<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0798-0477</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista del Instituto Nacional de Higiene Rafael Rangel]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[INHRR]]></abbrev-journal-title>
<issn>0798-0477</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Higiene Rafael Rangel]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0798-04772006000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio clínico-epidemiológico de las micosis superficiales en conejos de bioterio convencional]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical Epidemiological Study of Superficial Mycoses in Rabbits from Conventional animal facilities]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moya A]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel J]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas M]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hans]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Granja Experimental La Torcaz Gerencia Sectorial de Producción ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Ministerio de Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Higiene Rafael Rangel Gerencia Sectorial Diagnóstico y Epidemiología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Caracas ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>27</fpage>
<lpage>34</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0798-04772006000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0798-04772006000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0798-04772006000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las micosis superficiales son afecciones causadas por hongos que viven sobre la piel y/o en sus anexos. Se realizó un estudio en 214 conejos Nueva Zelanda blancos (Oryctolagus cuniculus) de entre 19 días y 5 años de edad, reproducidos por más de 16 años en el Bioterio del Instituto Nacional de Higiene "Rafael Rangel", con la finalidad de determinar la incidencia y prevalencia de las micosis superficiales y los factores epidemiológicos asociados. El estudio contempló la clínica, el laboratorio y su epidemiología. El tamaño de la muestra se estimó por el programa Epi-Info versión 5,01, estableciéndose 15% de frecuencia esperada, 5% de error y un nivel de 95% de confianza. Se evaluó el estado general de los animales, así como la presencia de alopecias y lesiones descamativas. La toma de muestras de pelos y escamas epidérmicas fue realizada por tracción mecánica y raspado. Se realizó examen directo de las muestras con KOH al 10% más tinta Parker y se sembraron en tubos de agar Mycosel y Lactritmel. Para establecer el patrón de ocurrencia de las micosis se determinó incidencia acumulada, incidencia y prevalencia en tasas y proporciones. Los principales hongos hallados causantes de micosis superficiales fueron: T. mentagrophytes (dermatofito) y Scopulariopsis sp. (no dermatofito). Se obtuvo una incidencia acumulada de 45% en doce meses de observación y 8% de casos sospechosos por animal-mes. La prevalencia osciló entre 3,6% y 4,8% en casos confirmados. Los resultados aportan información para la aplicación de buenas prácticas de laboratorio y contribuyen con el programa de control de calidad del biomodelo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The superficial mycoses are diseases caused by fungi that live on the skin and/or in their annexes. It was carried out a study in 214 white New Zealand rabbits (Oryctolagus cuniculus) between 19 days and 5 years of age, reproduced for more than 16 years, in the animal facilities of the National Institute of Hygiene «Rafael Rangel», to determine the incidence and prevalence of the superficial mycoses and the associated epidemic factors. The study contemplated the clinic, laboratory and epidemiology. The size of the sample was estimated by Epi- Info version 5,01 program settling down 15% of prospective frequency, 5% error and 95% confidence level. Alopecia and descamative lesions, as well as the general state of the animals, was evaluated. Hair samples and epidermal flakes was taking out by mechanical traction and rasped. Direct exam with 10% KOH plus Parker ink was carried out and the samples were seeded in Mycosel and Lactritmel agar tubes. It was determined: accumulated incidence, and prevalence in rates and proportions to establish the occurrence pattern of the mycoses. The main fungi causing superficial mycoses were: T. mentagrophytes (dermatophyte) and Scopulariopsis sp. (nondermatophyte). An accumulated incidence of 45% was obtained in twelve months of observation and 8‰ of suspicious cases per animal-month. The prevalence oscillated between 3,6% and 4,8% in confirmed cases. This result give information for good laboratory practices application and contributes with the quality control program of the biological models.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Epidemiología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[micosis superficiales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bioterio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dermatofitosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Epidemiology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[superficial mycoses]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bioterio]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dermatophytoses]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <b>     <p ALIGN="center" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="3">Estudio clínico-epidemiológico de las micosis superficiales en conejos de bioterio convencional</font></p> </b>     <p ALIGN="center" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"><b>Manuel J. Moya A<sup>1</sup>, Francisco Araoz<sup>2</sup>, Hans Salas M<sup>3</sup></b></font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"> <font face="Verdana" size="2"> <sup>1</sup> Gerencia Sectorial de Producción. Granja Experimental La Torcaz. </font> </p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"> <font face="Verdana" size="2"> <sup>2</sup> Ministerio de Salud </font> </p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"> <font face="Verdana" size="2"> <sup>3</sup> Gerencia Sectorial Diagnóstico y Epidemiología Instituto Nacional de Higiene &quot;Rafael Rangel&quot;. Ciudad Universitaria. Caracas, Venezuela. </font> <font face="Verdana" size="2"> Telf: (0212) 7141983 Fax: (0212) 693.21.26 </font> <font face="Verdana" size="2"> E-mail: mesumoya@yahoo.es hmaronsky@yahoo.com </font> </p> <b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> RESUMEN </font></p> </b>    <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Las micosis superficiales son afecciones causadas por hongos </font><font face="Verdana" size="2"> que viven sobre la piel y/o en sus anexos. Se realizó un </font><font face="Verdana" size="2"> estudio en 214 conejos Nueva Zelanda blancos </font><i><font face="Verdana" size="2">(Oryctolagus </font><font face="Verdana" size="2">cuniculus) </font></i><font face="Verdana" size="2">de entre 19 días y 5 años de edad, reproducidos </font><font face="Verdana" size="2">por más de 16 años en el Bioterio del Instituto Nacional de </font><font face="Verdana" size="2">Higiene &quot;Rafael Rangel&quot;, con la finalidad de determinar la incidencia </font><font face="Verdana" size="2">y prevalencia de las micosis superficiales y los factores </font><font face="Verdana" size="2">epidemiológicos asociados. El estudio contempló la clínica, el </font><font face="Verdana" size="2">laboratorio y su epidemiología. El tamaño de la muestra se </font><font face="Verdana" size="2">estimó por el programa Epi-Info versión 5,01, estableciéndose </font><font face="Verdana" size="2">15% de frecuencia esperada, 5% de error y un nivel de 95% </font><font face="Verdana" size="2">de confianza. Se evaluó el estado general de los animales, así </font><font face="Verdana" size="2">como la presencia de alopecias y lesiones descamativas. La </font><font face="Verdana" size="2">toma de muestras de pelos y escamas epidérmicas fue realizada </font><font face="Verdana" size="2">por tracción mecánica y raspado. Se realizó examen </font><font face="Verdana" size="2">directo de las muestras con KOH al 10% más tinta Parker y se </font><font face="Verdana" size="2">sembraron en tubos de agar Mycosel y Lactritmel. Para establecer </font><font face="Verdana" size="2">el patrón de ocurrencia de las micosis se determinó </font><font face="Verdana" size="2">incidencia acumulada, incidencia y prevalencia en tasas y </font><font face="Verdana" size="2">proporciones. Los principales hongos hallados causantes de </font><font face="Verdana" size="2">micosis superficiales fueron: <i>T. mentagrophytes </i>(dermatofito) </font><font face="Verdana" size="2">y <i>Scopulariopsis </i>sp<i>. </i>(no dermatofito). Se obtuvo una incidencia </font><font face="Verdana" size="2">acumulada de 45% en doce meses de observación y 8% </font><font face="Verdana" size="2">de casos sospechosos por animal-mes. La prevalencia osciló </font><font face="Verdana" size="2">entre 3,6% y 4,8% en casos confirmados. Los resultados </font><font face="Verdana" size="2">aportan información para la aplicación de buenas prácticas de </font><font face="Verdana" size="2">laboratorio y contribuyen con el programa de control de calidad </font><font face="Verdana" size="2">del biomodelo. </font></p> <b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Palabras clave</font></b><font face="Verdana" size="2">: Epidemiología, micosis superficiales, bioterio, </font><font face="Verdana" size="2">dermatofitosis.