<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0798-0469</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Facultad de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RFM]]></abbrev-journal-title>
<issn>0798-0469</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Central de Venezuela. Facultad de Medicina. Comisión de Publicaciones de la Facultad de Medicina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0798-04692004000100015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A comparison on Alkalinization Induced Effect on Lidocaine Anesthetic Activity]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,National Institute of Health Department of Pharmacology ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Central University of Venezuela Vargas Medical School Department of Pharmacology]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Caracas ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>79</fpage>
<lpage>82</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0798-04692004000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0798-04692004000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0798-04692004000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT. Since some Anesthesiologists have reported side effects with the use of lidocaine in our country, we have made a pharmacological evaluation to define the anesthetic activity of lidocaine. The pharmacological evaluation was made in guinea pigs, by the method of Bülbring and Wajda(7). For the statistical analysis of the different treatments, Analysis of Variance was used, as well as, the Theorem of Fieller for the potency of lidocaine. The AC50 of commercial 2% lidocaine alkalinizated with 10% sodium hydroxyde was higher than that alkalinizated with 5% sodium bicarbonate and the standard USP (p <= 0,05). We have also evaluated the potency for commercial 2% lidocaine alkalinizated with 10% sodium hydroxyde below 60%. pH of the studied solutions and the adjusted-pH agent were determined, and we concluded that adjusted-pH agent was a determining factor in the anesthetic potency of lidocaine.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Local anesthetic activity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Anesthetic potency]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Adjusted-pH agent]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Alkalinization of lidocaine]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <B>    <P ALIGN="center"><font face="Times New Roman" size="4">A COMPARISON ON ALKALINIZATION INDUCED EFFECT ON LIDOCAINE ANESTHETIC ACTIVITY</font></P> </B>    <P ALIGN="center"><font face="Times New Roman" size="3"><b>A Sosa<sup>1</sup>, M Salazar-Rodr&iacute;guez² y M Velasco².</b></font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">¹Department of Pharmacology, National Institute of Health.- ²Department of Pharmacology, Vargas Medical School, Central University of Venezuela, Caracas, Venezuela.E-mail: <A HREF="mailto:veloscom@cantv.net">veloscom@cantv.net</A></font></P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; ABSTRACT:</font></B> <font face="Times New Roman" size="3"> Since some Anesthesiologists have reported side effects with the use of lidocaine in our country, we have made a pharmacological evaluation to define the anesthetic activity of lidocaine. The pharmacological evaluation was made in guinea pigs, by the method of B&uuml;lbring and Wajda<sup>(7)</sup>. For the statistical analysis of the different treatments, Analysis of Variance was used, as well as, the Theorem of Fieller for the potency of lidocaine. The AC50 of commercial 2% lidocaine alkalinizated with 10% sodium hydroxyde was higher than that alkalinizated with 5% sodium bicarbonate and the standard USP (p <font FACE="Symbol">£</font> 0,05). We have also evaluated the potency for commercial 2% lidocaine alkalinizated with 10% sodium hydroxyde below 60%. pH of the studied solutions and the adjusted-pH agent were determined, and we concluded that adjusted-pH agent was a determining factor in the anesthetic potency of lidocaine.</font></P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Key Words:</font></B> <font face="Times New Roman" size="3"> Local anesthetic activity, Anesthetic potency, Adjusted-pH agent, Alkalinization of lidocaine.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Fecha de Recepci&oacute;n: 16/03/2004 Fecha de Aprobaci&oacute;n: 13/04/2004</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3"><b>INTRODUCTION</b></font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Several Anesthesiologists in our country have reported few side effects with the use of lidocaine hydrochloride (lidocaine) i.e. cardiovascular effects that result in cardiovascular collapse, when different pharmacological preparations were used for anesthesia. We have evaluated the raw material used for the use of lidocaine manufacture process.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Lidocaine is the most widely used local anesthetic. It is an aminoethylamide and is the prototypical member of the amide class of local anesthetics. Lidocaine exhibits its anesthetic activity where a local anesthetic of intermediate duration is needed<sup>(1)</sup>.