<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0798-0477</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista del Instituto Nacional de Higiene Rafael Rangel]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[INHRR]]></abbrev-journal-title>
<issn>0798-0477</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Higiene Rafael Rangel]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0798-04772014000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de la composición de nutrientes en el etiquetado nutricional de productos alimenticios industrializados, tipo snack]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Study of the nutrient composition in nutritional labeling of industrialized foods, type snack]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Sousa P]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández R]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo I]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morón De T]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mirla C]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ávila A]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana V]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lares A]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mary]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Restoven de Venezuela C.A  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Central de Venezuela Escuela de Nutrición y Dietética Departamento de Ciencias de la Nutrición y Alimentación]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>45</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>102</fpage>
<lpage>130</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0798-04772014000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0798-04772014000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0798-04772014000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El etiquetado es el punto más visible de la información de un alimento y constituye uno de los pilares básicos en los que se apoya su comercialización. El objetivo de este trabajo fue estudiar la composición de nutrientes en el etiquetado nutricional de productos industrializados, tipo snacks, que se comercializan en grandes cadenas de supermercados en Caracas, Venezuela. Se recolectaron en total 472 etiquetados nutricionales de alimentos industrializados (nacionales e importados). Se clasificó a los productos alimenticios en 5 grupos, de acuerdo al nombre descriptivo expresado por la empresa fabricante en el etiquetado nutricional: a base de Cereales, a base de Plátanos-Tubérculos, a base de Frutos Secos, Bebidas y Golosinas. Debido a que los valores del etiquetado nutricional se basan en la ración o porción a consumir, y ya que diferían para cada producto, se calculó el contenido nutricional sobre la base de 100 gramos de peso comestible; esto con la finalidad de unificar todos los datos a una misma base para poder compararlos, y promediarlos entre sí. Se muestran los valores de ración y contenido neto; así como, el aporte calórico y de macronutrientes de los 44 subgrupos de alimentos evaluados. Este trabajo representa una contribución para el análisis de la composición nutricional del etiquetado de los productos industrializados, tipo snacks; permite su uso para la evaluación nutricional de individuos y colectivos, además de asentar las bases para la creación de una guía de etiquetados nutricionales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The labeling is the most visible point of the information of a food and constitutes one of the basic pillars that support its marketing. The aim of this work was to study the composition of nutrients in nutrition labeling of processed products, type snacks, than sold in large supermarket chains in Caracas, Venezuela. 472 nutritional labeling of processed foods were collected in total (domestic and imported). Food products were classified into 5 groups, according to the descriptive name expressed by the manufacturer in nutrition labeling: based on Cereals, based on Plantains-Tubers, based on Nuts, Drinks and Treats. Because nutrition labeling values are based on the serving or portion size, the nutritional content based on 100 grams of edible weight was calculated; this in order to unify all data to a common basis for comparison, and average them together. Tables show the values of ration and net content, as well as, the caloric and macronutrient values of the 44 food subgroups evaluated. This work represents a contribution to the analysis of the nutritional composition labeling of industrial product, type snacks; allows its use for nutritional assessment of individuals and groups, as well as lay the groundwork for the creation of a nutritional labeling guide.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Composición de Alimentos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Etiquetado Nutricional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Alimentos Industrializados]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Snacks]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Food Composition]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nutritional Labeling]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Industrialized Foods]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Snacks]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font face="Verdana"><b>Estudio de la composición de  nutrientes en el etiquetado nutricional de productos alimenticios  industrializados, tipo snack.