</font></p>     <p ALIGN="center" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><b><font face="Verdana" size="2">Clinical Epidemiological Study of Superficial Mycoses in </font><font face="Verdana" size="2"> Rabbits from Conventional animal facilities </font></b></p> <b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> SUMMARY </font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> The superficial mycoses are diseases caused by fungi that live </font><font face="Verdana" size="2"> on the skin and/or in their annexes. It was carried out a study </font><font face="Verdana" size="2">in 214 white New Zealand rabbits (<i>Oryctolagus cuniculus</i>) </font><font face="Verdana" size="2">between 19 days and 5 years of age, reproduced for more than </font><font face="Verdana" size="2">16 years, in the animal facilities of the National Institute of </font><font face="Verdana" size="2">Hygiene «Rafael Rangel», to determine the incidence and prevalence </font><font face="Verdana" size="2">of the superficial mycoses and the associated epidemic </font><font face="Verdana" size="2">factors. The study contemplated the clinic, laboratory and </font><font face="Verdana" size="2">epidemiology. The size of the sample was estimated by Epi- </font><font face="Verdana" size="2">Info version 5,01 program settling down 15% of prospective </font><font face="Verdana" size="2">frequency, 5% error and 95% confidence level. Alopecia and </font><font face="Verdana" size="2">descamative lesions, as well as the general state of the animals, </font><font face="Verdana" size="2">was evaluated. Hair samples and epidermal flakes was </font><font face="Verdana" size="2">taking out by mechanical traction and rasped. Direct exam with </font><font face="Verdana" size="2">10% KOH plus Parker ink was carried out and the samples</font> <font face="Verdana" size="2">were seeded in Mycosel and Lactritmel agar tubes. It was determined: </font><font face="Verdana" size="2">accumulated incidence, and prevalence in rates and </font><font face="Verdana" size="2">proportions to establish the occurrence pattern of the mycoses. </font><font face="Verdana" size="2">The main fungi causing superficial mycoses were: </font><i><font face="Verdana" size="2">T. </font><font face="Verdana" size="2">mentagrophytes </font></i><font face="Verdana" size="2">(dermatophyte) and <i>Scopulariopsis </i>sp. (nondermatophyte). An accumulated incidence of 45% was obtained </font><font face="Verdana" size="2">in twelve months of observation and 8‰ of suspicious </font><font face="Verdana" size="2">cases per animal-month. The prevalence oscillated between </font><font face="Verdana" size="2">3,6% and 4,8% in confirmed cases. This result give information </font><font face="Verdana" size="2">for good laboratory practices application and contributes </font><font face="Verdana" size="2">with the quality control program of the biological models. </font></p> <b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Key words: </font></b><font face="Verdana" size="2">Epidemiology, superficial mycoses, bioterio, dermatophytoses </font></p> <b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> INTRODUCCIÓN </font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Bajo la denominación de micosis se agrupa una serie de </font><font face="Verdana" size="2"> enfermedades muy variadas en cuanto a sus manifestaciones </font><font face="Verdana" size="2"> clínicas, que se encuentran producidas por hongos, </font><font face="Verdana" size="2"> tanto filamentosos como levaduriformes. Se denomina micosis </font><font face="Verdana" size="2"> superficial a todas aquellas afecciones causadas por </font><font face="Verdana" size="2"> el parasitismo de hongos que viven sobre el estrato córneo </font><font face="Verdana" size="2"> de la piel y/o en sus anexos (pelos, plumas, pezuñas, </font><font face="Verdana" size="2"> cuernos, etc.). Dentro de las micosis superficiales, tenemos </font><font face="Verdana" size="2"> las dermatofitosis y las dermatomicosis (1). </font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Las dermatofitosis o tiñas, son micosis de la piel y sus </font><font face="Verdana" size="2"> anexos, uñas y pelos, ocasionadas por mohos moniliáceos </font><font face="Verdana" size="2"> (hialinos) pertenecientes a especies de los géneros </font><i><font face="Verdana" size="2"> Microsporum, Trichophyton </font></i><font face="Verdana" size="2">y <i>Epidermophyton</i>. Algunas </font><font face="Verdana" size="2">de las especies tienen un hábitat geofílico, otro zoofílico o </font><font face="Verdana" size="2">antropofílico, pero todos muestran tendencia a asociarse </font><font face="Verdana" size="2">a la queratina del hombre y de los animales. Diversas especies </font><font face="Verdana" size="2">de los géneros <i>Epidermophyton</i>, <i>Microsporum </i>y </font><i><font face="Verdana" size="2"> Trichophyton </font></i><font face="Verdana" size="2">son conocidas como responsables de la tiña </font><font face="Verdana" size="2">tanto en el hombre como en los animales. Entre los animales </font><font face="Verdana" size="2">de laboratorio los más afectados frecuentemente </font><font face="Verdana" size="2">son los conejos, cobayos y ratas, siendo el agente causal </font><font face="Verdana" size="2">para los primeros el <i>Trichophyton mentagrophytes </i>(2, 3).</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">Las dermatomicosis: bajo este término se agrupan las </font><font face="Verdana" size="2">micosis cutáneas producidas por varios tipos de hongos </font><font face="Verdana" size="2">queratinofílicos, pertenecientes a los géneros </font><i><font face="Verdana" size="2">Alternaria, </font><font face="Verdana" size="2">Aspergillus, Acremonium, Cladosporium, Penicillium y </font><font face="Verdana" size="2">Scopulariopsis</font></i><font face="Verdana" size="2">. Las lesiones producidas por estos hongos </font><font face="Verdana" size="2">son semejantes a las ocasionadas por los dermatofitos, </font><font face="Verdana" size="2">por lo tanto, el diagnóstico de laboratorio es el que permite </font><font face="Verdana" size="2">discriminar entre ambas infecciones micóticas (4). </font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">Las dermatomicosis son infecciones parasitarias de la </font><font face="Verdana" size="2">piel que afectan a los conejos de todas las edades, de forma </font><font face="Verdana" size="2">particular a los gazapos, constituyendo una infección parasitaria </font><font face="Verdana" size="2">de extraordinario interés por cuanto es una enfermedad </font><font face="Verdana" size="2">muy insidiosa y transmisible al hombre (5, 6). </font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">En México la frecuencia global de infecciones en el Bioterio </font><font face="Verdana" size="2">Central de la Facultad de Medicina U.N.A.M. fue de </font><font face="Verdana" size="2">27% (7). </font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">En Venezuela, Tapia (1980) aisló <i>T. mentagrophytes </i>en </font><font face="Verdana" size="2">un 80% de las muestras procesadas en las jaulas de animales </font><font face="Verdana" size="2">del Bioterio del INH RR, aunque los animales no tenían </font><font face="Verdana" size="2">lesiones aparentes; en estudio realizado en los obreros del </font><font face="Verdana" size="2">Bioterio del INH RR, en contacto permanente con los animales </font><font face="Verdana" size="2">de laboratorio, de 18 personas examinadas, en 3 de </font><font face="Verdana" size="2">ellos se aisló <i>T. mentagrophytes </i>del cuero cabelludo, sin </font><font face="Verdana" size="2">lesiones aparentes, y se aisló <i>T. rubrum </i>y <i>E. floccosum </i>de </font><font face="Verdana" size="2">las lesiones en los pies en el 50% del grupo (9). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">El objetivo del presente estudio fue determinar las micosis </font><font face="Verdana" size="2">superficiales y los factores epidemiológicos asociados </font><font face="Verdana" size="2">a ellas en población de conejos provenientes de un </font><font face="Verdana" size="2">bioterio convencional. </font></p> <b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> MATERIALES Y MÉTODOS </font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Se realizó una investigación descriptiva y de campo en </font><font face="Verdana" size="2"> la cual se estudiaron variables de las poblaciones de animales </font><font face="Verdana" size="2"> durante el período comprendido entre julio 2002 y </font><font face="Verdana" size="2"> junio 2003. La población estuvo compuesta por conejos </font><font face="Verdana" size="2">(<i>Oryctolagus cuniculus</i>) de la raza Nueva Zelanda Blanca </font><font face="Verdana" size="2">con una edad comprendida entre 19 días y 5 años, con un </font><font face="Verdana" size="2">peso comprendido entre 0,900 Kg a 4,500 Kg. Se trata de </font><font face="Verdana" size="2">animales no consanguíneos, reproducidos bajo el sistema </font><font face="Verdana" size="2">de cruzamiento Poiley. Es una colonia cerrada por más 16 </font><font face="Verdana" size="2">años bajo un sistema convencional, llevándose un control </font><font face="Verdana" size="2">básico de calidad. </font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">El estudio se condujo en tres etapas: clínica, de laboratorio </font><font face="Verdana" size="2">y epidemiológica. Para la recolección de los datos </font><font face="Verdana" size="2">base se diseñaron muestreos aleatorios simples y se hizo </font><font face="Verdana" size="2">una lista de animales para su identificación posteriormente: </font><font face="Verdana" size="2">Se estimó por medio del programa estadístico Epi- </font><font face="Verdana" size="2">Info versión 5.01, el tamaño de la muestra con la finalidad </font><font face="Verdana" size="2">de hacer el sorteo correspondiente. Para este cálculo se </font><font face="Verdana" size="2">estableció 15% de frecuencia esperada (según observaciones </font><font face="Verdana" size="2">previas de micosis superficiales en esta granja), con </font><font face="Verdana" size="2">5% de error y un nivel de 95% de confianza. </font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">Se realizó muestreo por conglomerados en la población </font><font face="Verdana" size="2">de conejos (gazapos y animales en crecimiento) de </font><font face="Verdana" size="2">los galpones de la siguiente manera: se efectuó una lista </font><font face="Verdana" size="2">de los animales para su identificación y por jaulas, se calculó </font><font face="Verdana" size="2">el salto de selección y con el programa de hoja de cálculo </font><font face="Verdana" size="2">de MS Excel se elaboró una hoja que permitió el registro </font><font face="Verdana" size="2">de los datos de los conglomerados (jaulas numeradas y </font><font face="Verdana" size="2">seleccionadas con gazapos mayores de 16 días de nacidos) </font><font face="Verdana" size="2">y los cálculos correspondientes. Las observaciones </font><font face="Verdana" size="2">en cada conglomerado se hicieron por azar simple. </font></p> <b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Muestras biológicas en animales </font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Se tomaron 214 muestras de piel aparentemente sana, </font><font face="Verdana" size="2"> así como escamas epidérmicas o pelo. Las mismas se </font><font face="Verdana" size="2"> obtuvieron por medio de las siguientes técnicas: escamas </font><font face="Verdana" size="2"> epidérmicas: se procedió a la toma de muestras mediante </font><font face="Verdana" size="2"> raspado con bisturí estéril en los márgenes de la lesión </font><font face="Verdana" size="2"> donde está el crecimiento activo del hongo; se recogieron </font><font face="Verdana" size="2"> directamente sobre láminas portaobjeto, que fueron posteriormente </font><font face="Verdana" size="2"> recubiertas con cinta adhesiva e identificadas. </font><font face="Verdana" size="2"> Pelo: se procedió a la extracción del pelo por tracción mecánica </font><font face="Verdana" size="2"> con pinzas estériles, colocadas sobre láminas portaobjetos, </font><font face="Verdana" size="2"> posteriormente recubiertas de cinta adhesiva e </font><font face="Verdana" size="2"> identificadas (10). </font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Con el material obtenido se realizó el estudio micológico, </font><font face="Verdana" size="2"> que constó de dos partes: examen directo y cultivos. </font><font face="Verdana" size="2"> Se tomó parte del material para el examen directo, el cual se </font><font face="Verdana" size="2"> colocó entre láminas portaobjeto y laminillas colocándoles </font><font face="Verdana" size="2"> KOH al 10% más tinta Parker. Se observó al microscopio </font><font face="Verdana" size="2"> óptico para detectar la presencia de hifas. Otra parte de las </font><font face="Verdana" size="2"> muestras se sembró en tubos de vidrio conteniendo medio </font><font face="Verdana" size="2"> de Mycosel y Lactritmel, con Actidiona y Cloramfenicol, las </font><font face="Verdana" size="2"> cuales se incubaron a 26 ºC durante tres semanas. A este </font><font face="Verdana" size="2"> término se revisaron los cultivos, separando los que tenían </font><font face="Verdana" size="2"> morfología macroscópica correspondiente a dermatofitos </font><font face="Verdana" size="2"> de los que no evidenciaron la característica correspondiente. </font><font face="Verdana" size="2"> A partir de cada colonia sugestiva, se practicó un </font><font face="Verdana" size="2"> examen microscópico directo con azul de lactofenol, para </font><font face="Verdana" size="2"> buscar las estructuras morfológicas características que </font><font face="Verdana" size="2"> determinan el género y la especie de dermatofitos.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Para establecer el patrón de ocurrencia de las micosis </font><font face="Verdana" size="2"> superficiales en los conejos, se determinaron las siguientes </font><font face="Verdana" size="2"> medidas de frecuencia de enfermedad: incidencia acumulada, </font><font face="Verdana" size="2"> tasa de incidencia y prevalencia (11, 12). </font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> &nbsp; </font><font face="Verdana" size="2"> Para obtener la incidencia se observó la población total </font><font face="Verdana" size="2"> de conejos reproductores durante doce meses, transcurridos </font><font face="Verdana" size="2"> de julio de 2002 a junio de 2003. Se realizó únicamente </font><font face="Verdana" size="2"> en los planteles de reproductores (hembras y machos), </font><font face="Verdana" size="2"> en virtud de que ambos se mantenían constantes en las </font><font face="Verdana" size="2"> colonias. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Se efectuaron 1.754 observaciones durante el período </font><font face="Verdana" size="2"> julio 2002 y junio 2003, inspeccionando cuatro regiones anatómicas: </font><font face="Verdana" size="2"> orejas, cabezas, dorso y vientre en ambos sexos. </font></p> <b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Cálculo de la incidencia acumulada </font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> La determinación de incidencia acumulada (IA) se efectuó </font><font face="Verdana" size="2"> sobre 66 conejos reproductores (machos y hembras), </font><font face="Verdana" size="2"> considerando el número de animales con la presencia de </font><font face="Verdana" size="2"> infección sospechosa en relación con el total de la población </font><font face="Verdana" size="2"> expuesta durante el período, tal y como se presenta </font><font face="Verdana" size="2"> a continuación: </font></p>     <p ALIGN="center" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><img border="0" src="/img/fbpe/inhrr/v37n2/art05form1.gif" width="480" height="88"></p> <b>     
<p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Cálculo de la tasa de Incidencia </font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Para la Tasa de Incidencia (TI) se consideró el número </font><font face="Verdana" size="2"> de casos sospechosos de micosis superficiales en relación </font><font face="Verdana" size="2"> al tiempo de riesgo de contraer la enfermedad por la </font><font face="Verdana" size="2"> población total, como se observa a continuación: </font></p>     <p ALIGN="center" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><img border="0" src="/img/fbpe/inhrr/v37n2/art05form2.gif" width="428" height="105"></p>     