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; In anesthesia there has been considerable interest in the effects of pH on the potency and the duration of action of tertiary amine local anesthetics, such as lidocaine, which is metabolized in an uncharged free amine base and a cationic protonated form<sup>(2)</sup>. As the pH increases, this metabolic process is based on the uncharged species, and lidocaine (pKa 8.2 at 25°C) is thus more permeable through the cell membrane and other lipid diffusion barriers such as the nerve sheath in more alkaline conditions<sup>(3-5)</sup>. The pH also influences the partitioning coefficient of anesthesic between aqueous solutions and biologic membranes, which results in strong effects on the rate of diffusion of anesthetics to the internal zone of neuronal axon<sup>(3-6)</sup>.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; As steady state, potency depends, in part, on the local concentration of anesthetic in the region (s) of the membrane where it acts to block sodium channels. Local concentrations of drug depend on the ratio of neutral and charged form, which vary with pH<sup>(6)</sup>.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; In this research we have studied the anesthetic activity of lidocaine in relation to pH, and the anesthetic activity of commercial lidocaine alkalinizated with 10% sodium hydroxide and 5% sodium bicarbonate.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3"><b><span style="text-transform: uppercase">Methods</span></b></font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Hartley guinea-pigs of either sex were used, weighing 380 ± 30 g, and they were maintained with water and food ad libitum.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; The study was approved by the author´s Institutional Animal Investigation Committee.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 24 hours after the hair of animals were shaved on the back, the injection was made with a small gauge needle. A volume of 0.1 ml of the lidocaine solutions test was injected. Guinea pigs responded to a mild pinprick of the skin. We applied six pricks, at intervals of 3–5 seconds, to each area as a single test and tested each area at intervals of 5 min, for a period of 30 min (6 tests). Absence of response was also recorded<sup>(7)</sup>. The normal response observed in the control group, when applying the indicated stimulus, is a contraction of the skin around the injected area. Log dose was plotted as abscissa and number of negative responses (representing degree of anestesia) as ordinate.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ten animals were required to test four doses of two compounds. Each animal received an intradermal injection of saline solution and the following five preparations of lidocaine: 1) lidocaine hydrochloride powder (USP standard) was dissolved in saline solution; 2) lidocaine hydrochloride powder (raw material, provided by the manufacturing industry of the commercial lidocaine) was dissolved in saline solution; 3) commercial 2% lidocaine hydrochloride (bach: A and B) alkalinized with 10% sodium hydroxide 4) commercial 2% lidocaine hydrochloride (bach: C) alkalinized with 5% sodium bicarbonate. pH values were measured by a Corning pHmeter 125 (Corning Science Product, New York, USA).</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Statistical analysis was made with one way analysis of variance and a p <font FACE="Symbol">£</font> 0,05 was considered statistically significant. The anesthetic potency was determined according to the Theorem of Fieller, a value of p <font FACE="Symbol">£</font> 0,05 was considered statistically significant. Anesthetic concentration 50 (AC<sub>50</sub>) was calculated by the method of B&uuml;lbring and Wajda<sup>(7)</sup>. The linear correlation between the variables was calculated by the method of the best slope, and the equations analyzed by a regression analisys.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3"><b>RESULTS</b></font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; There was not statistically significant differences (p <font FACE="Symbol">£</font> 0,05) in parallel to the line of lidocaine. The AC<sub>50</sub> of lidocaine solutions were calculated graphically according to B&uuml;lbring and Wajda<sup>(7)</sup> obtaining values of the significant coefficient of correlation, <B>(<a href="#tab1">Table 1</a>)</B>.<a name="tab1"></a></font></P> <B>    <P ALIGN="center"><font face="Times New Roman" size="3">Table 1</font></P> </B>    <P ALIGN="center"><font face="Times New Roman" size="3"><b><span style="text-transform: uppercase">Anesthesic Concentration 50 (AC<sub>50</sub>)and pH of the 2% lidocaine solutions</span></b></font></P>     <div align="center">       <center> <TABLE BORDER="1" CELLSPACING=1 CELLPADDING=4 WIDTH=566> <TR><TD WIDTH="137" VALIGN="TOP"> <B>    <P ALIGN="center"><font face="Times New Roman" size="3">Product</font></B></TD> <TD WIDTH="136" VALIGN="TOP"> <B>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">PH (mg/kg)</font></B></TD> <TD WIDTH="135" VALIGN="TOP"> <B>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">AC<sub>50</sub></font></B></TD> <TD WIDTH="106" VALIGN="TOP"> <B>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">Correlation</font></B></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="137" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="center"><font face="Times New Roman" size="3">USP