatina y atorvastatina.</FONT></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Se ha demostrado que el efecto de las estatinas no es s&oacute;lo disminuci&oacute;n de los niveles de colesterol, sino su efecto sobre la modulaci&oacute;n inmunitaria, efecto antiproliferativo sobre m&uacute;sculo liso vascular y propiedades antitromb&oacute;ticas, a lo que se le ha denominado efectos pleiotr&oacute;picos de las estatinas, que son aquellos efectos diferentes al hipolipemiante<sup>(6,3)</sup>.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>En las hip&oacute;tesis actuales se establece que la inflamaci&oacute;n debe ser tratada desde las primeras horas de iniciada la angina inestable o el infarto agudo al miocardio, buscando disminuir la respuesta inflamatoria y as&iacute; tratar de disminuir la mortalidad total cardiovascular. Se ha demostrado seg&uacute;n los estudios de Biasucci y col que la persistencia de niveles elevados de PCR al momento de egreso en pacientes con angina inestable puede indicar mayor riesgo de recurrencia de angina e inestabilidad de la placa.</FONT></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Un estudio multic&eacute;ntrico con 1042 pacientes donde se evalu&oacute; el valor predictivo de la PCR en pacientes con S&iacute;ndrome Coronario Agudo tratados con revascularizaci&oacute;n, determin&oacute; que la mortalidad a largo plazo es de 3,4% con niveles de PCR &lt; 3mg/L, de 4,4% si la PCR se encontraba con valores comprendidos entre 3 – 10mg/L y de 12,7% con niveles de PCR &gt; de 10mg/L<sup>(7)</sup>.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>Tomando en cuenta lo expuesto anteriormente es l&oacute;gico pensar que en pacientes con S&iacute;ndrome Coronario Agudo, ll&aacute;mese angina inestable o infarto agudo al miocardio, hay aumento de los niveles de PCR por ser &eacute;ste un reactante de fase aguda de la inflamaci&oacute;n, pudiendo as&iacute; ayudar a evaluar la evoluci&oacute;n del proceso inflamatorio mediante mediciones cuantitativas seriadas de niveles s&eacute;ricos de PCR. La finalidad de este estudio es evaluar los efectos pleitr&oacute;picos de la atorvastatina, m&aacute;s espec&iacute;ficamente su efecto antiinflamatorio en pacientes con S&iacute;ndrome Coronario Agudo y de esta manera poder establecer su uso de manera rutinaria a todo paciente ingresado con el diagn&oacute;stico de infarto agudo al miocardio o angina inestable independientemente de los niveles de colesterol.</FONT></P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>Materiales y M&eacute;todos</FONT></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>Se realiz&oacute; un estudio de tipo prospectivo, abierto, comparativo, donde se evaluaron pacientes de ambos sexos, con edades comprendidas entre 39 y 73 a&ntilde;os que ingresaron en el Servicio de Cardiolog&iacute;a del Hospital General del Sur &quot;Dr. Pedro Iturbe&quot;, con diagn&oacute;stico de S&iacute;ndrome Coronario Agudo: Angina Inestable o Infarto Agudo al Miocardio por criterios cl&iacute;nicos, electrocardiogr&aacute;ficos y enzim&aacute;ticos. La muestra estuvo conformada por 61 pacientes con diagn&oacute;stico de S&iacute;ndrome Coronario Agudo que cumplieron con los criterios de inclusi&oacute;n y exclusi&oacute;n y firmaron un consentimiento escrito sobre su participaci&oacute;n en el mismo.</FONT></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>Al momento del ingreso, se tomaron datos cl&iacute;nicos de los pacientes, electrocardiograma y se le realizaron pruebas sangu&iacute;neas que incluyeron (hemoglobina, hematocrito, cuenta blanca, &uacute;rea, creatinina, colesterol total y fraccionado, triglic&eacute;ridos, troponina T y Prote&iacute;na C Reactiva), el fibrin&oacute;geno y la prote&iacute;na C reactiva se midieron al inicio, a la semana y al mes, los l&iacute;pidos se midieron al inicio y despu&eacute;s de 1 mes de tratamiento. Los valores s&eacute;ricos de PCR eran considerados normales para este estudio si estos se eran menor o igual a 0,9mg/dL.</FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>El total de pacientes se dividi&oacute; en 2 grupos elegidos al azar: un grupo de 32 pacientes que recibieron 40 mg de atorvastatina diarios desde el momento de su ingreso junto al tratamiento espec&iacute;fico para su patolog&iacute;a durante todo el estudio, el otro grupo de 29 pacientes no recibi&oacute; atorvastatina ni ning&uacute;n tipo de estatina durante el primer mes.</FONT></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>Se excluyeron pacientes con hepatopat&iacute;a cr&oacute;nica o miopat&iacute;as, intolerancia a las estatinas, cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica aguda no ateroscler&oacute;tica, pacientes que hayan recibido en el &uacute;ltimo mes cualquier estatina.</FONT></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">La sangre fue recogida en tubos secos y se procedi&oacute; a la centrifugaci&oacute;n inmediata por 10 minutos a 4<sup>o</sup>C obteni&eacute;ndose el plasma, el cual se analiz&oacute; por t&eacute;cnica de inmunoensayo enzim&aacute;tico mediante un kit para la determinaci&oacute;n de PCR suministrado por Johnson &amp; Johnson<sup>&reg;</sup> Clinical Diagnostics (USA).