<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0798-0469</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Facultad de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RFM]]></abbrev-journal-title>
<issn>0798-0469</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Central de Venezuela. Facultad de Medicina. Comisión de Publicaciones de la Facultad de Medicina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0798-04692006000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El producto de excreción de shigella dysenteriae induce cariólisis y calcificación en el tejido hepático de embrión de pollo. "ex vivo" e "in vitro"]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urbina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gidalia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Müller]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perdomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UCV Facultad de Medicina Instituto Anatómico José Izquierdo]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,UCV Facultad de Medicina Escuela de Bionálisis]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,UCV Facultad de Medicina Coordinación de Informática Médica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>16</fpage>
<lpage>22</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0798-04692006000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0798-04692006000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0798-04692006000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivos: el objetivo de este estudio fue caracterizar histológica y morfométricamente alteraciones "ex vivo" e "in vitro" del tejido hepático de embrión de pollo causadas por el producto de excreción de Shigella dysenteriae. Métodos: el tejido hepático de embrión de pollo de 8 días de desarrollo, "ex vivo", y las células hepáticas cultivadas por la técnica de gota pendiente, "in vitro", fueron utilizados. Ambos sistemas fueron sumergidos en el producto de excreción obtenido a partir del sobrenadante del cultivo de la cepa Shigella dysenteriae tipo I. Tres controles fueron definidos: a) solución Tyrode, b) caldo de infusión de cerebro-corazón (CCC), c) producto de excreción no toxigénico de la bacteria E. coli O157:H7. Después de una hora de tratamiento los tejidos y las células fueron fijadas en formol zinc. Los hallazgos histológicos fueron obtenidos en cortes teñidos con hematoxilina eosina y Von Kossá. Para llevar a cabo el análisis morfométrico se hizo uso de técnicas de morfología microscópica de análisis de imágenes con el programa ImagenJ versión 1.36. Resultados: el tejido hepático de embrión de pollo "ex vivo" tratado con el producto de excreción de Shigella dysenteriae mostró, respecto al control: la pérdida en el arreglo de las células endoteliales, núcleos con pérdida del contenido nuclear, espacios sinusoidales de mayor tamaño y presencia de fosfatos de calcio sobre la región de las células endoteliales que recubren a la vena central. Las células hepáticas tratadas "in vitro" mostraron: forma estrecha, abundancia de vesículas de lípidos de mayor tamaño, reducción significativa del número de pixels por área nuclear sobre la escala de grises entre 85 y 168 e incremento de la región de los blancos sobre la escala de grises 169-255, respecto al control CCC, evidenciado a través del histograma. Conclusiones: el producto de excreción de Shigella dysenteriae induce vaciado del contenido nuclear y deposición de fosfatos de calcio, lo cual se traduce en un fenómeno de cariólisis y formación de centros de calcificación respectivamente. Ambos fenómenos pudieran ser definidos como signos de hepatotoxicidad inducidos por el producto de excreción de Shigella dysenteriae.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: The aim of this study was to characterize, histologicaly and morphometricaly the chick embryo hepatic tissue alteration caused by the action of excretion products of Shigella dysenteriae "ex vivo" and "in vitro". Methods: Hepatic tissue of 8 day-old chick embrion development, "ex vivo", and hepatic cell culture "in vitro" in Hanging-drop techniques were used. Both systems were embedded in the excretion products of Shigella dysenteriae obtained from the supernatant of Shigella dysenteriae Type I. Three controls were defined: a) Tyrode solution, b) brain-heart broth infusion (CCC), c) supernatant of E. coli 0157:H7, not toxigenic. After 1 h of treatment, the tissue and cells were fixed in formol-zinc. Histological findings were obtained with hematoxylin eosin and Von Kossá staining. In order to carry out the morphometricaly examination, an imagen analysis in microscopic morphology techniques with ImagenJ 1.36 version was applied. Results: The embryonic hepatic tissue treated, "ex vivo", with excretion products of Shigella dysenteriae show: a loss in the arrangement of the endothelial cells, sinusoidal space was more open, nucleus with loss of the nuclear content and presence of calcium phosphates on the endothelial cells that covered the central vein, with regard to controls groups. The hepatic cells treated "in vitro" showed: narrow forms, abundance of lipid vesicles of great size, significantly reduction of pixels per nuclear area on grey scale between 85-168 and increase of the white region on grey scale between 169-255, when compared to control groups. Conclusions: The excretion products of Shigella dysenteriae induced karyolysis and calcified center formation. Both phenomena probably defined signs of excretion product of Shigella dysenteriae injury on embryonic hepatic tissue.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Excreción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Shigella dysenteriae]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tejido hepático]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cariólisis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[calcificación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Embrión de pollo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Excretion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ehigella dysenteriae]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hepatic tissue]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Karyolysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Calcification]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chick embryo]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <B>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="3">EL PRODUCTO DE EXCRECI&Oacute;N DE </font><font face="Verdana" size="3"> <I>SHIGELLA </I> </font> </B>  <B><font face="Verdana" size="3"> <I>DYSENTERIAE </I> </font><font face="Verdana" size="3"> INDUCE  CARI&Oacute;LISIS Y CALCIFICACI&Oacute;N</font> </B> <font face="Verdana" size="3">  <B>EN EL TEJIDO HEP&Aacute;TICO DE EMBRI&Oacute;N DE POLLO. </B></font>  <B><font face="Verdana" size="3">&quot;<I>EX VIVO</I>&quot; E &quot;<I>IN VITRO</I>&quot;.