</b></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana"><b>Study of the nutrient composition in  nutritional labeling of industrialized foods, type snack.</b></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2">Gabriela De Sousa P<sup>1</sup>,  Pablo I Hernández R<sup>2</sup>, Mirla C Morón De T<sup>2</sup>, Ana V Ávila A<sup>2</sup>,  Mary Lares A<sup>2</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><sup>1 </sup>Unidad de Calidad  e Higiene. Comedor Banco Central de Venezuela. Restoven de Venezuela C.A. Telf:  (0412)9977960 e-mail: <a href="mailto:gabidsparisi@gmail.com"> gabidsparisi@gmail.com</a></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><sup>2</sup> Departamento de  Ciencias de la Nutrición y Alimentación. Escuela de Nutrición y Dietética.  Universidad Central de Venezuela.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El etiquetado es el punto más  visible de la información de un alimento y constituye uno de los pilares básicos  en los que se apoya su comercialización. El objetivo de este trabajo fue  estudiar la composición de nutrientes en el etiquetado nutricional de productos  industrializados, tipo snacks, que se comercializan en grandes cadenas de  supermercados en Caracas, Venezuela. Se recolectaron en total 472 etiquetados  nutricionales de alimentos industrializados (nacionales e importados). Se  clasificó a los productos alimenticios en 5 grupos, de acuerdo al nombre  descriptivo expresado por la empresa fabricante en el etiquetado nutricional: a  base de Cereales, a base de Plátanos-Tubérculos, a base de Frutos Secos, Bebidas  y Golosinas. Debido a que los valores del etiquetado nutricional se basan en la  ración o porción a consumir, y ya que diferían para cada producto, se calculó el  contenido nutricional sobre la base de 100 gramos de peso comestible; esto con  la finalidad de unificar todos los datos a una misma base para poder  compararlos, y promediarlos entre sí. Se muestran los valores de ración y  contenido neto; así como, el aporte calórico y de macronutrientes de los 44  subgrupos de alimentos evaluados. Este trabajo representa una contribución para  el análisis de la composición nutricional del etiquetado de los productos  industrializados, tipo snacks; permite su uso para la evaluación nutricional de  individuos y colectivos, además de asentar las bases para la creación de una  guía de etiquetados nutricionales.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras Clave:</b>  Composición de Alimentos, Etiquetado Nutricional, Alimentos Industrializados,  Snacks.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">The labeling is the most  visible point of the information of a food and constitutes one of the basic  pillars that support its marketing. The aim of this work was to study the  composition of nutrients in nutrition labeling of processed products, type  snacks, than sold in large supermarket chains in Caracas, Venezuela. 472  nutritional labeling of processed foods were collected in total (domestic and  imported). Food products were classified into 5 groups, according to the  descriptive name expressed by the manufacturer in nutrition labeling: based on  Cereals, based on Plantains-Tubers, based on Nuts, Drinks and Treats. Because  nutrition labeling values are based on the serving or portion size, the  nutritional content based on 100 grams of edible weight was calculated; this in  order to unify all data to a common basis for comparison, and average them  together. Tables show the values of ration and net content, as well as, the  caloric and macronutrient values of the 44 food subgroups evaluated. This work  represents a contribution to the analysis of the nutritional composition  labeling of industrial product, type snacks; allows its use for nutritional  assessment of individuals and groups, as well as lay the groundwork for the  creation of a nutritional labeling guide.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Key Words:</b> Food  Composition, Nutritional Labeling, Industrialized Foods, Snacks.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Recibido: 05 de agosto de 2013  Aprobado: 14 de enero de 2014</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>INTRODUCCIÓN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Todo alimento industrializado  debería incluir un rótulo nutricional que presente una relación normalizada del  contenido de nutrientes del alimento, con el objeto de suministrar a los  consumidores un perfil de los nutrientes contenidos en el mismo. (1)</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El etiquetado nutricional de  los alimentos industrializados es un instrumento fundamental e imprescindible  para profesionales en campos afines a la nutrición y la alimentación, tanto para  aquellos interesados en investigación nutricional clínica o de tipo  epidemiológico, como también para profesionales involucrados en nutrición  aplicada, así como el público en general, quien finalmente va a seleccionar,  preparar y consumir el producto conociendo sus características. (2) Es el punto  más visible de la información de un alimento y constituye uno de los pilares  básicos en los que se apoya su comercialización. Según las normativas legales  venezolanas, los alimentos industrializados deben exhibir etiquetado adecuado,  puesto que el mismo constituye un vector entre el alimento y el consumidor. (3)</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En un estudio de evaluación del  etiquetado de alimentos nacionales e importados se encontró que ningún producto  cumple con todos los atributos deseables en una etiqueta alimentaria, pocos  indican la composición química y valor nutricional de sus productos. (3) Esto  indica que se deben realizar esfuerzos legales para permitir un control más  exigente y adecuarnos a los nuevos mercados de referencia latinoamericana.