<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0798-0469</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Facultad de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RFM]]></abbrev-journal-title>
<issn>0798-0469</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Central de Venezuela. Facultad de Medicina. Comisión de Publicaciones de la Facultad de Medicina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0798-04692004000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de presión arterial elevada y otros factores de riesgo de enfermedad cardiovascular en trabajadores de cafetines de la Universidad Central De Venezuela (Ciudad Universitaria)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Croce]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chuky]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fragachán]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macías]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macías]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molinet]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monsalve]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Melone]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martinez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meza]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Escuela de Medicina Luis Razetti Catedra de Salud Publica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Escuela de Medicina Luis Razetti HUC y Catedra de Salud Publica Unidad de Hipertension Arterial]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Escuela de Medicina Luis Razetti Unidad de Hipertension Arterial HUC Departamento de Medicina II]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Escuela de Medicina Luis Razetti Estudiantes del nivel II Curso 2001-2002]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Escuela de Medicina Luis Razetti Estudiantes del nivel II Curso 2002-2003]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>142</fpage>
<lpage>150</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0798-04692004000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0798-04692004000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0798-04692004000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio transversal en una muestra de 100 sujetos, trabajadores de cafetines de la Universidad Central de Venezuela, en la cual predominó el sexo masculino con el 62% y frente a 38% del femenino, con media 35 + 6 años de edad y 5 + 6 años de antigüedad en el oficio; el 72% tenían oficio de cocinero, "lonchero" y personal de limpieza y el 28% de cajero y personal administrativo o gerencial. En su mayoría el nivel de enseñanza fue de 7º año o menos. La prevalencia de la presión arterial elevada fue 33% y presión de pulso elevada el 46.7%. La media de la presión sistólica, ajustada a la edad, en personas con más de 5 años en el oficio (135 Hg./mm.) estaba significativamente aumentada (p < 0.05) respecto a los de menor antigüedad (118 Hg./Mm.) así como la prevalencia de presión arterial la cual era de 45.5% en los primeros y de 19% en los de 1-5 años. Por otra parte, la media de presión sistólica no mostró diferencia significativa (p > 0.05) en comparación con la de una comunidad de nivel social similar, pero la media de presión sistólica y la prevalencia de la presión de pulso elevada mostraron diferencia significativa (p < 0.05) respecto a las de dicha comunidad. Hubo una muy alta correlación de Pearson (r = 0.84) entre presión sistólica y presión de pulso pero hubo disociación entre presión sistólica y diastólica. Todo esto revela riesgo ocupacional. La prevalencia de hiperglicemia fue de 16% y la de hipercolesterolemia 17%. El tabaquismo fue de 33%. No se encontró asociación estadística entre antecedentes familiares y presión arterial elevada pero sí entre nivel educacional y presión de pulso elevada. Por último, de acuerdo a la clasificación de la OMS, se encontró un 23% en riesgo cardiovascular, pero el dato no es confiable ya que, por razones de costo, a algunos pacientes no se les midió colesterol, por lo cual no pudo medirse la asociación entre riesgo de ECV y antecedentes familiares o nivel educativo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[We have studied a sample of 100 workers of cafeterias on the "Universidad Central de Venezuela", 62% males and 38% females, with means averages of 35 + 6 years old and 5 + 6 years working at this job, 72% were cooks, hosts & innkeepers, 28% cashiers and other administrative or management personal. Most of them completed 7th grade or less. High blood pressure prevalence was 33% and high pulse pressure 46.7%. The age-adjusted systolic pressure mean from persons with more that 5 years in the job (135 Hg. mm) was significantly increased (p < 0.05) with respect to those with 1-5 years (118 Hg mm). The sex-adjusted high blood pressure prevalence doesn’t have a significant difference (p > 0.05) in comparison with a neighborhood’s sample with similar social level, but mean pulse pressure and high pulse pressure prevalence have significant difference (p < 0.05). A very high Pearson correlation (r = 0.84) between systolic and pulse pressures was found but there was not significant correlation between systolic and diastolic pressures. All this reveals occupational risk. Sixteen percent were found hyperglycaemic and 17% were found with high cholesterol, mean averages 90.7 hg./mm. and 157.6 mg% respectively. 33% were smokers. No association was found between high blood pressure and family history but between pulse pressure and educational rank. In according to WHO´s classification, we found 23% of our sample in serious cardiovascular disease risk, but we don´t have complete data from cholesterol. Because of this, it was not so possible to know the correlation between CVD and family history or educational rank.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Presión arterial elevada]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Presión de pulso]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Presión sistólica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Presión diastólica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Riesgo cardiovascular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Asesoría nutricional y dietética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Riesgo ocupacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Nivel social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cafetines]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hipótesis de Barker]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[High blood pressure]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pulse pressure]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Systolic pressure]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Diastolic pressure]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cardiovascular risk]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nutritional and dietary assessment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Occupational risk]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Social level]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cafeterias]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Barker hypothesis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P ALIGN="center"><b><font SIZE="4">Prevalencia de presión arterial elevada y otros factores de riesgo de enfermedad cardiovascular en trabajadores de cafetines de la Universidad Central De Venezuela (Ciudad Universitaria)</font></b></P>     <P ALIGN="center"><b><font face="Times New Roman" size="3">N Croce<sup>1</sup>, B Fern&aacute;ndez<sup>2</sup>, E Chuky<sup>3</sup>, F Fragach&aacute;n<sup>3</sup>, N Mac&iacute;as<sup>4</sup>, A Marcano<sup>4</sup>, M M&aacute;rquez<sup>4</sup>, A Mac&iacute;as<sup>5</sup>, J Mart&iacute;nez<sup>5</sup>,</font></b> <font face="Times New Roman" size="3"><b>A Molinet<sup>5</sup>, L Monsalve<sup>5</sup>, S Melone<sup>5</sup>, M Martinez<sup>5</sup>, A Meza<sup>5 </sup> y H Mendoza<sup>5</sup>.