Standard</font></TD> <TD WIDTH="136" VALIGN="TOP" align="center">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">5.08</font></TD> <TD WIDTH="135" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">0.076</font></TD> <TD WIDTH="106" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">0.92</font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="137" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="center"><font face="Times New Roman" size="3">Bach A with 10% NaOH</font></TD> <TD WIDTH="136" VALIGN="TOP" align="center">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">6.23</font></TD> <TD WIDTH="135" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">0.13 (*)</font></TD> <TD WIDTH="106" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">0.90</font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="137" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="center"><font face="Times New Roman" size="3">Bach B with 10% NaOH</font></TD> <TD WIDTH="136" VALIGN="TOP" align="center">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">6.35</font></TD> <TD WIDTH="135" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">0.17 (*)</font></TD> <TD WIDTH="106" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">0.94</font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="137" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="center"><font face="Times New Roman" size="3">Bach C with 5% NaHCO<sub>3</sub></font></TD> <TD WIDTH="136" VALIGN="TOP" align="center">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">6.49</font></TD> <TD WIDTH="135" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">0.084</font></TD> <TD WIDTH="106" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Times New Roman" size="3">0.94</font></TD> </TR> </TABLE>    </center> </div>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Bach A, B and C: commercial 2% lidocaine prepared by the pharmaceutical company. USP standard: lidocaine hydrochloride reference standard prepared in saline solution. AC<sub>50</sub>: concentration that induces 50% of the local anesthetic effect of lidocaine hydrochloride in guinea pigs.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">(*) p &lt; 0.05 vs USP standard.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; The anesthetic activity was statistically significant different (p <font FACE="Symbol">£</font> 0,05) between commercial 2% lidocaine (bach A and B) alkalinized with 10% sodium hydroxide in comparison with the material raw and lidocaine hydrochloride (USP standard), <B>(<a href="#fig1">Figure 1</a>)</B>.<a name="fig1"></a></font></P>     <P ALIGN="center"><img border="0" src="/img/fbpe/rfm/v27n1/art15fig1.jpg" width="456" height="477"></P>     
<P ALIGN="left"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; In order to investigate the cause of the low anesthetic potency of commercial 2% lidocaine (bach A and B) alkalinized with 10% sodium hydroxide, the Pharmaceutical Industry came to manufacture a lot pilot of commercial 2% lidocaine (bach C) alkalinized with 5% sodium bicarbonate. One was not statistically significant different between the anesthetic activity obtained with commercial 2% lidocaine (bach C) alkalinized with 5% sodium bicarbonate, material raw 2% lidocaine hydrochloride, and USP standard, <B>(<a href="#fig1">Figure 1</a>)</B>.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; From the comparison of pH of the samples that the exhibited anesthetic potency between 50-60%, with the one of the samples with potency near 100% were that the values of pH were within the rank of optimal anesthetic answer (pH: 5 - 7), independent of the obtained anesthetic potency, <B>(<a href="#tab1">Table 1</a>)</B>.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3"><b>DISCUSSION</b></font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; In this study, we have demonstrated that although the studied solutions of lidocaine had less between 50-60% of anesthetic activity, parallel to the line of lidocaine was not significant among them (p <font FACE="Symbol">£</font> 0,05), reason why the active principle of the commercial can be inferred that lidocaine were acting by means of a mechanism of similar action and/or that the drugs were of the same chemical nature.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; The anesthetic potency of commercial 2% lidocaine (bach: A and B) alkalinized with 10% sodium hydroxide and commercial 2% lidocaine (bach: C) alkalinized with 5% sodium bicarbonate, with pH very near (6.23 – 6.49), was different. Whereas the anesthetic potency of commercial 2% lidocaine was preserved with 5% sodium bicarbonate (99.46%), and with 10% sodium hydroxide, smaller anesthetic response to observed so much with raw material as with the USP standard.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Alkalinization has been shown to increase onset, potency and duration of motor nerve blockade<sup>(8-10)</sup>. Increasing the pH of the local anesthetics solution towards the physiologic range has been reported to improve the quality of neural blockade in vitro<sup>(11)</sup> and results in an improved nerve penetration and more rapid onset time of nerve blockade<sup>(11,12)</sup>. Nevertheless, these results bring about the difference in the potency of lidocaine solutions studied are not related the values of pH, but, possibly to the influence of the adjusted-pH agent used in the process of manufacture of the product.