</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3> La informaci&oacute;n recabada fue analizada con el Excel 2000 para Windows y el programa estad&iacute;stico SPSS Versi&oacute;n 1.0 para Windows.</FONT></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>Los resultados obtenidos se expresaron en valores absolutos, porcentajes o como promedio, mediana, moda ± &quot;Desviaci&oacute;n Est&aacute;ndar&quot;. Las variables antropom&eacute;tricas como edad, peso, talla, as&iacute; como los par&aacute;metro de laboratorio fueron analizados mediante T de Student apareada para los cambios dentro de grupo y no apareadas para las diferencias entre grupos, para un <font FACE="Times New Roman">&#945;</font> de 0.05.</FONT></P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3> Resultados</FONT></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3> Al inicio del tratamiento ambos grupos fueron similares en cuanto a edad 58.24(40-73) a&ntilde;os vs. 55.31(39-75)a&ntilde;os, sexo relaci&oacute;n hombre/mujer 17/12 vs. 20/12, niveles de fibrin&oacute;geno y prote&iacute;na C reactiva y l&iacute;pidos plasm&aacute;ticos.</FONT></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3> De los 61 pacientes con s&iacute;ndrome coronario agudo, del grupo que recibi&oacute; atorvastatina falleci&oacute; un paciente luego de la evaluaci&oacute;n de la primera semana; al 62.0% de los casos (20 pacientes) se les diagnostic&oacute; infarto agudo del miocardio, mientras que el grupo que no recibi&oacute; atorvastatina al 55% de los casos (16 pacientes).</FONT></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3> En lo que respecta a los Niveles S&eacute;ricos de PCR en el grupo que recibi&oacute; atorvastatina el promedio de la primera muestra se ubica en 3,76 mg/dL ± 4,5 mg/dL (extremos 0 - 16,40 mg/dL). El promedio de la segunda muestra se ubica en 3,47 mg/dL ± 3,7 mg/dL (extremos 0 mg/dL - 13,91 mg/dL). El promedio de la tercera muestra se ubica en 1.36 mg/dL ± 1,73 mg/dL (extremos 0 mg/dL - 7.79 mg/dL).</FONT></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3> Los niveles s&eacute;ricos de PCR en el grupo que no recibi&oacute; atorvastatina el promedio de la primera muestra se ubica en 1,89 mg/dL ± 2,9 mg/dL (extremos 0 mg - 14.34). El promedio de la segunda muestra se ubica en 1.49 mg/dL ± 2 mg/dL (extremos 0 - de 7.38 mg/dL). El promedio de la tercera muestra se ubica en 1,91 mg/dL ± 2,4 mg/dL, extremos 0 mg/dL - 5.35 mg/dL)%, (ver <a href="#t1"> Tabla 1</a>).</FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="center"><font face="Times New Roman" size="3"><b><a name="t1"></a>Tabla 1</b></font></P>     <P ALIGN="center"><FONT face="Times New Roman" size=3> <IMG SRC="/img/fbpe/Avft/v23n2/Image143.jpg" WIDTH=575 HEIGHT=92></FONT></P>     
<P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>A su vez los Niveles S&eacute;ricos de PCR se clasificaron en dos grupos, uno &#8804; de 0,90 mg/dL y otro &gt; 0,90 mg/dL, siendo el valor normal hasta 0,90 mg/dL. Los pacientes con S&iacute;ndrome Coronario Agudo que recibieron atorvastatina desde el momento de su ingreso (el 59% normalizaron su valor de PCR Versus el 44%) en el grupo control P=0.003 y obtuvieron una reducci&oacute;n de los niveles de PCR mayor del 63% que no presentaron los que no recibieron atorvastatina, siendo diferencia estad&iacute;sticamente significativa con una p=0,01.</FONT></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3> Los niveles de fibrin&oacute;geno no se modificaron con el tratamiento en ning&uacute;n grupo.</FONT></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3> En cuanto a los l&iacute;pidos plasm&aacute;ticos en el grupo control se produjo un incremento en los niveles de colesterol total 194.5 +/- 40 vs. 203 +/- 65.6 que alcanz&oacute; significancia estad&iacute;stica P=0.03, el resto de los par&aacute;metros LDL-Colesterol, HDL- colesterol y triglic&eacute;ridos presentaron un ligero deterioro que no alcanz&oacute; significancia estad&iacute;stica.</FONT></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3> En el grupo bajo tratamiento los niveles de colesterol total disminuyeron un 22%, 199 +/- 64.2 vs. 155 +/- 57.47 P=0.005; el LDL-colesterol pas&oacute; de 101.89 +/- 62 vs. 70.86 +/- 45.8 reducci&oacute;n del 30%, P=0.002; los triglic&eacute;ridos pasaron de 215.2 +/- 119.24 a 180.85 +/- 94.01, 16% de descenso P=0 y el HDL-colesterol pas&oacute; de 49.35 +/- 18.72 a 43.22 +/- 14.7, 12% de descenso P=0.2, (ver <a href="#t2"> tabla 2</a>).</FONT></P>     <P ALIGN="center"><font face="Times New Roman" size="3"><b><a name="t2"></a>Tabla 2</b></font></P>     <P ALIGN="center"><FONT face="Times New Roman" size=3> <IMG SRC="/img/fbpe/Avft/v23n2/Image144.gif" WIDTH=559 HEIGHT=138></FONT></P>     