<p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Cabe destacar que para obtener este indicador los animales </font><font face="Verdana" size="2"> sospechosos fueron tratados con solución dermatológica </font><font face="Verdana" size="2"> (ácido salicílico 28 gr., ácido benzoico 56 gr., </font><font face="Verdana" size="2"> glicerina 28 ml, etanol 700 ml y agua destilada 1.260 ml) </font><font face="Verdana" size="2"> sobre cada nueva lesión. Cuando la lesión persistía sin curación, </font><font face="Verdana" size="2"> no se incluía en el conteo de los casos y también se </font><font face="Verdana" size="2"> tomó en cuenta el aspecto clínico de la lesión. </font></p> <b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Cálculo de la prevalencia </font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> La prevalencia (P) se estableció de acuerdo al criterio </font><font face="Verdana" size="2"> de casos clínicos o subclínicos confirmados por laboratorio. </font><font face="Verdana" size="2"> Para estos fines se tomaron en cuenta los animales </font><font face="Verdana" size="2"> sorteados en los dos períodos de tiempo que fueron señalados </font><font face="Verdana" size="2"> como base del muestreo. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Para cada animal incluido, se tomó muestras de escamas </font><font face="Verdana" size="2"> epidérmicas de los bordes activos de la lesión aparente o </font><font face="Verdana" size="2"> pelos; en su ausencia, por turno, de los sitios anatómicos </font><font face="Verdana" size="2"> siguientes: oreja, cabeza, dorso y vientre. </font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Para la estimación de prevalencia (P) se consideraron </font><font face="Verdana" size="2"> los casos clínicos o subclínicos confirmados por laboratorio, </font><font face="Verdana" size="2"> para cualquier agente de micosis superficial en relación </font><font face="Verdana" size="2"> al total de la población de animales para cada uno de </font><font face="Verdana" size="2"> los dos momentos, tal y como se presenta a continuación: </font></p>     <p ALIGN="center" style="line-height: 100%; word-spacing: 0; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> P = <u>Nº de individuos que tienen la enfermedad en momento x 100</u></font></p>     <p ALIGN="center" style="line-height: 100%; word-spacing: 0; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="2"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nº total de la población</font></p>     <p ALIGN="LEFT" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><b><font face="Verdana" size="2">RESULTADOS </font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Clínico </font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> En relación a las 214 muestras procesadas, se puede </font><font face="Verdana" size="2"> observar en la <a href="#tab1"> Tabla 1</a> que 92,5% de los casos no presentó </font><font face="Verdana" size="2"> lesiones aparentes (SLA), el mayor porcentaje de las lesiones </font><font face="Verdana" size="2"> correspondía a Alopecias corporales con zonas </font><font face="Verdana" size="2"> descamativas (3,74%), seguidas de Alopecias y lesiones </font><font face="Verdana" size="2"> descamativas en cara (2,34%), y Alopecias corporales sin </font><font face="Verdana" size="2"> lesiones descamativas (1,40%). </font></p>     <p ALIGN="LEFT" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><a name="tab1"></a></p> <b>     <p ALIGN="center" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Tabla 1 </font></b><font face="Verdana" size="2"> Características de las lesiones presentes </font><font face="Verdana" size="2"> en conejos, según el sexo </font></p>     <p ALIGN="center" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><img border="0" src="/img/fbpe/inhrr/v37n2/art05tab1.gif" width="505" height="330"></p> <b>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Laboratorio </font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> De un total de 214 muestras de pelos y escamas epidérmicas </font><font face="Verdana" size="2"> procesadas en conejos, se tomaron 13 muestras clínicas </font><font face="Verdana" size="2"> de escamas epidérmicas, descartándose 7 muestras </font><font face="Verdana" size="2"> por escaso material, procesándose 6 muestras; solamente </font><font face="Verdana" size="2"> 2 fueron positivas al examen directo, no se aislaron dermatofitos </font><font face="Verdana" size="2"> en cultivos y en 2 muestras creció el hongo </font><i><font face="Verdana" size="2">Scopulariopsis </font><font face="Verdana" size="2">sp. </font></i><font face="Verdana" size="2">De 208 muestras de pelo procesadas, solamente </font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> 3 fueron positivas para el examen directo y en el cultivo se </font><font face="Verdana" size="2">obtuvo <i>Trichophyton mentagrophytes </i>(1,4%), y </font><i><font face="Verdana" size="2">Scopulariopsis </font><font face="Verdana" size="2">sp. </font></i><font face="Verdana" size="2">(42,3%) (<a href="#tab2">Tabla 2</a>). En los casos donde se aisló </font><i><font face="Verdana" size="2"> Scopulariopsis sp. </font></i><font face="Verdana" size="2">en los medios de cultivo al examen directo, </font><font face="Verdana" size="2">de estas muestras se observaron hifas hialinas, gruesas, </font><font face="Verdana" size="2">tabicadas con la presencia de clamidoconideas. Estas </font><font face="Verdana" size="2">hifas eran diferentes a las observadas durante el examen </font><font face="Verdana" size="2">directo en los casos en los cuales se aislaron dermatofitos </font><font face="Verdana" size="2">en los cultivos. </font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><a name="tab2"></a></p> <b>     <p ALIGN="center" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Tabla 2 </font></b><font face="Verdana" size="2"> Examen micológico a muestras de pelos y escamas epidérmicas provenientes de conejos </font></p>     <p ALIGN="center" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><img border="0" src="/img/fbpe/inhrr/v37n2/art05tab2.gif" width="558" height="174"></p>     
<p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> A = </font><i><font face="Verdana" size="2">T. mentagrophytes </font></p> </i>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> B = </font><i><font face="Verdana" size="2">M. canis </font></p> </i>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">C = Infecciones mixtas (<i>T. mentagrophytes + M. canis</i>)</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">D = </font><i><font face="Verdana" size="2">Scopulariopsis sp. </font></p> </i>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> n = número de muestras </font></p> <b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Estudio epidemiológico: </font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Se realizaron 1.754 observaciones durante el año en </font><font face="Verdana" size="2"> los reproductores. La población estudiada está conformada </font><font face="Verdana" size="2"> principalmente por 85,5% hembras y 14,4% machos. </font><font face="Verdana" size="2"> La frecuencia de las lesiones sugestivas de micosis (zonas </font><font face="Verdana" size="2"> alopécicas circunscritas y redondeadas, con aspecto </font><font face="Verdana" size="2"> pulverulento o escamoso) en los conejos muestreados, </font><font face="Verdana" size="2"> durante el periodo julio 2002 y junio 2003 fue de 5,52% de </font><font face="Verdana" size="2"> los casos, con presentación de lesiones cuyo aspecto clínico </font><font face="Verdana" size="2"> era compatibles con una micosis superficial. </font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Se pudo apreciar que en los conejos 97 casos, las lesiones, </font><font face="Verdana" size="2"> se presentaron en las siguientes regiones anatómicas: </font><font face="Verdana" size="2"> orejas (82,5%), cabezas (9,3)%, dorso (5,1%) y </font><font face="Verdana" size="2"> vientre (3,1%). </font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Al determinar la frecuencia de lesiones sospechosas </font><font face="Verdana" size="2"> de micosis superficiales en los conejos en relación al estado </font><font face="Verdana" size="2"> fisiológico, las hembras presentaron el mayor número </font><font face="Verdana" size="2"> de lesiones siendo las hembras vacías-lactando (34), gestantes </font><font face="Verdana" size="2"> (18) y gestando-lactando (17). (<a href="#tab3">Tabla 3</a>). </font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><a name="tab3"></a></p>     <p ALIGN="center" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><b><font face="Verdana" size="2"> Tabla 3 </font></b> <font face="Verdana" size="2"> Localización anatómica de las lesiones en conejos según el estado fisiológico </font></p>     <p ALIGN="center" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><img border="0" src="/img/fbpe/inhrr/v37n2/art05tab3.gif" width="580" height="152"></p> <b>     