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Our finding that sodium bicarbonate increases potency of the lidocaine compared with alkalinized with sodium hydroxide, and the appearance of side effects in the patients reported with commercial 2% lidocaine hydrochloride (bach: A and B) alkalinized with 10% sodium hydroxide, we feel that the sodium hydroxide is not a safe agent close fitting jacket of pH in the solutions of lidocaine. Also, Sinnott et al.<sup>(13)</sup> emphasized that sodium hydroxide is not approved for clinical use as an alkalinizing agent for local anesthetics and do not advocate its use for this purpose until rigorous clinical testing of its safety and efficacy is performed.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; On the other hand, Galindo<sup>(14) </sup> demonstrated rapid times of onset of neural blockade in patients receiving local anesthetics to which increments of sodium bicarbonate were added. The addition of sodium bicarbonate to local anesthetic solutions resulted in a physiological pH (7.0 – 7.4). This addition was associated with a marked shortening of the analgesia onset time and prolongation of analgesic action<sup>(14)</sup>. Also, Galindo<sup>(14)</sup> demonstrated that addition of sodium bicarbonate to bupivacaine, mepivacaine and lidocaine, to raise the pH of the solutions to 7.0 and 7.4, consistently resulted in improved quality and longer duration of epidural anaesthesia.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; The addition of bicarbonate to local anesthesia in order to adjust its pH produces not only a change in pH but also an increase in PCO<sub>2</sub><sup>(15)</sup>. Carbon dioxide also diffuses into the axon, acting as a membrane-penetrating acid and facilitating the formation of the local anesthesia cationic form within the axon<sup>(5)</sup>.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; When extracelular pH is increased by addition of sodium bicarbonate, decreased intracelular pH through diffusion of carbon dioxide (produced from the reaction of H<sup>+</sup> and HCO<sub>3</sub><sup>-</sup> in extracelular fluid) may also play a role in enhancing local anaesthetic blockade through protonation of intracellular free-base local anaesthetic (‘ion trapping’) and increasing the concentration gradient for the free-base local anaesthetic across the plasma membrane<sup>(10,16,17)</sup>. Carbon dioxide may enhance the availability of anesthetic to sites of action within the membrane, e.g., by increasing the concentration of the protonated form within the membrane through bicarbonate salt formation<sup>(18)</sup>.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; In our study, addition of sodium bicarbonate to lidocaine significantly increased the potency of lidocaine and solution pH, as determined by measurement of anesthetic activity. The choice of the adjusted-pH agent is essential for sensible measures of the actions of lidocaine, and was determinant in anesthestic potency of lidocaine.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3"><b>ACKNOWLEDGEMENTS</b></font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; This research work was undertaken with a Grant provided by the Institute of Health Siences.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3"><b>REFERENCES</b></font></P>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">1. Catterrall W, Mackie K. Local anesthetics. In: Hardman JG, Limbird LE, eds. Goodman &amp; Gilman´s The Pharmacological Basis of Therapeutics. McGraw-Hill Medical Publishing Division, 2001; p 367-84.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1937033&pid=S0798-0469200400010001500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">2. Bokesch PM, Raymond SA, Strichartz GR. Dependence of lidocaine potency on pH and PCO<sub>2</sub>. Anesth Analg 1987; 66: 9-17.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1937034&pid=S0798-0469200400010001500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">3. Bianchi CP, Strobel GE. Modes of action of local anesthetics in nerve and muscle in relation to their uptake and distribution. Trans NY Acad Sci 1968; 30: 1082-92.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1937035&pid=S0798-0469200400010001500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">4. Strobel GE, Bianchi CP. The effects of pH gradients on the uptake and distribution of C<sup>14</sup>- procaine and lidocaine in intact and desheathed sciatic nerves trunks. J Pharm Exp Ther 1970; 172: 18-32.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1937036&pid=S0798-0469200400010001500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">5. Catchlove RFH. The influence of CO<sub>2</sub> and pH on local anesthetic action. J Pharmacol Exp Ther 1972; 181: 298-309.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1937037&pid=S0798-0469200400010001500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">6. Hille B. The pH-dependent rate of action of local anesthetics on the node of Ranvier. J Gen Physiol 1977; 69: 475-96.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1937038&pid=S0798-0469200400010001500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">7. B&uuml;lbring E, Wajda I. Biological comparison of local anaesthetics. J Pharmacol Exp Ther 1945; 85: 78-84.