<P ALIGN="center"><font face="Times New Roman" size="3">*P &lt; 0.05 (entre grupos).</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3> En relaci&oacute;n a los par&aacute;metros de laboratorio en ambos grupos se produjo un descenso significativo de los niveles de glicemia y recuento de leucocitos. En el grupo que recibi&oacute; atorvastatina se produjo un descenso importante en los niveles de urea plasm&aacute;tica 33.2 vs 28.76 (P=0.003) y creatinina (P=0.02).</FONT></P> <B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3> Discusi&oacute;n</FONT></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">En este estudio, en lo que respecta a la reducci&oacute;n de los niveles s&eacute;ricos de prote&iacute;na C reactiva que es el objetivo principal del mismo, se observ&oacute; una reducci&oacute;n del 63% en el grupo que recibi&oacute; atorvastatina a dosis de 40 mg/d&iacute;a desde el momento de su ingreso y ninguna reducci&oacute;n en el grupo que no la recibi&oacute; al comparar los resultados de la primera muestra (ingreso) con los resultados de la muestra tomada al mes del evento coronario (tercera muestra), lo que result&oacute; estad&iacute;sticamente significativo, demostrando ser efectivo como droga antiinflamatoria en sujetos con S&iacute;ndrome Coronario Agudo sea Angina Inestable o Infarto Agudo al Miocardio. Este resultado concuerda con los estudios previos que han tratado de evaluar este efecto antiinflamatorio de las estatinas, como es el caso del Estudio Prince donde se us&oacute; la pravastatina en pacientes con enfermedad cardiovascular logrando evidenciar una reducci&oacute;n de la PCR a las 12 y 24 semanas de tratamiento, indistintamente de los valores de LDL colesterol. Resultados similares se obtuvieron en el estudio de Bickel C y col en el a&ntilde;o 2002 donde se demostr&oacute; que la terapia con estatinas es un predictor independiente de mortalidad, independientemente de los niveles de LDL colesterol<sup>(12,13)</sup>.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">En un estudio sueco publicado por Riesen WF en el a&ntilde;o 2002 se determin&oacute; que en pacientes con PCR elevada una vez tratados con atorvastatina los niveles de PCR disminu&iacute;an entre un 22 – 40% al mes de tratamiento, mientras que a los tres meses se ubic&oacute; alrededor de un 36%. Este resultado concuerda con los resultados de este estudio, pero en nuestro trabajo la reducci&oacute;n de los niveles de PCR fueron mayores, alcanzando un 63% al mes de tratamiento<sup>(10)</sup>.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Otro estudio con resultados positivos fue el Estudio Miracle que logr&oacute; determinar que el tratamiento precoz con atorvastatina a dosis de 80 mg/d&iacute;a en pacientes con S&iacute;ndrome Coronario Agudo reduce los eventos isqu&eacute;micos recurrentes en las primeras 16 semanas. Este fue un estudio con una poblaci&oacute;n de 3.086 pacientes, donde hubo una reducci&oacute;n absoluta del 2,6% y una reducci&oacute;n relativa del 16% de recurrencia<sup>(15)</sup>.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">El efecto antiinflamatorio de las estatinas puede ser explicado por su efecto sobre las mol&eacute;culas de adhesi&oacute;n, citocinas y factores tisulares como el factor de necrosis tisular que son determinantes en los procesos inflamatorios. De esta manera se puede concluir que la atorvastatina tiene un efecto de modulaci&oacute;n inmunitaria que le confiere su efecto antiinflamatorio independientemente de su efecto hipolipemiante<sup>(11,13)</sup>.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>En este estudio la atorvastatina mostr&oacute; adem&aacute;s su esperado efecto reductor de l&iacute;pidos al producir una reducci&oacute;n de 22% en los niveles plasm&aacute;ticos de colesterol total y una reducci&oacute;n del 30% en los niveles de LDL-colesterol sin efectos adversos sobre los niveles de HDL-colesterol y triglic&eacute;ridos.</FONT></P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>Conclusiones</FONT></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>La atorvastatina constituye una terapia coadyuvante, eficaz y segura para tratar los pacientes con S&iacute;ndrome Coronario Agudo sea Angina Inestable o Infarto Agudo al Miocardio. El tratamiento con atorvastatina no solo disminuye los niveles de colesterol total y de LDL colesterol, hecho ya demostrado en otros estudios, sino que tambi&eacute;n tiene un efecto antiinflamatorio que qued&oacute; claramente evidenciado en este trabajo al disminuir los niveles de PCR de manera importante al mes de tratamiento.</FONT></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>Con este resultado una vez m&aacute;s se demuestra el efecto pleiotr&oacute;pico de las estatinas y su efecto beneficioso en pacientes con S&iacute;ndrome Coronario Agudo a ser utilizado desde el momento del ingreso al centro de salud.</FONT></P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>Recomendaciones</FONT></P> </B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>Establecer el<B> </B>uso rutinario de la atorvastatina en todo paciente con S&iacute;ndrome Coronario Agudo desde el momento de su ingreso independientemente de los niveles de LDL colesterol.</FONT></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>Medir en forma rutinaria los niveles de PCR a pacientes con enfermedad cardiovascular en forma ambulatorios y al ser hospitalizados, por ser este un factor de riesgo cardiovascular ya demostrado.