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En la actualidad, aquellos  etiquetados que indican el aporte nutricional del producto despiertan un mayor  interés por parte de los consumidores, no sólo porque les permite saber qué van  a consumir, sino además porque les ayuda a realizar elecciones alimentarias  adecuadas, aspecto de relevancia en aquellos casos de enfermedades que pueden  relacionarse con la dieta.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Recientemente, el Instituto  Nacional de Nutrición (INN) de Venezuela, elaboró una revisión de la Tabla de  Composición de Alimentos (TCA) para la población Venezolana (4), en la que se  describe el contenido de macronutrientes y algunos micronutrientes de 661  alimentos. Sin embargo, esta publicación no referencia el contenido de  nutrientes de los diversos productos industrializados y comercializados en el  país, dejando desprovistos de esta información a los profesionales relacionados  con la nutrición, la alimentación, la dietética y la industria de alimentos.  Hasta el momento, no existen antecedentes nacionales de estudios similares en  los que se evalúe el contenido nutricional de los alimentos tipo snack, los  cuales se definen como aquellos alimentos utilizados para satisfacer el apetito  que se produce entre las comidas principales (desayuno, almuerzo, cena); los  mismos se caracterizan por ser de fácil consumo, accesible, de pequeño tamaño,  sólido o líquido, que requiere poca o ninguna preparación y posee una cantidad  considerable de conservantes, saborizantes, endulzantes, y muchos otros  aditivos; siendo el aporte nutricional muy variable, de acuerdo a su tipo (5).  Es por ello que ante la necesidad sentida de conocer el contenido nutricional  promedio en diversos productos alimenticios, se realizó esta investigación con  el propósito de estudiar la composición de nutrientes en el etiquetado  nutricional de productos industrializados, tipo snacks, que se comercializan en  grandes cadenas de supermercados en Caracas, Venezuela.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>MATERIALES Y MÉTODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El presente es un estudio de  corte transversal, no experimental y descriptivo. Para el mismo se recolectaron  en total 472 etiquetados nutricionales de alimentos industrializados (nacionales  e importados), comercializados en 3 grandes cadenas de supermercados en Caracas,  Venezuela; seleccionando la extensa gama de productos que se comercializan en  los mismos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se realizaron visitas mensuales  para analizar el etiquetado de los productos (tipo snack) que se encontraban  disponibles en los supermercados en el período de recolección de los datos (12  meses). Se excluyeron del estudio todos los alimentos naturales o no procesados,  ya que no cuentan con etiquetado nutricional.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los productos alimenticios se  clasificaron en 5 grupos de acuerdo al nombre descriptivo expresado por la  empresa fabricante en el etiquetado, a saber: “a base de cereales”; “a base de  plátanos-tubérculos”; “a base de frutos secos”; “bebidas”; y “golosinas”. Cada  uno de los grupos mencionados se encuentran subdivididos en categorías de  alimentos, para cada una de las cuales se analizaron los etiquetados disponibles  de las diversas marcas comerciales.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Debido a que los valores de  composición en el etiquetado nutricional se basan en la ración o porción a  consumir, que son diferentes para cada producto, se procedió a calcular, en  adición, el contenido nutricional en base a 100 gramos de peso. En el caso de  alimentos líquidos, la composición corresponde a 100 cc. de producto; esto con  la finalidad de estandarizar todos los datos en una misma base con fines  comparativos y estadísticos; luego, se procedió a calcular la composición  nutricional promedio de cada categoría, para valores de: tamaño de la ración,  calorías totales, proteínas, grasas totales, carbohidratos totales, fibra,  colesterol y sodio; bajo las pruebas de estadística descriptiva: media (<sub><img border="0" src="/img/fbpe/inhrr/v45n1/art07ecx.gif" width="12" height="14"></sub>) y  desviación estándar (&#963;).</font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">No se incluyeron todos los  micronutrientes, así como tampoco macronutrientes como azúcares y grasas del  tipo saturadas, trans, mono y poliinsaturadas, ni se discernió en el tipo de  fibra aportada; debido a que en la mayoría de los productos no se encontró la  información de los nutrientes mencionados.