<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0798-0469</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Facultad de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RFM]]></abbrev-journal-title>
<issn>0798-0469</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Central de Venezuela. Facultad de Medicina. Comisión de Publicaciones de la Facultad de Medicina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0798-04692004000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Estatinas para todos? Nuevas evidencias sobre la seguridad y eficacia de los inhibidores de la hmg co-a reductasa. (estatinas)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alcocer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,National Autonomous University of Mexico Mexico City General Hospital ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tuxpan México D.F.]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>94</fpage>
<lpage>96</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0798-04692004000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0798-04692004000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0798-04692004000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P ALIGN="center"><font face="Times New Roman" size="4"><b>EDITORIAL</b></font></P>      <P ALIGN="center"><b><font SIZE="4">¿Estatinas para todos? Nuevas evidencias sobre la seguridad y eficacia de los inhibidores de la Hmg Co-A Reductasa. (Estatinas).</font></b></P>     <P ALIGN="center"><font face="Times New Roman" size="3"><b>Luis Alcocer, MD.</b></font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Times New Roman" size="3">Mexico City General Hospital, and National Autonomous University of Mexico.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Times New Roman" size="3">Tuxpan 16, M&eacute;xico D.F., 0676, M&eacute;xico.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Times New Roman" size="3">lalcocer@servidor.unam.mx</font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; La aterosclerosis es la causa principal de muerte de la especie humana en la edad adulta. Existen m&uacute;ltiples evidencias en la actualidad que prueban que la prevenci&oacute;n de la enfermedad y sus complicaciones es posible, al trav&eacute;s de la modificaci&oacute;n de algunos de sus factores de riesgo, como son la hipertensi&oacute;n arterial, el tabaquismo, la resistencia a la insulina / diabetes y la dislipidemia.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; La calificaci&oacute;n de riesgo coronario se ha basado por mucho tiempo en la medici&oacute;n de los niveles de Colesterol total, apoy&aacute;ndose en la teor&iacute;a l&iacute;pida cl&aacute;sica de la aterosclerosis, que muestra una clara relaci&oacute;n directa entre los niveles de Colesterol total, y la presentaci&oacute;n de morbilidad y mortalidad por enfermedad coronaria; entre m&aacute;s altas las cifras de colesterol, m&aacute;s eventos cardiovasculares suceden. Desde los primeros reportes del Framingham Heart Study se encontr&oacute; que el nivel de colesterol est&aacute; fuertemente relacionado al desarrollo posterior de enfermedad coronaria en la poblaci&oacute;n.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Del an&aacute;lisis de la curva que relaciona al colesterol con los desenlaces cardiovasculares (MRFIT (Multiple Risk Factor Intervention Trial), se obtuvo el concepto que clasifica a los pacientes con distintos niveles de colesterol en:</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">• Niveles deseables: Menos de 200 mg/dL</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">• Riesgo moderado: entre 200 y 239 mg/dL</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">• Riesgo elevado: 240mg/dL o m&aacute;s</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Una regla cl&iacute;nica muy conocida se desprendi&oacute; del estudio de prevenci&oacute;n primaria de la enfermedad coronaria en las cl&iacute;nicas de investigaci&oacute;n sobre l&iacute;pidos, estudio LRC-CPPT: es que una disminuci&oacute;n en los niveles de colesterol de 1%, llevan a una disminuci&oacute;n del 2 al 3% de la enfermedad coronaria.