</FONT></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>Identificar los determinantes sociales, econ&oacute;micos, culturales y de salud que influyen en la presentaci&oacute;n de factores de riesgo y as&iacute; tratar de disminuir la incidencia de cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica.</FONT></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3><b>REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS</b></FONT></P>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>1. Braunwald. Tratado de Cardiolog&iacute;a. Quinta Edici&oacute;n. Dislipidemias y otros factores de riesgo de arteriopat&iacute;a coronaria. Volumen II. Cap&iacute;tulo 35. P&aacute;g. 1225-1264.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=582697&pid=S0798-0264200400020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>2. Valentin Fuster, R Wayne Alexander, Robert O’Rourke. The Heart. D&eacute;cima Edici&oacute;n. Atherogenesis and its determinants. Volumen I. Cap&iacute;tulo 35. P&aacute;g. 1066-1077.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=582698&pid=S0798-0264200400020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>3. Iv&aacute;n Soltero, Rodolfo Paoletti, Pedro Moreno. Ateroesclerosis al d&iacute;a IV. Inflamaci&oacute;n e inestabilidad de la placa ateroscler&oacute;tica. P&aacute;g. 103-114.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=582699&pid=S0798-0264200400020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>4. Cl&iacute;nicas M&eacute;dicas de Norteam&eacute;rica. Modificaciones de factores de riesgo en cardiopat&iacute;as. 2000; 1: 153-163.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=582700&pid=S0798-0264200400020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>5. Cl&iacute;nicas Cardiol&oacute;gicas de Norteam&eacute;rica. Apoptosis en la enfermedad cardiovascular. 2001; 1: 133-145.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=582701&pid=S0798-0264200400020000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>6. Patricio L&oacute;pez Jaramillo. MD, PhD. Bioqu&iacute;mica del endotelio vascular. Quinta Edici&oacute;n. 2001; pag 21-59.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=582702&pid=S0798-0264200400020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>7. Murray CJL, Lopez A. Mortality by cause for eight regions of the world; global burden of disease study. Lancet 1997; 349: 1269-1276.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=582703&pid=S0798-0264200400020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>8. Panel WB. Contributions of Framinghan Study to conquest of coronary artery disease. Am J Cardiol 1998; 62: 1109-12.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=582704&pid=S0798-0264200400020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>9. Tomai F, Crea F, Gaspardone A, Ghini A, Gioffre P. Unstable angina and elevated C reactive protein levels predict enhanced vasoreactivity of the culprit lesion. Circulation 2001; 104(13): 1471-1476.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=582705&pid=S0798-0264200400020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>10. Riesen WF, Engler H, Risch M, Korte W, Noseda G. Effect of atorvastatin on C reactive protein in patients with or at risk for coronary heart disease. Eur. Heart J. 2002; 23(10): 794-799.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=582706&pid=S0798-0264200400020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>11. Bustos C, Hern&aacute;ndez-Presa M, Ortego M. Tu&ntilde;on. Reductase inhibition by atorvastatin reduces neointimal inflammation in rabbit model of atherosclerosis. J Am Coll Cardiolo 1998; 32: 2057-2064.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=582707&pid=S0798-0264200400020000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>12. Muller C, Buetner HJ, Hodgson JM. Inflammation and long-term mortality after non-ST elevation acute coronary syndrome treated with a very early invasive strategy in 1042 consecutive patients. Circulation 2002; 105: 1412-1415.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=582708&pid=S0798-0264200400020000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>13. Albert M, Danielson E, Ridker P. Effect of statin therapy on C-reactive protein levels(PRINCE). JAMA. 2001; 286(1): 64-70.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=582709&pid=S0798-0264200400020000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>14. Heart disease and stroke-statistic 2004 update. www.americanheart. org.com.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=582710&pid=S0798-0264200400020000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><FONT face="Times New Roman" size=3>15. Efecto de la atorvastatina sobre la recurrencia temprana de eventos isquemicos en los s&iacute;ndromes coronarios agudos (MIRACLE). JAMA. 2001; 283(13): 1711-1718.</FONT> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=582711&pid=S0798-0264200400020000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Braunwald]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Cardiología]]></source>
<year></year>
<volume>II</volume>
<edition>Quinta</edition>