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1937039&pid=S0798-0469200400010001500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">8. Gornley WP, Hill DA, Murray JM, Fee JP. The effect of alkalinization of lignocaine on axillary brachial plexus anaesthesia. Anaesthesia 1996; 51: 185-8.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1937040&pid=S0798-0469200400010001500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">9. Difazio CA, Carron H, Grosslight KR, et al. Comparison of pH-adjusted lidocaine solutions for epidural anesthesia. Anesth Analg 1986; 65: 760-4.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1937041&pid=S0798-0469200400010001500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">10. Ririe DG, Walker FO, James RL, Butterworth J. Effect of alkalinization of lidocaine on median nerve block. Br J Anaesth 2000; 84: 163-8.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1937042&pid=S0798-0469200400010001500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">11. Strobel GE, Bianchi CP. The effects of pH gradients on the action of procaine and lidocaine in the intact and desheathed sciatic nerves. J Pharm Exp Ther 1970; 172: 1-17.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1937043&pid=S0798-0469200400010001500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">12. Ritchie JM, Ritchie B, Greengard P. The effect of the nerve sheath on the action of local anesthetics. J Pharmacol Exp Ther 1965; 150: 160-4.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1937044&pid=S0798-0469200400010001500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">13. Sinnott CJ, Garfield JM, Thalhammer JG, Strichrtz GR. Addition of sodium bicarbonate to lidocaine decreases the duration of peripheral nerve block in the rat. Anesthesiology 2000; 93: 1045-52.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1937045&pid=S0798-0469200400010001500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">14. Galindo A. pH- adjusted local anesthetics: Clinical experience. Reg Anesth 1983; 8: 35-6.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1937046&pid=S0798-0469200400010001500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">15. Capogna G, Celleno D, Laudano D, Giunta F. Alkalinization of local anesthetics. Which block, which local anesthetic? Reg Anesth 1995; 20: 369-77.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1937047&pid=S0798-0469200400010001500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">16. Ikuta PT, Raza SM, Durrani Z, et al. pH adjustment for the amide local anesthetics. Reg Anesth 1989; 14: 229-35.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1937048&pid=S0798-0469200400010001500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">17. Katsuki H, Ibusuki S, Takasaki M, et al. Monocarboxylic acids enhance the anesthetic action of procaine by decreasing intracellular pH. Biochim Biophys Acta 1997; 1334: 273-82.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1937049&pid=S0798-0469200400010001500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">18. Bromage PR. A comparison of the hydrochloride and carbon dioxide salts of lidocaine and prilocaine in epidural analgesia. Acta Anaesthesiol Scand 1965; 16(suppl): 55-6.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1937050&pid=S0798-0469200400010001500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hardman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Limbird]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Pharmacological Basis of Therapeutics]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>367-84</page-range><publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Medical Publishing Division]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bokesch]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raymond]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strichartz]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dependence of lidocaine potency on pH and PCO2]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>1987</year>
<volume>66</volume>
<page-range>9-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bianchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strobel]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modes of action of local anesthetics in nerve and muscle in relation to their uptake and distributio]]></article-title>
<source><![CDATA[Trans NY Acad Sci]]></source>
<year>1968</year>
<volume>30</volume>
<page-range>1082-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Strobel]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bianchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effects of pH gradients on the uptake and distribution of C14- procaine and lidocaine in intact and desheathed sciatic nerves trunks]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pharm Exp Ther]]></source>
<year>1970</year>
<volume>172</volume>
<page-range>18-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Catchlove]]></surname>
<given-names><![CDATA[RFH.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The influence of CO2 and pH on local anesthetic action]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pharmacol Exp Ther]]></source>
<year>1972</year>
<volume>181</volume>