</font> </B></P>     <P ALIGN="center"><font face="Verdana" size="2">Marco Alvarez<SUP>1</SUP>, Gidalia Urbina<SUP>2</SUP>, Claudia M&uuml;ller<SUP>1</SUP>, Lourdes Perdomo<SUP>3</SUP>, Andr&eacute;s Ruiz.&nbsp;</font>    </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">  <SUP>1</SUP>Secci&oacute;n de Microscopia Electr&oacute;nica, Instituto Anat&oacute;mico &quot;Jos&eacute; Izquierdo&quot;, Facultad de Medicina.  UCV.&nbsp;</font>    </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">  <SUP>2</SUP>C&aacute;tedra de microbiolog&iacute;a, Escuela de Bion&aacute;lisis, Facultad de Medicina UCV.&nbsp;</font>    </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">  <SUP>3</SUP>Coordinaci&oacute;n de Inform&aacute;tica M&eacute;dica.  Facultad de Medicina.  UCV.</font>    </P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">RESUMEN</font></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2"><b>Objetivos:</b> el objetivo de este estudio fue caracterizar histol&oacute;gica y morfom&eacute;tricamente alteraciones &quot;ex vivo&quot; e &quot;in vitro&quot; del tejido hep&aacute;tico de embri&oacute;n de pollo causadas por el producto de excreci&oacute;n de Shigella dysenteriae.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2"><b>M&eacute;todos:</b> el tejido hep&aacute;tico de embri&oacute;n de pollo de 8 d&iacute;as de desarrollo, &quot;ex vivo&quot;, y las c&eacute;lulas hep&aacute;ticas cultivadas por la t&eacute;cnica de gota pendiente, &quot;in vitro&quot;, fueron utilizados.  Ambos sistemas fueron sumergidos en el producto de excreci&oacute;n obtenido a partir del sobrenadante del cultivo de la cepa Shigella dysenteriae tipo I.  Tres controles fueron definidos: a) soluci&oacute;n Tyrode, b) caldo de infusi&oacute;n de cerebro-coraz&oacute;n (CCC), c) producto de excreci&oacute;n no toxig&eacute;nico de la bacteria E. coli O157:H7.  Despu&eacute;s de una hora de tratamiento los tejidos y las c&eacute;lulas fueron fijadas en formol zinc.  Los hallazgos histol&oacute;gicos fueron obtenidos en cortes te&ntilde;idos con hematoxilina eosina y Von Koss&aacute;.  Para llevar a cabo el an&aacute;lisis morfom&eacute;trico se hizo uso de t&eacute;cnicas de morfolog&iacute;a microsc&oacute;pica de an&aacute;lisis de im&aacute;genes con el programa ImagenJ versi&oacute;n 1.36.</font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2"><b>Resultados: </b> el tejido hep&aacute;tico de embri&oacute;n de pollo &quot;ex vivo&quot; tratado con el producto de excreci&oacute;n de Shigella dysenteriae mostr&oacute;, respecto al control: la p&eacute;rdida en el arreglo de las c&eacute;lulas endoteliales, n&uacute;cleos con p&eacute;rdida del contenido nuclear, espacios sinusoidales de mayor tama&ntilde;o y presencia de fosfatos de calcio sobre la regi&oacute;n de las c&eacute;lulas endoteliales que recubren a la vena central.  Las c&eacute;lulas hep&aacute;ticas tratadas &quot;in vitro&quot; mostraron: forma estrecha, abundancia de ves&iacute;culas de l&iacute;pidos de mayor tama&ntilde;o, reducci&oacute;n significativa del n&uacute;mero de pixels por &aacute;rea nuclear sobre la escala de grises entre 85 y 168 e incremento de la regi&oacute;n de los blancos sobre la escala de grises 169-255, respecto al control CCC, evidenciado a trav&eacute;s del histograma. <b>  Conclusiones:</b> el producto de excreci&oacute;n de Shigella dysenteriae induce vaciado del contenido nuclear y deposici&oacute;n de fosfatos de calcio, lo cual se traduce en un fen&oacute;meno de cari&oacute;lisis y formaci&oacute;n de centros de calcificaci&oacute;n respectivamente.  Ambos fen&oacute;menos pudieran ser definidos como signos de hepatotoxicidad inducidos por el producto de excreci&oacute;n de Shigella dysenteriae.</font> </P> <B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">Palabras clave</font></B><font face="Verdana" size="2">: Excreci&oacute;n, Shigella dysenteriae, Tejido hep&aacute;tico, Cari&oacute;lisis, calcificaci&oacute;n, Embri&oacute;n de pollo.</font> </P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">ABSTRACT</font></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2"><b>Objective:</b> The aim of this study was to characterize, histologicaly and morphometricaly the chick embryo hepatic tissue alteration caused by the action of excretion products of Shigella dysenteriae &quot;ex vivo&quot; and &quot;in vitro&quot;.</font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2"><b>Methods:</b> Hepatic tissue of 8 day-old chick embrion development, &quot;ex vivo&quot;, and hepatic cell culture &quot;in vitro&quot; in Hanging-drop techniques were used.  Both systems were embedded in the excretion products of Shigella dysenteriae obtained from the supernatant of Shigella dysenteriae Type I.  Three controls were defined: a) Tyrode solution, b) brain-heart broth infusion (CCC), c) supernatant of E. coli 0157:H7, not toxigenic.  After 1 h of treatment, the tissue and cells were fixed in formol-zinc.  Histological findings were obtained with hematoxylin eosin and Von Koss&aacute; staining.  In order to carry out the morphometricaly examination, an imagen analysis in microscopic morphology techniques with ImagenJ 1.36 version was applied.</font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2"><b>Results:</b> The embryonic hepatic tissue treated, &quot;ex vivo&quot;, with excretion products of Shigella dysenteriae show: a loss in the arrangement of the endothelial cells, sinusoidal space was more open, nucleus with loss of the nuclear content and presence of calcium phosphates on the endothelial cells that covered the central vein, with regard to controls groups.  The hepatic cells treated &quot;in vitro&quot; showed:  narrow forms, abundance of lipid vesicles of great size, significantly reduction of pixels per nuclear area on grey scale between 85-168 and increase of the white region on grey scale  between 169-255, when compared to control groups.</font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2"><b>Conclusions:</b> The excretion products of Shigella dysenteriae induced karyolysis and calcified center formation.  Both phenomena probably defined signs of excretion product of Shigella dysenteriae injury on embryonic hepatic tissue.</font>  </P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">Key words</font></B><font face="Verdana" size="2">: Excretion, Ehigella dysenteriae, Hepatic tissue, Karyolysis, Calcification, Chick embryo.</font></P> <FONT FACE="Times">     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">Recibido: 26-11-05.  Aceptado: 12-05-06.</font></P> </FONT> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">INTRODUCCI&Oacute;N</font></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">El enteropat&oacute;geno <I>Shigella dysenteriae</I> produce componentes estructurales durante su proceso de crecimiento y libera al medio exterior un producto que contiene una variedad de sustancias entre las cuales se destaca la exotoxina de tipo shiga  (Stx)(1).  