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los resultados obtenidos de la  evaluación de los etiquetados nutricionales, se muestran de acuerdo al grupo o  denominación de origen del alimento. En la <b><a href="#TABLA_1">Tabla 1</a></b>, se observan los  valores del contenido neto (CN) y de la ración establecida, por categoría de  alimento evaluado; evidenciándose aquí el contraste existente entre el contenido  del empaque y la ración establecida por cada fabricante entre las diferentes  marcas comerciales analizadas, es así como en el grupo “bebidas” existen las  mayores diferencias, representadas por el subgrupo “polvo para preparar bebidas”  en las cuales la ración recomendada representa de 13 a 19 veces el peso neto del  producto comercializado. Sólo 9,09% subgrupos (Barra de Cereales, chocolate  blanco, Snacks de tubérculos y plátanos, y Helados cremosos) de los 44  analizados, presentaron un contenido neto igual a la ración establecida.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b><a name="TABLA_1">TABLA 1</a>.</b>  CONTENIDO NETO Y RACIÓN PROMEDIO DE GRUPOS Y SUBGRUPOS DE ALIMENTOS  INDUSTRIALIZADOS.</font></p>     <p align="center"> <img border="0" src="/img/fbpe/inhrr/v45n1/art07tab1.gif" width="577" height="526"></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La <b><a href="#TABLA_2">Tabla 2</a></b>, muestra el  promedio y DE del contenido de calorías y nutrientes presentes en el grupo de  productos “a base a cereales” que fueron evaluados. En el subgrupo “obleas/wafers”  se mostraron cifras importantes de calorías (518,1 ± 38,7Kcal) con el mayor  contenido de grasas del grupo (29,9 ± 5,3g), el renglón de “barquillas rellenas”  le siguen en contenido energético (496,4 ± 20,7Kcal) y graso (26,6 ±6,8g),  destacando por el mayor aporte de colesterol (77,4 ± 102,7mg). Como es de  esperar, la mayoría de los productos tienen concentraciones elevadas de  carbohidratos, resaltando los “cereales azucarados” y las “hojuelas de maíz” por  el elevado contenido de carbohidratos totales, 86,7 ± 0 y 71,2 ± 10,6 gramos  respectivamente, y las “palomitas para microondas” y las “hojuelas de maíz” por  su elevado contenido de sodio, 876,2 ± 211,6 y 710,5 ± 124,4mg. respectivamente.  Las “palomitas para microondas” contienen además, valores de fibra dietética  mayores que los otros subgrupos (12,4 ± 0,4g), valor que se mantiene como el más  elevado (3,1 ± 0,1g) una vez presentados los resultados acorde a su ración  promedio. A nivel calórico, las obleas/wafers y las barquillas rellenas  descienden en el aporte, debido a que su porción promedio es menor; resaltando  ahora los “Panettones” y los “Pastelitos (Biscochos)” quienes vienen a  representar los mayores valores energéticos (346,6 ± 36,9 y 211,4 ± 61,8Kcal,  respectivamente) a partir principalmente de los carbohidratos (44,0 ± 5,4 y 34,7  ± 11,7g, respectivamente).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="TABLA_2">TABLA 2</a>.</b>  CONTENIDO DE NUTRIENTES PROMEDIO EN DIFERENTES TIPOS DE ALIMENTOS  INDUSTRIALIZADOS A BASE DE CEREALES EXPRESADOS EN 100 GRAMOS DE PESO COMESTIBLE.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"> <img border="0" src="/img/fbpe/inhrr/v45n1/art07tab2.gif" width="573" height="520"></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En la <b><a href="#TABLA_3">Tabla 3</a></b>, se  presentan los valores de calorías y nutrientes obtenidos para el grupo de  productos “a base de plátanos y tubérculos”, observándose en este caso que los  subgrupos más calóricos son el de las “hojuelas de yuca frita”, principalmente  por su contenido de carbohidratos (73,0 ± 14,8g), y el de “snacks de papas  fritas”, en el que el contenido graso es mayor (33,2 ± 2,8g); igualmente  presentan el contenido de sodio más elevado (656,1 ± 146,6mg) por el agregado de  sal a este producto; esta cantidad de sodio se equipara a las hojuelas de  plátano y su combinación al mostrar los valores por ración recomendada, con  valores entre los 190 a 200 mg.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b><a name="TABLA_3">TABLA 3</a></b>.  CONTENIDO DE NUTRIENTES PROMEDIO EN DIFERENTES TIPOS DE ALIMENTOS  INDUSTRIALIZADOS A BASE DE PLÁTANOS Y TUBÉRCULOS.</font></p>     <p align="center"> <img border="0" src="/img/fbpe/inhrr/v45n1/art07tab3.gif" width="576" height="261"></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los valores de calorías y  nutrientes para los alimentos “a base de frutos secos”, se presentan en la <b> <a href="#TABLA_4">Tabla 4</a></b>. En este grupo se observó una menor oferta de productos con esta  materia prima, destacando el subgrupo de “frutos secos” por su mayor contenido  de energía (554,0 ± 56,2Kcal), proteínas (21,1 ± 6,0g), grasas (37,1 ± 8,8g),  fibra (6,0 ± 2,1g) y sodio (267,4 ± 187,4mg); mientras que los “turrones”, a  pesar de contener entre sus ingredientes azúcar refinada, presentó los valores  más bajos de calorías (479,0 ± 82,9Kcal), carbohidratos (33,0 ± 18,3g), fibra  (4,1 ± 2,0g) y sodio (5,2 ± 7,3mg) del grupo. No obstante, debido a que su  ración recomendada es mayor a sus pares, los turrones llegan a presentar los  mayores aportes de calorías (404,0 ± 158,7Kcal) y carbohidratos totales (27,0 ±  19,1g) cuando se evalúan los valores por porción.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b><a name="TABLA_4">TABLA 4</a></b>.  CONTENIDO DE NUTRIENTES PROMEDIO EN DIFERENTES TIPOS DE ALIMENTOS  INDUSTRIALIZADOS A BASE DE FRUTOS SECOS.