<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0798-0477</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista del Instituto Nacional de Higiene Rafael Rangel]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[INHRR]]></abbrev-journal-title>
<issn>0798-0477</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Higiene Rafael Rangel]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0798-04772015000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Clonación por simulación computacional como herramienta de trabajo en biología molecular]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cloning by computer simulation as a tool for working in molecular biology]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González L]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen D]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández S]]></surname>
<given-names><![CDATA[David J]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo D]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carla P]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Angiolillo R]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giovanny]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Higiene Rafael Rangel Gerencia Sectorial de Producción División de Biotecnología y Desarrollo]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Caracas ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>46</volume>
<numero>1-2</numero>
<fpage>125</fpage>
<lpage>132</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0798-04772015000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0798-04772015000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0798-04772015000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b><font face="Verdana">Clonación por simulación computacional  como herramienta de trabajo en biología molecular</font></b></p>     <p align="center"><b><font face="Verdana">Cloning</font><font face="Verdana"> by  computer simulation as a tool for working in molecular biology</font></b></p>     <p align="center"><b><font size="2" face="Verdana">Carmen D González L, David J  Fernández S, Carla P Castillo D, Giovanny Angiolillo R.</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana"><font size="2">División de Biotecnología  y Desarrollo, Gerencia Sectorial de Producción, Instituto Nacional de Higiene  “Rafael Rangel”. Caracas, Venezuela. Teléfono: +582122191715. Correo: </font> <a href="mailto:carmen.gonzalez@inhrr.gob.ve"><font size="2">carmen.gonzalez@inhrr.gob.ve</font></a></font></p>     <p style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="ES-VE" style="font-family: Verdana"><font size="2">Dentro de la  Biotecnología los protocolos experimentales juegan un papel clave en la práctica  diaria. Sin embargo, dichos protocolos pueden ser fácilmente simulados y  controlados <i>in silico</i> antes de ser llevados a cabo <i>in vitro</i>. </font></span><span style="font-family: Verdana"><font size="2">En el caso  particular de clonación de ADN, estos programas permiten una completa simulación  del experimento de clonación. </font></span> <span lang="ES-VE" style="font-family: Verdana"><font size="2">La simulación de  estrategias como la clonación <i>in silico</i>, minimizan la probabilidad de  error al momento de realizar la clonación <i>in vitro</i>, lo que se traduce en  una optimización del tiempo, disminución de costos y conservación del marco<span style="color: red"> </span>abierto de lectura (siglas ORF del inglés <i>Open reading frame</i>)  correcto del gen a clonar. En este artículo enseñaremos cómo realizar una  clonación por simulación computacional utilizando como ejemplo el gen que  codifica para la enzima Transcriptasa Reversa (TR). Para esto, usamos el  programa Serial Cloner v2<i>.</i>6<sup>(1)</sup> como una aplicación de Biología  Molecular, el cual nos permite de manera intuitiva escribir las secuencias del  gen de interés y el vector para realizar la clonación y expresión. Serial Cloner<i> </i>dispone de una amplia gama de herramientas que permiten el análisis y  visualización de las secuencias de ADN para su clonación y expresión, y los  ficheros son compatibles con el formato universal FASTA<sup>(1)</sup>. La  existencia y accesibilidad de estas herramientas hacen que la clonación esté a  unos pocos clics de distancia. A través del ejemplo seleccionado, mostramos un  diseño de la secuencia del gen de la TR y sitios de restricción adecuados que  permiten dirigir la clonación para que el ORF quede en fase con el promotor del  vector de clonación, con el fin de que la enzima se exprese correctamente.</font></span></p>     <p style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt"><b> <span lang="ES-VE" style="font-family: Verdana"><font size="2">¿QUE ES LA  CLONACIÓN POR SIMULACIÓN COMPUTACIONAL?</font></span></b></p>     <p style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="ES-VE" style="font-family: Verdana"><font size="2">La clonación por  simulación computacional o clonación <i>in silico </i>es una técnica basada en  herramientas bioinformáticas, que permite predecir la inserción de un fragmento  de ADN en un vector de clonación. Esta técnica ayuda a minimizar la probabilidad  de error al momento de realizar la clonación <i>in vitro </i>y permite conservar  del marco abierto de lectura (ORF) correcto del gen a clonar.</font></span></p>     <p style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="ES-VE" style="font-family: Verdana"><font size="2">Para la  realización de la clonación por simulación computacional del gen que codifica  para la enzima Transcriptasa Reversa (TR) se usaron tres herramientas  bioinformáticas:</font></span></p>     <p style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="ES-VE" style="font-family: Verdana"><font size="2">•&nbsp;<b>NEBcutter: </b>Este es un programa disponible a través de un servidor web, que permite  hacer análisis de restricción (o de digestión) <i>in silico </i>de moléculas  lineales y/o circulares de ADN <sup>(2)</sup>.