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; No se concibe en la actualidad un enfoque aislado de los factores de riesgo y su modificaci&oacute;n. La conducta correcta de prevenci&oacute;n de la aterosclerosis, consiste en el c&aacute;lculo del riesgo global, que comprende la valoraci&oacute;n de cada uno de los factores, que en cada paciente participan en el desarrollo de la enfermedad y sus complicaciones y la atenci&oacute;n de cada uno de ellos, con una visi&oacute;n global del problema. El c&aacute;lculo del riesgo global de acuerdo al NCEP-III se hacen empleando las tablas de Framingham, y en las recomendations of the Task Force of the European Society Cardiology, European Atherosclerosis Society and European Society of Hypertension se hacen por medio the Coronary Risk Chart, basada tambi&eacute;n en el estudio Framingham.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; El objetivo principal del tratamiento de las dislipidemias que constituyen un factor de riesgo para la aterosclerosis, es restaurar la esperanza y calidad de vida del paciente con riesgo para la aterosclerosis, a trav&eacute;s de minimizar el impacto que tienen las alteraciones de los l&iacute;pidos sobre este riesgo cardiovascular.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; El manejo de las dislipidemias debe dirigirse primordialmente a la prevenci&oacute;n de eventos cardiovasculares mediante el logro de unas metas de perfil lip&iacute;dico que dependen de la categor&iacute;a de riesgo del individuo. El tratamiento de las dislipidemias se hace con el manejo racional de los siguientes recursos:</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">1. Dieta.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">2. Ejercicio</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">3. Abandono del tabaquismo</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">4. Medicamentos</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Los medicamentos empleados en el tratamiento de las dislipidemias son:</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">• Inhibidores de la HMG CoA Reductasa. (Statins)</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">• Derivados del &aacute;cido f&iacute;brico (Fibratos)</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">• Secuestrantes de &Aacute;cidos biliares</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">• &Aacute;cido nicot&iacute;nico</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<font face="Times" size="2"> </font><font face="Times New Roman" size="3">Desde su introducci&oacute;n en la terap&eacute;utica, las estatinas se han convertido en los medicamentos m&aacute;s usados en el tratamiento de las dislipidemias. Las estatinas constituyen el primer paso en el tratamiento de los trastornos de los l&iacute;pidos, en especial cuando se trata de hipercolesterolemia aislada, o de dislipidemia mixta con predominio de triglic&eacute;ridos.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; RESULTADOS DE LOS GRANDES ESTUDIOS CON ESTATINAS:</b> Recientemente se han completado seis grandes ensayos cl&iacute;nicos controlados, de desenlaces trascendentes (hard endpoints), empleando estatinas, The West of Scotland Coronary Prevention Study (WOSCOPS), The Scandinavian Simvastatin Survival Study (4S), The Colesterol and Recurrent Events trial (CARE), The Long-term Intervention with Pravastgatin in Ischemic Disease studty (LIPID), The Air Force/Texas Coronary Atherosclerosis Prevention Study (AFCAPS/TEXCAPS), y the Heart Protection Study (HPS), que proporcionan importantes evidencias adicionales del beneficio del tratamiento para reducir los niveles de colesterol LDL. En dichos estudios se incluyeron sujetos sin cardiopat&iacute;a coronaria con elevaci&oacute;n lim&iacute;trofe o elevaci&oacute;n marcada del colesterol LDL, as&iacute; como pacientes con cardiopat&iacute;a coronaria manifiesta y elevaci&oacute;n leve, moderada o marcada de dichos niveles, y pacientes con equivalentes de enfermedad coronaria (diabetes, enfermedad vascular perif&eacute;rica), con colesterol relativamente bajo.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Cada vez existe m&aacute;s evidencias fundadas de que los pacientes de m&aacute;s alto riesgo, definidos como aquellos que han padecido previamente enfermedad coronaria, los diab&eacute;ticos y los hipertensos, obtienen un beneficio muy grande con el descenso del LDL-COLESTEROL, no s&oacute;lo en aquellos en los cuales los niveles b&aacute;sales de l&iacute;pidos son altos, como qued&oacute; demostrado en el estudio <b>4S</b>, sino tambi&eacute;n en aquellos con niveles de l&iacute;pidos llamados promedio (estudio CARE) o en aquellos con niveles promedio o relativamente bajos (estudio HPS). M&aacute;s a&uacute;n el estudio LIPID y el HPS demostraron que los pacientes con enfermedad coronaria manifiesta, obtienen beneficio de la reducci&oacute;n de sus niveles l&iacute;pidos, a&uacute;n en aquellos en quienes tienen niveles «deseables». Tambi&eacute;n obtienen beneficios pacientes sin enfermedad coronaria manifiesta y que tienen niveles promedio de l&iacute;pidos como qued&oacute; demostrado en el estudio AFCAPS/TEXCAPS. Sin embargo los pacientes con niveles m&aacute;s altos de l&iacute;pidos y con descensos mas importantes, son los que parecen obtener los mejores resultados.