</font></p>     <p align="center"> <img border="0" src="/img/fbpe/inhrr/v45n1/art07tab4.gif" width="578" height="205"></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Seguidamente, en la <b> <a href="#TABLA_5">Tabla 5</a></b>,  puede observarse el promedio y desviaciones estándar del contenido de calorías y  nutrientes para productos tipo “bebidas industrializadas”. Se observa una  diferencia notable entre las bebidas en cuanto a su contenido calórico; las  “bebidas achocolatadas” y los “alimentos fortificados” son las más energéticas,  aportando 395,8 ± 19,9 y 380,7 ± 25,2 calorías respectivamente, siendo los  carbohidratos su principal fuente de calorías, con 88,2 ± 2,8 y 77,5 ± 7,3  gramos respectivamente; además son los únicos subgrupos de las bebidas que  presentan grasas en su composición, aportando los “alimentos fortificados” 2,5 ±  2,3 gramos y las “bebidas achocolatadas” 2,5 ± 2,3 gramos. Por otra parte,  resaltan las “mezclas en polvo para preparar bebidas bajas en calorías”, quienes  a pesar de ser no calóricas, presentan un contenido de sodio muy elevado 2477,3  ± 822,2mg; aportando una contribución porcentual de 123,9% en relación a la  ingesta adecuada recomendada de 2000mg (5). No obstante, en los valores de  acuerdo a la ración promedio, se observa que en las mezclas en polvo en general  existe una reducción en el aporte de sodio, lo cual viene dado a la baja  cantidad de producto necesario para la preparación de 200cc de bebida como  porción recomendada. Se estableció que de 100g de estos productos mezclas se  obtienen 26 raciones en su versión regular, mientras que para las bajas en  calorías se obtienen 59 porciones; esto se encuentra en concordancia con las  bajas cantidades del contenido neto del empaque.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b><a name="TABLA_5">TABLA 5</a></b>.  CONTENIDO DE NUTRIENTES PROMEDIO EN DIFERENTES TIPOS DE BEBIDAS.</font></p>     <p align="center"> <img border="0" src="/img/fbpe/inhrr/v45n1/art07tab5.gif" width="565" height="663"></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Finalmente, la <b> <a href="#TABLA_6">Tabla 6</a></b>  reporta el contenido calórico y nutricional promedio del grupo de productos  “golosinas”; el dato más resaltante se refiere al elevado contenido calórico que  alcanza más de 500 Kcal para los subgrupos que contienen chocolate, destacando  el “chocolate blanco” por su alto contenido de grasa (33,9 ± 6,2 g) y sodio  (168,6 ± 76,0 mg). Por otro lado, como es de esperar las “gomas de mascar sin  azúcar” son las de menor contenido energético (145,9 ± 23,4 Kcal), mientras que  los “caramelos de menta”, los “caramelos masticables” y los “caramelos de  goma/gomitas” son los sub-grupos con mayor cantidad de carbohidratos, siendo el  aporte de 100,9 ± 3, 98,1 ± 2,7, y 75,3 ± 2,8 gramos respectivamente. Sin  embargo, al comparar por ración se encuentra que los caramelos de menta y  masticables, aportan menores cantidades de carbohidratos, 8,4 ± 0,7 y 7,3 ±  0,4g, respectivamente. Los “helados cremosos” constituyen el sub-grupo con mayor  aporte calórico (199,3 ± 128,6 Kcal) y de sodio (99,1 ± 41,2mg) por cada ración  consumida.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b><a name="TABLA_6">TABLA 6</a></b>.  CONTENIDO DE NUTRIENTES PROMEDIO EN DIFERENTES TIPOS DE GOLOSINAS-DULCES.</font></p>     <p align="center"> <img border="0" src="/img/fbpe/inhrr/v45n1/art07tab6.gif" width="568" height="434"></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>DISCUSIÓN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los resultados obtenidos en  este trabajo resultan innovadores, ya que no se cuenta con referencias similares  en el país, y además, muestran el contenido de nutrientes que complementa la  información reportada en la TCA Venezolana.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Es importante resaltar el hecho  de que las tablas presentadas para estos productos alimenticios  industrializados, están elaboradas de acuerdo al contenido promedio de  nutrientes expresados en el etiquetado nutricional, y por lo tanto, son  aproximaciones al contenido real. Sin embargo, las tablas con los valores  presentados constituyen una herramienta valiosa para realizar diversas acciones  en el ámbito nutricional; algunos ejemplos para su aplicación pueden ser:  mejorar la evaluación de la ingesta de nutrientes en una población determinada;  Realizar estudios sobre la calidad de la dieta y correlacionar el consumo de  alimentos industrializados con procesos patológicos; Optimizar las dietas o  menús individuales o colectivos, para distintos grupos de edad y condiciones  socioeconómicas incluyendo algún alimento procesado; Considerar el contenido de  nutrientes a la hora de realizar una dieta terapéutica. En la industria  alimentaria, para la formulación del etiquetado nutricional, y la formulación de  nuevos productos. En acciones de educación alimentaria nutricional y de  orientación al consumidor. Poner a disposición del público información concreta  sobre el valor nutritivo de los alimentos que habitualmente consume.