</font></span></p>     <p style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt"><b> <span lang="ES-VE" style="font-family: Verdana"><font size="2">SerialCloner:</font></span></b><span lang="ES-VE" style="font-family: Verdana"><font size="2">  Este es una aplicación de biología molecular que permite leer y escribir  ficheros de secuencias ADN compatibles con el formato universal FASTA. Dispone  de una amplia gama de herramientas que permiten el análisis y visualización de  secuencias de ADN, así como la clonación y expresión genética. Dispone de mapas  genéticos, mapas de secuencias, visores de fragmentos de ADN, una Reacción en  Cadena de la Polimerasa (PCR) virtual y mucho más <sup>(1)</sup>.</font></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="ES-VE" style="font-family: Verdana"><font size="2">•&nbsp;<b>ExPASy:</b>  ExPASy es el acrónimo del inglés Expert Protein Analysis System, Sistema Experto  de Análisis de Proteínas. Es un servidor de proteómica del Instituto Suizo de  Bioinformática (Swiss Institute of Bioinformatics, SIB) que analiza secuencias y  estructuras de proteínas y 2D-PAGE <sup>(3)</sup>.</font></span></p>     <p style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt"><b> <span lang="ES-VE" style="font-family: Verdana"><font size="2">¿COMO CLONAR?</font></span></b></p>     <p style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="ES-VE" style="font-family: Verdana"><font size="2">El primer paso  que se debe llevar a cabo cuando se va a realizar una clonación <i>in silico</i>  es asegurar que los sitios de corte elegidos para la clonación (<i>BamH</i>I y <i>Sac</i>I) sean únicos, tanto en el vector como en el gen y que se encuentren  en los extremos de dicho gen. Para esto usamos el programa <b>NEBcutter</b>.</font></span></p>     <p style="text-align: justify; line-height: normal"> <span lang="ES-VE" style="font-family: Verdana"><font size="2">Una vez  corroborados los sitos de corte tanto en el gen a clorar como en el vector de  expresión, se procede a realizar la clonación <i>in silico</i>. Para esto se usó  el programa <b>SerialCloner2.6</b> y se siguieron los siguientes pasos:</font></span></p>     <p style="text-align: justify; text-indent: 0cm; line-height: normal; margin-left: 10px; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm"> <font size="2"><span lang="ES-VE" style="font-family: Verdana">•</span></font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana" lang="ES-VE"><font size="2">&nbsp;&nbsp;</font></span><span lang="ES-VE" style="font-family: Verdana"><font size="2">En  el menú del programa, se da clic en <b><i>New</i></b>. Esto le llevará a una  ventana en la cual se debe a pegar la secuencia con el que se desea a trabajar.  En este caso fue la secuencia de la RT polimerasa.</font></span></p>     <p align="justify" style="margin-left: 10px"> <font size="2"><span lang="ES-VE" style="font-family: Verdana">•</span></font><span lang="ES-VE" style="line-height: 107%; font-family: Verdana"><font size="2">&nbsp;Se da clic en <b><i>Save As</i> </b>para guardar el documento en  un formato compatible con el programa (.xADN). Se coloca el nombre de nuestra  preferencia al archivo y se da clic en <b><i>guardar</i></b>. Esto se hace tanto  con la secuencia del gen a clonar como con la secuencia del vector de expresión  utilizado (<a href="#fig1">figura 1</a>).</font></span></p>     <p align="center"> <a name="fig1"> <img border="0" src="/img/fbpe/inhrr/v46n1-2/art09fig1.gif" width="576" height="307"></a></p>     
<p style="text-align: justify; text-indent: 0cm; line-height: normal; margin-left: 10px; margin-right: 0cm; "> <font size="2"><span lang="ES-VE" style="font-family: Verdana">•</span></font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Verdana" lang="ES-VE"><font size="2">&nbsp;</font></span><span lang="ES-VE" style="font-family: Verdana"><font size="2">Una  vez guardadas las secuencias en formato xADN, se procede a hacer la construcción  del plásmido recombinante. Para eso, se debe dar clic en el icono <b><i>Recomb</i></b>.  Se habré una ventana y se da clic en <b><i>Other</i> </b>(<a href="#fig2">figura 2</a>).</font></span></p>     <p style="text-align: center; text-indent: 0cm; line-height: normal; margin-right: 0cm"> <a name="fig2"> <img border="0" src="/img/fbpe/inhrr/v46n1-2/art09fig2.gif" width="516" height="418"></a></p>     
<p align="justify" style="margin-left: 10px"> <font size="2"><span lang="ES-VE" style="font-family: Verdana">• </span></font> <span lang="ES-VE" style="line-height: 107%; font-family: Verdana"> <font size="2">En <b><i>Name</i></b>, se coloca el nombre con el que desea  guardar el archivo. Luego en <b><i>FRAGMENT to i</i></b> se debe cargar la  secuencia del gen a clonar en formato xADN y en <b><i>TARGET</i></b><i> <b>seque</b></i>  se carga la secuencia del vector. Se coloca el número de nucleótidos necesarios  en <b><i>length of identity</i> </b>y se selecciona el icono <b><i>Circular</i></b>.  Por último, se hace Clic en <b><i>Clone by</i> <i>Homologous recombination</i> </b>(<a href="#fig2">figura 2</a>).</font></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style="margin-left: 10px"> <font size="2"><span lang="ES-VE" style="font-family: Verdana">• </span></font> <span lang="ES-VE" style="line-height: 107%; font-family: Verdana"> <font size="2">Luego se abrirá una ventana con la secuencia del gen ya clonada  en el vector de expresión (<a href="#fig3">figura 3</a>). Se da clic en <b><i>Graphic Map</i></b>  para que el programa muestre el mapa del plásmido con el inserto (<a href="#fig4">figura 4</a>).  Finalmente, se guarda el archivo con la clonación haciendo clic en <b><i>Save</i></b>.</font></span></p>     <p align="center"> <a name="fig3"> <img border="0" src="/img/fbpe/inhrr/v46n1-2/art09fig3.gif" width="481" height="422"></a></p>     