</b></font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Times New Roman" size="3"><sup>1</sup> C&aacute;tedra de Salud P&uacute;blica. Escuela de Medicina Luis Razetti.-</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Times New Roman" size="3"> <sup> 2</sup> Unidad de Hipertensi&oacute;n Arterial. HUC y C&aacute;tedra de Salud P&uacute;blica. Escuela de Medicina Luis Razetti.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Times New Roman" size="3"> <sup> 3</sup> Departamento de Medicina II. Escuela de Medicina Luis Razetti. Unidad de Hipertensi&oacute;n Arterial HUC.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Times New Roman" size="3"><sup> 4</sup> Estudiantes del nivel II de la Escuela de Medicina Luis Razetti. Curso 2001-2002.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Times New Roman" size="3"> <sup> 5</sup> Estudiantes del nivel II de la Escuela de Medicina Luis Razetti. Curso 2002-2003.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3"><b><span style="text-transform: uppercase">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Resumen: </span></b> Se realiz&oacute; un estudio transversal en una muestra de 100 sujetos, trabajadores de cafetines de la Universidad Central de Venezuela, en la cual predomin&oacute; el sexo masculino con el 62% y frente a 38% del femenino, con media 35 + 6 a&ntilde;os de edad y 5 + 6 a&ntilde;os de antig&uuml;edad en el oficio; el 72% ten&iacute;an oficio de cocinero, "lonchero" y personal de limpieza y el 28% de cajero y personal administrativo o gerencial. En su mayor&iacute;a el nivel de ense&ntilde;anza fue de 7º a&ntilde;o o menos. La prevalencia de la presi&oacute;n arterial elevada fue 33% y presi&oacute;n de pulso elevada el 46.7%. La media de la presi&oacute;n sist&oacute;lica, ajustada a la edad, en personas con m&aacute;s de 5 a&ntilde;os en el oficio (135 Hg./mm.) estaba significativamente aumentada (p &lt; 0.05) respecto a los de menor antig&uuml;edad (118 Hg./Mm.) as&iacute; como la prevalencia de presi&oacute;n arterial la cual era de 45.5% en los primeros y de 19% en los de 1-5 a&ntilde;os. Por otra parte, la media de presi&oacute;n sist&oacute;lica no mostr&oacute; diferencia significativa (p &gt; 0.05) en comparaci&oacute;n con la de una comunidad de nivel social similar, pero la media de presi&oacute;n sist&oacute;lica y la prevalencia de la presi&oacute;n de pulso elevada mostraron diferencia significativa (p &lt; 0.05) respecto a las de dicha comunidad. Hubo una muy alta correlaci&oacute;n de Pearson (r = 0.84) entre presi&oacute;n sist&oacute;lica y presi&oacute;n de pulso pero hubo disociaci&oacute;n entre presi&oacute;n sist&oacute;lica y diast&oacute;lica. Todo esto revela riesgo ocupacional. La prevalencia de hiperglicemia fue de 16% y la de hipercolesterolemia 17%. El tabaquismo fue de 33%. No se encontr&oacute; asociaci&oacute;n estad&iacute;stica entre antecedentes familiares y presi&oacute;n arterial elevada pero s&iacute; entre nivel educacional y presi&oacute;n de pulso elevada. Por &uacute;ltimo, de acuerdo a la clasificaci&oacute;n de la OMS, se encontr&oacute; un 23% en riesgo cardiovascular, pero el dato no es confiable ya que, por razones de costo, a algunos pacientes no se les midi&oacute; colesterol, por lo cual no pudo medirse la asociaci&oacute;n entre riesgo de ECV y antecedentes familiares o nivel educativo.</font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Palabras Clave: Presi&oacute;n arterial elevada, Presi&oacute;n de pulso, Presi&oacute;n sist&oacute;lica, Presi&oacute;n diast&oacute;lica, Riesgo cardiovascular, Asesor&iacute;a nutricional y diet&eacute;tica, Riesgo ocupacional, Nivel social, Cafetines, Hip&oacute;tesis de Barker.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3"><b><span style="text-transform: uppercase">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Abstract: </span></b> We have studied a sample of 100 workers of cafeterias on the "Universidad Central de Venezuela", 62% males and 38% females, with means averages of 35 + 6 years old and 5 + 6 years working at this job, 72% were cooks, hosts &amp; innkeepers, 28% cashiers and other administrative or management personal. Most of them completed 7<sup>th</sup> grade or less. High blood pressure prevalence was 33% and high pulse pressure 46.7%. The age-adjusted systolic pressure mean from persons with more that 5 years in the job (135 Hg. mm) was significantly increased (p &lt; 0.05) with respect to those with 1-5 years (118 Hg mm). The sex-adjusted high blood pressure prevalence doesn’t have a significant difference (p &gt; 0.05) in comparison with a neighborhood’s sample with similar social level, but mean pulse pressure and high pulse pressure prevalence have significant difference (p &lt; 0.05). A very high Pearson correlation (r = 0.84) between systolic and pulse pressures was found but there was not significant correlation between systolic and diastolic pressures. All this reveals occupational risk. Sixteen percent were found hyperglycaemic and 17% were found with high cholesterol, mean averages 90.7 hg./mm. and 157.6 mg% respectively. 33% were smokers. No association was found between high blood pressure and family history but between pulse pressure and educational rank. In according to WHO´s classification, we found 23% of our sample in serious cardiovascular disease risk, but we don´t have complete data from cholesterol. Because of this, it was not so possible to know the correlation between CVD and family history or educational rank.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Key Words: High blood pressure, Pulse pressure, Systolic pressure, Diastolic pressure, Cardiovascular risk, Nutritional and dietary assessment, Occupational risk, Social level, Cafeterias, Barker hypothesis.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Fecha de Recepci&oacute;n: 12/11/2003 Fecha de Aprobaci&oacute;n: 12/07/2004</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3"><b><span style="text-transform: uppercase">Introducci&oacute;n</span></b></font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Los trabajadores de cocinas, restaurantes y cafetines constituyen una poblaci&oacute;n de riesgo para enfermedades cr&oacute;nicas relacionadas con h&aacute;bitos alimenticios inapropiados y otros factores concomitantes, en su mayor&iacute;a catalogados como modificables, es decir, constituyen un grupo con riesgo ocupacional. Un estudio de Evans (EVANS, 1998) se&ntilde;ala que las nutricionistas, y en general, los trabajadores de los comedores del Instituto Nacional de Nutrici&oacute;n presentan elevadas incidencia de dislipedemia, hipertensi&oacute;n arterial, sobrepeso e hiperglicemia, lo cual se asocia a los malos h&aacute;bitos alimenticios en relaci&oacute;n con la cantidad y composici&oacute;n de los alimentos que ellos consumen normalmente. Una alta prevalencia de presi&oacute;n elevada en los distintos grupos etarios que integran esta comunidad, podr&iacute;an revelar la existencia de riesgo ocupacional. Esta prevalencia puede apreciarse a trav&eacute;s de la presi&oacute;n sist&oacute;lica, la diast&oacute;lica y/o la de pulso.