La presencia de esta exotoxina en el producto de excreci&oacute;n explica, en parte, la acci&oacute;n pat&oacute;gena de este microorganismo porque promueve la inhibici&oacute;n de la s&iacute;ntesis de prote&iacute;nas y severas complicaciones sobre varios &oacute;rganos y tejidos del hospedador vertebrado; tales como: intestino, ri&ntilde;&oacute;n, cerebro, endotelio e h&iacute;gado(2).  Particularmente el tejido hep&aacute;tico constituye un centro principal de captaci&oacute;n de sustancias qu&iacute;micas y biol&oacute;gicas.  Pese a estas caracter&iacute;sticas es poco lo que se conoce acerca de la acci&oacute;n de la exotoxina de tipo shiga producida por <I>Shigella dysenteriae </I>en este tejido, debido en parte a la carencia de modelos experimentales que expliquen la expresi&oacute;n tisular y celular de los da&ntilde;os producidos.  Sin embargo, un estudio experimental en monos <I>Rhesus Macaques </I>tratados con extracto crudo de toxina de <I>Shigella dysenteriae</I> por v&iacute;a intravenosa o en aerosol ha demostrado alteraciones cardiohep&aacute;ticas(3).  Cabe resaltar que como en todo proceso de da&ntilde;o tisular producido por agentes ex&oacute;genos estos desencadenan una serie de eventos celulares entre los cuales se destacan: a) la condensaci&oacute;n de la cromatina nuclear en forma de grumos o gruesos fragmentos adosados a la membrana nuclear y alrededor del nucl&eacute;olo, as&iacute; como la  disoluci&oacute;n del contenido nuclear,  b) la acumulaci&oacute;n de calcio sobre las membranas de tejidos adulto y fetal, ricas en fosfatidilserina, c) alteraciones en el contenido de inclusiones en el citoplasma, tales como excesivas vacuolas y gotas de l&iacute;pidos (4,5).  Si alguno de los eventos celulares como los antes descritos, constituyen una expresi&oacute;n de la acci&oacute;n t&oacute;xica del producto de excreci&oacute;n de <I>Shigella dysenteriae</I> sobre el tejido hep&aacute;tico, hasta donde conocemos no se encuentra claramente establecido.  Siendo el tejido hep&aacute;tico un  principal centro de captaci&oacute;n de sustancias qu&iacute;micas, tanto end&oacute;genas como ex&oacute;genas, cabr&iacute;a indagar entonces sobre las caracter&iacute;sticas nucleares de los hepatocitos y sobre la condici&oacute;n del i&oacute;n Ca++ bajo la acci&oacute;n del producto de excreci&oacute;n de <I>Shigella dysenteriae</I>.  El presente trabajo hace uso de preparaciones experimentales &quot;<I>ex vivo</I>&quot; e &quot;<I>in vitro</I>&quot; de tejido hep&aacute;tico de embri&oacute;n de pollo de 8 d&iacute;as de desarrollo, as&iacute; como t&eacute;cnicas de morfolog&iacute;a microsc&oacute;pica para describir se&ntilde;ales de da&ntilde;o tisular y celular inducidos por el producto de excreci&oacute;n del cultivo de <I>Shigella dysenteriae</I>.</font></P> <B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">M&Eacute;TODOS</font></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">Producto de excreci&oacute;n  de <I>Shigella dysenteriae</I>:</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">El producto de excreci&oacute;n de <I>Shigella dysenteriae</I> utilizado fue obtenido a partir del sobrenadante del cultivo de la cepa de <I>Shigella dysenteriae</I> Tipo 1.  La cepa fue sembrada en Agar-sangre e incubada a 37º C por 24 horas.  Seguidamente fue inoculada en los medios diferenciales para la confirmaci&oacute;n bioqu&iacute;mica del g&eacute;nero.  Para la determinaci&oacute;n del serotipo se utiliz&oacute; antisuero monovalente A1 (Marca FUVESIN).  Posteriormente,  varias colonias fueron seleccionadas y resuspendidas en caldo de infusi&oacute;n de cerebro-coraz&oacute;n (BIH, Difco), hasta alcanzar una densidad de 0,5 McFarland (1x 10<SUP>8</SUP>  c&eacute;lulas/mL).  El cultivo fue incubado a 37º C durante 48 horas y posteriormente centrifugado a 4.000 r.p.m, a 4ºC durante 30 minutos.  El sobrenadante fue filtrado con filtro milipore de 22 µm y distribuido en al&iacute;cuotas de 1 mL para ser utilizados inmediatamente  en los diferentes ensayos.</font></P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">Sistema  &quot;<I>ex vivo</I>&quot;</font></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">El embri&oacute;n de 8 d&iacute;as de desarrollo fue expuesto mediante t&eacute;cnicas convencionales de manipulaci&oacute;n embrionaria<SUP>(6)</SUP>.  La  preparaci&oacute;n &quot;<I>ex vivo</I>&quot; consisti&oacute;  en obtener por disecci&oacute;n, el &oacute;rgano hep&aacute;tico embrionario localizado a nivel de la  pared ventral del intestino y posterior a la porci&oacute;n g&aacute;strica.  Las muestras fueron divididas en tres grupos de controles: a) Soluci&oacute;n Tyrode, porque es un componente del cultivo celular; b) Medio de cultivo cerebro-coraz&oacute;n (CCC), pues es el medio de crecimiento de <I>Shigella dysenteriae</I>; c) Filtrado de la cepa <I>E. coli</I> O157:H7, porque representa un elemento no toxig&eacute;nico debido a que en su producto de excreci&oacute;n no est&aacute; presente la toxina shiga.  Las del grupo tratado fueron expuestas directamente al filtrado de cultivo de <I>Shigella dysenteriae</I> serotipo A1 (tratamiento agudo).  Todos los grupos  fueron incubados durante 1 hora a temperatura de 37º C.  Transcurrido el tiempo del tratamiento, las respectivas soluciones fueron removidas con soluci&oacute;n Tyrode fresca y se procedi&oacute; a cortar la regi&oacute;n del l&oacute;bulo hep&aacute;tico derecho de mayor tama&ntilde;o para ser fijado en soluci&oacute;n formol-zinc durante dos horas.  Un total de 30 muestras de tejido hep&aacute;tico por grupo, fueron procesadas para histolog&iacute;a convencional con inclusi&oacute;n  en  bloques de parafina y cortadas en secciones de 5 µm y te&ntilde;idas con hematoxilina eosina<SUP>(7)</SUP>.  Con la finalidad de determinar la deposici&oacute;n de calcio en forma de fosfato de calcio, otra serie de cortes fueron sometidos a la reacci&oacute;n histoqu&iacute;mica de Von Koss&aacute;.  Estos fueron colocados en una soluci&oacute;n de nitrato de plata al 5 %, durante 30 minutos en oscuridad</font><font face="Verdana" size="2"><SUP>(8)</SUP>.</font></P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">Sistema &quot;<I>in vitro</I>&quot;</font></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">Una vez extra&iacute;do el &oacute;rgano hep&aacute;tico del embri&oacute;n de pollo de 8 d&iacute;as de desarrollo, la porci&oacute;n del l&oacute;bulo derecho fue seccionado en peque&ntilde;os fragmentos  de tejido de igual tama&ntilde;o para los explantes.  