</font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Existe una relaci&oacute;n entre el riesgo absoluto y el beneficio obtenido por el tratamiento. El riesgo absoluto en los estudios controlados corresponde al por ciento de eventos en el grupo placebo, la disminuci&oacute;n absoluta del riesgo es la diferencia entre el por ciento de eventos en el grupo placebo del riesgo. La disminuci&oacute;n relativa del riesgo es la proporci&oacute;n que guarda la disminuci&oacute;n absoluta del riesgo con el riesgo absoluto. La manera correcta de comparar estudios, no es mostrando la disminuci&oacute;n relativa de riesgo, si no es calculando el n&uacute;mero necesario de pacientes a tratar para evitar un evento, que corresponde 1/disminuci&oacute;n absoluta del riesgo.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Si se grafica con los resultados de los 6 estudios el n&uacute;mero necesario a tratar, contra el riesgo absoluto, se ve claramente que a m&aacute;s alto el riesgo, mejor es el resultado del tratamiento.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Los estudios 4S, CARE y LIPID y HPS, demostraron que en pacientes con enfermedad coronaria manifiesta, independientemente de los niveles l&iacute;pidos se obtiene beneficio con el tratamiento con estatinas establecido en por lo menos tres meses despu&eacute;s del diagn&oacute;stico de un evento coronario. La pregunta si las estatinas dan beneficios cuando se inician en las fases m&aacute;s tempranas de un evento coronario agudo se ha enfocado en el estudio The Myocardial Ischemia Reduction with Agressive Colesterol Lowering (MIRACL), cuyos resultados sugieren que si existe un beneficio con el tratamiento con estatinas prescritas en forma temprana, en pacientes con s&iacute;ndrome isqu&eacute;mico coronario agudo. Este estudio sugiere tambi&eacute;n que los beneficios son mayores cuando se alcanzan niveles de LDL-Colesterol tan bajos como &lt;80 mg/dL.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Otro estudio que apoya el concepto de &quot;tanto m&aacute;s bajo, mejor&quot; (The lower the better) es el estudio Post-Coronary Artery Bypass Graft trial (Post-CABG), que mostr&oacute; que despu&eacute;s de un tratamiento agresivo por un promedio de 4.3 a&ntilde;os, la mayor regresi&oacute;n de la aterosclerosis y su menor progresi&oacute;n se obtuvo en los pacientes que alcanzaron niveles de LDL-Colesterol &lt;80 mg/dL.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; El estudio Atorvastatin versus Revascularization Treatment (AVERT) sugiere que el tratamiento agresivo de la dislipidemia, (Atorvastatina 80 mgs diarios), despu&eacute;s de 18 meses de tratamiento, con reducciones del LDL-Colesterol a 77 mg/dL, es capaz de reducir 36% la incidencia de eventos isqu&eacute;micos, en comparaci&oacute;n del grupo control en el cual los niveles de LDL-Col. Alcanzados fue de 119 mg/dL.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; La respuesta definitiva a la pregunta de si es posible obtener mejores beneficios con el tratamiento agresivos de l&iacute;pidos, se tendr&aacute; con los estudios: Treating to New Targets (TNT), Study of the Effectiveness of Adicional Reduction in Colesterol and Hocystiene (SEARCH) y Incremental Decrease in Endpoints Trough Agressive Lipid Lowering (IDEAL)</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <b>EL EMPLEO SUBOPTIMO DE LAS MEDIDAS PARA LA PREVENCI&Oacute;N DE LA ATEROSCLEROSIS:</b> El empleo sub&oacute;ptimo de las medidas para la prevenci&oacute;n de la aterosclerosis es un fen&oacute;meno de enorme magnitud. En el estudio de salud nacional (NHNES III), se encontr&oacute; que el 57% de pacientes con hiperlipidemia y dos o m&aacute;s factores de riesgo, no reciben tratamiento para el control de l&iacute;pidos y lo que es a&uacute;n mas preocupante, 85% de los pacientes norteamericanos con un infarto del miocardio, no se encuentran bajo control de la hiperlipidemia, todo esto a pesar de los magn&iacute;ficos resultados reportados en los 6 grandes estudios con estatinas (y de que existe la indicaci&oacute;n precisa de su aplicaci&oacute;n en las influyentes gu&iacute;as del ATPIII.