<p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> MEDIDAS EPIDEMIOLÓGICAS </font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Incidencia acumulada </font></p> </b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> De un total de 66 conejos reproductores (10 machos y </font><font face="Verdana" size="2"> 56 hembras) que se mantuvieron constantes durante las </font><font face="Verdana" size="2"> observaciones mensuales, sólo 30 animales presentaron </font><font face="Verdana" size="2"> lesiones durante el período de observación, obteniéndose </font><font face="Verdana" size="2"> una incidencia acumulada de 45,5%. </font></p> <b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Tasa de incidencia </font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Del total de 66 conejos reproductores (10 machos y 56 </font><font face="Verdana" size="2"> hembras), que se mantuvieron constantes durante las </font><font face="Verdana" size="2"> observaciones mensuales, sólo 34 casos se presentaron </font><font face="Verdana" size="2"> durante el período, obteniéndose una tasa de incidencia </font><font face="Verdana" size="2"> de 0,008333 casos/conejos-mes </font></p> <b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Prevalencia </font></p> </b><i>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Observación durante período lluvioso. Julio 2002&nbsp; </font></i></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Por muestreo estadístico se estudiaron 104 conejos en </font><font face="Verdana" size="2"> un único momento. Se diagnosticaron 6 lesiones cutáneas, </font><font face="Verdana" size="2"> lo que representó una prevalencia de 5,8% de casos </font><font face="Verdana" size="2"> sospechosos de micosis superficial. Fueron confirmados </font><font face="Verdana" size="2"> por laboratorio 5 casos (4,8% de casos confirmados). Adicionalmente </font><font face="Verdana" size="2"> se obtuvieron 38 cultivos positivos que podrían </font><font face="Verdana" size="2"> significar contaminación o casos subclínicos. </font></p> <i>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Observación durante período seco. Febrero 2003&nbsp; </font></i></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Por muestreo estadístico se estudiaron 110 conejos en </font><font face="Verdana" size="2"> un único momento. Se diagnosticaron 10 lesiones cutáneas, </font><font face="Verdana" size="2"> lo que representó una prevalencia de 9% de casos </font><font face="Verdana" size="2"> sospechosos de micosis superficial. Fueron confirmadas </font><font face="Verdana" size="2"> por laboratorio 4 lesiones (3,6% de casos confirmados). </font><font face="Verdana" size="2"> Adicionalmente se obtuvieron 45 cultivos positivos que </font><font face="Verdana" size="2"> podrían significar contaminación o casos subclínicos. </font></p> <b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> DISCUSIÓN </font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Bajo la denominación de micosis se agrupa una serie de </font><font face="Verdana" size="2"> enfermedades producidas por hongos con una variabilidad </font><font face="Verdana" size="2"> de manifestaciones clínicas, en virtud de que son organismos </font><font face="Verdana" size="2"> ubicuos en la naturaleza, con amplia distribución en el </font><font face="Verdana" size="2"> ambiente, por lo que su erradicación total es imposible. Su </font><font face="Verdana" size="2"> presencia en los animales suele considerarse como portadores </font><font face="Verdana" size="2"> sanos o asintomáticos (1). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> La inspección clínica resulta complicada de efectuar </font><font face="Verdana" size="2"> en virtud de la inespecificidad de los síntomas (<a href="#fig1">Figura 1</a>, <a href="#fig2">Figura 2</a>). Debido a esto, es necesario para la interpretación </font><font face="Verdana" size="2"> de las observaciones, la aplicación de la epidemiología </font><font face="Verdana" size="2"> como el método que se utiliza para describir, analizar </font><font face="Verdana" size="2">y sintetizar la conducta de las enfermedades en la población </font><font face="Verdana" size="2"> y complementan estos estudios con el análisis de laboratorio </font><font face="Verdana" size="2"> micológico (13, 14). </font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><a name="fig1"></a></p>     <p ALIGN="center" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><img border="0" src="/img/fbpe/inhrr/v37n2/art05fig1.gif" width="378" height="266"></p>     
<p ALIGN="center" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"><b>Figura 1. </b>Conejo con lesiones en las orejas<b>.</b></font></p>     <p ALIGN="LEFT" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><a name="fig2"></a></p>     <p ALIGN="center" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><img border="0" src="/img/fbpe/inhrr/v37n2/art05fig2.gif" width="500" height="304"></p> <b>     
<p ALIGN="center" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Figura 2. </font></b><font face="Verdana" size="2">Conejo con lesiones en el dorso. </font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> El diagnóstico de laboratorio se basa en la observación </font><font face="Verdana" size="2"> directa del hongo a partir de la muestra. El cultivo sigue </font><font face="Verdana" size="2"> siendo lo más importante porque ayuda a aislar e identificar </font><font face="Verdana" size="2"> agentes etiológico, establecer la posible fuente de infección </font><font face="Verdana" size="2"> y realizar el diagnóstico diferencial con otras patología </font><font face="Verdana" size="2"> dermatológicas que presentan lesiones similares. </font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Sin embargo, el diagnóstico por cultivo tiene el inconveniente </font><font face="Verdana" size="2"> de que un aislamiento fúngico de un determinado </font><font face="Verdana" size="2"> proceso no implica necesariamente que constituya el agente </font><font face="Verdana" size="2"> etiológico, pues los hongos son microorganismos ubicuos </font><font face="Verdana" size="2"> en su mayor parte y, por el contrario, en otros casos </font><font face="Verdana" size="2"> donde sí son los responsables, no se logra la recuperación </font><font face="Verdana" size="2">primaria del hongo; por todo ello se sugiere tomar más de una </font> <font face="Verdana" size="2"> muestra. En este estudio se obtuvo una alta tasa de aislamiento </font><font face="Verdana" size="2">del hongo <i>Scopulariopsis </i>(<a href="#tab4">Tabla 4</a>) en los medios de </font><font face="Verdana" size="2">cultivo. Este hongo ha sido descrito como agente etiológico en </font><font face="Verdana" size="2">dermatomicosis, pero también ha sido descrito como un </font><font face="Verdana" size="2">contaminante en medios de cultivo de laboratorios. </font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><a name="tab4"></a></p> <b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="center" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Tabla 4 </font></b><font face="Verdana" size="2"> Hongos aislados en muestras procesadas </font><font face="Verdana" size="2"> de conejos </font></p>     <p ALIGN="center" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><img border="0" src="/img/fbpe/inhrr/v37n2/art05tab4.gif" width="498" height="223"></p>     
<p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Las características de las hifas observadas al examen </font><font face="Verdana" size="2"> directo de las muestras clínicas en los casos de dermatofitosis, </font><font face="Verdana" size="2"> fueron diferente a las observadas en los exámenes </font><font face="Verdana" size="2"> directos de los casos en los cuales se aisló </font><i><font face="Verdana" size="2">Scopulariopsis </font></i><font face="Verdana" size="2"> en cultivos. (<a href="#fig3">Figura 3</a>). En este último caso las características </font><font face="Verdana" size="2"> de las hifas son parecidas a los casos descritos en </font><font face="Verdana" size="2"> bibliografías especializadas donde se refiere que las hifas </font><font face="Verdana" size="2"> son hialinas, gruesas, septadas con clamidoconidias. </font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><a name="fig3"></a></p>     <p ALIGN="center" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><img border="0" src="/img/fbpe/inhrr/v37n2/art05fig3.gif" width="491" height="353"></p> <b>     