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En los etiquetados de alimentos  analizados se observó una amplia variación entre las raciones recomendadas y el  contenido neto de los productos, debido a que son las empresas fabricantes las  que establecen su ración o porción; la norma COVENIN 2952:2001, se limita a  definir la ración como “la cantidad razonable de un alimento que puede  consumirse como parte de una comida” (7); no obstante, en el 90,9% de los  subgrupos estudiados, el contenido neto es mayor a la ración expresada, lo cual  puede favorecer a que el consumidor ingiera una cantidad mayor a la debida, pues  podría consumir todo el contenido del empaque, y no sólo la cantidad recomendada  por la empresa. Es en estos casos donde un Programa Educativo al consumidor  permitiría aumentar su capacidad de comprensión y lograr que se haga un mejor y  mayor uso de la información del etiquetado nutricional tal como lo recomiendan  los expertos. (8)</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los carbohidratos representan  la principal fuente de energía para el organismo, en la dieta del venezolano son  aportados principalmente por los cereales. En el caso de los productos  industrializados a base de cereales se denota el alto contenido de sodio como  ingrediente o aditivo de estos productos; esto llama la atención puesto que en  la evaluación de encuestas a consumidores se vio que sólo un 4,3% revisa el  contenido de sodio de sus alimentos. (9)</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los plátanos y tubérculos son  comercializados bajo la forma de frituras y con agregado de sal, siendo las  papas fritas el subgrupo más contribuyente para estos nutrientes. El contenido  de estos alimentos fritos es muy similar a los reportados en un estudio anterior  (10), quienes encontraron cerca de 35% de grasas en tajadas de papa.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los frutos secos contienen un  perfil de ácidos grasos saludables; además el mercado mundial de estos alimentos  experimentó un crecimiento de 68,5% para el año 2009 (11); sin embargo, no se  debe olvidar que la mayoría de estos alimentos se comercializan con la adición  de sal de mesa o conservantes a base de sodio, por lo cual no se debe exagerar  su consumo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Las bebidas premezclas  presentan mayor contenido de energía y nutrientes ya que se encuentran  deshidratadas y deben ser reconstituidas con agua o leche, por lo cual el  rendimiento es mayor al contenido neto del producto, en estos casos el sodio es  uno de los principales constituyentes de la formulación. En un estudio con  alimentos premezclas, los valores de sodio estuvieron en el orden de 1240 a  3690mg / 100g de producto, lo cual se consideró elevado para una porción (12).  Por esto, sería recomendable que la industria de alimentos reformule sus  productos, disminuyendo el contenido total de sodio, sobre todo por el hecho de  que las personas con sobrepeso u obesidad, que necesitan de alimentos bajos en  calorías, por lo general padecen además de enfermedades cardiovasculares de  importancia, por lo cual deben limitar también su ingesta de sodio. Resalta el  sub grupo de los néctares, en los cuales se observa un contenido calórico y de  carbohidratos similar al de las bebidas gaseosas. En una investigación se  comprobó que el contenido de azúcares es mayor en los néctares comerciales que  en los jugos naturales; por lo cual, éstos no deben verse como sustitutos de los  jugos de fruta naturales. (13)</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Las golosinas y dulces son  alimentos que se reportan frecuentemente en los estudios de evaluación del  consumo de alimentos, en una experiencia anterior se encontró un consumo  moderado de estos alimentos en pacientes de un hospital venezolano. (14) El  valor para el chocolate de leche, difiere en la composición nutricional  presentada en la TCA venezolana (4); sin embargo, son similares en cuanto a  cantidad de proteínas, grasas y carbohidratos reportados en productos  artesanales del Estado Mérida. (15)</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se recomienda continuar los  estudios del etiquetado nutricional, ya que son necesarios para el avance de  este tópico en el país, más aún cuando ingresamos al Mercado Común del Sur  (MERCOSUR), quien desde 2006 acordó con sus países miembros, establecer el  rotulado nutricional de forma obligatoria. (16)</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>CONCLUSIÓN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Este trabajo representa una  contribución para el análisis de la composición nutricional del etiquetado de  los productos industrializados, tipo snacks; permite su uso para la evaluación  de hábitos alimentarios en individuos y colectivos, además de asentar las bases  para la creación de una guía de etiquetados nutricionales de productos  alimenticios industrializados.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El tema del etiquetado  nutricional es un área que requiere de mayor atención por parte, no sólo del  gobierno y las entidades legales relacionadas, sino también de la población que  consume todos aquellos productos industrializados.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los autores desean expresar su  agradecimiento a las Cadenas de Supermercado Central Madeirense, Luvebras y  Excelsior Gama, por la colaboración prestada para la recolección de la  información de este trabajo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">1. Ablan E, Medina A, Sánchez  M. Una ventana hacia la innovación: etiquetado nutricional en la producción de  las micro y pymes alimentarias en tres municipios del estado Mérida, Venezuela.  