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; La explicaci&oacute;n para este fen&oacute;meno puede estar en las siguientes infundadas preocupaciones en relaci&oacute;n al uso de las estatinas:</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">• Toxicidad hep&aacute;tica y miositis /rabdiomiolisis.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">• El costo</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <b>LA HEPATOTOXICIDAD: </b>La hepatotoxicidad caracterizada por: colestasis, ictericia, hepatitis, h&iacute;gado graso, cirrosis o insuficiencia hep&aacute;tica, es un evento raro con el uso de estatinas y su tasa es de 0.2 por cada 100 000 individuos que la toman y su frecuencia resulta muy baja si se compara el 2/100 000 que se presenta con el uso de antinflamatorios no esteroideos o el 10/100 0000 con tiazolidinedionas o el elevad&iacute;simo de 100/ 100 000 en usarios de Bromfenac. La elevaci&oacute;n leve a moderada de enzimas, que se presenta mucho m&aacute;s frecuentemente con el uso de hipolipemiantes no predicen hepatotoxicidad, la que parece ser una reacci&oacute;n idiosincr&aacute;sica, que ocurre pr&aacute;cticamente solo con el uso de &aacute;cido nicot&iacute;nico de liberaci&oacute;n sostenida.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; En el estudio HPS la elevaci&oacute;n de ALT &gt;3ULN se present&oacute; en el 0.8% de los pacientes que tomaban la estatina y en 0.6% en el grupo placebo.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <b>¿COSTO O INVERSI&Oacute;N EN EL TRATAMIENTO?</b> La prevenci&oacute;n secundaria es un procedimiento con muy buen rango de costo/efectividad, pues por ejemplo el tratamiento con estatinas para prevenci&oacute;n secundaria tiene un costo por a&ntilde;o de calidad de vida ajustado de $12.000,00 d&oacute;lares americanos, siendo que cualquier intervenci&oacute;n con un costo menor a $20.000,00 por a&ntilde;o de calidad de vida ajustado, se considera altamente costo-efectivo. Por lo que en realidad cuando se trata a un paciente con estatinas, no se est&aacute; gastando, se est&aacute; invirtiendo en salud.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <b>CONCLUSIONES: </b> Debido a que se obtiene un beneficio claro con el uso de estatinas en la disminuci&oacute;n de desenlaces duros (hard-endpoints), existen en la actualidad suficientes evidencias para indicarlas en las siguientes condiciones:</font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1. Pacientes con s&iacute;ndrome isqu&eacute;mico coronario agudo, con y sin desnivel del segmento ST, con pr&aacute;cticamente cualquiera que sea su nivel de Colesterol o LDL-Colesterol (con niveles de Colesterol o LDl-Colesterol muy elevados (4S), moderadamente elevado (LIPID), promedio, (CARE), promedio o bajo (HPS), independientemente de que sean mujeres o mayores de 75 a&ntilde;os. (HPS). El tratamiento debe iniciarse inmediatamente despu&eacute;s del diagn&oacute;stico del evento (MIRACL).</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2. Pacientes con equivalentes de enfermedad coronaria: Diabetes, enfermedad arterial perif&eacute;rica, stroke, con niveles de colesterol o LDL-Colesterol promedio o bajo (HPS). Independientemente de que sean mujeres o mayores de 75 a&ntilde;os. (HPS).</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3. Personas sin evidencias de enfermedad coronaria, con niveles de Colesterol o LDl-Colesterol elevado. (WOSCOPS).</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 4. Personas sin evidencias de enfermedad coronaria, con niveles de Colesterol o LDl-Colesterol moderadamente elevado. (AFCAPS/TexCAPS).</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Estas indicaciones para el uso de las estatinas implica su prescripci&oacute;n a cantidades muy grandes de personas, sin embargo cuando se emplean en pacientes con las caracter&iacute;sticas similares a aquellos incluidos en el estudio HPS, (Pacientes con enfermedad coronaria sintom&aacute;tica o con equivalentes de ella), por cada mill&oacute;n de tratados se pueden salvar 5.000 vidas por a&ntilde;o, independientemente del nivel previo de l&iacute;pidos en sangre.</font></P>      ]]></body>

</article>