Estos fueron colocados en un medio compuesto por extracto embrionario y plasma de pollo adulto, en una  proporci&oacute;n 1:1, en una c&aacute;mara de intercambio gaseoso, sellados con parafina  e incubados a 37º C durante 24 horas de acuerdo al m&eacute;todo de cultivo de gota pendiente<SUP>(9)</SUP>.  El sistema &quot;<I>in vitro</I>&quot; consisti&oacute; en la obtenci&oacute;n de hepatoblastos  de 24 horas de cultivo a partir de los fragmentos hep&aacute;ticos.  Transcurrido este tiempo, aquellos cultivos que desarrollaron  un &aacute;rea de crecimiento regular y homog&eacute;neo de hepatoblastos, fueron seleccionados y divididos en grupos controles (a) y tratados (b).  Los del grupo control fueron clasificados de la misma manera que en el sistema &quot;<I>ex vivo</I>&quot; y los del grupo tratado fueron incubados directamente con el producto de excreci&oacute;n.  Todos los grupos  fueron incubados durante 1 hora a temperatura de 37º C.  Transcurrido el tiempo de tratamiento, las muestras fueron fijadas con formol-zinc, te&ntilde;idas con azul de toluidina 0,5 % y observadas en un microscopio NIKON.</font>  </P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">Morfolog&iacute;a microsc&oacute;pica</font></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">Un equipo de an&aacute;lisis de im&aacute;genes para morfometr&iacute;a asistida por ordenador<SUP>(10)</SUP>, permiti&oacute; determinar la apariencia del tejido hep&aacute;tico, control y tratado.  Se realiz&oacute; una descripci&oacute;n microsc&oacute;pica convencional sobre las im&aacute;genes digitalizadas obtenidas de cortes histol&oacute;gicos con histoqu&iacute;mica de hematoxilina eosina (H-E), de las distintas preparaciones &quot;<I>ex vivo</I>&quot;.  Para ello se procedi&oacute; a: 1) transformar im&aacute;genes originales a escala de blanco y negro para determinar densidad del contenido nuclear de los hepatoblastos en funci&oacute;n del n&uacute;mero de p&iacute;xeles  en el histograma de grises de la imagen transformada.   Sobre las im&aacute;genes se determin&oacute; la densidad del material cromog&eacute;nico, circunscrito al &aacute;rea nuclear como una funci&oacute;n i = f (<I>x, y</I>) entre los valores m&iacute;nimos (negro) y m&aacute;ximo (blanco) que resulta equivalente a definir el valor de gris que posee cada p&iacute;xel que conforma la imagen digitalizada.  Los datos fueron obtenidos a partir del an&aacute;lisis de 200 c&eacute;lulas por tratamiento, y fueron representados por un histograma del valor medio y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar (x ± de), del n&uacute;mero de p&iacute;xeles en funci&oacute;n de la escala de grises en el rango 1-255.  Se aplic&oacute; el ANOVA para comparaci&oacute;n de la media.</font></P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">RESULTADOS</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">Sistema &quot;<I>ex vivo</I>&quot;</font></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">La regi&oacute;n lobular derecha del tejido hep&aacute;tico embrionario control CCC, se representa con una porci&oacute;n de la placa hep&aacute;tica (<B><a href="#Figura 1">Figura 1a</a></B>), en donde se destacan espacios sinusoidales (cabeza de flecha), c&eacute;lulas endoteliales (flechas) y hepatocitos con n&uacute;cleos redondeados de denso material nuclear y evidentes nucl&eacute;olos.  En contraste, la porci&oacute;n lobular hep&aacute;tica tratada con el producto de excreci&oacute;n de <I>Shigella dysenteriae</I> (<B><a href="#Figura 1">Figura 1b</a></B>), muestra ampliaci&oacute;n del espacio sinusoidal (cabeza de flecha) con aparente ruptura de uniones entre las c&eacute;lulas endoteliales de recubrimiento y hepatocitos con p&eacute;rdida o vaciado de contenido nuclear (flechas).  Otro componente de la placa hep&aacute;tica como es la vena central (vc) se resalta en un corte histol&oacute;gico del control, te&ntilde;ido con la reacci&oacute;n de Von Koss&aacute; (<B><a href="#Figura 1">Figura 1c</a></B>), en donde no se observan precipitados de plata en la porci&oacute;n del endotelio que recubre dicha regi&oacute;n (flecha).  En contraste con el control, en el tratado con el producto de excreci&oacute;n de <I>Shigella dysenteriae</I> (<B><a href="#Figura 1">Figura 1d</a></B>) el precipitado de plata en la porci&oacute;n endotelial de la vena central (vc) resulta evidente (flecha).  Cuantitativamente, el porcentaje de hepatocitos con p&eacute;rdida o vaciado del contenido nuclear en el tejido hep&aacute;tico tratado con el producto de excreci&oacute;n de <I>Shigella dysenteriae</I> representa un 70,02 % con respecto a los distintos controles, entre los cuales no se observan diferencias significativas (<B><a href="#Tabla 1">Tabla 1</a></B>).</font> </P> <B>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2"><a name="Figura 1">Figura 1</a></font></P> </B>    <P ALIGN="center"><font face="Verdana" size="2">Porci&oacute;n de la placa hep&aacute;tica del l&oacute;bulo derecho de embri&oacute;n de pollo de 8 d&iacute;as de desarrollo, &quot;<I>ex vivo</I>&quot;.  Tinci&oacute;n hematocilina eosina (H-E).  a) control caldo cerebro coraz&oacute;n (CCC).  Se resalta nucl&eacute;olos bien definidos, n&uacute;cleos densos, espacios sinusoidales (cabeza de flecha) y c&eacute;lulas endoteliales de recubrimiento (flechas). b) Tratado con sobrenadante de <I>Shigella dysenteriae</I>, se resalta el desarreglo de la placa hep&aacute;tica, el desensamblaje de las c&eacute;lulas endoteliales, apertura de los espacios sinusoidales (cabeza e flecha) y presencia de n&uacute;cleos con vaciado del contenido nuclear (flechas).  La histoqu&iacute;mica de Von Koss&aacute; muestra diferencias en cuanto a la presencia de precipitados de plata entre el control (c) y el tratado (d), en la porci&oacute;n del endotelio que recubre la vena central (vc) de la placa hep&aacute;tica (flechas).  Barra= 7,6 µm.</font></P>     <P ALIGN="center"><img border="0" src="/img/fbpe/rfm/v29n1/art03img01.gif" width="524" height="494"> </P> <B>    