<page-range>1225-1264</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valentin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fuster]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[R Wayne]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexander]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O’Rourke]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Heart]]></source>
<year></year>
<volume>I</volume>
<edition>Décima</edition>
<page-range>1066-1077</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soltero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iván]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paoletti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolfo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ateroesclerosis al día IV: Inflamación e inestabilidad de la placa aterosclerótica]]></source>
<year></year>
<page-range>103-114</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Clínicas Médicas de Norteamérica</collab>
<source><![CDATA[Modificaciones de factores de riesgo en cardiopatías]]></source>
<year>2000</year>
<volume>1</volume>
<page-range>153-163</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Clínicas Cardiológicas de Norteamérica</collab>
<source><![CDATA[Apoptosis en la enfermedad cardiovascular]]></source>
<year>2001</year>
<volume>1</volume>
<page-range>133-145</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioquímica del endotelio vascular]]></source>
<year>2001</year>
<edition>Quinta</edition>
<page-range>21-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mortality by cause for eight regions of the world; global burden of disease study]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1997</year>
<volume>349</volume>
<page-range>1269-1276</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Panel]]></surname>
<given-names><![CDATA[WB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Contributions of Framinghan Study to conquest of coronary artery disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Cardiol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>62</volume>
<page-range>1109-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tomai]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crea]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaspardone]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghini]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gioffre]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Unstable angina and elevated C reactive protein levels predict enhanced vasoreactivity of the culprit lesion]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2001</year>
<volume>104</volume>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>1471-1476</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riesen]]></surname>
<given-names><![CDATA[WF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Engler]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Risch]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Korte]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noseda]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of atorvastatin on C reactive protein in patients with or at risk for coronary heart disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur. Heart J.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>23</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>794-799</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bustos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Presa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortego]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. Tuñon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reductase inhibition by atorvastatin reduces neointimal inflammation in rabbit model of atherosclerosis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiolo]]></source>
<year>1998</year>
<volume>32</volume>
<page-range>2057-2064</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muller]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buetner]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hodgson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inflammation and long-term mortality after non-ST elevation acute coronary syndrome treated with a very early invasive strategy in 1042 consecutive patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2002</year>
<volume>105</volume>
<page-range>1412-1415</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Albert]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Danielson]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ridker]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of statin therapy on C-reactive protein levels(PRINCE)]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2001</year>
<volume>286</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>64-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Heart disease and stroke-statistic 2004 update]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de la atorvastatina sobre la recurrencia temprana de eventos isquemicos en los síndromes coronarios agudos (MIRACLE)]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2001</year>
<volume>283</volume>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>1711-1718</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