Agroalimentaria. 2007; 25:85-93.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2253458&pid=S0798-0477201400010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">2. Food and Drug Administration  (FDA). FDA Web Page. [En línea] 2013 [Citado en: Julio 26, 2013] Disponible en: <a href="http://www.fda.gov">http://www.fda.gov</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2253459&pid=S0798-0477201400010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">3. Vit P, Plaza R, Rui M,  Uzcátegui M, Villasmil M. Evaluación de etiquetas de alimentos nacionales e  importados. Rev Fac Farm. 2002; 44:18-28.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2253460&pid=S0798-0477201400010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">4. Ministerio del Poder Popular  para la Alimentación; Instituto Nacional de Nutrición. Tabla de Composición de  los Alimentos. Revisión 2012. Colección Seguridad y Soberanía Alimentaria &quot;Edgar  Abreu Olivo&quot;. Caracas: Fondo Editorial Gente de Maíz; 2012.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2253461&pid=S0798-0477201400010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">5. Hurtado M, Escobar B,  Estévez A. Mezclas legumbre/cereal por fritura profunda de maiz amarillo y de  tres cultivares de frejol para consumo &quot;snack&quot;. Arch Latinoam Nutr. 2001;  51(3):303-308.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2253462&pid=S0798-0477201400010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">6. World Health Organization (WHO).  Guideline: Sodium Intake for Adults and Children. Geneva: WHO; 2012.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2253463&pid=S0798-0477201400010000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">7. Comisión Venezolana de  Normas Industriales (COVENIN). Norma general para el rotulado de alimentos  envasados N°2.952. 1era Revisión. 2001. Caracas: Autor.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2253464&pid=S0798-0477201400010000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">8. Romper A, Zacarias I,  Olivares C. Evaluación de un programa de información en nutrición al consumirdor.  Rev Chil Nutr. 2003; 30: 43-51.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2253465&pid=S0798-0477201400010000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">9. Loria V, Pérez A, Fernández  C, Villarino M, Rodríguez D, Zurita L, Bermejo L, Gómez C. Análisis de las  encuestas sobre etiquetado nutricional realizadas en el Hospital La Paz de  Madrid durante la 9ª edición del “Día Nacional de la Nutrición (DNN) 2010”. Nutr  Hosp. 2011; 26(1):97-106.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2253466&pid=S0798-0477201400010000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">10. Pedreschi F, Kaack K,  Granby K, Troncoso E. Acrylamide reduction under different pre-treatments in  French fries. J Food Engineering. 2007; 79(4): 1287- 1294.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2253467&pid=S0798-0477201400010000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">11. Barvo J. El Mercado de  Frutos Secos. Santiago de Chile: Oficina de Estudios y Políticas Agrarias -  Ministerio de Agricultura; 2011.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2253468&pid=S0798-0477201400010000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">12. Olivera M, Giacomino S,  Pellegrino N. Composición centesimal, contenido de sodio y aporte energético de  productos pre-elaborados. Diaeta. 2012; 30(138): 7-16.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2253469&pid=S0798-0477201400010000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">13. Úbeda A. Análisis del  perfil de azúcares en la autentificación de zumos de frutas. [Trabajo de Grado]  Cartagena: Universidad Politécnica de Cartagena; 2012.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2253470&pid=S0798-0477201400010000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">14. Lares M, Velazco Y, Brito  S, Hernández P, Mata C. Evaluación del estado nutricional en la detección de  factores de riesgo cardiovascular en una población adulta. Rev Latinoam  Hipertens. 2011; 6(1):1-7.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2253471&pid=S0798-0477201400010000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">15. Gonzalez I, Medina A, Ablan  E, Avendaño M, Florez I. Etiquetado nutricional de productos artesanales  elaborados por pequeñas empresas del estado Mérida-Venezuela. INHRR. 2009;  40(2):13-20.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2253472&pid=S0798-0477201400010000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">16. Mercado Común del Sur  (MERCOSUR). Reglamento Técnico Mercosur para la rotulación nutricional de  alimentos envasados. Resolución N° 44/03. [En Línea] 2006 [Citado en: Julio 26,  2013] Disponible en: <a href="http://www.puntofocal.gov.ar/"> http://www.puntofocal.gov.ar/</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2253473&pid=S0798-0477201400010000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ablan]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una ventana hacia la innovación: etiquetado nutricional en la producción de las micro y pymes alimentarias en tres municipios del estado Mérida, Venezuela]]></article-title>
<source><![CDATA[Agroalimentaria.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>25</volume>