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Las enfermedades cardiovasculares son responsables de aproximadamente un 20% del total de la mortalidad diagnosticada en nuestro pa&iacute;s, constituyendo la primera causa de muerte en la poblaci&oacute;n venezolana. Una reducci&oacute;n de la morbilidad y letalidad es importante no s&oacute;lo por la cantidad de a&ntilde;os de vida perdidos por muertes originadas en estas causas sino tambi&eacute;n por la discapacidad ocasionada por estas enfermedades y por los costos derivados de su tratamiento.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; El estudio permiti&oacute;, mediante la recolecci&oacute;n y manejo de datos de una poblaci&oacute;n concreta, la presencia de problemas de presi&oacute;n arterial elevada y de riesgo para ECV existentes en la poblaci&oacute;n venezolana, tal como se establece en diversas fuentes (OCEI, CENSO 98) y verificar que la comunidad estudiada pertenece a un grupo con riesgo elevado. En particular, se pudo analizar la validez de las ideas de algunos autores, de los cuales Bengoa, en nuestro medio, se&ntilde;ala las secuelas en la poblaci&oacute;n adulta de lo que &eacute;l llama "ni&ntilde;o sobreviviente vulnerado", caracterizado por la reducci&oacute;n de la mortalidad infantil gracias a la acci&oacute;n de la medicina curativa, sin que se controlase la desnutrici&oacute;n infantil, el bajo peso al nacer y la desnutrici&oacute;n materna. En cambio, seg&uacute;n el mismo autor "el descenso de la mortalidad (infantil) en los pa&iacute;ses desarrollados se debi&oacute; al mejoramiento de las condiciones de vida de la poblaci&oacute;n, y no a la acci&oacute;n estrictamente sanitaria o asistencial".</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; En la Ciudad Universitaria de la Universidad Central operan 25 cafetines, incluyendo el que atiende el Hospital Universitario. En ellos no est&aacute;n incluidos ni el comedor universitario ni el servicio de comedor del Hospital. Estos cafetines reciben una concesi&oacute;n de la Universidad a trav&eacute;s del Vice-Rectorado Acad&eacute;mico pero esa concesi&oacute;n no incluye disposiciones ni asesoramiento respecto a nutrici&oacute;n y diet&eacute;tica. Al igual que cualquier establecimiento de su tipo, estos cafetines est&aacute;n sujetos a la normativa del Ministerio de Salud en cuanto a permisos sanitarios.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Los malos h&aacute;bitos diet&eacute;ticos pueden apreciarse a trav&eacute;s de registros del consumo de alimentos dentro y fuera de los cafetines por parte de estas personas, actividad no contemplada en el presente estudio, o, indirectamente, en indicadores tales como &Iacute;ndice de Masa Corporal (IMC), &Iacute;ndice de Cintura-Cadera (ICC) y niveles de glicemia, colesterol y triglic&eacute;ridos definidos en distintos estudios sobre riesgo para ECV, como se expone en el trabajo de EVANS (1994) sobre epidemiolog&iacute;a de la Cardiopat&iacute;a Isqu&eacute;mica. Se estima que una dieta sana puede ayudar de manera determinante a una reducci&oacute;n sustancial de la obesidad o el sobrepeso as&iacute; como a obtener valores apropiados de colesterol y triglic&eacute;ridos.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; La dieta es un factor relevante en un conjunto de enfermedades cr&oacute;nicas, y en general, en el estado de salud del individuo. En el presente estudio se considera la dieta exclusivamente por su vinculaci&oacute;n al riesgo de enfermedad cardiovascular (FDA, 2000). El tabaquismo, la presi&oacute;n arterial elevada y los antecedentes familiares y personales operan como factores condicionantes en el largo plazo para que se desencadene, con mayor probabilidad alg&uacute;n tipo de da&ntilde;o o lesi&oacute;n cardiovascular. Los mismos pueden hacer sinergia entre s&iacute;. Espec&iacute;ficamente, se sabe que el tabaquismo, acompa&ntilde;ado de hipertensi&oacute;n arterial y de dislipidemia, conforman un nivel de riesgo de ECV tres y cuatro veces superior al de los individuos que tienen una sola o ninguna de esas caracter&iacute;sticas (OMS, 1996). La hipertensi&oacute;n y la dislipidemia est&aacute;n a su vez condicionadas por el sedentarismo, los antecedentes familiares, el nivel socio-cultural y la dieta inadecuada. Estos elementos pueden desencadenar la llamada hipertensi&oacute;n "primaria", definida de esta manera porque, a diferencia de la "secundaria", no est&aacute; asociada a otras patolog&iacute;as.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; En la poblaci&oacute;n estudiada se encuentra una proporci&oacute;n importante de individuos pertenecientes a grupos de alto riesgo, es decir, presi&oacute;n arterial elevada (PS &gt; 160 Hg./mm. y/o PD &gt; 100 Hg./mm.), sola o acompa&ntilde;ada de tabaquismo y dislipidemia. Un programa de promoci&oacute;n de la salud orientado a la reducci&oacute;n del tabaquismo, al control de la presi&oacute;n arterial elevada y a la observancia de una dieta sana, puede reducir sustancialmente –en este u otro grupo humano– la proporci&oacute;n de individuos en situaci&oacute;n de riesgo de ECV y por tanto, la incidencia y la mortalidad por afecciones cardiovasculares a mediano plazo (FIPES, 2001).</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3"><b><span style="text-transform: uppercase">Materiales y m&eacute;todos</span></b></font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; La poblaci&oacute;n estudiada est&aacute; integrada por trabajadores de los cafetines de la Universidad Central de Venezuela, de acuerdo a la lista de concesionarios suministrada por el Vice-Rectorado Administrativo de la Universidad conformada por veinticinco establecimientos, distribuidos en locales de las distintas dependencias de la Ciudad Universitaria, incluyendo el cafet&iacute;n del Hospital Universitario, cuya concesi&oacute;n es otorgada por la Direcci&oacute;n del Hospital. No incluye establecimientos similares en la UCV localizados fuera de la Ciudad Universitaria</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; La muestra est&aacute; integrada por los trabajadores de doce cafetines seleccionados aleatoriamente (azar simple) de los veinticinco (25) que conforman el total de establecimientos de este tipo en la Universidad, lo cual constituye un muestreo de conglomerado, un total de 100 personas, incluyendo los concesionarios o propietarios de los establecimientos. Se trabaja con un error est&aacute;ndar de + 0.03 para la determinaci&oacute;n de la prevalencia de presi&oacute;n arterial elevada en el conjunto estudiado.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Se estableci&oacute; un horario completo para facilitar la toma de muestras y la realizaci&oacute;n de mediciones a los participantes en el periodo se&ntilde;alado para la encuesta, en funci&oacute;n de reducir al m&iacute;nimo las p&eacute;rdidas de sujetos observados dentro de la muestra y de incluir los dos turnos de trabajo en aquellos establecimientos que trabajan en esa condici&oacute;n. Los datos ser&aacute;n recolectados directamente mediante entrevistas realizadas a los trabajadores por estudiantes de la secci&oacute;n M1 de 2° a&ntilde;o de la Escuela Razetti y mediante pruebas de laboratorio y antropometr&iacute;a realizada por los m&eacute;dicos de la UHA del Hospital con ayuda de dichos estudiantes. La medici&oacute;n de la presi&oacute;n arterial se realiz&oacute; de acuerdo a los procedimientos probados y utilizados por la Unidad de Hipertensi&oacute;n Arterial del HUC, utilizando el Dinamap: tomas de pie, sentado y dec&uacute;bito dorsal, primero al ingresar al consultorio y luego, nuevamente, al terminar de responder el cuestionario. La medici&oacute;n de glicemia y colesterol se hizo mediante muestras de sangre capilar estando el paciente en ayuno de ocho horas. La antropometr&iacute;a se realiz&oacute; de acuerdo con las normas establecidas, observadas por la UHA. Todas las mediciones se efectuaron en la UHA –a excepci&oacute;n de los valores de glicemia y colesterol los cuales en muchos casos se tomaron directamente en el sitio de trabajo para facilitar el cumplimiento del ayuno requerido– con supervisi&oacute;n del personal m&eacute;dico adscrito a la misma y la participaci&oacute;n de los estudiantes.