<p ALIGN="center" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Figura 3. </font></b><font face="Verdana" size="2">Examen directo de escamas epidérmicas de conejo (hifas </font><font face="Verdana" size="2">hialinas, septadas, de tamaño mediano. Aumento: 40X). Reproducido </font><font face="Verdana" size="2">con permiso de la Lic. Maribel Dolande. </font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> De nuevo, se reitera la importancia de tomar muestras </font><font face="Verdana" size="2"> seriadas para verificar que un hongo que es usualmente </font><font face="Verdana" size="2"> un contaminante del medio ambiente, puede en algunos </font><font face="Verdana" size="2"> casos comportarse como un verdadero patógeno. Todo lo </font><font face="Verdana" size="2"> dicho anteriormente lleva a considerar que en el caso de </font><font face="Verdana" size="2"> aislamiento de hongos usualmente contaminantes, el cultivo </font><font face="Verdana" size="2"> por sí mismo no es significativo, sino que deben considerarse </font><font face="Verdana" size="2"> en conjunto estudios micológicos seriados, las </font><font face="Verdana" size="2"> evidencias clínicas y factores epidemiológicos. </font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> El método de cultivo para poder identificar el agente </font><font face="Verdana" size="2"> etiológico, es importante para confirmar la presencia del </font><font face="Verdana" size="2"> hongo, así como la posible fuente de infección y además </font><font face="Verdana" size="2"> permite hacer un diagnóstico diferencial con otras patologías </font><font face="Verdana" size="2"> dermatológicas, ya que se presentan lesiones similares. </font><font face="Verdana" size="2"> Esta afirmación coincide con los resultados obtenidos </font><font face="Verdana" size="2"> por (15, 16, 17). </font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> El porcentaje de aislamiento de hongos </font><i><font face="Verdana" size="2">Scopulariopsis </font></i><font face="Verdana" size="2"> en cultivos fue alto, sin embargo, esto no se relacionaba </font><font face="Verdana" size="2"> con un porcentaje similar de positividad al examen directo </font><font face="Verdana" size="2"> de las muestras clínicas; por lo tanto, la incidencia de dermatomicosis </font><font face="Verdana" size="2">en conejos por <i>Scopulariopsis </i>debe ser baja </font><font face="Verdana" size="2">y en numerosos casos en los cuales se aisló este hongo </font><font face="Verdana" size="2"> en el cultivo, pudo ser producto de la contaminación </font><font face="Verdana" size="2"> ambiental. Hubiese sido recomendable tomar muestras </font><font face="Verdana" size="2"> seriadas a estos animales para discriminar entre una </font><font face="Verdana" size="2"> contaminación de los medios de cultivo y una verdadera </font><font face="Verdana" size="2">dermatomicosis por <i>Scopulariopsis</i>, pero el sistema de </font><font face="Verdana" size="2">rotación de los animales en el bioterio impidió el volver a </font><font face="Verdana" size="2">tomar muestras en los animales en los cuales se aisló </font><i><font face="Verdana" size="2"> Scopulariopsis</font></i><font face="Verdana" size="2">. </font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">El estado fisiológico, el estrés de la gestación y la lactancia, </font><font face="Verdana" size="2">también incrementan la susceptibilidad a las infecciones </font><font face="Verdana" size="2">fúngicas (18, 19). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">De un total de 57 observaciones en conejos solamente </font><font face="Verdana" size="2">se detectó en 5,5%; mostrando una evidente baja de </font><font face="Verdana" size="2">frecuencia. </font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">En la detección clínica de micosis superficial es posible </font><font face="Verdana" size="2">encontrar una proporción importante de animales asintomático </font><font face="Verdana" size="2">o sin lesiones aparentes, pero en la investigación </font><font face="Verdana" size="2">micológica se evidencia la presencia de los agentes causales. </font><font face="Verdana" size="2">Todo individuo infectado no indica que esté enfermo; </font><font face="Verdana" size="2">para que se considere enfermo tiene que presentar </font><font face="Verdana" size="2">síntomas (13). </font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">Con respecto a la frecuencia de localización de las lesiones </font><font face="Verdana" size="2">sospechosas de micosis superficiales en los conejos, </font><font face="Verdana" size="2">la localización principal de las lesiones fue en las orejas, </font><font face="Verdana" size="2">resultados que difieren de otros autores que establecen que </font><font face="Verdana" size="2">la mayor frecuencia de localización es en la cabeza (20, 21). </font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">Al considerar el estado fisiológico, las hembras vacíaslactando </font><font face="Verdana" size="2">presentaron lesiones sospechosas; al observar </font><font face="Verdana" size="2">que tanto las hembras gestando como lactando presentaron </font><font face="Verdana" size="2">lesiones micóticas, esto hace pensar que factores </font><font face="Verdana" size="2">hormonales y fisiológicos influyen en la susceptibilidad; </font><font face="Verdana" size="2">estos resultados lo confirman (7, 19). </font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">La Incidencia Acumulada en los conejos es alta porque </font><font face="Verdana" size="2">se trabajó con casos sospechosos. Es probable que una </font><font face="Verdana" size="2">parte importante de estas lesiones esté asociada con roce </font><font face="Verdana" size="2">por el cautiverio, alopecias fisiológicas y peleas. </font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">La Tasa de Incidencia en los conejos fue de 0,008333 </font><font face="Verdana" size="2">casos sospechoso de micosis superficial/conejo-mes, lo</font> <font face="Verdana" size="2">cual representa que 0,83% de los conejos por mes adquieren </font><font face="Verdana" size="2">una lesión sospechosa de micosis superficial. Por lo </font><font face="Verdana" size="2">tanto, es importante determinar el ciclo epidemiológico para </font><font face="Verdana" size="2">cortar la cadena de transmisión. </font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">En la Prevalencia parece ser útil el uso de los criterios </font><font face="Verdana" size="2">clínicos para clasificar los casos sospechosos, debido a </font><font face="Verdana" size="2">que una gran proporción de los mismos se confirmó con </font><font face="Verdana" size="2">el laboratorio. Estos elevados porcentajes podrían significar </font><font face="Verdana" size="2">contaminación de los cultivos, o ser casos subclínicos, </font><font face="Verdana" size="2">lo cual parece válido tanto para los períodos secos </font><font face="Verdana" size="2">como lluviosos. </font></p> <b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Consideraciones sobre el ciclo epidemiológico </font><font face="Verdana" size="2"> y la cadena de transmisión </font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> Los resultados del estudio sugieren que en el bioterio </font><font face="Verdana" size="2"> la transmisión ocurre principalmente en el microclima, por </font><font face="Verdana" size="2"> contacto directo (con roedores infectados o con material </font><font face="Verdana" size="2"> córneo donde sobrevive el hongo), o la diseminación de </font><font face="Verdana" size="2"> esporas dentro de las jaulas y el hacinamiento de los animales. </font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> El hacinamiento es otro factor epidemiológico a </font><font face="Verdana" size="2"> tomar en cuenta. Al haber una alta densidad poblacional </font><font face="Verdana" size="2"> en las jaulas en donde hay uno o varios animales infectados </font><font face="Verdana" size="2"> por hongos, se favorece la diseminación de las micosis </font><font face="Verdana" size="2"> hacia el resto de los animales. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> También el contacto directo entre animales y la diseminación </font><font face="Verdana" size="2"> de esporas parece ser el principal mecanismo de </font><font face="Verdana" size="2"> transmisión de las micosis superficiales que afectan a los </font><font face="Verdana" size="2"> conejos en el bioterio. Por otra parte, el hallazgo frecuente </font><font face="Verdana" size="2">de <i>Scopulariopsis </i>en los medios de cultivo puede relacionarse </font><font face="Verdana" size="2">con la participación importante de esporas del medio </font><font face="Verdana" size="2">ambiente de este agente que pudieron ocasionar la </font><font face="Verdana" size="2">contaminación de los mismos, como se discutió anteriormente, </font><font face="Verdana" size="2">y en algunos casos sí se pudo comprobar que este </font><font face="Verdana" size="2">hongo era el agente etiológico de micosis superficiales en </font><font face="Verdana" size="2">estos animales, ya que en el examen directo de las muestras </font><font face="Verdana" size="2">de escamas epidérmicas se observaron hifas que no </font><font face="Verdana" size="2">eran características de la forma parasitaria de los dermatofitos, </font><font face="Verdana" size="2">sino que esta hifas presentaban características similares </font><font face="Verdana" size="2">a las descritas en la bibliografía especializada </font><font face="Verdana" size="2">donde reportan a la <i>Scopulariopsis </i>como agente causal </font><font face="Verdana" size="2">de micosis superficial. </font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">En general, las dermatomicosis y las dermatofitosis </font><font face="Verdana" size="2">son un riesgo potencial para los animales de bioterio, si no</font> <font