<page-range>85-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Food and Drug Administration (FDA)</collab>
<source><![CDATA[FDA Web Page]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vit]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plaza]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rui]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uzcátegui]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villasmil]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de etiquetas de alimentos nacionales e importados]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Fac Farm.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>44</volume>
<page-range>18-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio del Poder Popular para la Alimentación^dInstituto Nacional de Nutrición</collab>
<source><![CDATA[Tabla de Composición de los Alimentos: Revisión 2012. Colección Seguridad y Soberanía Alimentaria "Edgar Abreu Olivo"]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo Editorial Gente de Maíz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hurtado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estévez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mezclas legumbre/cereal por fritura profunda de maiz amarillo y de tres cultivares de frejol para consumo "snack"]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Latinoam Nutr.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>51</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>303-308</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization (WHO)</collab>
<source><![CDATA[Guideline: Sodium Intake for Adults and Children]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comisión Venezolana de Normas Industriales</collab>
<source><![CDATA[Norma general para el rotulado de alimentos envasados N°2.952]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Autor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romper]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zacarias]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olivares]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de un programa de información en nutrición al consumirdor]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Nutr.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>30</volume>
<page-range>43-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loria]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villarino]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zurita]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bermejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de las encuestas sobre etiquetado nutricional realizadas en el Hospital La Paz de Madrid durante la 9ª edición del “Día Nacional de la Nutrición (DNN) 2010”]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutr Hosp.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>97-106</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pedreschi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaack]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Granby]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Troncoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acrylamide reduction under different pre-treatments in French fries]]></article-title>
<source><![CDATA[J Food Engineering.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>79</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1287- 1294</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Mercado de Frutos Secos]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oficina de Estudios y Políticas Agrarias - Ministerio de Agricultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giacomino]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pellegrino]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Composición centesimal, contenido de sodio y aporte energético de productos pre-elaborados]]></article-title>
<source><![CDATA[Diaeta.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>30</volume>
<numero>138</numero>
<issue>138</issue>
<page-range>7-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Úbeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis del perfil de azúcares en la autentificación de zumos de frutas]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lares]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velazco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mata]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del estado nutricional en la detección de factores de riesgo cardiovascular en una población adulta]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Latinoam Hipertens.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ablan]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Avendaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Florez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Etiquetado nutricional de productos artesanales elaborados por pequeñas empresas del estado Mérida-Venezuela]]></article-title>
<source><![CDATA[INHRR.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>40</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>13-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Mercado Común del Sur</collab>
<source><![CDATA[Reglamento Técnico Mercosur para la rotulación nutricional de alimentos envasados: Resolución N° 44/03]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