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Se realiz&oacute; un estudio descriptivo y anal&iacute;tico de tipo epidemiol&oacute;gico, mediante un corte transversal de la poblaci&oacute;n a trav&eacute;s de una muestra representativa del universo de trabajadores de cafetines de la Universidad Central mediante consentimiento informado.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; La informaci&oacute;n se recolect&oacute; en fichas individuales para cada trabajador, de acuerdo al modelo de la UHA. Los resultados de cada individuo se hicieron del conocimiento de &eacute;ste, preservando la debida confidencialidad. La informaci&oacute;n fue procesada en SPSS 10.0 en la SALAI del Departamento de MPS de la Escuela de Medicina "Luis Razetti" de la Facultad de Medicina de la UCV. Se utiliz&oacute; la prueba Chi cuadrado para muestras no dependientes, o la prueba Fisher si el tama&ntilde;o muestral as&iacute; lo requer&iacute;a, para contrastar la presencia de los factores de riesgo estudiados. Con igual finalidad se aplic&oacute; tambi&eacute;n la prueba de Mc Nemar. Este an&aacute;lisis se complement&oacute; con la prueba de Kruskall-Wallis, para muestras estratificadas, y con las de Mann-Whitney y de la Mediana, pruebas que fueron aplicadas al comparar la muestra estudiada con la de la comunidad aleda&ntilde;a de San Agust&iacute;n del Sur.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3"><b>Variables</b></font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">Variables independientes: &Iacute;ndice de masa corporal, &iacute;ndice cintura cadera, glicemia, colesterol, presi&oacute;n diast&oacute;lica y sist&oacute;lica, presi&oacute;n de pulso, antecedentes personales de patolog&iacute;as concomitantes, antecedentes familiares directos de ECV, tabaquismo, nivel educativo, estado civil, edad, g&eacute;nero, ocupaci&oacute;n, antig&uuml;edad en el oficio.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Variables dependientes</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; •Riesgo Cardiovascular (definido como la presencia de dislipidemia, presi&oacute;n arterial elevada (PAE) y tabaquismo, o adem&aacute;s hiperglicemia y trastornos cl&iacute;nicos asociados).</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; •Presi&oacute;n Arterial (tambi&eacute;n figura como variable independiente) al estudiar la prevalencia de PAE asociada a tabaquismo, nivel educativo, antig&uuml;edad laboral, edad, antecedentes familiares glicemia y dislipidemia.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3"><b>Criterios de exclusi&oacute;n</b></font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Consumo de medicamentos que pudieran afectar los valores de presi&oacute;n arterial</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Para hipertensi&oacute;n primaria, trabajadores con menos de un a&ntilde;o en el establecimiento o en el oficio. Patolog&iacute;as concomitantes o Embarazo actual declarados por el entrevistado.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Trabajadores con permiso vacacional, reposo m&eacute;dico u otro tipo de permiso.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3"><b>Hip&oacute;tesis principales</b></font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; El grupo de riesgo moderado y medio, conformado por aquellos que presentan dislipidemia, hipertensi&oacute;n y tabaquismo, constituye una proporci&oacute;n significativa de la poblaci&oacute;n estudiada.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; La prevalencia de presi&oacute;n, as&iacute; como la media de la presi&oacute;n arterial, en la muestra estudiada resultan elevadas si se les compara con las de grupos etarios equivalentes del Universo, lo cual pudiera reflejar un riesgo ocupacional.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3"><b>Hip&oacute;tesis asociadas</b></font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; La prevalencia de presi&oacute;n arterial elevada, en particular de presi&oacute;n sist&oacute;lica, resulta significativamente mayor en los sujetos que acumulan m&aacute;s de cinco a&ntilde;os en el oficio que en los que tienen solamente entre uno y cinco a&ntilde;os.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; La presi&oacute;n arterial elevada est&aacute; significativamente asociada a los antecedentes familiares de hipertensi&oacute;n y enfermedades cardiovasculares.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; La poblaci&oacute;n estudiada presenta predominantemente bajos niveles de escolarizaci&oacute;n lo que constituye un factor contribuyente para que se presenten las caracter&iacute;sticas antes expuestas. El segmento de escolarizaci&oacute;n inferior a sexto a&ntilde;o, presenta prevalencias de PAE y de riesgo CV significativamente m&aacute;s elevadas que el segmento de mayor nivel de escolarizaci&oacute;n.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Cuando exista discrepancia entre los valores discretos de presi&oacute;n sist&oacute;lica y diast&oacute;lica en la muestra estudiada, especialmente en el estrato de menores de 30 a&ntilde;os, los de presi&oacute;n sist&oacute;lica elevada han de predominar por sobre los de presi&oacute;n diast&oacute;lica elevada.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3"><b><span style="text-transform: uppercase">Resultados</span></b></font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Al final del estudio se obtuvieron los resultados siguientes:</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Se identific&oacute; a los individuos expuestos a mayores niveles de riesgo (presi&oacute;n arterial elevada, hiperglicemia, dislipidemia y tabaquismo) y se les sugiri&oacute; seguimiento por parte de la UHA.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; A todos los participantes se les entreg&oacute; el resultado de la medici&oacute;n de presi&oacute;n arterial, ICC, IMC, glicemia y colesterol con las observaciones de un m&eacute;dico de la UHA.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Se dispuso de estad&iacute;sticas confiables acerca de prevalencia de presi&oacute;n arterial elevada y dem&aacute;s indicadores observados en la poblaci&oacute;n estudiada (factores de riesgo y presi&oacute;n de pulso).</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Se llev&oacute; un mensaje de salud para iniciar cambios en factores modificables por la poblaci&oacute;n objetivo aprovechando recursos acad&eacute;micos en favor de una parte importante de la propia comunidad universitaria.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Se pudo desarrollar habilidades y destrezas en los estudiantes de Salud P&uacute;blica participantes en el proyecto el cual se cataloga como de promoci&oacute;n de salud comunitaria, pudiendo &eacute;stos verificar en la pr&aacute;ctica las posibilidades, dificultades y limitaciones en la obtenci&oacute;n de informaci&oacute;n, en la generaci&oacute;n y aplicaci&oacute;n de conocimientos y en el logro cambios a favor de la salud colectiva en un caso concreto.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><font face="Times New Roman" size="3"><b><span style="text-transform: uppercase">An&aacute;lisis de resultados y discusi&oacute;n</span></b></font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; En primer lugar, la prevalencia de hipertensi&oacute;n en los trabajadores estudiados result&oacute; mayor que la correspondiente a los grupos etarios del Universo que son, aproximadamente las siguientes: 8% para &lt;30 a&ntilde;os y 28.6% para &gt; 30 a&ntilde;os (<b><a href="#cua1">ver Cuadro 1</a></b>) pero esta diferencia no fue significativa (p &gt; 0.05) ni para el estrato de m&aacute;s de 30 a&ntilde;os, debido probablemente al tama&ntilde;o muestral reducido, ni para el grupo de hasta 30 a&ntilde;os de edad lo que tal vez se deba a la menor antig&uuml;edad en el oficio y por ende, menor exposici&oacute;n.<a name="cua1"></a></font></P> <FONT FACE="Times" SIZE=2>  </FONT>    <P ALIGN="center"><img border="0" src="/img/fbpe/rfm/v27n2/art11cua1.jpg" width="500" height="344"></P>     