<P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2"><a name="Tabla 1">Tabla 1</a></font></P>     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">Porcentaje de hepatocitos con vaciado nuclear en tejido hep&aacute;tico de embri&oacute;m de pollo de 8 d&iacute;as de desarrollo &quot;ex vivo.</font> </B> <B><font face="Verdana" size="2">Controles y tratados. Pruebas de ANOVA</font> </B></P>     <div align="center">       <center> <TABLE BORDER="1" CELLSPACING=1 WIDTH=538> <TR><TD WIDTH="123" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></TD>   <TD WIDTH="135" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="center"> <B><font size="2" face="Verdana">Controles (%)</font></B></TD>   <TD WIDTH="112" VALIGN="TOP">     <p ALIGN="center"><font face="Verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></TD>   <TD WIDTH="140" VALIGN="TOP">     <p ALIGN="center"><B><font size="2" face="Verdana">Tratado (%)</font></B></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="123" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font size="2" face="Verdana">Tyrode</font></P>   </TD> <TD WIDTH="135" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font size="2" face="Verdana">E. coli O157:H7</font></P>   </TD> <TD WIDTH="112" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font size="2" face="Verdana">CCC</font></P>   </TD> <TD WIDTH="140" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;</font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="123" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER"><font size="2" face="Verdana">0,01</font></TD> <TD WIDTH="135" VALIGN="TOP">     <p ALIGN="center"><font size="2" face="Verdana">0,02</font></TD> <TD WIDTH="112" VALIGN="TOP">     <p ALIGN="center"><font size="2" face="Verdana">0,03</font></TD> <TD WIDTH="140" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="center"><font size="2" face="Verdana">70,02*</font></TD> </TR> </TABLE>    </center> </div>     <P ALIGN="justify"><font face="Verdana" size="1">*P&lt;0,05 N=200</font></P>      <P ALIGN="justify"><font face="Verdana" size="1">CCC = caldo cerebro coraz&oacute;n</font></P>     <P ALIGN="justify"><font face="Verdana" size="1">Tratados = sobrenadante de cultivo de Shigella tipo I P&aacute;gina</font></P>     <P ALIGN="justify"><font face="Verdana" size="1">E. coli O157:H7 = producto de excreci&oacute;n de E. coli O157:H7</font></P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">Sistema &quot;<I>in vitro</I>&quot;</font></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">En el control CCC (<B><a href="#Figura 2">Figura 2a</a></B>), las c&eacute;lulas hep&aacute;ticas embrionarias provenientes del explante se presentan como una capa confluente formada por hepatoblastos con n&uacute;cleos visibles (n), de simple o doble nucl&eacute;olos inmersos en material nuclear uniforme (<B><a href="#Figura 2">Figura 2a'</a></B>).  El histograma (<B><a href="#Figura 2">Figura 2a&quot;</a>)</B> muestra la distribuci&oacute;n de las tonalidades de grises entre 0 y 255 de todos los pixels contenidos en el &aacute;rea nuclear.  La mayor cantidad de pixels contenidos en el &aacute;rea nuclear de los hepatoblastos poseen valores en la escala de grises comprendida entre 85 y 168, y el resto se distribuye entre 0-84 (negros) y 169-228 (blancos).  Cabe destacar que los valores comprendidos entre 228 y 255 no est&aacute;n presentes en el control (flecha).  Las c&eacute;lulas hep&aacute;ticas embrionarias provenientes del explante tratadas con el producto de excreci&oacute;n de <I>Shigella dysenteriae</I> (<B><a href="#fig2b">Figura 2b</a></B>), a diferencia del control, se presentan tambi&eacute;n como una monocapa confluente de c&eacute;lulas con  n&uacute;cleos y nucl&eacute;olos visibles (<B><a href="#fig2b">Figura 2b'</a></B>), sin embargo, los n&uacute;cleos presentan &aacute;reas de vaciado del contenido nuclear (flecha).  Esto se traduce en el histograma (<B><a href="#fig2b">Figura 2b&quot;</a>)</B> como una reducci&oacute;n en el n&uacute;mero de pixels que presentan valores de grises en la escala 85-168 (flecha) y un incremento en el rango de blancos correspondiente al intervalo 169-255.  Cabe destacar que los valores comprendidos entre 228 y 255 est&aacute;n presentes en el tratado (flecha).  Cuantitativamente los valores de densidad nuclear promedio se traducen en  30,86 pixels para el control y 18,90 pixels para el tratado en la escala de grises 85-168; y de 7,74 a 18,93 en la escala de blancos (<b><a href="#Tabla 2">Tabla 2</a></b>), siendo estas diferencias estad&iacute;sticamente significativas.  Por otra parte las c&eacute;lulas ubicadas en la periferia del explante control CCC (<B><a href="#fig2c">Figura 2c</a></B>) muestran gotas de l&iacute;pidos (flechas); a diferencia de las tratadas que presentan citoplasma estrecho y gotas de l&iacute;pido con mayor tama&ntilde;o (<B><a href="#fig2c">Figura 2d, 2d’</a></B>).</font></P> <B>    <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2"><a name="Figura 2">Figura 2</a></font></P> </B>    <P ALIGN="center"><font face="Verdana" size="2">Registro fotogr&aacute;fico de la poblaci&oacute;n de c&eacute;lulas provenientes de explante (ex) de thep&aacute;tico de embri&oacute;n de pollo de 8 d&iacute;as de incubaci&oacute;n, fijadas con formol-zinc y te&ntilde;idas con azul de toluidina.  a)Control caldo cerebro coraz&oacute;n (CCC).  a') Poblaci&oacute;n celular con nucl&eacute;olos claramente definidos y n&uacute;cleos prominentes (n).  a'') Histograma.  Representa la escala de grises para los pixels contenidos en el &aacute;rea nuclear, para un total de 20 c&eacute;lulas en 10 cultivos, N= 200.  b) Tratado con sobrenadante de<I> Shigella dysenteriae</I>.  b') Poblaci&oacute;n celular con nucl&eacute;olos bien definidos y n&uacute;cleos prominentes con aspecto de vaciado nuclear (flecha).  b'') Desplazamiento del histograma hacia la escala de grises correspondiente al rango de los blancos, respecto al control.  Se destacan las caracter&iacute;sticas de c&eacute;lulas de la periferia control (c,c') y tratadas (d,d').  Las tratadas muestran un acentuado entrechamiento as&iacute; como un aumento en el tama&ntilde;o de las gotas de l&iacute;pidos (flecha).  Barra= 8,33 µm</font></P>     <P ALIGN="CENTER"><img border="0" src="/img/fbpe/rfm/v29n1/art03img2a.gif" width="441" height="526"></P>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><a name="fig2b"><img border="0" src="/img/fbpe/rfm/v29n1/art03img2b.gif" width="402" height="485"></a></P>     
<P ALIGN="CENTER"><a name="fig2c"><img border="0" src="/img/fbpe/rfm/v29n1/art03img2c.gif" width="483" height="482"></a></P> <B>    
<P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2"><a name="Tabla 2">Tabla 2</a></font></P>     <P ALIGN="CENTER"><font face="Verdana" size="2">Valores densitom&eacute;tricos del contenido nuclear en</font> </B> <font face="Verdana" size="2"> <B>hepatoblastos &quot;in vitro&quot;.  