<page-range>298-309</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hille]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The pH-dependent rate of action of local anesthetics on the node of Ranvier]]></article-title>
<source><![CDATA[J Gen Physiol]]></source>
<year>1977</year>
<volume>69</volume>
<page-range>475-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bülbring]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wajda]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biological comparison of local anaesthetics]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pharmacol Exp Ther]]></source>
<year>1945</year>
<volume>85</volume>
<page-range>78-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gornley]]></surname>
<given-names><![CDATA[WP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hill]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fee]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of alkalinization of lignocaine on axillary brachial plexus anaesthesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Anaesthesia]]></source>
<year>1996</year>
<volume>51</volume>
<page-range>185-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Difazio]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carron]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grosslight]]></surname>
<given-names><![CDATA[KR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of pH-adjusted lidocaine solutions for epidural anesthesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>1986</year>
<volume>65</volume>
<page-range>760-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ririe]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walker]]></surname>
<given-names><![CDATA[FO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[James]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Butterworth]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of alkalinization of lidocaine on median nerve block]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Anaesth]]></source>
<year>2000</year>
<volume>84</volume>
<page-range>163-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Strobel]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bianchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effects of pH gradients on the action of procaine and lidocaine in the intact and desheathed sciatic nerves]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pharm Exp Ther]]></source>
<year>1970</year>
<volume>172</volume>
<page-range>1-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ritchie]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ritchie]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greengard]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of the nerve sheath on the action of local anesthetics]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pharmacol Exp Ther]]></source>
<year>1965</year>
<volume>150</volume>
<page-range>160-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sinnott]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thalhammer]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strichrtz]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Addition of sodium bicarbonate to lidocaine decreases the duration of peripheral nerve block in the rat]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>2000</year>
<volume>93</volume>
<page-range>1045-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galindo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[pH- adjusted local anesthetics: Clinical experience]]></article-title>
<source><![CDATA[Reg Anesth]]></source>
<year>1983</year>
<volume>8</volume>
<page-range>35-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Capogna]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Celleno]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laudano]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giunta]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alkalinization of local anesthetics. Which block, which local anesthetic?]]></article-title>
<source><![CDATA[Reg Anesth]]></source>
<year>1995</year>
<volume>20</volume>
<page-range>369-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ikuta]]></surname>
<given-names><![CDATA[PT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raza]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durrani]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[pH adjustment for the amide local anesthetics]]></article-title>
<source><![CDATA[Reg Anesth]]></source>
<year>1989</year>
<volume>14</volume>
<page-range>229-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Katsuki]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ibusuki]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takasaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Monocarboxylic acids enhance the anesthetic action of procaine by decreasing intracellular pH]]></article-title>
<source><![CDATA[Biochim Biophys Acta]]></source>
<year>1997</year>
<volume>1334</volume>
<page-range>273-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bromage]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A comparison of the hydrochloride and carbon dioxide salts of lidocaine and prilocaine in epidural analgesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Anaesthesiol Scand]]></source>
<year>1965</year>
<volume>16</volume>
<page-range>55-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