<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Al hacer igual comparaci&oacute;n con respecto a los datos de una muestra obtenida para el mismo lapso en la comunidad residencial de San Agust&iacute;n del Sur, colindante a la Ciudad Universitaria, la cual se considera del mismo nivel socioecon&oacute;mico que el de los trabajadores de los cafetines, se observa que no hay diferencia significativa entre ambas muestras. Previamente, se ajust&oacute; seg&uacute;n sexo ya que ambas muestras tienen estructura diferente respecto a dicho factor, elemento de gran importancia, sobre todo para los menores de 30 a&ntilde;os en los cuales la prevalencia de PAE en mujeres es mucho m&aacute;s baja que en hombres. Aplicando la prueba de Kruskall-Wallis para comparar la presi&oacute;n arterial de ambas muestras, se confirma la Hip&oacute;tesis de nulidad.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Al comparar la distribuci&oacute;n de hipertensos seg&uacute;n la antig&uuml;edad en el oficio, se tiene una diferencia significativa (p &lt; 0.05) entre el grupo de menor antig&uuml;edad y el grupo de mayor antig&uuml;edad, que se aprecia en el <b><a href="#cua2">Cuadro 2</a></b> y <b> <a href="#graf1"> Gr&aacute;fico 1</a></b>. En este an&aacute;lisis se excluy&oacute; a los trabajadores con menos de 1 a&ntilde;o de antig&uuml;edad. Al excluir la variable edad, comparando s&oacute;lo a los menores de 30 a&ntilde;os (n = 32), se verifica esta diferencia (p &lt; 0.05), as&iacute; como la correspondiente a &Iacute;ndice de Masa Corporal, aplicando las pruebas de la Mediana y de Mann-Whitney.<a name="cua2"></a></font></P>     <P ALIGN="center"><img border="0" src="/img/fbpe/rfm/v27n2/art11cua2.jpg" width="500" height="346"></P>     
<P ALIGN="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><a name="graf1"></a></P>     <P ALIGN="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">&nbsp;</P>     <P ALIGN="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Times New Roman" size="3"><b>Gr&aacute;fico 1</b></font></P>     <P ALIGN="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Times New Roman" size="3"><b>PREVALENCIA DE HTA SEG&Uacute;N ESTRATOS DE ANTIG&Uuml;EDAD</b></font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="center"><img border="0" src="/img/fbpe/rfm/v27n2/art11graf1.jpg" width="297" height="207"></P> <FONT FACE="Times" SIZE=2> </FONT>     
<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; En el <b><a href="#cua3">Cuadro 3</a></b> se aprecia la frecuencia del riesgo de ECV a mediano plazo (en 10 a&ntilde;os) de acuerdo a la metodolog&iacute;a de la OMS. Como puede observarse, un 23.3% de estos trabajadores presenta alg&uacute;n nivel de riesgo, predominando el grado 1 con riesgo bajo con 6.6%. El 7.7% se encuentra en riesgo muy alto, el cual est&aacute; motivado a la concurrencia de hipertensi&oacute;n en grado 1 con trastornos cl&iacute;nicos asociados declarados por los propios encuestados. A pesar de que la prevalencia de diabetes es de 16% s&oacute;lo aparecen dos individuos, el 2.2%, en que esta patolog&iacute;a coincidi&oacute; con la presencia de dislipidemia y tabaquismo. Existen cuatro casos, de trece hiperglic&eacute;micos, que tienen presi&oacute;n arterial elevada, uno de los cuales por encima de 160, y que representan un 4.4% del total de la muestra. Este tipo de personas no figura en la tabla de riesgos, cosa que deber&iacute;a considerarse. Al pasar esos cuatro individuos de la primera a la segunda fila del cuadro, el conjunto sometido a riesgo medio ascender&iacute;a al 10%. Tambi&eacute;n debemos considerar la limitaci&oacute;n de que al lote de los &uacute;ltimos 40 encuestados no fue posible medir el nivel de colesterol, por lo que pudiera haber cierto n&uacute;mero de casos, aunque pocos, clasificados en la primera fila que pudieran pasar a riesgo medio o a riesgo muy alto.<a name="cua3"></a></font></P> <FONT FACE="Times" SIZE=2> </FONT>    <P ALIGN="center"><img border="0" src="/img/fbpe/rfm/v27n2/art11cua3.jpg" width="602" height="160"></P>     
<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Al comparar entre s&iacute; los dos segmento de nivel educativo, encontramos diferencias no significativas en cuanto a prevalencia de presi&oacute;n arterial y, utilizando la prueba U de Mann Whitney, en cuanto a la mediana de estos valores (p&lt;0.05). La diferencia resulta significativa respecto a la presi&oacute;n de pulso, como se aprecia en el <b><a href="#cua4">Cuadro 4</a></b>. Esto &uacute;ltimo reafirma la importancia de las condiciones sociales en los problemas de presi&oacute;n arterial.<a name="cua4"></a></font></P> <FONT FACE="Times" SIZE=2> </FONT>    <P ALIGN="center"><img border="0" src="/img/fbpe/rfm/v27n2/art11cua4.jpg" width="500" height="268"></P>     
<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; De acuerdo al marco te&oacute;rico se esperaba que la presi&oacute;n sist&oacute;lica presentase discordancia con la presi&oacute;n diast&oacute;lica (p &lt; 0.05), pero esta &uacute;ltima deber&iacute;a predominar sobre la primera. Sin embargo, se tuvo el resultado inverso como puede apreciarse en el <b><a href="#cua5">Cuadro 5</a></b>. La raz&oacute;n de este predominio de los hipersist&oacute;licos podr&iacute;a estar en que la inadecuada dieta de estos trabajadores tiende a crear una arterosclerosis prematura. Este argumento respaldar&iacute;a la hip&oacute;tesis del riesgo laboral ya que la arteriosclerosis consiste en placas o ateromas en las paredes arteriales resultantes de dietas elevadas en grasas y carbohidratos. La prevalencia de presi&oacute;n arterial elevada es predominante de tipo sist&oacute;lico; as&iacute;, de 23 personas hipersist&oacute;licas, 17 eran normodiast&oacute;licas y s&oacute;lo 6 eran tambi&eacute;n hiperdiast&oacute;licas (<b><a href="#cua5">ver Cuadro 5</a></b>). Por otro lado, s&oacute;lo 3 hiperdiast&oacute;licos eran normosist&oacute;licos.<a name="cua5"></a></font> </P>     <P ALIGN="center"><img border="0" src="/img/fbpe/rfm/v27n2/art11cua5.jpg" width="501" height="263"></P>     