Control y trato. </B></font> <B><font face="Verdana" size="2">Prueba de ANOVA</font></P> </B>     <div align="center">       <center> <TABLE BORDER="1" CELLSPACING=1 WIDTH=570> <TR><TD VALIGN="TOP" width="160">     <p align="center"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></TD>   <TD VALIGN="TOP" colspan=2 width="413"> <B>    <P align="CENTER"><font face="Verdana" size="2">Densidad nuclear</font></B> <font face="Verdana" size="2"> (# pixels, &aacute;rea</font> <font face="Verdana" size="2">nuclear/escala de grises)</font></P>   </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="160" VALIGN="TOP"> <B>    <P align="CENTER"><font size="2" face="Verdana">Escala de grises</font></B></TD> <TD WIDTH="210" VALIGN="TOP"> <B>    <P align="CENTER"><font size="2" face="Verdana">Control</font></B></TD> <TD WIDTH="191" VALIGN="TOP"> <B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="CENTER"><font size="2" face="Verdana">Tratado</font></B></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="160" VALIGN="TOP">     <P align="CENTER"><font size="2" face="Verdana">0-84</font></TD> <TD WIDTH="210" VALIGN="TOP">     <P align="CENTER"><font size="2" face="Verdana">6,31</font></TD> <TD WIDTH="191" VALIGN="TOP">     <P align="CENTER"><font size="2" face="Verdana">3,04</font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="160" VALIGN="TOP">     <P align="CENTER"><font size="2" face="Verdana">85-168</font></TD> <TD WIDTH="210" VALIGN="TOP">     <P align="CENTER"><font size="2" face="Verdana">30,86</font></TD> <TD WIDTH="191" VALIGN="TOP">     <P align="CENTER"><font size="2" face="Verdana">18,90*</font></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="160" VALIGN="TOP">     <P align="CENTER"><font size="2" face="Verdana">169-225</font></TD> <TD WIDTH="210" VALIGN="TOP">     <P align="CENTER"><font size="2" face="Verdana">7,74</font></TD> <TD WIDTH="191" VALIGN="TOP">     <P align="CENTER"><font size="2" face="Verdana">18,93*</font></TD> </TR> </TABLE>    </center> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><font face="Verdana" size="1">*P&lt;0,05 N=200</font></P>     <P ALIGN="justify"><font face="Verdana" size="1">CCC= caldo cerebro coraz&oacute;n</font></P>     <P ALIGN="justify"><font face="Verdana" size="1">Tratados= sobrenadante de cultivo de Shigella tipo I</font> </P> <B>    <P ALIGN="justify"><font face="Verdana" size="2">DISCUSI&Oacute;N</font></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">De los resultados obtenidos en el presente trabajo, se resaltan dos aspectos importantes para la discusi&oacute;n sobre la expresi&oacute;n de los da&ntilde;os tisulares y celulares causados por el producto de excreci&oacute;n de <I>Shigella dysenteriae</I> en el tejido hep&aacute;tico embrionario &quot;<I>ex vivo</I>&quot; e &quot;<I>in vitro</I>&quot;.  Respecto a los da&ntilde;os tisulares se destacan: a) el vaciado del material nuclear de los hepatocitos y b) la presencia de precipitados de plata en la regi&oacute;n del endotelio que recubre la vena central del tejido hep&aacute;tico embrionario.  En relaci&oacute;n con el vaciado del material nuclear cabe se&ntilde;alar que como en muchos procesos de da&ntilde;o celular causados por sustancias t&oacute;xicas<SUP>(11)</SUP>, la cromatina sufre ataques enzim&aacute;ticos disolvi&eacute;ndose completamente en etapas avanzadas del da&ntilde;o celular, debido a la acci&oacute;n combinada entre las enzimas proteol&iacute;ticas y la desoxirribonucleasa<SUP>(12)</SUP>.  Particularmente la toxina Shiga y otras prote&iacute;nas con caracter&iacute;sticas similares presentan actividad RNA-nucleosidasa, lo que le permite la remoci&oacute;n de una adenina en posici&oacute;n 4324 del terminal 5’ en el ARN ribosomal 28S y de esta manera inhibir el enlace entre el amino-acil RNA de transferencia en la subunidad ribosomal 60S<SUP>(13)</SUP>.  A pesar que el trabajo no muestra evidencia respecto a los marcadores nucleares antes referidos, si resulta evidente que el vaciado nuclear evaluado cualitativa y cuantitativamente en el presente trabajo, podr&iacute;a ser explicado como una fragmentaci&oacute;n inespec&iacute;fica del  DNA que se traducir&iacute;a en la atenuaci&oacute;n de la cromatina o fen&oacute;meno de cari&oacute;lisis.  En cuanto a la presencia de fosfatos de calcio, evidenciados como precipitados de plata, cabe mencionar que la calcificaci&oacute;n ha sido reconocida, en relaci&oacute;n con los mecanismos de toxicidad celular<SUP>(14,15)</SUP>, como un proceso que resulta de la degradaci&oacute;n celular en casos de lesiones tisulares irreversibles.  Por otra parte, el producto de degradaci&oacute;n celular sirve como centro de acumulaci&oacute;n de los iones calcio sobre superficies de membranas ricas en fosfatidilserina y es responsable de la formaci&oacute;n de complejos fosfatidil-serina-ion calcio extracelular<SUP>(16)</SUP>.  Ni la formaci&oacute;n de dichos complejos, ni la irreversibilidad del da&ntilde;o tisular se demuestran con nuestros resultados.  Sin embargo, la demostraci&oacute;n histoqu&iacute;mica de un proceso de calcificaci&oacute;n inducido por el producto de excreci&oacute;n de <I>Shigella dysenteriae</I>, resulta evidente.  Respecto a los da&ntilde;os celulares causados por el producto de excreci&oacute;n de <I>Shigella dysenteriae</I>, los resultados obtenidos &quot;<I>in vitro</I>&quot;, corroboran, las ya discutidas, alteraciones nucleares obtenidas &quot;<I>ex vivo</I>&quot;.  Particularmente en las c&eacute;lulas tratadas con el producto de excreci&oacute;n de <I>Shigella dysenteriae</I>, el vaciado nuclear caracterizado morfom&eacute;tricamente por una p&eacute;rdida de grises y una ganancia de blancos, se traducen en una reducci&oacute;n significativa de la densidad nuclear, reforzando as&iacute; la hip&oacute;tesis referida a que el exoproducto de este microorganismo pueda inducir cari&oacute;lisis como posible mecanismo patog&eacute;nico de su acci&oacute;n t&oacute;xica.  Tambi&eacute;n, hay que se&ntilde;alar que el producto t&oacute;xico bacteriano induce lesiones celulares que se traducen en cambios morfol&oacute;gicos<SUP>(17)</SUP>, y en la acumulaci&oacute;n de algunas sustancias tales como l&iacute;pidos, carbohidratos y prote&iacute;nas como resultado de un desequilibrio metab&oacute;lico.  Particularmente, los cambios de forma han sido asociados con la actividad de la enzima 3’5’ ciclico-adenosin-monofosfato-fosfodiesterasa<SUP>(18)</SUP>.  Por otra parte, la presencia de triglic&eacute;ridos en forma de gotas citoplasm&aacute;ticas, visibles al microscopio se considera en general un evento patol&oacute;gico que puede ser entendido como un desequilibrio entre el consumo y la degradaci&oacute;n de estos l&iacute;pidos.   Es obvio que en nuestros resultados no fueron evaluados cambios cuantitativos en la actividad metab&oacute;lica del tejido hep&aacute;tico embrionario tratado con el producto de excreci&oacute;n de <I>Shigella dysenteriae</I>.  Sin embargo, resulta evidente el cambio cualitativo evidenciado a trav&eacute;s de la modificaci&oacute;n de la forma y el del contenido de l&iacute;pidos en los hepatoblastos.  Como conclusi&oacute;n la presente investigaci&oacute;n destaca que tanto la cari&oacute;lisis como la calcificaci&oacute;n son eventos patol&oacute;gicos que pudieran contribuir a explicar posibles mecanismos involucrados en la acci&oacute;n t&oacute;xica de este importante agente enteropat&oacute;geno.</font>  </P> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">AGRADECIMIENTO</font></P> </B>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">Recursos financieros provenientes del Proyecto CDCH Nº09-30-5409.2004.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></P>     <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">1. Sandvig K.  