face="Verdana" size="2">se controlan los factores epidemiológicos que inciden en </font><font face="Verdana" size="2">su aparición. </font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">Basado en lo anteriormente descrito, se considera que </font><font face="Verdana" size="2">este trabajo aporta información que bajo estándares de </font><font face="Verdana" size="2">buena práctica de laboratorio en los centros productores </font><font face="Verdana" size="2">contribuirá a la producción de animales sanos de excelente </font><font face="Verdana" size="2">calidad, lo que permitirá garantizar el suministro de animales </font><font face="Verdana" size="2">óptimos, adecuados a los niveles de exigencia de la </font><font face="Verdana" size="2">investigación que se realiza en el Instituto Nacional de Higiene </font><font face="Verdana" size="2">&quot;Rafael Rangel&quot; y en otros centros del país. </font></p> <b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> CONCLUSIONES </font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> 1. Existen diferencias en cuanto a la presentación clínica </font><font face="Verdana" size="2"> de las lesiones y su incidencia difiere según la localización </font><font face="Verdana" size="2"> anatómica, estado fisiológico y desarrollo corporal </font><font face="Verdana" size="2"> del animal la principal localización fue a nivel de </font><font face="Verdana" size="2"> la oreja.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> 2. La susceptibilidad a las infecciones fúngicas esta relacionada </font><font face="Verdana" size="2"> con factores hormonales, al observarse una </font><font face="Verdana" size="2"> mayor incidencia en hembras gestantes y lactantes.</font></p>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> 3. Los principales hongos causantes de micosis superficial </font><font face="Verdana" size="2"> en el presente estudio fueron hongos dermatofitos </font><font face="Verdana" size="2">(<i>T. mentagrophytes</i>), así como hongos no dermatofitos </font><font face="Verdana" size="2">(<i>Scopulariopsis sp.</i>)</font><i><font face="Verdana" size="2">. </font></p> </i>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> 4. Los indicadores epidemiológicos (incidencia y prevalencia) </font><font face="Verdana" size="2"> son útiles para la evaluación de estas patologías </font><font face="Verdana" size="2"> y permiten sustentar los programas de prevención </font><font face="Verdana" size="2"> y control. </font></p> <b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> RECOMENDACIONES </font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> 1. Los resultados permiten sugerir estudios más específicos </font><font face="Verdana" size="2"> sobre la presencia y características del género </font><i><font face="Verdana" size="2"> Scopulariopsis sp. </font></i><font face="Verdana" size="2">como potencial patógeno. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">2. Se deben establecer manuales de normas y procedimientos </font><font face="Verdana" size="2">de control y prevención de estas y otras patologías </font><font face="Verdana" size="2">que afectan la calidad del biomodelo de la Granja. </font></p> <b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> AGRADECIMIENTOS </font></p> </b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> A los profesionales, técnicos y obreros de los departamentos </font><font face="Verdana" size="2"> de Bioterio, Granja Experimental &quot;La Torcaz&quot;, Lavado </font><font face="Verdana" size="2"> y Esterilización, Medios de Cultivo, de Micología y al Sr. </font><font face="Verdana" size="2"> Leonardo Guerrero de la Gerencia Sectorial de Diagnóstico </font><font face="Verdana" size="2"> y Epidemiología del Instituto Nacional de Higiene &quot;Rafael </font><font face="Verdana" size="2"> Rangel&quot;, por su apoyo, contribución en la recolección de información, </font><font face="Verdana" size="2"> esterilización de materiales, elaboración de los </font><font face="Verdana" size="2"> medios de cultivo, realización del diagnóstico micológico y </font><font face="Verdana" size="2"> análisis de los datos en la ejecución de este trabajo. </font></p> <b>     <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS </font></p> </b>     <!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> 1. García M, Blanco J. Principales enfermedades fúngicas que </font><font face="Verdana" size="2"> afectan a los animales domésticos. </font><i><font face="Verdana" size="2">Rev Iberoam Micol. </font></i><font face="Verdana" size="2"> 2000; 17: 52-57. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2231378&pid=S0798-0477200600020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> 2. Rejas J. Dermatofítos (tiñas) en animales de compañía. 1998. </font><font face="Verdana" size="2"> Consulta de difusión veterinaria. 1998. </font><font face="Verdana" size="2"> www.dmvirlaunileon.es </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2231379&pid=S0798-0477200600020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> 3. Fernández C., Suárez O., Martínez G., Ramos G. Brote epidemiológico </font><font face="Verdana" size="2"> de dermatofitosis en ratones atímicos. </font><i><font face="Verdana" size="2">Rev Iberoam </font><font face="Verdana" size="2">Micol.</font></i><font face="Verdana" size="2">1993; 10: 72-73. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2231380&pid=S0798-0477200600020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">4. Carrillo A, Turtur C. Hongos dermatomatofitos: aspectos biológicos. </font><i><font face="Verdana" size="2"> Actualidad Dermatológica. </font></i><font face="Verdana" size="2">2000 Art. 41095; pag. </font><font face="Verdana" size="2">687-694. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2231381&pid=S0798-0477200600020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">5. Harkness J, Wagner J. Procesos Específicos. Biología y clínica </font><font face="Verdana" size="2">de conejos y roedores. Zaragoza: Acribia; 1997. pp. 102-103. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2231382&pid=S0798-0477200600020000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">6. Leonart, F. Patología e higiene. Tratado de cunicultura. Tomo </font><font face="Verdana" size="2">III. Real Escuela Oficial y Superior de Avicultura. Barcelona, </font><font face="Verdana" size="2">1980; pp. 952-956. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2231383&pid=S0798-0477200600020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">7. Castañón L, Manzano P, López R. Infección por dermatofitos </font><font face="Verdana" size="2">en animales de bioterio. Rev. Lat-amer. Microbiol.1988; </font><font face="Verdana" size="2">30:321-324. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2231384&pid=S0798-0477200600020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">8. Tapia G. Investigación de hongos keratofilos en animales. </font><font face="Verdana" size="2">XII Reunión Anual de la Sociedad Venezolana de Dermatología; </font><font face="Verdana" size="2">1980. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2231385&pid=S0798-0477200600020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">9. Tapia G. Micosis en Animales de Interés Humano. Cien. Tecnol. </font><font face="Verdana" size="2">Venez; 1985,2:255-262. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2231386&pid=S0798-0477200600020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">10. Arenas R. Diagnóstico de laboratorio. Micología médica ilustrada, </font><font face="Verdana" size="2">clínica, laboratorio y terapéutica. Editorial Interamericana, </font><font face="Verdana" size="2">McGraw-Hill;1993; pp. 43-53. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2231387&pid=S0798-0477200600020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">11. Ahlom A, Norell S. Fundamentos de Epidemiología. En: Medidas </font><font face="Verdana" size="2">de Frecuencia de Enfermedad. Editores Siglo Veintiuno, </font><font face="Verdana" size="2">España 1984. pp. 5-13. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2231388&pid=S0798-0477200600020000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">12. Boring J, Daniels S, Eley J, Flanders W, Greenber R. Epidemiología </font><font face="Verdana" size="2">médica. En: Medidas epidemiológicas. 2da edición. </font><font face="Verdana" size="2">Manual moderno; 1998; pp.19-24. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2231389&pid=S0798-0477200600020000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">13. Málaga H. Epidemiología veterinaria. 1ª ed. Maracaibo: Editorial </font><font face="Verdana" size="2">de la Universidad del Zulia. EDILUZ; 1999. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2231390&pid=S0798-0477200600020000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">14. Blanco J, García M. Presente y futuro del diagnóstico inmunológico </font><font face="Verdana" size="2">de las micosis superficiales. </font><i><font face="Verdana" size="2">Rev Iberoam Micol. </font></i><font face="Verdana" size="2"> 2000; 17: 523-528 </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2231391&pid=S0798-0477200600020000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> 15. Lobos T. Laboratorio de micología. Boletín Escuela de Medicina </font><font face="Verdana" size="2"> Pontificia. Universidad Católica de Chile.1997, www. </font><font face="Verdana" size="2"> escuelamed. puc. el / páginas / publicaciones/boletín/html. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2231392&pid=S0798-0477200600020000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2"> 16. Moreno J. Nuevos aspectos clínicos de las dermatomicosis. </font><i><font face="Verdana" size="2"> Rev. Iberoam. Micol</font></i><font face="Verdana" size="2">. 1999; 16: S22 – S25. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2231393&pid=S0798-0477200600020000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">17. Sánchez I, Ramírez T. Truffin E. Micosis: Su importancia y </font><font face="Verdana" size="2">diagnósticos actuales. Medicentro. 2002; 6 (1). </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2231394&pid=S0798-0477200600020000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">18. García A. Incidencia de la parasitosis externa en el ganado </font><font face="Verdana" size="2">ovino. <i>Mundo Ganadero</i>, Nº 111, mayo.1999. www. Vidarural. </font><font face="Verdana" size="2">net.articulos/mg </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2231395&pid=S0798-0477200600020000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">19. Verde M, Fernández A, Pérez M. Principales enfermedades </font><font face="Verdana" size="2">fúngicas que afectan a los animales domésticos. </font><i><font face="Verdana" size="2">Rev. Iberoam. </font><font face="Verdana" size="2">Micol</font></i><font face="Verdana" size="2">. 2002; 17:S2-S7. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2231396&pid=S0798-0477200600020000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">20. Coutinho S. Guinea pigs rinrworm outbreak due to </font><i><font face="Verdana" size="2">Trichophyton </font><font face="Verdana" size="2">mentagrophytes </font></i><font face="Verdana" size="2">an <i>Scopulariopsis brevicaulis</i>. Clínica </font><font face="Verdana" size="2">Veterinaria. 2001; 31: 30-32. </font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2231397&pid=S0798-0477200600020000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; word-spacing: 0"><font face="Verdana" size="2">21. Díaz S. Enfermedades más comunes de los conejos, 2002. </font>  <font face="Verdana" size="2">www.veterinariochile.com </font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2231398&pid=S0798-0477200600020000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Principales enfermedades fúngicas que afectan a los animales domésticos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Iberoam Micol.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>17</volume>
<page-range>52-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rejas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dermatofítos (tiñas) en animales de compañía]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Brote epidemiológico de dermatofitosis en ratones atímicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Iberoam Micol.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>10</volume>
<page-range>72-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turtur]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hongos dermatomatofitos: aspectos biológicos. Actualidad Dermatológica]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>687-694</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harkness]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wagner]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Procesos Específicos: Biología y clínica de conejos y roedores]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>102-103</page-range><publisher-loc><![CDATA[Zaragoza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Acribia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leonart]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Patología e higiene: Tratado de cunicultura]]></source>
<year>1980</year>
<page-range>952-956.</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Real Escuela Oficial y Superior de Avicultura.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castañón]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manzano]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infección por dermatofitos en animales de bioterio]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Lat-amer. Microbiol.]]></source>
<year>1988</year>
<volume>30</volume>
<page-range>321-324</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tapia]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigación de hongos keratofilos en animales]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[XII Reunión Anual de la Sociedad Venezolana de Dermatología]]></conf-name>
<conf-date>1980</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tapia]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Micosis en Animales de Interés Humano]]></article-title>
<source><![CDATA[Cien. Tecnol. Venez;]]></source>
<year>1985</year>
<volume>2</volume>
<page-range>255-262</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diagnóstico de laboratorio: Micología médica ilustrada, clínica, laboratorio y terapéutica]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>43-53</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Interamericana, McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ahlom]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Norell]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fundamentos de Epidemiología]]></article-title>
<source><![CDATA[Medidas de Frecuencia de Enfermedad.]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>5-13</page-range><publisher-name><![CDATA[Editores Siglo Veintiuno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boring]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daniels]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eley]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flanders]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greenber]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epidemiología médica]]></article-title>
<source><![CDATA[Medidas epidemiológicas]]></source>
<year>1998</year>
<edition>2da</edition>
<page-range>19-24</page-range><publisher-name><![CDATA[Manual moderno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Málaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epidemiología veterinaria]]></source>
<year>1999</year>
<edition>1ª</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Maracaibo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de la Universidad del Zulia. EDILUZ]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Presente y futuro del diagnóstico inmunológico de las micosis superficiales]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Iberoam Micol.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>17</volume>
<page-range>523-528</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Laboratorio de micología.]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Boletín Escuela de Medicina Pontificia. Universidad Católica de Chile.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevos aspectos clínicos de las dermatomicosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Iberoam. Micol.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>16</volume>
<page-range>S22 - S25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Truffin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[. Micosis: Su importancia y diagnósticos actuales]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicentro.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Incidencia de la parasitosis externa en el ganado ovino]]></source>
<year>mayo</year>
<month>.1</month>
<day>99</day>
<publisher-name><![CDATA[Mundo Ganadero, Nº 111]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verde]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Principales enfermedades fúngicas que afectan a los animales domésticos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Iberoam. Micol.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>17</volume>
<page-range>S2-S7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coutinho]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Guinea pigs rinrworm outbreak due to Trichophyton mentagrophytes an Scopulariopsis brevicaulis]]></article-title>
<source><![CDATA[Clínica Veterinaria.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>31</volume>
<page-range>30-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermedades más comunes de los conejos]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