<P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <font face="Times New Roman" size="3">Esta situaci&oacute;n es inversa a la observada en poblaciones de adultos j&oacute;venes, tal como se aprecia en la muestra de San Agust&iacute;n del Sur en la cual predomina la hipertensi&oacute;n diast&oacute;lica sobre la de tipo sist&oacute;lico. Esta diferencia a favor de los hipersist&oacute;licos en el grupo estudiado se debe a su exposici&oacute;n a dietas inapropiadas, t&iacute;pico de este tipo de categor&iacute;a laboral. La correlaci&oacute;n entre la presi&oacute;n de pulso y la sist&oacute;lica es muy alta (r = 0.839) y significativa (<b><a href="#graf2">ver Gr&aacute;fico 2</a></b>) a diferencia de la presi&oacute;n de pulso y la diast&oacute;lica, cuya asociaci&oacute;n es de 0.125, coincidente con lo observado por Tranche y col. para pacientes hipertensos.<a name="graf2"></a></font></P>     <P ALIGN="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><b><font face="Times New Roman" size="3">Gráfico 2</font></b></P>     <P ALIGN="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><b><font face="Times New Roman" size="3">CORRELACIÓN ENTRE PRESIÓN DE PULSO Y SISTÓLICA EN TRABAJADORES DE CAFETINES. UCV</font></b></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="center"><img border="0" src="/img/fbpe/rfm/v27n2/art11graf2.jpg" width="304" height="229"></P>     
<P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <font face="Times New Roman" size="3">Igualmente, para ambos grupos etarios, se observa una prevalencia muy alta de presi&oacute;n de pulso elevada dentro de los varones en la muestra estudiada, la cual, aplicando la prueba exacta de Fisher, difiere significativamente (p &lt; 0.05) respecto a la prevalencia obtenida en la comunidad de San Agust&iacute;n de Sur (<b><a href="#cua6">ver Cuadro 6</a></b>). Debido a la diferencia en la composici&oacute;n por sexos entre ambas muestras, trabajamos solo con los individuos varones. Los resultados confirman los contrastes entre ambas muestras y por tanto avalan la hip&oacute;tesis del riesgo laboral.<a name="cua6"></a></font></P>     <P ALIGN="center"><img border="0" src="/img/fbpe/rfm/v27n2/art11cua6.jpg" width="501" height="266"></P>     
<P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <font face="Times New Roman" size="3">En el <b><a href="#cua7">Cuadro 7</a></b> figuran los valores de las medias de los principales indicadores, seg&uacute;n el estrato de antig&uuml;edad en el oficio. Las diferencias resultan significativas en presi&oacute;n arterial, icc e imc. Resultan no significativas en glicemia y en colesterol. Aunque el efecto de la edad es indudable y puede constituir un factor de confusi&oacute;n, estos resultados pueden tomarse como evidencia de que las tres variables antes indicadas suben significativamente en el grupo de mayor antig&uuml;edad (m&aacute;s de cinco a&ntilde;os).<a name="cua7"></a></font></P> <FONT FACE="Times" SIZE=2> </FONT>    <P ALIGN="center"><img border="0" src="/img/fbpe/rfm/v27n2/art11cua7.jpg" width="510" height="256"></P>     
<P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <font face="Times New Roman" size="3">Finalmente, se presenta la proporci&oacute;n de individuos que declaran tener antecedentes familiares de trastornos cardiovasculares, especialmente ACV e infartos, as&iacute; como su asociaci&oacute;n con presi&oacute;n arterial elevada. Como figura en el <b><a href="#cua8">Cuadro 8</a></b>, al contrario de lo expuesto en la literatura m&aacute;s difundida sobre el tema, la diferencia en los valores de la prevalencia de presi&oacute;n arterial elevada no lleg&oacute; a ser estad&iacute;sticamente significativa entre los dos estratos (p&gt; 0.05). Es decir, los porcentajes de PAE en personas con antecedentes familiares resultaron pr&aacute;cticamente iguales que en aquellas que no los tienen. Un 29% de los entrevistados declar&oacute; la existencia de antecedentes de ECV entre sus padres y hermanos. Por otra parte, ha surgido controversia al respecto. Un trabajo reciente sobre m&aacute;s de 5.000 sujetos en Ghana revel&oacute; una relaci&oacute;n compleja entre los factores de riesgo de forma que la hipertensi&oacute;n por s&iacute; sola no present&oacute; una odd ratio intergeneracional o intrafamiliar importante, que la presi&oacute;n diast&oacute;lica s&iacute; acus&oacute; una diferencia importante entre aquellos con antecedentes familiares y sin antecedentes familiares, y que la obesidad y la diabetes son los factores determinantes entre los antecedentes familiares para ECV y para PAE.<a name="cua8"></a></font></P> <FONT FACE="Times" SIZE=2> </FONT>    <P ALIGN="center"><img border="0" src="/img/fbpe/rfm/v27n2/art11cua8.jpg" width="500" height="310"></P>     
<P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <font face="Times New Roman" size="3">En este orden de ideas, aunque los antecedentes familiares de ECV expresan, de acuerdo a lo contenido en la literatura especializada sobre el tema, la predisposici&oacute;n gen&eacute;tica hac&iacute;a presi&oacute;n arterial elevada y riesgo de ECV, los enfoques m&aacute;s recientes se&ntilde;alan que tales antecedentes pudieran estar vinculados no s&oacute;lo a factores gen&eacute;ticos sino al factor socioecon&oacute;mico. En este sentido, un bajo peso al nacer implica una elevaci&oacute;n sustancial del riesgo de presentar afecciones cardiovasculares, incluida la PAE, en la edad adultai. El bajo peso al nacer, as&iacute; como el bajo &iacute;ndice ponderal en la edad infantil, es a su vez expresi&oacute;n de situaci&oacute;n de pobreza pues esta condici&oacute;n es varias veces m&aacute;s elevada en los estratos sociales de menos ingresos que en los de mayor ingreso. As&iacute;, los antecedentes familiares mezclan factores gen&eacute;ticos con factores sociales por lo que no es de extra&ntilde;ar que se produzcan resultados aparentemente contradictorios, como los obtenidos en nuestra muestra, mientras no se haga un estricto control de estas variables (factor gen&eacute;tico y factor social).</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Los enfoques prevalecientes confieren el predominio a los factores gen&eacute;ticos dentro de las causales de la alta prevalencia de presi&oacute;n arterial elevada. Pero atribuir exclusivamente al factor gen&eacute;tico lo manifestado en la presencia de antecedentes de infarto y ACV en familiares directos –los cuales a su vez presentan sesgos de informaci&oacute;n y de memoria que no pueden soslayarse– pudiera enmascarar el efecto de otros factores que tambi&eacute;n se presentan a trav&eacute;s del entorno familiar, como son los de tipo cultural, educativo y econ&oacute;mico. Estas variables resultan dif&iacute;ciles de controlar a objeto de poder determinar en que medida o en que proporci&oacute;n les corresponde a lo gen&eacute;tico y a lo social la probable aparici&oacute;n de presi&oacute;n arterial elevada y de riesgo de ECV en una poblaci&oacute;n.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; En la muestra observada no pudimos estudiar bien si hab&iacute;a asociaci&oacute;n entre antecedentes familiares de infarto o ACV y riesgo de ECV por cuanto fue imposible, por razones de costo, medir el nivel de colesterol a una fracci&oacute;n importante de la muestra, informaci&oacute;n que es b&aacute;sica para estimar el riesgo de ECV.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Por otro lado, el grupo estudiado acusa valores significativamente altos de prevalencia de presi&oacute;n de pulso y de presi&oacute;n sist&oacute;lica elevadas, independientemente de la edad del individuo. Esos indicadores –la prevalencia de presi&oacute;n de pulso elevada y de presi&oacute;n sist&oacute;lica elevada no acompa&ntilde;ada de presi&oacute;n diast&oacute;lica elevada– resultan muy sensibles a los cambios en los h&aacute;bitos diet&eacute;ticos, de acuerdo a la literatura sobre el tema que coincide en indicar como &uacute;nica causa posible de este fen&oacute;meno a un proceso de arterosclerosis prematura. Este proceso es resultado de des&oacute;rdenes alimentarios caracterizados por un elevado consumo de frituras y alimentos ricos en grasa animal as&iacute; como de carbohidratos y sal de mesa.