Shiga Toxin.  Toxicon.  2001;39:1629-1635.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1946881&pid=S0798-0469200600010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">2. O’Loughlin E, Robins-Browneb M.R.  Effect of Shiga toxin and Shiga-like toxins on eukaryotic cells.  Mic Infect.  2001;3(6):493-507.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1946882&pid=S0798-0469200600010000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">3. Liu TC, Sanders RP, Dominik JW, Formal SB.  Effects of intravenous and aerosol administration of crude Shigella toxin to Rhesus macaques: Preliminary study.  Am J Vet Res.  1980;41(5):836-839.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1946883&pid=S0798-0469200600010000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">4. Trump FB, Berezesky KI.  Cellular and molecular basic of toxic cell in injury.  En: Daniel Acosta Jr, editor.  Cardiovascular Toxicology.  6ª edici&oacute;n.  Nueva York: Horning-Raven Press; 1992.p.75-133.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1946884&pid=S0798-0469200600010000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">5. Trump FB, Berezesky KI, Osornio-Vargas AR.  Cell death and the disease process.  The role of calcium.  En: Bowen DI, Lockshin RA, editores.  Cell Death.  1981.p.209-242.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1946885&pid=S0798-0469200600010000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">6. Freshney I.  Culture of Animal Cells.  3ª edici&oacute;n.  Wiley-Liss; 1994;9:127-148.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1946886&pid=S0798-0469200600010000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">7. Prophet E, Mills B, Arrigton J, Sonbin L.  Laboratory Methotds in Histotechnology.  Armed Forces Institute of Pathology.  Washington, D.C.  1992:191-193.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1946887&pid=S0798-0469200600010000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">8. Pearce J.  Histochemistry: Inorganic constituents and foreing substances.  3ª edici&oacute;n.  Londres: Churchill-Livingstone; 1972;2:1138-1140.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1946888&pid=S0798-0469200600010000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">9. &Aacute;lvarez M, Barasa A.  Efecto de D-carnitina sobre mioblastos card&iacute;acos en cultivo primario.  Arch Venez FarmTerap.  1996;15(1):37-42.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1946889&pid=S0798-0469200600010000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">10. Garc&iacute;a del Moral R.  T&eacute;cnicas de an&aacute;lisis de im&aacute;genes en morfolog&iacute;a microsc&oacute;pica.  Laboratorio de Anatom&iacute;a Patol&oacute;gica.  Interamericana.  McGraw-Hill; 1993;23:405-425.</font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1946890&pid=S0798-0469200600010000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">11. Bridges J, Benford D, Hubbard S.  Mechanisms of toxic Injury.  Robens Institute of Industrial and Enviromental Health and Safety.  1983:42-63.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1946891&pid=S0798-0469200600010000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">12. Trump FB, Berezesky KI.  Role of sodium and calcium regulation in toxic cell injury.  En: Mitchell and Horning, editores.  Drug metabolism and drug toxicology. Nueva York: Raven Press; 1984.p.60-64.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1946892&pid=S0798-0469200600010000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">13. Paton JC, Paton AW.  Pathogenesis and diagnosis of Shiga toxin-producing Escherichia coli infections.  Clin Microbiol Rev.  1998;51:450-479.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1946893&pid=S0798-0469200600010000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">14. Chiapman JK.  Mechanisms of cell Toxicity.  Curr Opin Cell Biol.  1989;1(2):231-235.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1946894&pid=S0798-0469200600010000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">15. Kerlin P, Ash M, Strong R, Mitchell K.  Diffuse hepatic calcification.  Br J Radiol.  1988;61:1079-1080.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1946895&pid=S0798-0469200600010000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">16. Kumar V, Cotran RS, Robbins SL.  Patolog&iacute;a Humana.  McGraw-Hill; 1999;1:4-26.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1946896&pid=S0798-0469200600010000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">17. Takeda Y, Okamoto K, Miwatani T.  Toxin from the culture filtrate of Shigella dysenteriae that causes  morphological changes in chenese hamster ovary cells and is distinct from the neurotoxin.  Infect Immunity.  1977;18(2):546-548.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1946897&pid=S0798-0469200600010000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">18. Hsie AW, Kawashima K, O’Neill JP, Schroder CH.  Posisible role of adenosine cyclic 3’,5’ monophosphate phosphodiesterase in morphological transformation of Chinese hamter ovary cells mediated by dibutyryl adenosine cyclic 3’,5’ monophodphate.  J Biol Chem.  1975;250:984-989.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1946898&pid=S0798-0469200600010000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">DIRECCI&Oacute;N</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana" size="2">Dr. Marco &Aacute;lvarez.  Secci&oacute;n de Microscopia Electr&oacute;nica, Instituto Anat&oacute;mico &quot;Jos&eacute; Izquierdo&quot;, Facultad de Medicina, UCV.</font> <font face="Verdana" size="2">Telf: 0212-605-3439.  Fax: 0212-605-3449.</font> <font face="Verdana" size="2">E-mail: alvarezm@ucv.ve.</font> <font face="Verdana" size="2">http://www.med.ucv.ve/IA/SecMicElec.htm</font></P>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sandvig]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Shiga Toxin]]></article-title>
<source><![CDATA[Toxicon.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>39</volume>
<page-range>1629-1635</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O’Loughlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robins-Browneb]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of Shiga toxin and Shiga-like toxins on eukaryotic cells]]></article-title>
<source><![CDATA[Mic Infect.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>3</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>493-507</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[TC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanders]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dominik]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Formal]]></surname>
<given-names><![CDATA[SB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of intravenous and aerosol administration of crude Shigella toxin to Rhesus macaques: Preliminary study]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Vet Res.]]></source>