<p align="center"> <a name="fig4"> <img border="0" src="/img/fbpe/inhrr/v46n1-2/art09fig4.gif" width="540" height="432"></a></p>     
<p align="justify"> <span lang="ES-VE" style="line-height: 107%; font-family: Verdana"> <font size="2">Para corroborar que el marco abierto de lectura de nuestro gen  está en fase con el promotor del vector de expresión y que se traduce  correctamente, utilizamos el servidor <b>ExPASy</b>, el cual tiene una  herramienta llamada <b><i>Translate, </i></b>que permite traducir nucleótidos a  aminoácidos <sup>(4)</sup> (<a href="#fig5">figura 5</a>).</font></span></p>     <p align="center"> <a name="fig5"> <img border="0" src="/img/fbpe/inhrr/v46n1-2/art09fig5.gif" width="554" height="272"></a></p>     
<p align="justify"><span style="line-height: 107%; font-family: Verdana"> <font size="2">Como se puede apreciar, el uso de estas herramientas  bioinformáticas permite una completa simulación <i>in silico</i> del experimento  de clonación. A partir de una secuencia de ADN primaria, se pueden buscar sitios  de restricción, marcos abiertos de lectura, secuencias de hibridación de los  cebadores y varios dominios comunes. Además, permiten gestionar y representar  gráficamente el resultado de la clonación antes de llevar el experimento a la  fase <i>in vitro.</i> Esto permite </font></span> <span lang="ES-VE" style="line-height: 107%; font-family: Verdana"> <font size="2">minimizan la probabilidad de error al momento de realizar la  clonación <i>in vitro</i>, lo que se traduce en una optimización del tiempo,  disminución de costos y conservación del marco abierto de lectura (ORF) correcto  del gen a clonar.</font></span></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS</font></b></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">1) Serial Cloner 2.6.  Disponible en: <a href="http://serialbasics.free.fr/Serial_Cloner.html"> http://serialbasics.free.fr/Serial_Cloner.html</a>. (Consultado el 15 de Marzo  de 2015).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2255047&pid=S0798-0477201500010000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">2) Vincze, T, Posfai J, Roberts  RJ. (2003) NEBcutter: a program to cleave DNA with restriction enzymes Nucleic  Acids Res. 2003; 31: 3688-3691. Disponible en: <a href="http://nc2.neb.com/NEBcutter2/">http://nc2.neb.com/NEBcutter2/</a>.  (Consultado el 15 de Marzo de 2015).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2255048&pid=S0798-0477201500010000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">3) Artimo P, Jonnalagedda M,  Arnold K, Baratin D, Csardi G, de Castro E, Duvaud S, Flegel V, Fortier A,  Gasteiger E, Grosdidier A, Hernandez C, Ioannidis V, Kuznetsov D, Liechti R,  Moretti S, Mostaguir K, Redaschi N, Rossier G, Xenarios I y Stockinger H.  ExPASy: SIB bioinformatics resource portal. Nucleic Acids Res. 2012;  40(W1):W597- W603. Disponible en: <a href="https://www.expasy.org/"> https://www.expasy.org/</a>. (Consultado el 16 de Marzo de 2015).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2255049&pid=S0798-0477201500010000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">4) Herrera E., Ramos M., Roca  P. y Viana M. Bioquímica Básica: Base molecular de los procesos fisiológicos.  Barcelona: Elsevier; 2014.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2255050&pid=S0798-0477201500010000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Serial Cloner 2.6]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vincze]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Posfai]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[NEBcutter: a program to cleave DNA with restriction enzymes]]></article-title>
<source><![CDATA[Nucleic Acids Res]]></source>
<year>2003</year>
<month>20</month>
<day>03</day>
<volume>31</volume>
<page-range>3688-3691</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Artimo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jonnalagedda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arnold]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baratin]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Csardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duvaud]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flegel]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fortier]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gasteiger]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grosdidier]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernandez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ioannidis]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuznetsov]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liechti]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moretti]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mostaguir]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Redaschi]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rossier]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xenarios]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stockinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ExPASy: SIB bioinformatics resource portal]]></article-title>
<source><![CDATA[Nucleic Acids Res.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>40</volume>
<numero>W1</numero>
<issue>W1</issue>
<page-range>W597- W603</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roca]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viana]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioquímica Básica: Base molecular de los procesos fisiológicos]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