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Sin que pretenda ofrecer una respuesta definitiva a esa controversia, lo cual solo puede lograrse mediante ensayos controlados y estudios prospectivos muy detallados y a largo plazo, el presente estudio muestra evidencias de la importancia de los factores sociales y econ&oacute;micos en el problema de la salud cardiovascular y de la precariedad de la acci&oacute;n preventiva u oportuna para atender la salud de la poblaci&oacute;n, en particular a la expuesta a riesgos especiales.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Por &uacute;ltimo, cabe destacar que la literatura reciente sobre el tema considera a la presi&oacute;n de pulso como factor m&aacute;s sensible o m&aacute;s importante que la presi&oacute;n arterial elevada para el incremento del riesgo de ECV11 (TRANCHE: 2001). De acuerdo a esta apreciaci&oacute;n, la magnitud de este indicador en el grupo observado revela un deterioro importante de su estado de salud con pron&oacute;sticos bastante adversos en el mediano plazo.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3"><b><span style="text-transform: uppercase">Observaciones finales y conclusiones</span></b></font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Los trabajadores de los cafetines de la Ciudad Universitaria se pueden clasificar como un grupo de alta prevalencia de presi&oacute;n sist&oacute;lica y presi&oacute;n de pulso elevadas as&iacute; como de riesgo de ECV en varios niveles, lo cual est&aacute; vinculado a su nivel socioecon&oacute;mico, definido por el tipo de profesi&oacute;n u oficio y el nivel educativo, y tambi&eacute;n a la exposici&oacute;n a dietas inadecuadas las cuales est&aacute;n asociadas al tipo de oficio que desempe&ntilde;an.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Al comparar esta muestra con una proveniente del sector residencial de San Agust&iacute;n del Sur, de nivel socioecon&oacute;mico similar al suyo, no se encontr&oacute; diferencia significativa en relaci&oacute;n a la prevalencia de presi&oacute;n arterial elevada entre ambas muestras en ninguno de los dos grupos etarios pero s&iacute; respecto a prevalencia presi&oacute;n de pulso elevada.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Se apreci&oacute; una disociaci&oacute;n entre presi&oacute;n diast&oacute;lica y sist&oacute;lica en esos trabajadores con una frecuencia muy alta de presi&oacute;n sist&oacute;lica elevada no acompa&ntilde;ada de presi&oacute;n diast&oacute;lica alta. Esta situaci&oacute;n, caracter&iacute;stica del grupo observado, condiciona la prevalencia de presi&oacute;n de pulso elevada incluso entre los individuos por debajo de los 30 a&ntilde;os de edad. Es llamativa la elevada proporci&oacute;n de esta alteraci&oacute;n en el grupo estudiado, lo cual revela mayor riesgo cardiovascular y una alta probabilidad de da&ntilde;os no reversibles aunque controlables. Esto constituye un elemento probatorio del riesgo ocupacional ya que en la muestra de habitantes de San Agust&iacute;n del Sur –un grupo del mismo nivel social– se aprecia una prevalencia significativamente menor tanto en varones menores de 30 a&ntilde;os como mayores de 30 a&ntilde;os.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Puede afirmarse que efectivamente existe riesgo ocupacional para PAE y ECV entre estos trabajadores no s&oacute;lo por la evidencia de diferencias significativas en la prevalencia de presi&oacute;n de pulso elevada (&gt;50) entre la muestra de trabajadores de Cafetines y la de San Agust&iacute;n del Sur sino tambi&eacute;n por el predominio, entre los trabajadores de los Cafetines de la UCV, de la prevalencia de la presi&oacute;n sist&oacute;lica elevada por sobre la frecuencia de presi&oacute;n diast&oacute;lica elevada, al contrario de lo que ocurre normalmente, en particular en los grupos de edad juvenil. Ello constituye un segundo elemento probatorio, asociado al anterior, del impacto ocupacional en la salud de estos trabajadores.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; En cuanto a antecedentes familiares, no se encontr&oacute; diferencia significativa en la prevalencia de presi&oacute;n arterial elevada entre el grupo que dijo tener antecedentes de este tipo y el que dijo no tenerlos. Esto puede estar motivado a que la informaci&oacute;n no resulta confiable debido a errores de memoria e identificaci&oacute;n. No fue posible estudiar si hab&iacute;a diferencia significativa respecto a este factor y nivel de riesgo de ECV ya que falt&oacute; el dato sobre colesterol en muchos de los sujetos estudiados, lo cual limitaba la cantidad y calidad de la informaci&oacute;n sobre riesgo de ECV. Debemos aclarar que tomamos como integrante del riesgo de ECV la presi&oacute;n de pulso en lugar de la presi&oacute;n arterial conforme a lo discutido por Tranche I., S. en su trabajo, antes citado<sup>(11)</sup>. Igualmente, por la misma raz&oacute;n no pudimos determinar si hab&iacute;a asociaci&oacute;n entre riesgo de ECV y nivel educativo.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Es l&iacute;cito suponer que los efectos apreciados entre los trabajadores revelan la existencia de un riesgo nutricional importante para aquellos usuarios habituales de estos servicios en la comunidad universitaria, lo que ilustra la trascendencia del problema estudiado y amerita su consideraci&oacute;n y an&aacute;lisis por las autoridades acad&eacute;micas y por aquellos a quienes compete la adecuada nutrici&oacute;n y la alimentaci&oacute;n balanceada de los trabajadores.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Es necesario facilitar orientaci&oacute;n nutricional a estos establecimientos y prestar atenci&oacute;n especializada a aquellos que presentan presi&oacute;n arterial elevada y/o hiperglicemia y propiciar modificaciones importantes en sus h&aacute;bitos alimentarios y sedentarios, especialmente mediante la reducci&oacute;n del consumo de sal, de grasas de origen animal y de farin&aacute;ceos. Es recomendable que el Vice-Rectorado Administrativo considere incluir la obligatoriedad de disponer de asesoramiento nutricional por parte de los concesionarios en beneficio de los trabajadores y de los usuarios de los cafetines, as&iacute; como de facilitar ese asesoramiento por parte de la Universidad. El plan podr&iacute;a iniciarse mediante la selecci&oacute;n de un Cafet&iacute;n piloto que reciba apoyo de la Escuela de Nutrici&oacute;n y Diet&eacute;tica y del Programa de Educaci&oacute;n para la Salud de la Escuela de Medicina "Luis Razetti", experiencia que ser&iacute;a replicada posteriormente en los dem&aacute;s establecimientos. As&iacute; mismo, debiera aplicarse a estos Cafetines la disposici&oacute;n sobre Cantinas Escolares emanada del Ejecutivo Nacional.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></P>     <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">1.Moreno V, et al. "Factores de riesgo asociados a hipercolesterolemia en pacientes encuestados por el ambulatorio urbano II Dr. Leonardo Ruiz Pineda, San Agust&iacute;n del Sur, Caracas, a&ntilde;o 2002". Presentado, y aprobado, originalmente como Tesis de Maestr&iacute;a en el Postgrado de Medicina Familiar en Diciembre de 2002.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1938900&pid=S0798-0469200400020001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">2. Evans R. "Hipertensi&oacute;n y dislipidemia en trabajadores de comedores del Instituto Nacional de Nutrici&oacute;n". INN, 1998. Presentaci&oacute;n personal del autor.