<year>1980</year>
<volume>41</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>836-839</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trump]]></surname>
<given-names><![CDATA[FB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berezesky]]></surname>
<given-names><![CDATA[KI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cellular and molecular basic of toxic cell in injury]]></article-title>
<source><![CDATA[Cardiovascular Toxicology]]></source>
<year>1992</year>
<edition>6</edition>
<page-range>75-133</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Horning-Raven Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trump]]></surname>
<given-names><![CDATA[FB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berezesky]]></surname>
<given-names><![CDATA[KI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osornio-Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cell death and the disease process: The role of calcium]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bowen]]></surname>
<given-names><![CDATA[DI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lockshin]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cell Death]]></source>
<year>1981</year>
<page-range>209-242</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freshney]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Culture of Animal Cells]]></source>
<year>1994</year>
<volume>9</volume>
<edition>3</edition>
<page-range>127-148</page-range><publisher-name><![CDATA[Wiley-Liss]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prophet]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mills]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arrigton]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sonbin]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Laboratory Methotds in Histotechnology]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>191-193</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington, D.C ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Armed Forces Institute of Pathology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pearce]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Histochemistry: Inorganic constituents and foreing substances]]></source>
<year>1972</year>
<volume>2</volume>
<edition>3</edition>
<page-range>1138-1140</page-range><publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Churchill-Livingstone]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barasa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de D-carnitina sobre mioblastos cardíacos en cultivo primario]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Venez FarmTerap.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>37-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García del Moral]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Técnicas de análisis de imágenes en morfología microscópica]]></source>
<year>1993</year>
<volume>23</volume>
<page-range>405-425</page-range><publisher-name><![CDATA[Laboratorio de Anatomía Patológica. Interamericana. McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bridges]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benford]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hubbard]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mechanisms of toxic Injury]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>42-63</page-range><publisher-name><![CDATA[Robens Institute of Industrial and Enviromental Health and Safety]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trump]]></surname>
<given-names><![CDATA[FB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berezesky]]></surname>
<given-names><![CDATA[KI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of sodium and calcium regulation in toxic cell injury]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mitchell]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horning]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Drug metabolism and drug toxicology]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>60-64</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Raven Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paton]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paton]]></surname>
<given-names><![CDATA[AW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pathogenesis and diagnosis of Shiga toxin-producing Escherichia coli infections]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Microbiol Rev.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>51</volume>
<page-range>450-479</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chiapman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanisms of cell Toxicity]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Cell Biol.]]></source>
<year>1989</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>231-235</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kerlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ash]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strong]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mitchell]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diffuse hepatic calcification]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Radiol.]]></source>
<year>1988</year>
<volume>61</volume>
<page-range>1079-1080</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cotran]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robbins]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Patología Humana]]></source>
<year>1999</year>
<volume>1</volume>
<page-range>4-26</page-range><publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Takeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Okamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miwatani]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Toxin from the culture filtrate of Shigella dysenteriae that causes morphological changes in chenese hamster ovary cells and is distinct from the neurotoxin]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Immunity.]]></source>
<year>1977</year>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>546-548</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hsie]]></surname>
<given-names><![CDATA[AW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kawashima]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O’Neill]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schroder]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Posisible role of adenosine cyclic 3’,5’ monophosphate phosphodiesterase in morphological transformation of Chinese hamter ovary cells mediated by dibutyryl adenosine cyclic 3’,5’ monophodphate]]></article-title>
<source><![CDATA[J Biol Chem.]]></source>
<year>1975</year>
<volume>250</volume>
<page-range>984-989</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