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1938901&pid=S0798-0469200400020001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">3.MSDS. "Anuario de Estad&iacute;sticas Vitales. 1991-2000".</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1938902&pid=S0798-0469200400020001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">4.OCEI (Hoy Instituto Nacional de Estad&iacute;stica) CENSO 98. En el m&oacute;dulo de salud de dicha encuesta e encontr&oacute; que la morbilidad percibida llega al 27%, lo cual no incluye a los casos no declarados.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1938903&pid=S0798-0469200400020001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">5.Bengoa JM. "Salud, nutrici&oacute;n y calidad de vida. Reflexiones 1936-1976", Conicit, 1978. I Congreso Venezolano de Conservaci&oacute;n. P&aacute;g. 60.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1938904&pid=S0798-0469200400020001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">6.Department of Health and Human Services. Food and Drug Administration (FDA). "Dieta Para un Coraz&oacute;n Saludable". (FDA) 2000; 10: 2302S.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1938905&pid=S0798-0469200400020001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">7.OMS. Citado en www.marban.com</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1938906&pid=S0798-0469200400020001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">8.Evidencia de la Eficacia de la Promoci&oacute;n de la Salud". Parte I. Reporte de la Comisi&oacute;n Europea de la Uni&oacute;n Internacional para la Promoci&oacute;n de la Salud. Ministerio de Salud y Consumo de Espa&ntilde;a. 2001; p 14-16.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1938907&pid=S0798-0469200400020001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">9.Friedman, Harold. "Manual de Diagn&oacute;stico M&eacute;dico". 1991; p 62-63.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1938908&pid=S0798-0469200400020001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">10.Tranche S, et al. "La Presi&oacute;n de pulso como marcador de riesgo cardiovascular". Hipertensi&oacute;n 2001; 18(5): 218-224.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1938909&pid=S0798-0469200400020001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">11.Van der Sande M. "Family History: an opportunity for early interventions an improved control of hypertension obesity and diabetes". Bulletin of W.H.O. 2001; 79: 321-328.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1938910&pid=S0798-0469200400020001100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">12.Curhan G, et al. "Birth Weight and Adult Hipertension and Obesity in Women". Circulation 2001; 94(6): 1810.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1938911&pid=S0798-0469200400020001100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">13.Erickson G, Barker P, et al. "Early growth and coronary heart disease in later life: longitudinal study". BMJ 2001; 322(21): 949-953.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1938912&pid=S0798-0469200400020001100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">14. Red&oacute;n J. "Significado de la presi&oacute;n de pulso". Bolet&iacute;n Mapa. marzo 2002; 13: 1-5.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1938913&pid=S0798-0469200400020001100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Times New Roman" size="3">i Este fen&oacute;meno conocido bajo la denominaci&oacute;n de "Hip&oacute;tesis de Barker", quien lo public&oacute; en 1994, viene siendo estudiado desde 1970 por Le&oacute;n D en la Escuela Londinense de Higiene y Medicina Tropical quien fue el primero en encontrar asociaci&oacute;n entre PAE y bajo peso al nacer en un estudio retrospectivo de 1.333 varones nacidos entre 1920 y 1924. Lithell, H. de la Universidad de Uppsala en Suecia verific&oacute;, en los mismos pacientes, la relaci&oacute;n entre la resistencia a la acci&oacute;n de la insulina y el bajo peso al nacer (&iacute;ndice ponderal).</font></P>     ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Factores de riesgo asociados a hipercolesterolemia en pacientes encuestados por el ambulatorio urbano II Dr. Leonardo Ruiz Pineda, San Agustín del Sur, Caracas, año 2002]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hipertensión y dislipidemia en trabajadores de comedores del Instituto Nacional de Nutrición]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[INN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>MSDS</collab>
<source><![CDATA[Anuario de Estadísticas Vitales. 1991-2000]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OCEI</collab>
<source><![CDATA[CENSO 98]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bengoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Salud, nutrición y calidad de vida. Reflexiones 1936-1976]]></source>
<year>1978</year>
<conf-name><![CDATA[I Congreso Venezolano de Conservación]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>60</page-range><publisher-name><![CDATA[Conicit]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Department of Health and Human Services^dFood and Drug Administration (FDA).</collab>
<source><![CDATA[Dieta Para un Corazón Saludable]]></source>
<year>2000</year>
<volume>10</volume>
<page-range>2302S</page-range><publisher-name><![CDATA[FDA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Evidencia de la Eficacia de la Promoción de la Salud]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>14-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Friedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Harold]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Diagnóstico Médico]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>62-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tranche]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Presión de pulso como marcador de riesgo cardiovascular]]></article-title>
<source><![CDATA[Hipertensión]]></source>
<year>2001</year>
<volume>18</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>218-224</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van der Sande]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Family History: an opportunity for early interventions an improved control of hypertension obesity and diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[Bulletin of W.H.O.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>79</volume>
<page-range>321-328</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Curhan]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Birth Weight and Adult Hipertension and Obesity in Women]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2001</year>
<volume>94</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1810</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Erickson]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barker]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early growth and coronary heart disease in later life: longitudinal study]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>2001</year>
<volume>322</volume>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<page-range>949-953</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Redón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Significado de la presión de pulso]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Mapa]]></source>
<year>marz</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
<volume>13</volume>
<page-range>1-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
